Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải Tặc: Chú Kiếm Sư - Chương 72: Thượng úy, ngươi cũng không muốn thượng tá biết a?

Trần nhà nhà hàng của tôi, vậy mà bị... Tất cả là lỗi của ngươi! Thằng nhóc ngốc nghếch!

Cái gì chứ! Rõ ràng là ông già tự mình làm hỏng mà!

Hứ...! Thằng nhóc thối tha!

Ông già, ông đúng là quá vô lý rồi!

...

Sanji! Thả vị khách đó ra! Hắn là khách hàng đấy! Hơn nữa lại còn là thượng úy hải quân!

Đồ đầu bếp thối, không đến lượt ngươi dạy ta! Với lại, đ���ng có gọi tên ta!

Ngươi đồ đầu bếp thối, không có tư cách gọi ta là đồ đầu bếp thối! Có khách hàng mới có nhà hàng chứ! Vậy mà lại làm hại một khách hàng quan trọng như thế, ngươi định làm sao hả!

Khách hàng thì sao chứ, người này không chỉ lãng phí đồ ăn quý giá, mà còn sỉ nhục đầu bếp!

...

Ngay lúc này, bên trong nhà hàng Baratie.

Sanji đã buông Hoberdy ra, sau đó quay sang cãi lộn với một đầu bếp kỳ lạ có buộc dây thừng trắng trên đầu và hình trái tim đỏ xăm trên cánh tay. Còn ở một bên khác, Luffy và ông già râu ria tết bím đuôi ngựa kia không chỉ cãi vã mà thậm chí còn động thủ đánh nhau.

Hai nhóm người đang náo loạn ầm ĩ.

Nhìn thấy cảnh tượng này, những vị khách đang dùng bữa trong nhà hàng đều nhìn nhau, thật tình mà nói, đây là lần đầu tiên họ thấy một nhà hàng lại kỳ lạ đến vậy.

Thế nhưng, ngay khi hai nhóm người đang cãi vã.

Hoberdy, người đang nằm sõng soài dưới đất ở một bên, chống tay từ từ ngồi dậy.

Chỉ là, cơ thể hắn vẫn còn run lẩy bẩy.

"Vậy mà lại có một cửa hàng dám đối xử với khách hàng như thế này! Ta... Ta nhất định phải phá hủy nó! Phá hủy nó! Ta sẽ tố cáo, báo cáo lên cấp trên!"

Nhưng cho dù như vậy, miệng Hoberdy vẫn không ngừng la hét.

Và điều này cũng khiến Sanji đang đứng cạnh hắn, cùng với gã đầu bếp kỳ quái kia, ngừng cãi lộn.

"Ngươi biết mình đang nói gì không?"

"Vậy thì, ta chỉ có thể giải quyết ngươi ngay tại đây."

Ngay giây tiếp theo.

Cả hai người đồng loạt quay người bước về phía Hoberdy, vẻ mặt và hành động đó rõ ràng cho thấy, họ không hề đùa giỡn.

Á!

Khoan đã! Sanji! Làm thế là quá đáng rồi!

Padie, đừng nóng nảy chứ!

...

Lúc này, đối mặt với tình hình này, một đám đầu bếp từ nhà bếp sau chạy tới cũng gắng sức giữ chặt Sanji và gã đầu bếp kỳ quái kia, hết sức ngăn cản hai người làm chuyện động thủ.

"Thật sự là, nhìn thấy cái loại tên tự cho mình là đúng này là ta không thể nhịn được! Đừng cản tôi!"

"Các ngươi buông ta ra! Tên này, dám để Baratie phải đóng cửa!"

Nhưng cho dù bị mấy người ngăn cản, hai người Sanji vẫn không ngừng xê dịch từng chút một về phía Hoberdy, với vẻ mặt như muốn xé xác hắn ra thành từng mảnh.

Lần này, nhìn hai người họ, Hoberdy không thể không lùi lại, sau đó bò lùi bằng cả tứ chi.

"Ha... A... Các ngươi cứ chờ đó cho ta! Ta nhất định sẽ tố cáo, đến lúc đó cái tiệm này của các ngươi nhất định sẽ không mở được nữa, tất cả các ngươi đều phải vào tù!"

Tách ——

Lúc này, Hoberdy vừa bò về phía cổng, miệng còn không ngừng lẩm bẩm.

Thế nhưng ngay lúc này, cùng với tiếng màn trập máy ảnh vang lên.

Một luồng ánh sáng trắng lóe lên.

Hoberdy vô thức đưa tay che mắt.

Ngay sau đó.

Một thân ảnh cao to bước đến trước mặt hắn, thân hình cao lớn vạm vỡ đó gần như cao gấp đôi Hoberdy.

Bóng đen phủ xuống.

Hoberdy chỉ cảm thấy mình hoàn toàn bị cái bóng đó bao phủ.

Ực ——

Trong khoảnh khắc đó, Hoberdy cố nén nỗi sợ hãi, nhìn về phía người vừa tới.

Mà lúc này, người kia cũng nhìn Hoberdy rồi cất lời.

"Chào ngài, Thượng úy Hoberdy, tôi là Gray. Cảm ơn ngài đã truyền tin cho tôi, tôi rất cảm kích ngài. Hơn nữa tôi nghe nói, dưới trướng thượng tá Debosa, ngài chính là một ứng cử viên sáng giá cho chức tướng tá tương lai đấy, trông ngài còn trẻ như vậy, tương lai chắc chắn sẽ còn tiến xa hơn nữa."

"Có điều tôi tin rằng Thượng tá Debosa khi biết những gì ngài đang làm bây giờ, chắc chắn sẽ không vui chút nào, nhất là khi ông ấy nhìn thấy bức ảnh này của ngài."

Không sai.

Người vừa tới, chính là Gray, người sau khi nhận được tin tức đã nhanh chóng chạy đến đây.

Mà lúc này, trong tay hắn đang cầm một bức ảnh, chính là bức ảnh hắn vừa dùng điện thoại trùng chụp được. Trong ảnh, Hoberdy có thể nói là đang chạy trốn một cách chật vật, thân ảnh bò lổm ngổm khắp nơi đó, thật sự đã làm mất hết thể diện của hải quân.

"Ngươi... Ngươi... Ngươi cùng bọn chúng là một phe sao? Thượng tá Debosa sẽ không tin ngươi đâu!"

Lúc này.

Nghe Gray nói, Hoberdy cũng có chút kinh hoảng.

Bởi vì hắn biết rõ, nếu bức ảnh này mà truyền ra ngoài, cái chức tướng tá hải quân gì đó cũng sẽ chẳng liên quan gì đến hắn nữa, bởi vì hải quân tuyệt đối sẽ không dễ dàng chấp nhận m��t người làm tổn hại hình tượng của họ được thăng chức tướng tá.

Nhất là, lại còn có bằng chứng cụ thể là ảnh chụp như thế này.

"Thượng úy, có những việc, không phải ngài nói ra là người khác tin ngay đâu. Còn thứ trong tay tôi đây, tuyệt đối thuyết phục hơn lời ngài nói nhiều lắm, ngài thấy sao?"

Lúc này Gray, cũng nhìn ra sự kinh hoảng trong mắt Hoberdy, không chút hoang mang nói tiếp.

Lần này, Hoberdy cũng biết gã thanh niên tên Gray trước mắt này không phải dễ đối phó như vậy, đồng thời chỉ bằng việc người này có thể tùy thân mang theo điện thoại trùng có chức năng chụp ảnh, Hoberdy liền có thể phán đoán rằng thân phận của người này không hề thấp.

Vậy thì?

Gray nói như vậy, hàm ý phía sau, Hoberdy liền phải suy nghĩ thật kỹ càng.

Để trở thành thượng úy hải quân, Hoberdy tuyệt đối không phải kẻ ngốc.

Cho nên chỉ trong chốc lát, hắn liền hiểu được hàm ý trong lời nói của Gray.

"Vậy... vậy anh muốn xử lý thế nào?"

"Thượng úy Hoberdy, có lẽ ngài có thể rộng lượng bỏ qua cho nhà hàng này. Tuy rằng việc động thủ với khách hàng là điều không tốt, nhưng tôi tin họ đã biết lỗi rồi, cho nên thượng úy ngài cũng nên thể hiện sự độ lượng của mình, phải không?"

Lần này, nghe Gray nói xong, Hoberdy cũng cảm thấy mặt mũi mình coi như giữ được.

Đương nhiên, nguyên nhân chủ yếu nhất vẫn là ở chỗ bức ảnh trong tay Gray.

"Ừm, tôi cũng cảm thấy vậy."

Lúc này Hoberdy cũng gật đầu lia lịa, tựa hồ hắn vốn dĩ đã nghĩ như vậy.

"Vậy thì, tôi xin cảm ơn Thượng úy Hoberdy tại đây, chúc ngài sớm ngày thăng chức."

Sau đó, Gray cũng vỗ vỗ vai Hoberdy, với vẻ mặt mỉm cười.

"Này! Ngươi là ai vậy! Ai cần hắn tha cho chúng ta chứ!"

Nhưng Sanji đang bị đám đông cùng nhau giữ chặt ở một bên, nhìn thấy dáng vẻ của Gray như vậy, cũng rất không phục. Rõ ràng là tên hải quân này sai, sao cuối cùng lại biến thành hắn tha thứ cho chúng ta được chứ?

Thế này thì còn gì là lẽ phải?

Thế nhưng ngay giây tiếp theo.

"Sanji, ngậm miệng lại! Và hãy nói lời cảm ơn với vị tiên sinh này!"

Lão già vốn vẫn còn đang động thủ với Luffy, khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt này cũng đi đến bên cạnh Sanji, trực tiếp ấn đầu Sanji xuống.

"Không sao đâu, lão tiên sinh, tôi chỉ là ngại phiền phức mà thôi."

Mà thấy cảnh này, Gray lại gật đầu với ông lão bị cụt một chân kia, mặc dù hắn nhìn ra, gã tóc vàng đang bị lão già ấn đầu kia vẫn còn không phục.

Nhưng không sao cả, hắn không quan tâm.

Còn về tất cả những chuyện này, tại sao Gray lại xử lý như thế, thật ra, như Gray đã nói — hắn ngại phiền phức.

Nếu bảo Baratie việc này nhất định phải phân rõ ai đúng ai sai ư?

Truy cứu đến cùng, khẳng định là Thượng úy Hoberdy trước mặt này sai rồi.

Nhưng vấn đề ở chỗ.

Một chủ quán mà lại ra tay với khách hàng, thì làm sao mà nói cho qua được? Dùng từ ngữ pháp luật kiếp trước của Gray mà giải thích, thì đây gọi là đánh nhau, cho dù là đơn phương.

Mặt khác, vị khách này lại còn là hải quân. Nói cách khác, nói lớn chuyện ra, thì đây còn có thể tính là hành hung cảnh sát.

Trong tình huống này.

Nếu như báo cáo, nội bộ hải quân sẽ xử lý Hoberdy như thế nào Gray không rõ, nhưng Baratie chắc chắn sẽ chịu ảnh hưởng.

Cho nên.

Gray cho rằng, có một số việc, có thể xử lý ngay bây giờ, thì cứ xử lý cho xong.

Cả hai bên đều lùi một bước.

Nói tóm lại chính là, Gray không muốn có bất kỳ xung đột nào với hải quân, bởi vì làm như vậy sẽ vô hình trung làm xấu mặt hải quân.

Đoạn văn này được dịch và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free