(Đã dịch) Hải Tặc Điệp Ảnh - Chương 337: Red Line phía dưới
Vậy, có chuyện gì muốn nói à, Elizabello II?
Louis ngồi trên bậc thang, một tay chống cằm, lười biếng nhìn Elizabello II đứng trước mặt mình. Người đàn ông đó đến một mình, chẳng có lấy một tùy tùng nào đi cùng.
Nói cách khác —
"Là ta thông báo cho Doflamingo và đám người của hắn đến tập kích Prodence."
Elizabello nói ít lời nhưng thâm thúy.
"À, thật sao? Vậy cám ơn nhiều," Louis bình thản đáp. "Nếu không phải nhờ ngươi thông báo tin tức, việc tóm gọn hai tên đó thực sự sẽ rất phiền phức. Bọn chúng đã gây ra cho ta không ít tổn thất đấy. Hay là ngươi đến đây để đòi thưởng sao?"
"Ta —"
Elizabello II ngẩn người, không thể ngờ Louis lại đáp lại như vậy. Chẳng phải hắn nên nổi giận đấm chết mình sao?
"Đừng ngốc vậy, Elizabello," Louis ngẩng đầu, nhìn Elizabello II mà thở dài. "Người đàn ông này là một hào kiệt có cả dũng khí lẫn khí phách. Sức mạnh không phải là tiêu chuẩn duy nhất để đánh giá một người đàn ông. Dù là một vị Quốc Vương cao quý, ông ta vẫn có đủ dũng khí đứng ra chịu chết. Chỉ riêng điều này thôi, ông ta đã không phải là một kẻ mà Louis có thể xem thường."
"Giết ngươi đối với ta cũng chẳng có lợi gì. Giết một vị Quốc Vương của nước đồng minh chính phủ, phía chính phủ sẽ rất khó ăn nói đấy, phải không?"
"Louis, vậy rốt cuộc ngươi định làm gì?" Elizabello trầm mặc một lát, rồi trầm giọng hỏi.
"Ngươi không thấy sự phát triển của quốc gia này đang mất cân bằng sao?" Louis cười nói. "Nhờ sự tồn tại của băng hải tặc Louis chúng ta, lãnh địa của ta đã phát triển thành một bến cảng phồn hoa hiếm có ở Tân Thế giới. Nhưng phía các ngươi thì vẫn còn tương đối lạc hậu. Ta muốn đóng góp thêm chút sức lực cho quốc gia này."
"..." Elizabello II con ngươi co rụt lại.
"Vậy cứ thế quyết định đi." Louis đứng dậy, vỗ vai Quốc Vương bệ hạ.
Từ nay, Prodence hoàn toàn mở cửa cho băng hải tặc Louis. Elizabello II không thể phản kháng.
-------------
Hai ngày sau khi Elizabello II trở về trong trạng thái thất thần, Robin tiểu thư, người đã đi bàn bạc với gã buôn sách lậu bí ẩn Karthus, cuối cùng cũng đã quay lại.
"Kết quả thế nào? Robin, hắn là loại người gì?"
Dù Louis đã biết rõ thân phận của cái gọi là lão bản Karthus, nhưng hắn vẫn không ngại phiền mà hỏi.
"Hắn thật sự là một người kỳ lạ," nét mặt Robin tiểu thư tĩnh lặng, không còn vẻ thất thần như lúc rút khỏi vương quốc Hyrule trước đây. "Rõ ràng sở hữu thực lực rất mạnh, nhưng lại là một tín đồ Thần Minh vô cùng thành kính, liên tục lôi kéo ta gia nhập giáo hội của hắn."
"Loại con rối này ngươi cũng có thể có." Louis cười cười. Ngược lại, huynh đệ Tesoro thì luôn khắc ghi sứ mệnh mà Thần Minh đại nhân đã truyền đạt cho hắn.
"Dù sao thì hắn quả thực thần thông quảng đại," Robin trầm giọng nói. "Hắn lại khởi nghiệp từ Bắc Hải, vào lúc chúng ta không hề hay biết, đã phát triển một lượng lớn cử tri ở đó. Cái gọi là cử tri ở đây chính là những phú hào và cường nhân sở hữu tài phú khổng lồ. Trong tay hắn đã có một thế lực đáng sợ."
"Ta còn chú ý thấy, dưới trướng hắn có một đội quân bí ẩn. Dù Doflamingo đã không còn ở đó, nhưng đội quân này vẫn có thể dễ dàng cướp đi mọi thứ của gia tộc Donquixote. Thế lực mà hắn thể hiện ra thật sự rất đáng sợ."
"Vậy sao, thế thì điều tra hắn một chút vậy," Louis gật đầu. "Tân Thế giới đã đủ nhỏ rồi, thật sự không thể dung chứa thêm nhiều kẻ quấy phá nữa."
"Dùng đến lực lượng CP ư?" Robin nói.
"Không, hãy tặng hắn một đồng minh mạnh mẽ," Louis cười. "Doflamingo thì nên giao cho cấp trên, nhưng tên Cá Sấu thì không cần. Kẻ đó chắc chắn chất chứa đầy oán khí với chúng ta, cứ để hắn đi giúp chúng ta điều tra cái tên Karthus kia đi."
"..." Robin hoàn toàn không hiểu logic này. Một nhiệm vụ quan trọng như vậy mà lại giao cho một tù nhân ư? Chẳng phải rõ ràng là đang trao cho đối phương một đồng minh sao!
"Yên tâm đi, Cá Sấu nhất định sẽ thành công." Louis cười.
Lòng Robin chợt run lên, cô lập tức hiểu rằng tên Cá Sấu kia, e rằng cũng đã trở thành món đồ chơi trong lòng bàn tay người đàn ông này. Mặc dù không biết Louis đã làm cách nào, nhưng Robin biết, mọi cử động của mình đều nằm trong sự kiểm soát của hắn, bản thân cô sớm đã không còn khả năng thoát khỏi tấm mạng nhện này.
"Về nghỉ ngơi đi, ngày mai chúng ta sẽ lên đường trở về Mariejois!"
"Minh bạch."
Cuối cùng cũng có thể về rồi sao?
Lòng Robin ấm áp, cuối cùng cô cũng sắp được gặp Aris.
------------------
"Vèo!"
Thân ảnh cao lớn của người đàn ông bị một lực cực mạnh ném lên không trung, rồi rơi ùm xuống một chiếc thuyền nhỏ, khiến con thuyền chao đảo.
"Cút đi! Lần này là Thuyền trưởng nể mặt ngươi cũng là một Thất Vũ Hải," Dylan đứng tại bến cảng, toe toét cười, để lộ hàm răng trắng bóng. "Thành thật mà đi hoàn thành nhiệm vụ Thuyền trưởng giao cho, nếu không muốn chết."
"..." Người đàn ông không nói gì, giữa hai lông mày gân xanh không ngừng nổi lên, da mặt run run, lồng ngực phập phồng không ngừng.
"Mà nói thật, cá nhân ta lại mong ngươi chống đối một lần," Dylan cười lạnh một tiếng. "Thuyền trưởng rốt cuộc nghĩ gì vậy? Chẳng lẽ đơn thuần là coi thường ngươi, cho rằng dù có để ngươi sống thì ngươi cũng chẳng làm nên trò trống gì sao? Với ta thì chẳng sao cả, tiêu diệt ngươi thêm lần nữa cũng chẳng mất gì!"
"Dẫn ta đi gặp Louis! Dẫn ta đi gặp Louis!!!"
Người đàn ông đó là Crocodile, Vương Hạ Thất Vũ Hải, Cá Sấu. Cơn phẫn nộ trong lòng hắn như núi lửa, đã không còn cách nào kìm nén, chỉ muốn phun trào lửa giận.
"Chỉ bằng ngươi thôi à? Ngươi mạnh hơn Charlotte Linlin sao? Mụ đàn bà đó giờ đang là tù binh của chúng ta đấy!"
Dylan cười nhạo một tiếng, tiện tay ném một chiếc chìa khóa lên thuyền nhỏ. "Đây là chìa khóa còng tay. Trên thuyền, thực phẩm và nước uống đã được chuẩn bị đầy đủ, đủ để ngươi đến Dressrosa. Cút đi!"
Dylan trực tiếp quay đầu, xoay người rời đi. Đi được vài bước, hắn lại đầy vẻ khoái trá quay đầu lại:
"Nếu là ta, lần này sẽ chạy thật xa, thà chết cũng không quay về. Đây đã là lần thứ hai ngươi bị ném ra khỏi Prodence như chó nhà có tang rồi đấy, ha ha ha ha!!"
"Louis! Louis! Louis!!!!"
Tiếng gầm giận dữ của Crocodile vang vọng trời đất. Kiểu coi thường, kiểu thương hại, kiểu thờ ơ này còn khó chịu hơn gấp trăm lần việc hắn bị giết!
Nhưng cuối cùng, hắn vẫn không quay lại tìm Louis quyết chiến một mất một còn. Kẻ ngốc cũng biết chẳng có phần thắng nào, làm vậy chỉ là muốn chết mà thôi. Dù kiêu ngạo, hắn vẫn hiểu rõ, điều nên làm lúc này là lập tức rời đi, âm thầm phát triển, rồi sau đó dùng thực lực tuyệt đối chứng minh cho Louis thấy, việc thả hổ về rừng là một sai lầm nực cười đến mức nào.
Ngay trong ngày thả Crocodile, Louis cùng Robin và Dylan đã lên đường trở về Mariejois. Ciro cần ở lại Prodence để trông chừng Charlotte Linlin nên không thể đi cùng.
Cùng lúc đó, tại một phía khác của Red Line.
Dưới ánh mặt trời, biển cả xanh thẳm hiện lên vẻ đẹp sâu thẳm vô cùng. Nhưng nếu tiếp tục lặn sâu xuống dưới nước, theo độ sâu tăng dần, ánh sáng sẽ dần biến mất. Môi trường đen kịt như thể nuốt chửng mọi thứ, tĩnh mịch hoàn toàn, chỉ thỉnh thoảng có những quái vật khổng lồ bơi qua, gây ra một chút động tĩnh nhỏ.
"Vèo!"
Nơi đây là biển sâu cách mặt nước mấy ngàn mét. Một bóng đen lao thẳng lên trên, dễ dàng xé toạc làn nước biển, không ngừng vọt lên.
Tốc độ đó tuyệt đối không phải thứ mà loài cá thông thường có thể đạt được, tuyệt đối không.
Khoảng cách đến mặt nước giảm đi nhanh chóng.
Cuối cùng —
"Xoạt!"
Nước bắn tung tóe, một thân ảnh màu đỏ vọt thẳng lên khỏi mặt nước. Ánh mắt hắn không ngừng ngước nhìn bầu trời, nhìn về phía đỉnh Red Line xuyên thấu qua tầng mây, nhìn về phía đó, Mariejois.
Nội dung biên tập này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free.