(Đã dịch) Già Thiên Ma Tôn - Chương 30: Khách không mời mà đến
Thời gian thấm thoát thoi đưa, đã một tháng sau. Hôm nay chính là ngày diễn ra đại thi đấu của gia tộc Đoạn gia, hai người đứng đầu sẽ có cơ hội tranh giành vị trí người thừa kế!
Hiện tại, hơn mười đệ tử hạch tâm của Đoạn gia đều có đủ tư cách tham dự. Thậm chí một số con cháu ngoại tộc cũng được phép góp mặt, lấy cuộc so tài này để chứng tỏ bản thân, giành được sự tôn trọng và trọng dụng của gia tộc.
Lúc này, tại một võ đài của Đoạn gia, một sàn đấu hình vuông rộng hàng chục mét đã được dựng lên, cao hai mét.
Bốn phía sàn đấu là những khán đài được thiết kế bậc thang, có thể chứa đựng hàng trăm người. Khán đài bố trí theo hình vuông rộng lớn, bao quanh sàn đấu, đảm bảo dù ngồi ở phương hướng nào cũng có thể quan sát rõ ràng mọi diễn biến trên đài.
Giờ phút này, tất cả mọi người trong Đoạn gia đều đã ngồi trên khán đài, bóng người dày đặc, vô cùng náo nhiệt.
Đoạn Chiến Thiên và những người khác ngồi ở khán đài phía Nam. Khán đài này được bài trí đặc biệt trang trọng, bàn đá, ghế đá đầy đủ tiện nghi, trên mặt bàn còn bày biện rất nhiều hoa quả tươi ngon.
Vị gia chủ Đoạn Thiên Thánh thì ngồi giữa Đoạn Chiến Thiên và các trưởng bối, toát lên vẻ uy nghiêm đáng kính.
Các tiểu bối Đoạn gia cũng lần lượt tiến vào võ trường. Lúc này, trong một không gian riêng, Đoạn Long Phi thong thả bước đến. Phía sau cậu, Tử Nghiên theo sát, không ngừng nhắc nhở: "Thực lực của con chưa khôi phục, nếu không chống lại được thì hãy nhận thua bỏ cuộc! Đừng vì chút thắng thua nhất thời mà đặt mình vào nguy hiểm!"
Đoạn Long Phi hơi không kiên nhẫn vẫy tay: "Tỷ ơi! Chị đã nói mãi rồi, chị cứ không coi trọng em như thế sao?"
"Chỉ là nửa năm nay con ở Tô gia, nguyên lực đầm dù có nghịch thiên đến mấy cũng không thể giúp con khôi phục thực lực như trước. Bây giờ con có thể đạt tới Luyện Thể cảnh lục trọng đã là tốt lắm rồi!" Tử Nghiên lo lắng nói.
Đoạn Long Phi cười khổ một tiếng, lắc đầu.
Đúng lúc này, một tiếng quát không vui vọng đến: "Đoạn Long Phi! Không ngờ cái tên phế vật ngươi cũng dám đến tham gia thi đấu gia tộc!"
Đoạn Long Phi nhướng mày, nhìn về phía người vừa lên tiếng.
Chỉ thấy Đoạn Long Uyên đang dẫn theo một đám tiểu bối Đoạn gia bước tới, nhưng Đoạn Long Uyên lại chỉ còn một tay.
"Ta bây giờ đã bước vào Thông Mạch cảnh nhất trọng. Dù ta chỉ có một cánh tay, ngươi cũng không thể chống cự. Ta khuyên ngươi mau cút đi thì còn kịp!" Đoạn Long Uyên vênh váo, vẻ mặt khinh miệt nói.
Thế nhưng, Đoạn Long Phi lại phớt lờ Đoạn Long Uyên, như thể không hề nhìn thấy hắn.
Thấy cảnh này, Đoạn Long Uyên lạnh lùng hừ một tiếng: "Ta xem ngươi còn ngông cuồng được đến bao giờ. Lát nữa ta sẽ khiến ngươi phải bẽ mặt trước toàn thể gia tộc!"
"Long Phi ca ca!" Lúc này, một thiếu nữ mặc bộ võ phục màu trắng tinh khôi đi đến trước mặt Đoạn Long Phi, nhẹ nhàng gọi.
Thiếu nữ có đôi mắt sáng, mày thanh tú, làn da trắng hơn tuyết. Bộ võ phục màu trắng càng tôn thêm vẻ đẹp đặc biệt, có phong thái riêng. Nếu là nam nhi, hẳn sẽ làm say đắm không ít thiếu nữ.
"Đoạn Tuyết muội muội! Em cũng đến tham gia thi đấu gia tộc lần này sao?" Đoạn Long Phi nhìn thiếu nữ, ngữ khí ôn hòa nói.
Thiếu nữ tên là Đoạn Tuyết, là con gái của Tứ thúc Đoạn Long Phi.
Đoạn Tuyết và Đoạn Long Phi từ nhỏ đã có tình cảm rất tốt. Nàng cũng là một trong số ít người vẫn còn giao tiếp với Đoạn Long Phi sau khi cậu sa sút.
"Vâng ạ! Long Phi ca ca cố lên nha!" Đoạn Tuyết giơ nắm đấm nhỏ lên, nói với Đoạn Long Phi.
Đo���n Long Phi vừa định đáp lời, một giọng nói khinh khỉnh đã vang lên: "Đoạn Tuyết muội muội mau lại đây, em nói chuyện với tên phế vật kia làm gì! Chẳng lẽ hắn khiến gia tộc mất mặt còn chưa đủ nhiều sao?" Chỉ thấy Đoạn Long Minh đang đứng cách đó không xa gọi vọng.
"Long Phi ca cố lên!" Dứt lời, Đoạn Tuyết liền nhanh nhẹn rời đi như một chú thỏ nhỏ.
Ánh mắt Đoạn Long Phi lại có chút băng lãnh. Quái quỷ thật! Mình đã chọc ai chứ, kẻ này một câu, người kia một lời mỉa mai, cứ nghĩ mình là phế vật mãi sao? Người hiền còn có lúc nổi giận! Huống chi là Đoạn Long Phi này, lát nữa sẽ đánh cho các ngươi không nhận ra mẹ mình là ai!
Đông đảo con cháu Đoạn gia đã tập trung đông đủ dưới đài đấu. Giờ phút này, một trưởng lão Đoạn gia đứng trên sàn đấu, chậm rãi mở miệng: "Chư vị! Hôm nay chính là đại thi đấu của Đoạn gia ta, nhằm chọn ra người kế thừa của gia tộc. Tuy nhiên, tất cả con cháu Đoạn gia đều có thể tham gia. Hai người đứng đầu sẽ có cơ hội tranh giành vị trí người thừa kế gia tộc!"
"Sau đây, ta sẽ công bố quy tắc của vòng thi đấu này! Trước tiên sẽ là vòng loại. Tất cả tuyển thủ toàn bộ lên đài đấu. Trong vòng một nén nhang, những ai còn trụ lại trên đài sẽ được vào vòng hai. Vòng hai sẽ là đấu đôi, dần dần loại bỏ, cho đến khi chỉ còn hai người cuối cùng tranh giành vị trí người thừa kế! Các ngươi đã rõ chưa?"
Nghe vậy, mọi người đều gật đầu. Một số tiểu bối thì vung tay múa chân, nóng lòng muốn thử sức!
"Vậy thì tất cả mọi người hãy lên đài đấu!" Lão giả dứt lời, liền lùi khỏi đài đấu.
Giờ phút này, mọi người không ào ào xông lên như người ta tưởng, mà thay vào đó, tất cả đều nhìn nhau. Bởi vì đài đấu cao tới hai mét, không phải ai cũng dễ dàng leo lên được.
"Ta lên trước!" Chỉ thấy lúc này, Đoạn Long Uyên chân đạp mạnh vào vách đài đấu, thuận đà nhảy vọt lên, đứng vững trên sàn đấu. Hắn ngạo nghễ nhìn xuống những người còn đang loay hoay tìm cách lên đài.
"Hô!" Một thanh lợi kiếm trực tiếp cắm vào vách đài đấu. Sau đó, một người nhẹ nhàng nhún chân lên thân kiếm, cả người bật lên không trung rồi vững vàng đáp xuống đài đấu. Người thứ hai leo lên đài đấu chính là Đoạn Long Minh!
Theo sau đó, những người còn lại cũng lần lượt leo lên đài đấu, chỉ còn lại mấy người chưa lên được.
"Phế vật! Ngươi còn chờ gì nữa, mau cút lên đây đi!" Đoạn Long Uyên quát lớn, giọng điệu mang theo vẻ châm chọc.
"Có phải không lên nổi à? Đúng là phế vật có khác gì đâu, ngay cả cái đài đấu cũng không leo lên nổi, còn thi đấu gia tộc gì nữa, về nhà mà trồng ruộng đi!" Nhiều tiếng cười chế nhạo nhắm vào Đoạn Long Phi.
Thế nhưng, Đoạn Long Phi không thèm để ý chút nào. Hiện tại mình càng tỏ ra phế vật bao nhiêu, lát nữa đánh cho những kẻ này tẽn tò sẽ càng hả hê bấy nhiêu!
Nghĩ đến đây, Đoạn Long Phi lùi lại mấy bước, rồi lấy đà chạy vọt tới, bật mạnh người lên. Hai tay cậu bấu víu vào mép đài đấu, hai chân không ngừng đạp, giằng co, thậm chí có vài lần đạp hụt vào không khí!
"Ha ha! Đây đúng là thiên tài Đoạn gia ta sao, đến là tội nghiệp, ngay cả cái đài đấu cũng không leo lên nổi!"
"Đoạn thiếu gia, có cần ta đỡ ngài một tay không? Ha ha!"
"Mười tuổi bước chân vào Võ đạo, mười lăm tuổi đạt tới Luyện Thể cảnh cửu trọng... Ngươi muốn nói cho mọi người biết, ngươi phế vật đến mức nào à?"
Nhìn cử động vụng về của Đoạn Long Phi, một số người cười đến chảy cả nước mắt, còn có người cười đến thở không ra hơi!
"Đoạn thiếu gia! Để ta kéo cậu lên!"
"Được đấy! Được đấy!"
Tuy nhiên, người kia chỉ nói suông mà không hề có động thái nào!
Vừa dùng sức ở tay, Đoạn Long Phi liền bật người lên, nhảy phóc được lên đài đấu!
"Chà! Cái tên phế vật này cuối cùng cũng chịu lên rồi, thật không dễ dàng chút nào!"
"Tô gia thành Thanh Châu, tiểu thư Lạc Tuyết đến!" Lúc này, một tiếng hô lớn vang lên từ lối vào võ trường, khiến sắc mặt mọi người đều khẽ biến. Một số cao tầng Đoạn gia thì lộ vẻ khó coi, không hẹn mà cùng liếc nhìn Đoạn Long Phi trên đài đấu một cái đầy ẩn ý!
Việc gì đến rồi cũng phải đến, nhưng tại sao cứ phải là hôm nay, ngày đại thi đấu của Đoạn gia? Chẳng phải là muốn khiến Đoạn gia mất mặt trước người ngoài sao!
Chỉ thấy giờ phút này, tại lối vào võ trường có mười mấy bóng người nhẹ bước tới. Dẫn đầu là hai thiếu nữ, cả hai nàng đều khoác lên mình bộ váy trắng tinh khôi. Gương mặt điểm hai lúm đồng tiền phơn phớt, hàng mày liễu cong cong, chiếc cổ trắng ngần như ngọc. Dù dùng từ "tuyệt sắc" để hình dung cũng chưa đủ!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.