(Đã dịch) Già Thiên Ma Tôn - Chương 121: Sống chết có nhau
Ngay lập tức, không ít người của Thiên Kiếm Tông tập trung về phía Mộ Dung Kiếm Thiên, ai nấy đều mang vẻ mặt đau khổ, lòng dạ bi thương tột độ!
"A... Ô ô... Anh đừng nói, đừng nói gì cả, anh sẽ không chết đâu!" Nước mắt giàn giụa trên gương mặt Hoàng Vũ. Đôi bàn tay nhỏ bé mềm mại không ngừng siết chặt tay Mộ Dung Kiếm Thiên, ánh mắt nàng chăm chú nhìn vào gương mặt chàng.
"Sưu!" Bỗng nhiên, một thanh phi đao lao thẳng về phía Hoàng Vũ. Thấy vậy, mọi người kinh hãi, vội vàng hô lớn: "Phu nhân cẩn thận!"
Thế nhưng Hoàng Vũ dường như không hề nghe thấy gì, ánh mắt nàng vẫn luôn dán chặt vào Mộ Dung Kiếm Thiên. Dù cho tính mạng bị đe dọa, nàng cũng không muốn rời mắt khỏi chàng dù chỉ một giây, bởi lẽ chỉ một giây ấy thôi, Mộ Dung Kiếm Thiên có thể sẽ không còn nữa!
"Nương ơi!" Mộ Dung Vũ Lạc thốt lên trong tiếng nức nở, nguyên lực được thôi phát điên cuồng, Thần Hành Bách Biến cũng được thi triển đến cực hạn, thế nhưng vẫn không kịp!
Ngay khi thanh phi đao kia sắp cắm vào người Hoàng Vũ, một sợi tơ đỏ từ trên trời giáng xuống, chém thanh phi đao bay tới thành hai đoạn. Cùng lúc đó, một nam tử áo trắng tay cầm trường kiếm đã xuất hiện trước mặt Hoàng Vũ!
Hắn là một nam tử anh tuấn, trên vầng trán ẩn hiện một nỗi bi thương.
Hắn cất lời nói: "Sư đệ! Sư muội! Ta đã đến chậm rồi!"
Lời vừa dứt, nam tử áo trắng từ từ quay lại, gương mặt từng vô cùng quen thuộc ấy nhìn về phía Mộ Dung Kiếm Thiên và Hoàng Vũ.
"Đại... Đại sư huynh! Có thể gặp được huynh một lần trước khi chết, ta... ta mãn nguyện rồi!" Dứt lời, Mộ Dung Kiếm Thiên khẽ nhắm mắt, hơi thở dần tắt. Một đại tông chủ, đã tử trận!
Chứng kiến Mộ Dung Kiếm Thiên tắt thở, Nam Cung Vũ Thần, người vốn dĩ chẳng mấy khi nổi giận, lúc này sắc mặt âm trầm, gầm lên một tiếng: "Kiếm âm Võ đạo ảo nghĩa!"
Ngay lập tức, một tiếng kiếm reo vang vọng. Cách đó không xa, gã trưởng lão Phi Đao Môn vừa cầm phi đao tấn công Hoàng Vũ, liền lập tức chết thảm, bị một kiếm chém đôi từ xa!
Kiếm âm Võ đạo ảo nghĩa: kiếm âm tức là kiếm, âm thanh vang lên kiếm liền tới, kiếm đến thì địch diệt!
"Giết! Giết chúng nó! Báo thù cho tông chủ!" Lập tức, toàn bộ đệ tử Thiên Kiếm Tông đều hóa thành cuồng loạn, lại một lần nữa xông thẳng vào đám người của Ngũ phái!
Đoạn Long Phi, Bàn Tử, Hoa Vô Khuyết và những người khác cũng mang theo nộ khí ngút trời xông lên. Giờ đây không còn sự uy hiếp của đại trận cấp bốn của Sở Chiến Phong, áp lực của họ đã giảm đi rất nhiều!
Còn Nam Cung Vũ Thần thì vẫn đứng đó, tay cầm kiếm, chắn trước người Hoàng Vũ. Lúc này, Hoàng Vũ ôm Mộ Dung Kiếm Thiên vào lòng, nước mắt tuôn như mưa, bi thương tột độ.
Sau đó, Hoàng Vũ chậm rãi ngẩng gương mặt đẫm lệ của mình lên, và cất lời nói với Nam Cung Vũ Thần: "Đại sư huynh! Huynh có thể hứa với muội một chuyện không?"
Ánh mắt Nam Cung Vũ Thần nhìn chằm chằm vào gương mặt ẩn sau màn lệ của Hoàng Vũ, đau xót nói: "Nàng cứ nói đi. Ta đã từng vì nàng mà chết một lần rồi, lần này cho dù phải chết, ta cũng sẽ giúp nàng hoàn thành!"
"A a..." Hoàng Vũ lại bật khóc. Người nam tử trước mắt này, mười tám năm trước nàng đã phụ lòng chàng một lần, thế nhưng tình yêu của chàng dành cho nàng vẫn trước sau như một, thủy chung bảo hộ nàng. Và đúng vào khoảnh khắc nàng gặp nguy hiểm, chàng đã xuất hiện!
Giờ đây, cho dù phải chết, chàng cũng nguyện hoàn thành những gì nàng giao phó!
"Nàng là con gái của ta và Kiếm Thiên, tên là Vũ Lạc, lấy chữ "Vũ" trong tên huynh. Muội hy vọng Đại sư huynh sẽ chăm sóc nàng! Muội sợ về sau nàng một mình sẽ nghĩ quẩn. Nếu có kiếp sau, muội nguyện làm trâu làm ngựa để báo đáp tình nghĩa kiếp này của huynh!"
Ngay khi lời nói vừa dứt, Nam Cung Vũ Thần liền có một dự cảm chẳng lành!
Hoàng Vũ liền trào ra một ngụm máu lớn, tự mình bẻ gãy tâm mạch mà chết. Thân thể yếu ớt của nàng ngả xuống, tựa vào người Mộ Dung Kiếm Thiên. Hai bàn tay họ vẫn nắm chặt lấy nhau, dù đã chết, nàng cũng không nguyện buông tay, sống chết có nhau!
"Mẹ! A..." Mộ Dung Vũ Lạc lao đến bên cạnh Hoàng Vũ, hai tay ôm chặt lấy thi thể của Hoàng Vũ và Mộ Dung Kiếm Thiên, đau đớn tột cùng!
Thân thể Nam Cung Vũ Thần khẽ run lên, ánh mắt ngấn lệ nói: "Nàng hà tất phải làm vậy! Nàng ngay cả khi chết cũng không muốn buông tay hắn ra, kiếp này, dù chỉ một câu nàng nói yêu ta, ta cũng đã mãn nguyện rồi!"
"Thiên Kiếm Tông đã diệt vong, những thi thể này còn giữ làm gì, cứ giao cho Hỏa Thần Môn ta đi!" Bấy giờ, một trung niên nhân khoác hỏa diễm trường bào, ào ào lao tới. Sau lưng y, Hỏa Diễm Chiến Hồn tỏa ra khí tức nóng bỏng đáng sợ!
Nhìn thấy kẻ đó, Nam Cung Vũ Thần sắc mặt càng thêm âm trầm, quát lớn: "Hỏa Thần Môn môn chủ! Điền Mãnh, ngươi còn là con người sao?"
Lời vừa dứt, môn chủ Hỏa Thần Môn Điền Mãnh liền cười gằn một tiếng, tung một quyền về phía Mộ Dung Vũ Lạc, người đang ôm lấy thi thể của hai người. Một quyền mang theo hỏa diễm nguyên lực đáng sợ ào ạt lao tới!
Nam Cung Vũ Thần sắc mặt trầm xuống, lập tức kiếm âm lại vang lên. Một sợi tơ đỏ dường như muốn xé toang không gian, trực tiếp chém vào nắm đấm hỏa diễm kia, lập tức nổ tung, kình khí bắn ra bốn phía, lướt qua gương mặt Mộ Dung Vũ Lạc!
Mộ Dung Vũ Lạc ngẩng gương mặt đẫm lệ lên, cất lời nói: "Các ngươi đã bức tử cha mẹ ta, ta muốn ngươi phải chết!"
Lời vừa dứt, Mộ Dung Vũ Lạc liền xông thẳng về phía Điền Mãnh, Bách Ảnh Quyền Sát, Đại Thiên Ấn Chưởng ào ào được thi triển!
Điền Mãnh nhìn thấy đòn tấn công của Mộ Dung Vũ Lạc, cười lạnh nói: "Thông Mạch cảnh cửu trọng thiên mà thôi, ta thấy ngươi đúng là tự tìm cái chết!"
Tu vi của Điền Mãnh là Khai Nguyên cảnh bát trọng thiên. Chỉ một đòn tùy ý, y đã hóa giải đòn tấn công của Mộ Dung Vũ Lạc. Sau đó tung một quyền đánh bay Mộ Dung Vũ Lạc, máu tươi trào ra!
"Hồng Trần kiếm quyết!" Nam Cung Vũ Thần phóng xuất Kiếm âm Võ đạo ảo nghĩa, kèm theo một luồng nguyên lực ba động vô cùng khủng bố, chém thẳng về phía Điền Mãnh!
"Phốc phốc!" Ngay lập tức, một cánh tay bay ra. Điền Mãnh méo mặt, một cánh tay đã bị chém đứt, thân hình vội vàng lùi lại!
Còn Nam Cung Vũ Thần thì bay vút về phía Mộ Dung Vũ Lạc, ôm lấy cô thiếu nữ sắc mặt tái nhợt vào lòng.
Sau đó, chàng đến bên cạnh Mộ Dung Kiếm Thiên và Hoàng Vũ, mang theo ba người từng bước rời khỏi nơi này. Không một ai dám cản, bởi một cường giả Khai Nguyên cảnh bát trọng thiên đã bị một kiếm chém đứt một tay. Tu vi của Nam Cung Vũ Thần đã đạt Khai Nguyên cảnh cửu trọng thiên, cùng cảnh giới với Sở Chiến Phong và Mộ Dung Kiếm Thiên. Ngoại trừ Sở Chiến Phong, ở đây không một ai có thể ngăn cản Nam Cung Vũ Thần!
Sau khi Nam Cung Vũ Thần rời đi, trận chiến nơi đây liền diễn ra càng lúc càng ác liệt!
Đoạn Long Phi một kiếm chém chết một đệ tử Thông Mạch cảnh cửu trọng thiên của Ngũ phái, một tiếng quát lạnh liền vang lên: "Ngươi dám giết đệ tử hạch tâm Thanh Thành Phái ta, ta muốn ngươi phải chôn cùng!"
Một trưởng lão Thanh Thành Phái liền bước nhanh tới, tu vi Khai Nguyên cảnh tam trọng thiên của y liền hiển lộ. Y vung tay, Nước Sông Chiến Hồn sau lưng hóa thành một đầu Thanh Long lao ra, mang theo ý chí xoắn giết nuốt chửng Đoạn Long Phi!
"Tông chủ cẩn thận!" Bỗng nhiên, một cây trường thương từ trên trời giáng xuống, va chạm với Thanh Long kia. Thế nhưng trưởng lão Thanh Thành Phái kia lại cười lạnh một tiếng, quát lớn: "Nổ!"
Ngay lập tức, đầu Thanh Long Nước Sông kia liền nổ tung, quật bay vị trưởng lão đang cầm trường thương. Chỉ thấy nhân ảnh đó bị đánh bay ra ngoài, khí tức uể oải!
Đoạn Long Phi một tay đỡ lấy người ấy vào lòng. Khi ánh mắt chàng nhìn rõ gương mặt đối phương, liền lập tức ngây người, giọng nói mang theo một tia phẫn nộ hô lên: "Lâm Thương trưởng lão!"
Không sai, vị trưởng lão đã ra tay đỡ một đòn công kích cho Đoạn Long Phi này, chính là Các chủ Thiên Thương Các Lâm Thương. Mặc dù trước đó Lâm Thương đã nhiều lần chèn ép Đoạn Long Phi, nhưng khi tông môn đứng trước họa lớn, Lâm Thương lại lựa chọn bảo vệ Thiên Kiếm Tông và vị tông chủ hữu danh vô thực này!
Không thể không nói, Lâm Thương thật đáng kính!
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, trân trọng những đóng góp và sự lan tỏa văn hóa đọc từ bạn.