(Đã dịch) Già Thiên Ma Tôn - Chương 130: Thương gia ba đại thiên tài
Đoạn Long Phi bưng chén Hồn Linh Ngọc Dịch nhỏ đó lên, khẽ nhấp một ngụm. Ngay lập tức, hắn cảm thấy chấn động, đầu óc trở nên tỉnh táo hơn bao giờ hết, tựa như linh hồn cũng được gột rửa tinh khiết!
Đoạn Long Phi liếc nhìn Mộ Dung Vũ Lạc, mở miệng nói: "Sư tỷ! Lời người kia nói quả nhiên không sai, quả thực có thể gột rửa linh hồn, giúp cảm ngộ linh h���n chi lực!"
Mộ Dung Vũ Lạc cũng nhấp một ngụm nhỏ, sau đó cả hai liền uống cạn sạch chén rượu.
Đoạn Long Phi cảm thấy đầu óc tỉnh táo không gì sánh bằng, tựa như mọi cảm quan trở nên càng nhạy bén hơn!
Đoạn Long Phi mở miệng kêu: "Lại thêm mười ly nhỏ!"
Lập tức, những người uống rượu xung quanh đều khẽ giật mình, ánh mắt đầy kinh ngạc đổ dồn về phía Đoạn Long Phi!
Phải biết, một chén nhỏ đó có giá ba khối Thiên Nguyên Thạch trung phẩm. Giờ đây Đoạn Long Phi lại một lúc gọi mười ly nhỏ, ngay cả bọn họ cũng không thể bỏ ra ba mươi khối Thiên Nguyên Thạch trung phẩm trong một lần được!
Ba mươi khối Thiên Nguyên Thạch trung phẩm, nếu đặt ở Hoàng Thành, có thể mua đứt một dãy nhà mặt tiền. Giờ đây chỉ dùng để mua mười ly mỹ tửu nhỏ! Thật quá xa xỉ!
Chỉ chốc lát sau, thị nữ bưng mười ly Hồn Linh Ngọc Dịch nhỏ đến trước bàn Đoạn Long Phi. Hắn giao Thiên Nguyên Thạch cho thiếu nữ, còn thị nữ nở nụ cười ôn hòa, nói: "Vị công tử này! Ta chưa từng thấy ai uống Hồn Linh Ngọc Dịch này như công tử cả!"
Đoạn Long Phi mỉm cười hỏi: "Ta muốn hỏi một chút, mỹ tửu ở tầng bốn và tầng năm có công hiệu gì vậy?"
Thiếu nữ khẽ cười, đáp: "Chắc hẳn công tử là người ngoại lai đến Thiên Thương thành lịch luyện phải không! Mỹ tửu ở tầng thứ tư tên là Tinh Nguyên mỹ tửu, có thể nhanh chóng gột rửa thiên địa nguyên lực trong cơ thể, khiến nguyên lực dung hợp với tinh thần chi lực. Nếu uống lâu dài, nguyên lực trong cơ thể sẽ hoàn toàn chuyển hóa thành Tinh Thần Nguyên lực! Chắc hẳn công tử cũng biết, Tinh Thần Nguyên lực mới là loại nguyên lực tinh thuần nhất. Thực chất, chúng ta tu luyện thiên địa nguyên khí cũng là hấp thu nguyên khí đến từ các vì sao trên trời!"
Đoạn Long Phi gật đầu. Lời thiếu nữ này nói không sai, giống như một chiếc thùng gỗ đựng nước, bên trong chỉ có một ít nước. Nếu rót đầy rượu vào, một chút nước đó cũng sẽ bị rượu hòa tan, trở thành rượu!
Võ giả tu luyện nguyên khí cũng tương tự. Dùng Tinh Nguyên mỹ tửu từ từ hun đúc, một ngày nào đó, nguyên lực trong cơ thể sẽ ngưng biến thành Tinh Thần Nguyên lực. Nếu võ giả uống Tinh Nguyên mỹ tửu này trước khi bước vào Võ đạo, thì hiệu quả e rằng sẽ rõ ràng hơn rất nhiều!
"Thế còn tầng thứ năm thì sao?" Đoạn Long Phi lại mở miệng hỏi.
Thiếu nữ ngọt ngào cười nói: "Mỹ tửu ở tầng thứ năm không phải cứ có tiền là có thể uống được, mà cần tiểu thư chúng ta chấp nhận. Nếu tiểu thư nhà ta và công tử hữu duyên, công tử sẽ không cần tốn một xu, liền có thể uống được Tạo Hóa mỹ tửu!"
Đoạn Long Phi cười nhạt, hỏi: "Một chén rượu cũng có thể gọi là tạo hóa sao?"
Đoạn Long Phi từng gặp quá nhiều cơ duyên. Cái gọi là cơ duyên ấy đều là những truyền thừa, hoặc là Thần binh do tiền nhân lưu lại!
Nghe Đoạn Long Phi nói vậy, những người uống rượu xung quanh tức thì ồ ạt phát ra tiếng cười khinh thường: "Tên ngốc ở đâu ra thế, vậy mà không biết Tạo Hóa mỹ tửu của Khinh gia!"
"Đồ nhà quê, Tạo Hóa mỹ tửu này không phải cứ có tiền là ngươi có thể uống được đâu!"
Ngay lập tức, mấy tiếng chế giễu vang lên, khiến sắc mặt Đoạn Long Phi lạnh băng!
Hiển nhiên, những người này thấy Đoạn Long Phi một lúc gọi mười ly Hồn Linh Ngọc Dịch nên trong lòng có chút khó chịu, liền cố ý mở miệng châm chọc!
Đoạn Long Phi không để ý đến những người đó, mà hướng ánh mắt về phía thị nữ. Chỉ thấy thị nữ kiên nhẫn giải thích cho Đoạn Long Phi: "Tạo Hóa mỹ tửu này sở dĩ lấy tên là "Tạo Hóa", chính là vì nguyên liệu cất rượu này cũng là trái cây trên Tạo Hóa quả thụ. Nếu hợp với Chiến Hồn hoặc Võ đạo ảo nghĩa của công tử, chỉ cần một ly, liền có thể khiến Chiến Hồn hoặc Võ đạo ảo nghĩa của công tử được tăng lên!"
Nghe vậy, dù Đoạn Long Phi kiếp trước đã sống hơn mười năm, cũng chưa từng nghe nói Tạo Hóa quả thụ lại có thể cất rượu!
Trước đây, Đoạn Long Phi từng ăn một quả Tạo Hóa Quả, cũng chính nhờ lần đó mà hắn quan sát Ma Kiếm Phong, lĩnh ngộ ra kiếm ý, về sau diễn hóa thành Võ đạo ảo nghĩa!
Đoạn Long Phi hỏi: "Vậy hôm nay Tạo Hóa mỹ tửu có thuộc tính gì?"
Thiếu nữ lại khẽ cười, lắc đầu nói: "Không rõ. Hôm nay trên tầng thứ năm chỉ có mười ly Tạo Hóa mỹ tửu, và thuộc tính bên trong cũng khác nhau!"
Đoạn Long Phi uống cạn năm ly Hồn Linh Ngọc Dịch nhỏ trên bàn, rồi nói với Mộ Dung Vũ Lạc: "Sư tỷ mau uống đi, chúng ta lên tầng thứ tư xem sao!"
Mộ Dung Vũ Lạc cũng theo đó uống xong năm ly Hồn Linh Ngọc Dịch nhỏ trên bàn, nhưng so với Đoạn Long Phi thì nàng ôn nhu hơn nhiều!
Uống sáu ly Hồn Linh Ngọc Dịch, gương mặt Mộ Dung Vũ Lạc ửng hồng, thân thể khẽ lay động, đứng không vững!
Tuy nói Hồn Linh Ngọc Dịch này là vật đại bổ, nhưng suy cho cùng, nó vẫn là rượu. Nếu đã là rượu thì sẽ làm người ta say. Rất rõ ràng, vị sư tỷ của Đoạn Long Phi đã uống quá chén!
Đoạn Long Phi cười khổ, nói: "Sư tỷ có thể dùng công pháp ép rượu ra khỏi cơ thể!"
Mộ Dung Vũ Lạc lại lắc đầu, thì thầm với giọng lí nhí như muỗi kêu: "Ngươi là sư đệ ta hay sư huynh?"
"Đương nhiên là sư đệ của sư tỷ rồi!"
"Nếu ta là sư tỷ của ngươi, vậy chuyện của ta không cần ngươi bận tâm? Lẽ ra trước đây nếu ngươi không đồng ý với phụ thân ta, ông ấy đã có lẽ không phải c·hết!" Giờ khắc này, Mộ Dung Vũ Lạc lạnh giọng quát, khóe mắt lệ tuôn liên tục!
Lúc này, Đoạn Long Phi trầm mặc, kéo Mộ Dung Vũ Lạc muốn rời đi!
"Sư tỷ, đi với ta!"
"Buông tay!" Mộ Dung Vũ Lạc hất tay Đoạn Long Phi ra, chiếc mũ rộng vành che lụa trắng trên đầu nàng cũng bị hất bay, lập tức lộ ra gương mặt tuyệt mỹ kia. Chỉ có điều giờ phút này trên gương mặt ấy lại có hai hàng lệ chảy dài, khiến người ta nhìn vào mà không khỏi đau lòng!
"Sư tỷ! Nàng uống say rồi, ta đưa nàng về khách sạn trước!" Đoạn Long Phi nói rồi liền muốn đỡ Mộ Dung Vũ Lạc!
Ngay vào lúc này, một giọng nói lạnh lùng vang lên: "Ngươi là một đại nam nhân vậy mà lại ở đây ức hiếp một cô gái yếu đuối tay không tấc sắt. Nàng đã không muốn đi cùng ngươi, cớ gì ngươi còn muốn cố chấp làm gì!"
Chỉ thấy cách đó không xa, một thanh niên mặc áo trắng bước đến, đứng trước mặt Mộ Dung Vũ Lạc, mở miệng nói: "Tiểu thư! Nếu nàng không muốn đi cùng hắn, vậy hôm nay ta sẽ cùng tiểu thư không say không về nhé?"
"Tốt! Mau mang hết rượu ở đây ra đây! Ngươi đi đi!" Mộ Dung Vũ Lạc say khướt nói!
Đoạn Long Phi liền bước một bước, đứng chắn trước mặt thanh niên áo trắng đó, sau đó mở miệng nói: "Ngươi không nghe thấy lời vị tiểu thư này nói sao? Cút!"
Đoạn Long Phi với ánh mắt lạnh lẽo băng giá, lạnh lùng nhìn thanh niên áo trắng đó: "Nàng là sư tỷ của ta! Ngươi thì tính là cái thá gì, chó cậy gần nhà lại còn xen vào chuyện của người khác! Kẻ phải cút chính là ngươi!"
Ngay lập tức, thanh niên áo trắng đó biến sắc, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi. Ngữ khí mang theo một cơn tức giận, hắn trầm giọng nói: "Ngươi có biết ta là ai không? Có những người không phải ngươi có thể đắc tội được đâu!"
Đoạn Long Phi cười lạnh: "Ngươi là ai thì liên quan gì đến ta? Đừng tưởng ta không biết ngươi đang tính toán gì trong lòng. Ngươi mà dám động chạm dù chỉ một chút vào sư tỷ của ta, ta liền chặt đứt cánh tay đó của ngươi!"
"Ta là người của Thương gia! Bây giờ ngươi lập tức quỳ xuống xin lỗi ta, nếu không Thương gia sẽ không bỏ qua ngươi!" Thương Hạo nhìn xuống Đoạn Long Phi, nói!
Những người xung quanh ai nấy đều chấn động trong lòng, người này lại là Thương Hạo, một trong ba đại thiên tài của Thương gia!
Ở Thương gia có ba đại thiên tài: thứ nhất là Thương Minh, ca ca của Thương Vi; thứ hai là Thương Thanh, mười tám tuổi đã đột phá đến cảnh giới Thông Mạch cảnh bát trọng thiên, được vinh dự là thiên tài thứ hai của Thương gia.
Người thứ ba chính là Thương Hạo này, năm nay gần hai mươi tuổi đã đột phá đến cảnh giới Thông Mạch cảnh bát trọng thiên!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.