Cuối cùng cũng chịu về rồi, thuyền trưởng đại nhân của tôi!

Dylan, hai tay khoanh trước ngực đứng ở bến cảng, cất giọng mỉa mai: "Chuyến nghỉ phép với mấy em gái có vui vẻ không hả?"

"Lời này nghe chua lòm thế," Louis cười tủm tỉm nói, "Nhưng mà Dylan huynh đệ à, Marigold và Sandersonia chẳng phải vẫn ở lại Prodence cùng cậu sao? Chẳng lẽ cậu lại không có —?"

Hắn nhíu mày, trên gương mặt láng mịn hiện lên một vẻ mặt biến thái, bỉ ổi một cách kỳ lạ.

"Hả? Dylan, ngươi đã làm gì mấy đứa em gái của ta!"

Quý cô Hancock là người đầu tiên trợn tròn mắt: "Tránh xa bọn họ ra, coi chừng ta không khách khí với ngươi đấy!"

"Đại tỷ, Dylan tiền bối đối xử với bọn em rất tốt."

Cũng theo Dylan đến đây đón những người đồng đội thắng lợi trở về, hai chị em nhà Boa có vẻ hơi lúng túng. Mặc dù Dylan khá là bỗ bã, nhưng anh ta lại rất thân thiết với những cô bé nhỏ tuổi hơn mình nhiều. Con người này tuy có chút ngờ nghệch nhưng không hề biến thái.

"Thôi được rồi, nói nhảm đến đây thôi!"

Dylan xua tay, hưng phấn nói: "Uy, thuyền trưởng, cho tôi xem tù binh của chúng ta nào!"

"Phía sau kìa."

Louis chỉ tay về phía sau.

"Đông đông đông!"

Theo sau tiếng bước chân nặng nề, quái vật to lớn chậm rãi bước xuống từ boong tàu. Một người phụ nữ khác thì thân mật ngồi trên vai bà ta.

Quái vật ấy tên là Charlotte Linlin, thuyền trưởng cũ của băng hải tặc Big Mom, giờ đây là tù binh của băng hải tặc Mario.

"Không thể tin được! Ha ha ha ha, dù đã đọc báo từ lâu nhưng không ngờ lại thật sự mang Charlotte Linlin về đây sao?"

Dylan vừa cười vừa thốt lên ngạc nhiên: "Lần này nổi danh khắp thiên hạ rồi! Nhưng mà kẻ này thật sự mất trí nhớ sao? Chắc hẳn là giả vờ để ám toán chúng ta một vố chứ gì?"

"Không, bà ta thật sự mất trí nhớ rồi."

Louis nói khẽ.

Những sự việc xảy ra ở Totto Land đã sớm truyền khắp toàn thế giới, những tờ báo lan truyền khắp nơi đã đem tin tức chấn động này đến tai mỗi người.

Ngay cả người ngu ngốc nhất cũng hiểu, thời đại mới đã đến rồi, những hào cường từng tung hoành trên biển cuối cùng cũng bắt đầu thay đổi.

Thất Vũ Hải Mario và Shanks Tóc Đỏ đã liên thủ tiêu diệt băng hải tặc Big Mom. Gia tộc Charlotte, vốn đã thống trị Tân Thế Giới từ lâu đời, phải hứng chịu đòn hủy diệt. Totto Land thất thủ, Charlotte Linlin chiến bại. Charlotte Katakuri, người đã ẩn mình suốt sáu năm, phải dẫn theo các huynh đệ tỷ muội tháo chạy khỏi Đảo Bánh.

Kết quả của cuộc chiến chính là như vậy đó.

Cuộc tranh chấp kéo dài bấy lâu giữa Tóc Đỏ và gia tộc Charlotte ở Tân Thế Giới đã kết thúc với một kết quả như thế. Dù đã sớm có dự đoán, nhưng không ai ngờ được rằng khi Mario tham gia vào cuộc chiến này, kết quả lại đến nhanh chóng và dứt khoát đến vậy.

Sức mạnh mà Mario và Tóc Đỏ thể hiện trong cuộc chiến này đã khiến tất cả mọi người phải kinh hồn bạt vía. Dù là hai đấu một, nhưng họ đã đánh bại Charlotte Linlin lừng danh bấy lâu chỉ trong vòng chưa đầy nửa ngày. Sức mạnh của hai người này rõ ràng đã đứng trên đỉnh thế giới, không còn gì phải nghi ngờ.

Ai cũng biết lai lịch của hai người đàn ông này, hai kẻ từng giao thủ trong trận hải chiến Edd War. Mười mấy năm trước, họ vẫn còn là cấp dưới của Roger và Sư Tử Vàng. Giờ đây thuyền trưởng của họ đã biến mất không còn dấu vết, hai tên tiểu quỷ ngày nào nay lại vươn tới đỉnh phong của Tân Thế Giới.

Đây là duyên phận, hay là vận mệnh?

Thế cục Tân Thế Giới bởi vậy mà thay đổi lớn lao. Cuộc chiến giữa Râu Trắng và Kaido vẫn đang tiếp diễn, trong khi Mario cùng Tóc Đỏ lại quật khởi mạnh mẽ. Tân Thế Giới vốn không quá rộng lớn, nay lại chen chân thêm bốn quái vật có thực lực siêu việt. Cục diện đặc sắc này tựa như tái hiện lại thời Roger, Râu Trắng, Sư Tử Vàng tạo thế chân vạc, cùng với Kaido và Charlotte Linlin theo sát phía sau ngày đó.

Nanh vuốt của các hào kiệt đang dần lộ rõ, kỷ nguyên thay đổi đang từng bước mở ra.

Louis cũng tự nhủ, nếu cứ tiếp tục phát triển như thế này, chẳng lẽ mình sẽ phải kiêm nhiệm cả hai danh hiệu Thất Vũ Hải và Tứ Hoàng sao? Trong giới hải tặc, hai danh hiệu lớn đồng thời hội tụ trên một người, cũng xem như là độc nhất vô nhị rồi.

"Đó chính là Stussy, Ồ, thật xinh đẹp!"

Dylan chăm chú ngắm nhìn quý cô Stussy vài lần rồi nói: "Không hổ danh Nữ hoàng phố đèn đỏ! Với nhan sắc và khí chất này, quả không hổ danh hiệu đó!"

"Hừ!"

Hancock, cô em gái đứng bên cạnh, hừ lạnh một tiếng.

"Ồ? Phản ứng này là sao đây?"

Khóe miệng Dylan nhếch lên nụ cười xấu xa đầy ẩn ý: "Thuyền trưởng, chẳng lẽ cậu với Stussy có gì với nhau sao? Chậc chậc, đúng là gu thẩm mỹ của đàn ông đều giống nhau mà. Hancock vẫn còn non nớt quá đúng không?"

"Robin đâu?"

Louis không để ý đến hắn, nhìn quanh nhưng không thấy bóng dáng Robin đâu. Lẽ ra cô ấy phải về rồi chứ.

"Mấy ngày trước cậu chẳng phải đã điện thoại về nói là đã hợp tác với tổ chức thần côn đó sao? Robin vừa về đến đã có vẻ mặt rất không vui, thế là cô ấy đi sang đó để trao đổi rồi."

Dylan lười biếng nói.

"Vậy sao."

Louis hơi gật đầu, có vẻ chuyến đi Vương quốc Hyrule đã gây đả kích khá lớn cho cô bé Robin. "Bảo cô ấy về đi, lần này sẽ cùng ta đến Mariejois."

"Rõ rồi."

Dylan hơi gật đầu.

Hancock cắn môi, muốn nói nhưng lại thôi. Cô ấy rất muốn đi cùng thuyền trưởng Mario, nhưng nếu là Mariejois thì cô ấy đành phải bỏ qua vậy.

"Bất quá, thuyền trưởng,"

Dylan lại gần Louis, nói nhỏ: "Để người phụ nữ đó, để Stussy tiếp cận Charlotte Linlin liệu có ổn không? Charlotte Linlin đã mất trí nhớ rồi, vạn nhất Stussy có ý đồ gì đó thì sao —"

"Sẽ không,"

Louis lắc đầu, quay đầu nhìn Stussy một cái: "Cô ấy là người biết điều, rất biết điều."

...

Dường như nhận ra ánh mắt của Louis, Stussy đáp lại bằng một nụ cười rạng rỡ, rồi cẩn thận lau vết bánh kem còn vương trên khóe miệng Charlotte Linlin.

"Hiểu."

Dylan gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, ngầm thừa nhận.

"Donquixote và Cá Sấu đâu rồi?"

Louis vươn vai một cái: "Chưa chết đấy chứ?"

"Bọn chúng bị còng bằng hải lâu thạch và ném vào địa lao rồi."

Dylan thản nhiên nói: "Đánh cho gần chết, ngoài việc sai người mang cơm thì không ai để ý gì đến bọn chúng nữa. Nhưng chắc là vẫn còn sống, chúng không giống mấy kẻ bạc mệnh dễ chết đâu."

"Vậy sao? Sắp xếp ổn thỏa mọi thứ đi,"

Louis gật đầu nói: "Hãy cẩn trọng với Charlotte Linlin. Dù bà ta hiện tại đã mất trí nhớ và tỏ ra rất thân thiện, nhưng phải luôn chuẩn bị sẵn sàng cho việc bà ta hồi phục trí nhớ và bắt đầu nổi điên bất cứ lúc nào. Việc cung cấp bánh kem tuyệt đối không được gián đoạn. Ta sẽ đi xem hai tên đồng bọn kia, dám đến quấy rối ở đây của chúng ta thì thế nào cũng phải gặp mặt một lần chứ."

"Vâng."

Dylan gật đầu.

Sau đó Louis đi thẳng đến địa lao, để gặp hai gã xui xẻo từng xâm nhập Prodence và bị Dylan cùng Jergal đánh cho gần chết.

"Sống thế nào rồi? Chắc hẳn hai vị chưa từng trải qua cuộc sống ngục tù bao giờ nhỉ?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.