(Đã dịch) Gián Điệp Chiến Tranh - Chương 85: Lừa gạt lừa đảo
Dương Dật đương nhiên có thể đưa Christopher đến khu giam giữ đặc biệt, chỉ cần hắn muốn và chịu trả một cái giá không nhỏ.
Lý do Dương Dật muốn Christopher đến khu giam giữ đặc biệt để bầu bạn cùng mình là bởi vì hắn nhận ra rằng, từ một kẻ lừa đảo cũng có thể học hỏi được nhiều điều, thậm chí là rất nhiều.
Những tin tức Dương Dật có được t��� Owen đã được xác minh, lần này Christopher hẳn là không hề nói sai. Hắn quả thật đã thuận buồm xuôi gió lừa gạt rất nhiều người, nhưng cuối cùng, khi đang thực hiện một phi vụ lớn và đã thành công hơn nửa thì lại thất thủ.
Chỉ có một điều Christopher đã nói dối, đó là hắn hoàn toàn không vô hại như hắn tự miêu tả. Sự thật là, khi bị đồng bọn cũ tống tiền, Christopher đã không chọn cách bỏ tiền để bịt miệng kẻ biết chuyện, mà lại chọn phương án quyết liệt nhất: giết chết kẻ tống tiền hắn.
Christopher đã thành công giải quyết kẻ tống tiền, không ai biết rốt cuộc hắn đã làm cách nào, và cũng không ai biết đồng bọn đã bán đứng hắn rốt cuộc còn sống hay đã chết.
Việc Christopher bị tố giác sau khi giết người, chính là đường lui mà đồng bọn hắn đã sắp xếp sẵn. Một khi Christopher không đưa tiền, hoặc bị Christopher giết, sẽ có người đem lý lịch đen của Christopher tố cáo cho cảnh sát.
Kẻ tống tiền Christopher đã biến mất, nhưng đồng bọn của Christopher cũng đã thành công vạch trần hắn. Sau đó, cảnh sát bắt giữ Christopher và cáo buộc hắn một loạt tội danh như mưu sát, lừa đảo.
Christopher thừa nhận hành vi lừa đảo, không thừa nhận cũng chẳng còn cách nào, bởi vì chứng cứ quá rõ ràng, hắn muốn chối cãi cũng không được. Nhưng hắn kiên quyết không thừa nhận giết đồng bọn, và cảnh sát cũng không tìm thấy bất cứ bằng chứng nào có thể buộc tội hắn tội mưu sát.
Kẻ vạch trần Christopher đã biến mất, bốc hơi khỏi nhân gian. Hắn đến địa điểm hẹn với Christopher để lấy tiền rồi một đi không trở lại, không có thi thể, không có vết máu, không còn gì sót lại, biến mất hoàn toàn không dấu vết.
Cuối cùng, Christopher bị kết tội lừa đảo và vào tù. Bạn gái mang thai của hắn đã bỏ hắn mà đi, ông nhạc phụ tương lai giận dữ của hắn căm hận đến mức muốn giết hắn. Đây đều là sự thật. Nhân tiện nói thêm, khi làm tất cả những điều này Christopher mới hai mươi hai tuổi. Xét một khía cạnh nào đó, Christopher nói mình là thiên tài lừa đảo quả không sai chút nào.
Về phần Christopher không hề đề cập đến kẻ đã bán đứng hắn có kết cục ra sao, Dương Dật hoàn toàn có thể hiểu được. Christopher chỉ cần không ngốc thì không thể nói chuyện này với bất cứ ai, bởi vì nói ra chính là bằng chứng phạm tội.
Dương Dật có thể học được nhiều điều từ Christopher, hơn nữa hắn cảm thấy Christopher đúng là một nhân tài. Chính vì vậy, Dương Dật quyết định đưa Christopher đến khu giam giữ đặc biệt để tiếp tục làm bạn với hắn. Còn về phần Christopher phản đối thì đương nhiên bị hắn phớt lờ ngay lập tức.
"Ngủ sớm một chút, chúng ta về sau có nhiều thời gian trò chuyện, ngủ ngon, Christopher."
Christopher khóc không ra nước mắt, hắn tuyệt vọng nói: "Ta chỉ đùa ngươi thôi mà, làm ơn, đừng đối xử với ta như vậy. Đưa ta đến khu giam giữ đặc biệt là ta sẽ chết mất, ngươi không biết chuyện gì đã xảy ra đâu, cho nên tuyệt đối đừng đưa ta đến đó!"
Nhìn dáng vẻ của Christopher, Dương Dật cảm thấy hắn có lẽ không chỉ lo lắng sự nguy hiểm của khu giam giữ đặc biệt, mà dường như còn sợ hãi bị ai đó trả thù. Thế là hắn tò mò hỏi: "Tại sao ngươi lại sợ hãi đến mức này, ngươi đã làm gì?".
"Khi ta mới vào cái nhà tù này, ta cũng còn trẻ, anh bạn ạ. Có hai tên biến thái đều muốn quấy rối ta, mà ta cũng không lợi hại như ngươi. Ta chẳng còn cách nào khác, thế nên ta chỉ có thể phát huy chút sở trường của mình, để bọn chúng đều nghĩ rằng ta thích hắn. Sau đó, ta để bọn chúng động dao trên sân tập, một tên chết, tên còn lại bị đưa vào khu giam giữ đặc biệt và chịu án chung thân!"
Chắp tay vái lạy, Christopher van nài nói: "Xin nhờ, đừng đưa ta vào khu giam giữ đặc biệt. Ta tin rằng ngươi có thực lực này, nhưng xin đừng giết ta, van cầu ngươi."
Dương Dật vẻ mặt kỳ quái nói: "Ngươi nói là, có hai gã đàn ông tranh giành ngươi làm tình nhân, sau đó bọn chúng động dao, một tên còn chết nữa ư?".
Christopher vẻ mặt đau khổ liên tục gật đầu, nói: "Không sai, chính là như vậy. Ngươi có thể hiểu được tâm trạng của ta phải không?".
Khẽ nhếch miệng, Dương Dật gật đầu nói: "Nói như vậy, bây giờ mà đưa ngươi đến khu giam giữ đặc biệt thì có chút không chịu trách nhiệm. Mặc dù ngươi lừa ta, nhưng chưa đến mức đẩy ngươi vào chỗ chết."
"Không sai, chính là như vậy!"
Dương Dật suy tư rất lâu, sau đó hắn rất nghiêm túc nói với Christopher: "Ta sẽ điều tra lại. Nếu như ngươi lại một lần lừa dối ta, thì ngươi sẽ phải trả một cái giá đắt thảm trọng. Ngươi đã nói sẽ coi người khác là đồ ngốc rồi lừa dối họ, ta không biết bây giờ ngươi có đang nói dối hay không, nhưng ta muốn nhắc nhở ngươi một câu, Christopher, ngươi có thể xem tất cả mọi người là đồ ngốc, nhưng luôn có những kẻ ngốc mà ngươi không thể chọc vào. Hy vọng ngươi có thể nhớ kỹ câu nói này."
Christopher không chút do dự giơ một tay lên, vội vã nói: "Thề với Thượng đế, lần này ta tuyệt đối không lừa ngươi. Ngươi có thể hỏi những người khác, rất dễ dàng là có thể tìm hiểu được kết quả thôi."
Dương Dật khẽ gật đầu, sau đó hắn nhìn Christopher nói: "Ngươi là nhân tài, mặc dù ngươi là lừa đảo, nhưng ngươi thật là một nhân tài."
"À, cảm ơn đã khích lệ."
Dương Dật chậm rãi nói: "Ta muốn hỏi, ngươi có muốn thay đổi vận mệnh của mình không?"
"Có �� tứ gì?"
"Ta cần nhân tài, nói thẳng ra là ta cần thủ hạ. Mà ngươi là người mới, nói như vậy đã đủ trực tiếp rồi chứ? Christopher, đối với một kẻ lừa đảo mà nói, khi thân phận có khả năng bị bại lộ, điều đầu tiên chính là phải lập tức đào tẩu, tuyệt đối không chần chừ, giống như cách ngươi vẫn thường làm. Nhưng ngươi ��ã không làm như vậy, ngươi chọn sai phương thức rồi."
Christopher trầm mặt xuống, thấp giọng nói: "Lúc đó ta choáng váng."
"Nghe nói bạn gái của ngươi lúc ấy đang mang thai tám tháng. Nói cách khác, ngươi đã có con, dù còn rất nhỏ nhưng ngươi thực sự đã có con. Hơn nữa, ngươi thực sự yêu bạn gái của mình, nên ngươi không muốn chạy trốn. Ngươi đã đạt được mọi thứ mình muốn, ngươi không muốn mất đi bạn gái, con cái, tài phú và địa vị, nên ngươi đã không trốn, phải không?"
"Chuyện này không liên quan tới ngươi! Đừng nói nữa!"
Dương Dật nở nụ cười, sau đó hắn cười nói: "Ồ, ồ, ồ, kẻ lừa đảo cũng có lúc động lòng, kẻ lừa đảo cũng có chuyện cũ đau buồn. Ta cảm thấy ngươi không phải tiếc nuối tiền bạc và địa vị, xem ra ngươi thực sự không quên được bạn gái của mình, ừm, và cả con cái của ngươi nữa."
Christopher đột nhiên đứng lên, sau đó hắn đối Dương Dật hét lớn: "Im miệng! Ta để ngươi đừng nói nữa!"
"Ta cho ngươi một cái cơ hội."
Christopher đang nổi giận khẽ giật mình, theo bản năng nói: "Cái gì? Ý gì? À, không, ngươi không làm được đâu!"
Dương Dật rất nghiêm túc nói: "Ta có thể làm được. Ta có thể cho ngươi có được mọi thứ ngươi muốn, mọi thứ ngươi đã mất, mà lại không phải với thân phận lừa đảo. Ta có thể cho ngươi trở thành một người có địa vị chân chính, để ngươi có được tài phú vô tận, để ngươi đường đường chính chính đoạt lại tất cả những gì mình muốn."
Christopher không nói gì, chỉ thở hổn hển.
Dương Dật cười cười, nói: "Thay ta làm việc, ta sẽ cho ngươi mọi thứ ngươi muốn. Trên thế giới này không có bữa trưa miễn phí, làm việc cho ta có thể sẽ rất nguy hiểm, có thể sẽ mất mạng. Ta không giấu giếm hay uy hiếp ngươi điều gì, nhưng ta có thể đảm bảo một điều, có nỗ lực thì nhất định sẽ có hồi báo."
Christopher thấp giọng nói: "Thay ngươi làm cái gì?"
Dương Dật mỉm cười nói: "Chớ vội đáp ứng, cũng đừng vội từ chối, cũng đừng vội hỏi vấn đề. Ngươi còn chưa có tư cách trở thành thủ hạ của ta, bởi vì ngươi còn chưa thông qua khảo nghiệm. Hiện tại ta sẽ không đưa ngươi ��ến khu giam giữ đặc biệt, nhưng ta cho ngươi một cái cơ hội. Nếu như ngươi muốn đoạt lại tất cả những gì đã mất, vậy thì tự mình đi khu giam giữ đặc biệt tìm ta. Đừng vội đưa ra quyết định, hãy suy nghĩ thật kỹ nhé."
Christopher thở dốc liên hồi, sau đó hắn đột nhiên nở nụ cười, đối Dương Dật nói: "Ta là lừa đảo, ta cũng không phải kẻ ngốc. Cái gì mà làm việc, ngươi căn bản là muốn tìm một tên thủ hạ liều mạng vì ngươi thôi, anh bạn. Nếu như ngươi muốn ta liều mạng vì ngươi, ngươi dù sao cũng phải thể hiện một chút chứ."
Dương Dật phẩy tay, nói: "Không, ngươi không có tư cách, ngươi thật sự không có tư cách, Christopher. Ngươi chỉ là một kẻ lừa đảo, nên ngươi căn bản không có tư cách biết về thế giới mà ngươi không thể nào chạm tới. Ta cho ngươi một cơ hội, nhưng chỉ là một cơ hội để ngươi tiếp nhận khảo nghiệm. Ngươi thông qua khảo nghiệm mới có thể có tư cách biết nhiều hơn, hiểu không?"
Christopher cực kỳ không cam lòng nói: "Vài câu như thế mà ngươi đã muốn ta liều mạng vì ngươi ư? Anh bạn! Không ai làm thế cả. Muốn người ta nhập bọn thì dù sao cũng phải thẳng thắn một chút chứ. Ngươi muốn ta vào khu giam giữ đặc biệt tìm ngươi, thì chẳng lẽ ta phải trực tiếp đâm người ư? Ta làm như vậy cái giá phải trả rất lớn!"
Dương Dật siết tay, cười nói: "Ngươi biết đi đâu để tìm ta. Quyền lựa chọn có đi hay không là ở ngươi, hãy suy nghĩ kỹ. À, tốt nhất là tìm ta trước khi ta rời đi, nếu không ngươi sẽ vĩnh viễn mất đi cơ hội này. Cứ như vậy, đến lúc đi ngủ rồi, ngủ ngon."
Truyen.free hân hạnh gửi đến bạn đọc bản văn hoàn chỉnh này.