(Đã dịch) Hải Tặc Điệp Ảnh - Chương 127: Từ trên trời giáng xuống ngươi
"Injustice League? Phặc phặc phặc phặc phặc, cái tên này không tệ đấy chứ!" Doflamingo cười ha hả. "Là trực tiếp coi Hải Quân chính nghĩa là kẻ thù luôn sao? Thẳng thắn thật đấy!"
"Hải Quân là Hải Quân chính nghĩa, vì họ là thế lực mạnh nhất thế giới, là bá chủ của vùng biển này. Ngay cả Roger cũng phải chạy trối chết khi bị Anh Hùng Garp truy đuổi. Vì vậy, chúng ta là Injustice League, bởi kẻ chiến thắng luôn là chính nghĩa," Louis nói. "Nhưng thời đại đã khác rồi! Chỉ một câu nói của Roger, kỷ nguyên mới đã đến! Thời đại mà những hào kiệt đổ ra biển khơi tìm kiếm lý tưởng đã mở cửa. Hải Quân, liệu có còn mãi cao cao tại thượng? Tôi rất mong chờ cái ngày tên của chúng ta trở thành Justice League!"
"Justice League?" Doflamingo khẽ giật mình. "Ha ha ha ha, muốn thay đổi cả bầu trời của thế giới này ư? Mario, cái tên cậu..." Khóe miệng hắn nở một nụ cười điên dại nhất, dường như đã lâu lắm rồi hắn không vui vẻ đến thế. "Quả là một đối tác tuyệt vời!"
"Dù sao," Louis khẽ cười nói, "chẳng có ai có thể mãi mãi cao cao tại thượng. Sẽ có lúc bị người khác đánh văng xuống bùn lầy, và cũng sẽ có lúc được cất cánh bay cao."
"Phặc phặc phặc phặc phặc!" Doflamingo chỉ cười. Hẳn là hắn rất hài lòng với lời Louis nói. Giao tiếp là một nghệ thuật, và với tư cách là gián điệp xuất sắc nhất của CP9, Louis rất thành thạo điều này. Cậu ta biết cách nói chuyện khác nhau với mỗi người. Doflamingo có lẽ là một kẻ cực đoan, với tuổi thơ đầy đau khổ đã khiến hắn tràn ngập oán hận thế giới, căm ghét Thiên Long Nhân, nhưng đồng thời lại kiêu hãnh về thân phận Thiên Long Nhân của mình. Một nhân vật phức tạp, nhưng tính cách không quá khó phân tích.
"Vậy thì, chúng ta cùng bàn bạc đi," Doflamingo khẽ cười nói. "Gia nhập Injustice League này, tôi sẽ nhận được gì? Và phải bỏ ra những gì?"
"Có lẽ anh chưa rõ, thực lực của chúng tôi đâu," Louis nói khẽ.
Nói thẳng ra, hiện tại Injustice League, nếu đặt trong số tất cả băng hải tặc ở Thế giới mới – trừ Râu Trắng, Kaido, Charlotte Linlin – thì tuyệt đối là một thế lực vô địch hùng mạnh. Với Jergal dẫn dắt tàn quân Sư Tử Vàng, cùng Louis và Liên Minh Mario trước đây, số lượng băng hải tặc dưới trướng đã vượt quá ba mươi. Về mặt cường giả, Jergal "chim lớn" vốn đã là một cường giả lừng danh lâu nay ở Thế giới mới, còn giờ đây Louis cũng không hề kém cạnh.
Một thế lực như vậy đã đủ sức khuấy đảo phong vân ở Thế giới mới rồi.
"Giới thiệu sơ qua vậy thôi." Louis nhìn Doflamingo. "Vậy, rõ chưa?"
"Ồ? Ý là, các cậu rất mạnh, có thể che chở cho chúng tôi sao? Phặc phặc phặc phặc phặc, Mario," nụ cười của Doflamingo hơi sắc lạnh. "Là đang xem thường chúng tôi sao?"
Người đàn ông này, không nghi ngờ gì nữa, có một lòng tự trọng phi thường.
"Tôi không có ý đó," Louis lắc đầu. "Tôi chỉ muốn nói, nếu cùng chúng tôi, gia tộc Donquixote có thể nhanh chóng bành trướng, nhờ vào sức mạnh của chúng tôi."
Gia tộc Donquixote, nói là một băng hải tặc thì không bằng nói là một tổ chức buôn bán, dù rằng những thứ họ tham gia đều là những giao dịch phi pháp.
"Phặc phặc phặc phặc, cũng khá thú vị. Vậy, Mario, cậu muốn chúng tôi cho cậu cái gì?"
"Rất đơn giản. Liên minh công thủ, đương nhiên, với điều kiện là không chạm đến những lợi ích cốt lõi." Louis đương nhiên không mong đợi kẻ này có thể sinh tử có nhau với mình như Liên Minh Mario trước đây. Tình bạn cách mạng như thế nào có thể dễ dàng như vậy? Giống như Jergal, trở thành một đối tác ràng buộc lợi ích là đủ rồi.
"Sau đó, về phía chúng tôi, đủ loại vật liệu tiêu hao vẫn còn rất nhiều."
"Ôi chao!" Doflamingo cười.
Thỏa thuận hợp tác cứ thế được xác lập. Gia tộc Donquixote chính thức gia nhập Injustice League do Louis thành lập. Louis và Jergal sẽ giúp hắn mở rộng kinh doanh, tấn công các đối thủ cạnh tranh. Ngược lại, hắn sẽ chịu trách nhiệm cung cấp vật tư các loại, đồng thời hỗ trợ liên minh phát triển thương mại. Còn về sau ai sẽ chiếm nhiều lợi thế hơn, thì tùy vào thủ đoạn của mỗi người. Ít nhất Louis tự tin rằng mình sẽ luôn mạnh hơn Doflamingo.
Trong thế giới này, sức mạnh chính là sự tính toán tinh vi nhất, phải không?
Không cùng Jergal lập tức quay về Thế giới mới, Louis tách ra ngay tại một hòn đảo không xa Loguetown, để Jergal đưa Doflamingo về Bắc Hải trước. Với lý do tùy tiện bịa ra là có một kẻ rất mạnh muốn chiêu mộ, nhưng dĩ nhiên lý do thực sự là sau khi kết thúc hành động liên hợp với Hải Quân, cậu ta cần phải đi tìm Hải Quân để thông báo. Dù sao, nhiệm vụ lần này cũng không mấy suôn sẻ.
Để cấp dưới chỉnh đốn tại chỗ, Louis tìm một chiếc thuyền nhỏ, một mình bắt đầu hành trình trở lại Loguetown. Vừa ra khơi không lâu, điện thoại từ cấp trên đã gọi đến.
"Louis! Cậu đang làm gì vậy!" Giọng Ikaruga chưa bao giờ giận dữ đến thế.
"Có chuyện gì thế, cấp trên?" Louis nghi hoặc hỏi: "Tôi đã làm chuyện gì sao?"
"Nhiệm vụ là để cậu phối hợp Hải Quân quét sạch bọn Hải Tặc tập trung tại Loguetown, vậy cậu đã làm gì?" Ikaruga gắt lên: "Kẻ đã mang Donquixote Doflamingo đi ngay trước mặt Phó Đô Đốc Kuzan chính là cậu phải không! Bên Đô Đốc Sengoku đang nổi trận lôi đình! Điện thoại đã gọi thẳng đến chỗ vị Đại nhân kia, khiến lão đây bị mắng xối xả! Louis, lão đây không bảo cậu đến để phá rối!"
"À, ra vậy." Louis thuận miệng nói: "Cái này không trách tôi được đâu, cấp trên. Jergal cứ đi theo bên cạnh tôi, tôi hoàn toàn không phải đối thủ của hắn. Hắn muốn cứu Doflamingo, làm sao tôi ngăn cản được?"
"À, giờ thì cậu lại giả vờ yếu đuối với lão đây à?" Ikaruga cười lạnh: "Cậu không giải quyết được, Phó Đô Đốc Kuzan cũng không giải quyết được sao? Hai người các cậu liên thủ mà còn không giữ được bọn chúng à?"
"Nếu vậy thì tàn đảng Sư Tử Vàng coi như xong đời," Louis nói. "Thế thì không hợp với chiến lược trước đó của chúng ta rồi."
"Xong thì xong luôn đi!" Ikaruga nói: "Tên đó cứ mãi dừng lại ở khu vực tiến vào Thế giới mới, chơi trò trốn tìm với Hải Quân, chẳng hề có ý định đi đến đoạn giữa hay cuối để kiềm chế Kaido, Charlotte Linlin gì cả. Cậu đã nói gì với hắn vậy? Giữ lại kẻ như vậy còn có ích lợi gì?"
"À, ra vậy. Thế thì xin lỗi, cấp trên, là do thông tin của tôi hơi chậm trễ rồi. Bất quá, đây mới là lẽ thường. Jergal dù sao cũng không phải kẻ ngốc, không thể nào liều mạng hợp tác. Hắn hiện tại vẫn đang ngày đêm mong muốn giải cứu Sư Tử Vàng." Louis lên tiếng xin lỗi.
"Đừng có giả ngớ ngẩn với lão đây nữa," Ikaruga kìm nén cảm xúc, "Rốt cuộc cậu nghĩ cái gì?"
"Cấp trên," Louis suy nghĩ một lát, "Hải Quân gần đây lập công không phải là hơi nhiều quá rồi sao? Sư Tử Vàng, Roger... Mặc dù là đơn vị anh em, nhưng mà..."
Không cần nói hết, mối quan hệ giữa Hải Quân và CP vốn dĩ đã vô cùng tế nhị.
"Thằng nhóc cậu, lập trường ngược lại khá vững đấy." Ikaruga cười lạnh: "Mà thôi, cũng tốt. Tên Doflamingo đó, dù sao cũng hơi đặc biệt..." Hắn đột nhiên im bặt. "Đi Loguetown, giải thích rõ ràng với Đô Đốc Sengoku đi."
Cúp điện thoại.
"Phù ——" Louis nhẹ nhõm thở phào, cứ như vừa vượt qua một cửa ải vậy?
"Hả?" Louis chợt sững sờ, một người từ trên trời rơi xuống, rớt thẳng từ trên cao.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.