Sau khi gặng hỏi được những tin tức mới mẻ từ thiếu niên người Na'vi, Tro Tàn phi trên lưng con hải mã sắt thép, thẳng tiến đến tổng bộ quân xâm lược của Thần Điện. Khi hắn vừa đến tòa tổng bộ – nơi được xây dựng từ đủ loại phong cách kiến trúc hỗn độn, Makoto ca cùng cộng sự của nàng cũng vừa vặn trở về, người đầy phong trần mệt mỏi.

"Ối chà, đây chẳng phải con vật cưng biến thái của cô ả bách hợp kia, con quái vật xúc tu siêu cấp sao? Chủ nhân của ngươi đâu rồi? Chẳng lẽ bị ngươi hút khô rồi à?" Nhìn thấy Tro Tàn cưỡi hải mã, Saori cười nhạo với vẻ tự mãn tột độ. "Chậc chậc, gu của quái vật xúc tu quả nhiên không phải hạng xoàng, mà lại chọn một con hải mã kỳ lạ như vậy làm thú cưỡi. Ngươi không thể thông minh hơn được tí nào sao?"

"Có chuyện gì không? Không có thì tránh ra, ca còn phải đi nộp nhiệm vụ đây." Phớt lờ Saori, Tro Tàn định tiếp tục tiến lên.

"Khoan đã, chúng ta cũng vừa vặn có một nhiệm vụ cần giao, ngươi tránh sang một bên đi. Dù sao ta và chủ nhân của ngươi cùng đẳng cấp, nên ngươi thấp hơn ta một bậc đấy." Saori lải nhải nói.

"Thôi đi, ngươi và Alice cùng đẳng cấp, mà ta mỗi tối đều cưỡi Alice, cho nên ta cao hơn ngươi một bậc. Hay ngươi nhường một chút nhé?"

"Ngươi quả nhiên là con quái vật xúc tu tà ác! Hay là vầy đi, ta cho ngươi cưỡi một chút, ngươi để ta nộp nhiệm vụ trước." Saori ưỡn ngực ra đề nghị.

Cùng lúc nàng ưỡn ngực, một cuốn sách bìa đen nặng trịch rơi ra. Khi Tro Tàn nhìn thấy bốn chữ lớn « Bible Black » hiện ra, hắn lập tức rụt cổ lại, sau đó nhấn ga một phát, phóng thẳng vào bên trong căn cứ, lao như điên về phía điểm giao nhiệm vụ.

"Đồ ngốc, sao không mau đuổi theo? Vạn nhất hắn nộp nội dung nhiệm vụ trùng với chúng ta, chẳng phải sẽ thiệt thòi lớn sao?" Nhìn thấy con hải mã sắt thép đang lao đi nhanh chóng, Saori thét lớn.

"Nội lực của ta đã cạn kiệt, không thể sử dụng khinh công được nữa, trừ phi lại đẩy ngã vài tên hán tử để 'hái dương bổ âm' mới có thể khôi phục." Makoto ca tiếc nuối giang hai tay ra.

"Vậy còn chờ gì nữa? Mau đẩy đi chứ!"

...

Khi Tro Tàn đến điểm giao nhiệm vụ, hắn thuận lợi tìm được nhiệm vụ thám hiểm của Bear Grylls trong hệ thống, sau đó chọn 'Tiếp nhận nhiệm vụ', rồi nhanh chóng bấm 'Nộp nhiệm vụ'. Cuối cùng, hắn bị bảo an bên cạnh lôi ra khỏi đại sảnh và bị giao cho chú cảnh sát.

"Gần đây không biết có chuyện gì mà chiến trường vị diện đột nhiên tràn vào một lượng lớn 'đậu bỉ', những chiến sĩ tinh anh kia đi đâu hết rồi?! Thần Điện tại sao không phái một nhóm hàng bình thường đến đánh tr��n? Đây là tên 'đậu bỉ' thứ mười tám bị bắt trong hôm nay! Mẹ kiếp, ngươi nghĩ bừa bãi nộp nhiệm vụ là vui lắm sao?!" Bảo an trước hết than vãn vài câu với chú cảnh sát, sau đó liền phun nước bọt vào Tro Tàn.

"Thả ta ra! Thả ta ra! Ta không phải 'đậu bỉ'! Ta không có trêu ngươi, ta thật sự phải nộp nhiệm vụ mà~! Ta không phải 'đậu bỉ', ta thật không phải là 'đậu bỉ'!" Khi Tro Tàn kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra, hắn kịch liệt giằng co và hét lớn. Đáng tiếc, nội dung hắn kêu quá lố bịch, người qua đường nhao nhao nhìn hắn bằng ánh mắt tò mò 'xem đậu bỉ', lần này hắn rốt cục đã 'ngồi vững' danh hiệu 'đậu bỉ chính hiệu'.

"Anh cảnh sát thấy chưa, tôi không có lừa anh đâu. Thần Điện không biết bị cái gì nhập mà đám 'đậu bỉ' đưa tới đều có cùng một điệu bộ biện bạch, đến một chữ cũng không chịu thay đổi. 'Ta không phải đậu bỉ, ta thật không phải là đậu bỉ!' Mẹ kiếp, ngươi không phải 'đậu bỉ' vậy chẳng lẽ ta là sao?" Giáng cho Tro Tàn một cái tát, bảo an rồi đẩy Tro Tàn, người đang ngây người ra chịu trận, vào trong xe cảnh sát.

"Tôi phải nộp nhiệm vụ! Tôi đã nghe ngóng được bí mật của người Na'vi! Năng lượng dự trữ của Eva sắp cạn kiệt, phần cốt lõi của 'Không Gian Ác Mộng' sắp xuất hiện!" Bị giam vào trong xe, Tro Tàn tự biết rằng giải thích vô ích, dù hắn có nói toạc họng cũng chỉ bị coi là 'đậu bỉ'. Thế là hắn lớn tiếng hô lên nội dung cơ mật, hy vọng có thể gây sự chú ý. Điều khiến Tro Tàn vui mừng là hắn đã đoán đúng mở đầu, nhưng điều khiến hắn kinh hoàng là cái kết quả lại quá ư là lý tưởng!

Những kẻ có thể đi lại tự do trong tổng bộ quân xâm lược, ngoại trừ một phần mười là nhân viên chính thức do tổng bộ Thần Điện phái tới, thì chín phần mười còn lại đều là những nhân vật lãnh đạo của các thế lực lớn, hoặc các thủ lĩnh của những đội quân nhỏ. Còn những binh lính pháo hôi thì đều đang nạp điện, chờ đợi ra trận ở tiền tuyến...

Khi chín phần mười những kẻ rảnh rỗi đó nghe được sáu chữ lớn 'Phần Không Gian Ác Mộng', bọn hắn triệt để điên cuồng. Những kẻ có thể trà trộn vào chiến trường cốt lõi, lẽ nào lại không biết 'Phần Không Gian' là thứ gì sao?! Đây chính là cái gốc rễ khiến bọn chúng không ngại đường xa vạn dặm, chạy đến hành tinh nguyên thủy này để cùng đám thổ dân da xanh, những con khỉ đến quần áo cũng chẳng thèm mặc, liều mạng sống chết!

Khi Tro Tàn gào xong, đám người xem hóng hớt ven đường nhao nhao biến thân, nào là thiên sứ, ác ma, Ultraman, Hulk, Superman, Zoalords, đều lao về phía xe cảnh sát, và định bắt lấy tên 'đậu bỉ' đang nắm giữ thông tin về 'Phần' kia ra khỏi xe.

"Cút đi, lũ cặn bã các ngươi! Đây là trọng địa của Thần Điện, làm sao có thể để các ngươi làm càn? Tất cả nằm xuống cho ta, Ngũ Chỉ Sơn!" Một cái tát mạnh mẽ từ trên trời giáng xuống, đập dẹp tất cả những kẻ đang hùng hổ lao về phía xe cảnh sát.

Ngay sau đó, một giọng nói nửa nam nửa nữ truyền vào tai Tro Tàn: "Chính là tên 'đậu bỉ' này, còn không mau mau quay về đây?!"

Một luồng lực hút vô hình truyền đến, chỉ nghe 'Vèo' một tiếng, Tro Tàn liền bay khỏi xe cảnh sát, rồi rơi vào một không gian đen như mực.

Mười giây sau, Tro Tàn vừa vặn thích nghi với môi trường tối tăm, thì chỉ cảm thấy trước mắt bỗng lóe lên ánh s��ng vàng chói lọi, đôi mắt mới tinh của hắn cứ thế mà 'báo phế'!

"Mẹ kiếp! Cái quái gì thế này? Không thể đùa người kiểu này chứ, ta vừa m���i thích nghi với môi trường tối đen như mực, ngươi liền thả ta ra rồi ư?" Dụi mắt, lau đi những giọt nước mắt chảy ra từ khóe mắt, Tro Tàn nhìn kỹ lại, "Ôi trời, Quan Âm cây cao lương!"

Đúng vậy, trước mắt hắn đang có hai người ngồi xếp bằng trên giường. Trong đó, một kẻ tai to mặt lớn, mặt bóng loáng, trên đỉnh đầu mọc đầy những quả nho tím, người khoác một tấm lụa màu vàng tươi kém chất lượng thật lớn, hơn nữa còn không che được hết 'xuân quang' bên trong. Tên này chính là Đại Nhật Như Lai vừa rồi thi triển 'Ngũ Chỉ Sơn', một tồn tại vô thượng nắm trong tay năng lực nghịch thiên 'Thái dương hóa mọi sinh vật'!

Bên cạnh Đại Nhật Như Lai, là một vị đạo nhân lưng hùm vai gấu, dung mạo thanh tú, người khoác lụa trắng, đầu búi tóc, tay trái cầm Ngọc Tịnh bình thanh tịnh lưu ly, tay phải cầm chiếc dao cạo râu uy phong, sắc bén dùng để cạo gốc râu cằm – Từ Hàng đạo nhân!

Chú thích: Từ Hàng đạo nhân là một vị hán tử cứng cỏi, thiết huyết, từng là một trong mười hai Gestapo dưới trướng đại lão 'Nguyên Thủy Thiên Tôn' đời đó. Ngài được Thiên Tôn tán thưởng là: 'Có thể tay không mở nắp bình, bấm tay bắn bay Phiên Thiên Ấn, ta cực kỳ yên tâm khi có trợ thủ đắc lực thân cận, tiểu quản gia trên giường này!'

Từ khi Nguyên Thủy Thiên Tôn trong một lần thám hiểm ở vị diện khác, bị Trùng tộc bắt đi làm pin, Từ Hàng đạo nhân liền 'nhảy việc' sang Tây Phương Cực Lạc thế giới làm Bồ Tát. Để chứng minh mình thực tình gia nhập Tây Phương giáo, và đã ân đoạn nghĩa tuyệt với Xiển giáo, Từ Hàng ngay trước mặt rất nhiều Phật Đà và Bồ Tát, vung đao chém đứt 'Cây' phiền não.

Hành động nhanh nhẹn dũng mãnh này khiến tất cả Phật Đà và Bồ Tát có mặt lúc ấy đều kinh hãi! Người khác nhập Phật Môn đều là chặt bỏ ba ngàn sợi tơ phiền não trên đầu, không ngờ vị này lại hung hãn đến thế, một đao chặt đứt 'Cây' phiền não ở hạ thân.

Sự nỗ lực bi thảm này không phải không có hồi báo, Từ Hàng đạo nhân, người đã vung đao giận dữ chém 'tiểu đồng bọn', tại chỗ liền đốn ngộ chân lý 'Sắc tức thị không, không có tiểu đồng bọn chính là có!'. Sau đó, nàng liền chứng Bồ Tát chính quả, và triệt để biến tính trở thành 'Quan Âm Bồ Tát'!

Cái giá phải trả cho việc thành công tốc độ này cũng bi thảm không kém: dưới ảnh hưởng của chí lý 'Không có chính là có' huyền diệu kia, cuộc phẫu thuật chuyển giới của nàng cũng không triệt để! Cứ như thể bị tiêm T-virus vậy, mỗi ngày nàng nhất định phải vung đao tự thiến, và tranh thủ vài giây ngắn ngủi khi 'tiểu đồng bọn' chưa kịp tái sinh, để tu luyện Quỳ Hoa Bảo Điển giống như Nhạc Bất Quần tỷ tỷ. Quan Âm cây cao lương cứ mỗi nửa giờ lại dài ra một centimet râu ria, cho nên nàng phải không ngừng cạo! Cứ thế mà không ngừng cạo!

...

"Ách, chào hai vị đại sĩ!" Thấy Ngọc Tịnh bình trong tay Quan Âm cây cao lương, rồi nhìn đám nho tím tỏa ánh sáng vạn trượng trên đầu Đại Nhật Như Lai, Tro Tàn cuối cùng cũng hiểu vì sao đôi mắt của mình lại mù.

"Ừm, chào 'đậu bỉ' thí chủ. Lão nạp vừa vặn nghe nói, ngươi biết hạ lạc của 'Phần Không Gian Ác Mộng'? Chuyện này có thật không? Nếu ngươi rõ ràng, hãy nói cho bản tọa biết; nếu ngươi nói d���i, bần tăng liền thi triển 'Ngũ Hành Sơn Hoàng Kim Chí Tôn Thổ Hào' phong ấn ngươi năm điềm báo!" Nói đoạn, Như Lai giơ lên bàn tay mập ú còn đang rịn ra váng dầu.

"Đậu đen rau muống, phải ăn bao nhiêu con gà đất mới mập được đến mức này chứ?! Ngài tham ô sao? Ngài nhất định tham ô rồi! Phương trượng chùa Thiếu Lâm cũng không phúc hậu được như ngài đâu!"

"Thiên chân vạn xác! Ta đã hao hết tâm lực, vào sinh ra tử, lên núi đao xuống vạc dầu, cuối cùng chết đi sống lại. Sau đó, ta đại chiến ba trăm hiệp với các tinh anh của 'Gió nhẹ thị', rồi lại trong đại doanh của bọn họ, ta đã ra vào như chốn không người, mới thu được tin tức cơ mật này!" Tro Tàn kể lể một cách thêm mắm thêm muối.

"Chín lần vào tám lần ra? Chín trừ tám bằng một, lẽ ra ngươi phải không ra được mới đúng chứ? Được rồi, ngươi cứ nói tiếp đi... chúng ta đang rất gấp." Ngáp một cái, Quan Âm tỷ tỷ, sau khi cạo xong râu ria và khôi phục dung mạo thanh tú, không nhịn được thúc giục: "Nói nhanh cho xong đi, người ta còn muốn đi ngủ đây!"

"Đừng vội, phải có kiên nhẫn, để 'đậu bỉ' thí chủ từ từ mà nói." Như Lai hiền lành cười cười.

"Ây... vậy còn thù lao... tính thế nào ạ?" Quả nhiên là hai lão già cáo già lợi hại, tiểu gia ta chèo kéo mãi mà vẫn không chịu mắc câu, chẳng lẽ còn phải ép ta nói toạc ra?

"Thù lao à..." Nhìn thấy Tro Tàn trực tiếp và táo bạo đòi hỏi thù lao như vậy, Như Lai cũng có cảm giác trở tay không kịp. Đã nhiều năm như vậy, hắn chưa từng thấy qua một tên vô liêm sỉ như vậy, mà lại còn vô sỉ hơn cả chính hắn!

Đúng lúc Như Lai đang do dự, bên ngoài lại truyền đến tiếng gầm mới: "Tên lừa trọc bên trong nghe đây, mau thả tên 'đậu bỉ' kia ra, nếu không, cứ chờ đợi cuộc tấn công sinh hóa của Black Umbrella chúng ta đi!"

"Giao tên 'đậu bỉ' ra đây, hoặc là chờ đợi cuộc tấn công tự sát của Taliban chúng ta! Chân Chủ ở cùng tôi! Amen!" Chú Bin Laden quát lên.

"Giao tên 'đậu bỉ' ra, hoặc là cứ chờ đợi khai chiến với Decepticons đi!" Hồng Nhện cầm loa phóng thanh hô to.

"Giao 'đậu bỉ' ra, nguyên lực ở cùng ngươi!" Sith cũng đi theo thét lên.

"'Đậu bỉ', hoặc là chết! Đây chính là Sparta!" Khuê gia gầm lên.

"Mười tám đại! Mười tám đại! Mười tám đại!..." Đám quần áo đỏ cũng theo đó mà quát tháo.

Ấn phẩm dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.