(Đã dịch) Hải Tặc: Chú Kiếm Sư - Chương 8: Chịu chết!
"A..."
Lúc này, trong một góc võ đường Isshin.
Gray đang ôm cánh tay phải của mình, vẻ mặt hơi run rẩy. Bên cạnh cậu, Kuina tay cầm trường đao, cẩn thận quan sát tình hình xung quanh, đảm bảo nơi này an toàn.
Cuộc chiến của gia tộc Shimotsuki vẫn đang tiếp diễn.
Mặc dù số lượng kiếm sĩ của gia tộc Shimotsuki trong võ đường không chiếm ưu thế, nhưng họ vẫn anh dũng chống trả.
Chỉ là không biết tại sao.
Đã năm phút trôi qua, nhưng chuông báo động của gia tộc Shimotsuki vẫn chưa vang lên.
Lúc này, gia tộc Shimotsuki dường như đã lâm vào tuyệt cảnh.
Nếu cứ theo tình hình này, ngay cả khi tất cả kiếm sĩ đều anh dũng phản kháng, mà nhóm Koshiro ở làng biển không quay về, e rằng chỉ trong vòng hai mươi phút, gia tộc Shimotsuki sẽ bị thảm sát sạch sẽ.
Sự chênh lệch về số lượng giữa địch và ta thực sự quá lớn.
"Tay của cậu thế nào?"
Trong góc, Kuina quay đầu nhìn Gray, mắt liếc về cánh tay phải đang được che kín của cậu ta.
Lúc này, cánh tay phải của Gray đã sưng phù rõ rệt.
Dù vừa liều mạng hạ gục kẻ địch, nhưng dù sao Gray hiện tại cũng chỉ là một đứa trẻ bảy, tám tuổi, ngay cả cơ thể cũng chưa phát triển hoàn thiện. Việc cậu có thể một chưởng đánh nát hộp sọ kẻ địch đã là rất lợi hại.
Thế nhưng, cánh tay phải của Gray cũng bị thương, hơn nữa còn tổn thương đến xương.
Bây giờ, cánh tay phải của cậu giờ đã hoàn toàn không cử động được, chỉ cần khẽ động sẽ đau nhói. Khiến cho mười phần công phu Bát Cực Quyền cũng đã mất đi sáu, bảy phần.
"Không được, không động được."
Gray nghe Kuina hỏi, cũng thành thật đáp lời.
Bây giờ không phải là lúc khoe khoang.
"Cô còn chưa nói, tại sao kiếm sĩ của gia tộc Shimotsuki các cô lại đột nhiên đánh lén sát hại chú Teite?"
Đến lúc này, Gray, sau khi thoát khỏi nguy hiểm, cũng nhìn Kuina, nói lên thắc mắc của mình.
Lúc đó, cậu đã thấy rõ, kẻ địch cầm đao kia mặc bộ kimono của gia tộc Shimotsuki.
Như vậy thì rất kỳ quái.
Người của gia tộc Shimotsuki, tại sao lại muốn ra tay giết hại chú Teite?
Hoàn toàn không cần thiết ư?
"Tôi cũng không biết. Kiếm sĩ đó, tôi không quen."
Lúc này, Kuina cũng rất nghi hoặc, tại sao trong quán ăn của gia tộc Shimotsuki lại xuất hiện một kiếm sĩ cô không hề quen biết? Kiếm sĩ này đã trà trộn vào gia tộc Shimotsuki bằng cách nào?
Tất cả dường như đều bị bao trùm bởi màn sương mù.
"Cô cũng không biết ư? Vậy có khả năng nào trong nội bộ gia tộc Shimotsuki các cô có kẻ phản bội? Kẻ phản bội đó đã dẫn chúng trà trộn vào đây ư?"
Nghe Kuina trả lời, Gray nảy ra một suy đoán.
Nhưng ngay khi suy đoán đó vừa thốt ra, Kuina lập tức quay người, trừng mắt nhìn cậu và nói.
"Cậu nói cái gì! Cậu lặp lại lần nữa!"
Lúc này, Kuina giống như một con mèo bị xúc phạm, toàn thân lông tơ dựng đứng.
Dưới cái nhìn của cô, lời Gray vừa nói là sự sỉ nhục đối với gia tộc Shimotsuki, là sự sỉ nhục đối với tinh thần của gia tộc Shimotsuki!
"Tôi nói..."
"Cậu còn nói!"
Nhưng Gray lại không hề hay biết, cũng không rõ gia tộc Shimotsuki có ý nghĩa thế nào đối với Kuina. Tuy nhiên, thấy phản ứng của Kuina, cậu cũng thức thời tránh đi chủ đề này.
Dù sao, mặc kệ chuyện này có phải là thật hay không, cũng không liên quan quá nhiều đến họ lúc này.
Bọn họ bây giờ có thể làm, chỉ có sống sót.
"Vậy làm sao bây giờ? Cửa lớn chắc chắn không đi được rồi. Võ đường các cô còn có cửa sau nào không? Chúng ta lén lút chuồn đi được không?"
Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, Gray, người vừa trải qua bao nhiêu chuyện, cũng đã lấy lại bình tĩnh.
Theo quan niệm của Gray mà nói, trong tình huống hiện tại, rời khỏi võ đường mới là lựa chọn chính xác nhất. Nhưng rõ ràng, cửa lớn thì đừng hòng đi, vì đó là trung tâm chiến sự, là nơi nguy hiểm nhất.
Như vậy, cửa sau dường như trở thành lối thoát duy nhất.
Chỉ là...
Tất cả những điều này vẫn phải dựa vào Kuina, dù sao đây cũng là lần đầu Gray đến võ đường.
Thế nhưng, vấn đề lại một lần nữa nảy sinh.
"Cậu muốn chạy?"
Kuina nhìn Gray, vẻ mặt không thể tin được.
Ngược lại, nghe Kuina nói, ánh mắt Gray nhìn Kuina lại mang theo vẻ như thể đang nhìn một kẻ ngốc.
"Đúng vậy chứ? Không chạy thì chúng ta làm gì? Giúp chúng giết người sao?"
"Thế gia tộc Shimotsuki thì sao?"
"Đó là chuyện người lớn lo, không phải chuyện bọn trẻ con chúng ta nên can dự. Ngay cả khi cô muốn can dự, thì cô có thể làm gì? Cô nói cho tôi nghe xem nào?"
Một câu nói của Gray khiến Kuina cứng họng không nói nên lời.
Đúng vậy.
Trong võ đường lúc này, hai đứa trẻ bọn họ thì có thể làm được gì?
Nhưng có một số việc, không phải cứ biết là không thể làm thì sẽ không làm.
Hơn nữa.
Kuina từ nhỏ đã được giáo dục rằng không có con đường lùi bước.
Kiếm sĩ, không thối lui!
***
"Nếu muốn đi cửa sau, cứ đi thẳng con đường phía trước này, sau đó tại ngã rẽ rẽ trái, đi thêm một đoạn nữa, rồi rẽ phải là tới."
Sau một lúc trầm mặc ngắn ngủi, Kuina nói cho Gray lộ tuyến đi cửa sau, rồi quay ngư��i lặng lẽ di chuyển về một hướng khác.
Nhìn bộ dạng này.
Rất rõ ràng, là cô không định đi cửa sau cùng Gray.
Nhìn Kuina cứ thế rời đi, Gray cau mày, không khỏi thầm rủa một tiếng trong miệng.
"Chết tiệt... Nghiệt chướng!"
Sau đó.
Chỉ vài giây sau, mặc dù biết lựa chọn như vậy chắc chắn là một sai lầm, nhưng Gray cuối cùng vẫn đi theo.
Không có cách nào.
Sao có thể trơ mắt nhìn một đứa trẻ đi chịu chết, Gray không thể làm được điều đó.
Mặc dù tác dụng của hai đứa trẻ con trong chiến đấu cũng chẳng khác gì nhau.
Nhưng nói không chừng đâu?
***
"Sao cậu lại đi theo? Cậu không phải muốn đi cửa sau sao?"
Kuina nhìn Gray đang lặng lẽ đi theo sau, cũng rất nghi hoặc. Rõ ràng người này vừa nãy còn nói ở lại đây chỉ là tự tìm cái chết, chẳng có tác dụng gì.
Thế nhưng giờ đây, hành động của cậu ta lại hoàn toàn trái ngược với lời nói.
"Đừng nói nữa, tôi đi theo cô chịu chết đấy, sợ cô đi trên đường Hoàng Tuyền sẽ cô đơn."
Lúc này Gray chẳng nói được lời nào dễ nghe.
Nếu không phải bây giờ cậu chưa đủ năng lực tự mình chống đỡ để một mình bỏ chạy, thì cậu đã sớm một đao chặt ngất cái thằng nhóc con ngốc nghếch trước mặt này rồi.
Đâu còn về phần như bây giờ?
Nhưng nghe Gray nói vậy, Kuina, trong khi vẫn cẩn thận tiến về phía trước, vừa không quay đầu lại vừa nói.
"Cậu đi đi! Đi cửa sau."
Lúc này, Gray không hiểu.
Đứa trẻ con Kuina này, rốt cuộc có suy nghĩ gì?
Lúc trước cậu muốn đi, cô ta không chịu; giờ cậu đi theo, cô ta lại không muốn.
Sao mà khó chiều đến thế?
Nhưng đã đi theo tới đây, Gray không có ý định rời đi. Cậu đi theo sau lưng Kuina, tiếp tục mở miệng nói.
"Vậy cô cùng tôi cùng đi."
"Không được."
"Vì cái gì không được?"
"Bởi vì ta có thể vì gia tộc Shimotsuki mà chết, cậu thì không! Cậu không cần phải như thế!"
Sau đó, một câu nói của Kuina khiến Gray sững sờ.
Gray đứng sững tại chỗ, ngẩn ngơ nhìn bóng lưng Kuina.
Cậu vẫn nghĩ Kuina là một đứa trẻ con ngu xuẩn, nhưng bây giờ nhìn lại, đứa trẻ con này biết rõ chuyện mình đang làm nguy hiểm đến mức nào.
Cô ta không phải là muốn làm anh hùng, mà là thực sự chuẩn bị đi tìm cái chết ư?
Nhưng cần thiết hay không?
Vì cái gọi là gia tộc, dâng lên sinh mệnh của mình?
Cái này là vì cái gì ư?
Gray không hiểu!
Nhưng Gray không hiểu, Kuina lại suy nghĩ rất rõ ràng.
Đối với Kuina mà nói, gia tộc Shimotsuki đại diện cho tất cả của cô.
Cho nên.
Ngay khoảnh khắc gia tộc Shimotsuki bị tấn công, cô đã chuẩn bị sẵn sàng hy sinh vì gia tộc.
Cô, Kuina, cam nguyện chịu chết!
Nội dung truyện này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép đều là vi phạm bản quyền.