(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 977: Cao Loan công chúa
Cao Loan công chúa xuống ngựa, toàn trường không một ai dám ngẩng đầu.
Cao Loan công chúa nhìn khắp lượt, giơ tay nói: "Miễn lễ."
Mọi người nghe vậy liền đứng dậy, nhưng đại đa số vẫn không dám nhìn thẳng, chỉ vài người đứng đầu Dao Quang Thương Hội mới đủ tư cách. Họ ngẩng nhìn công chúa, phát hiện nàng lần này ăn mặc vô cùng trang trọng.
Áo choàng màu vàng kim, trâm cài đầu hình rồng cuộn, những thứ này chỉ công chúa mới diện trong những dịp vô cùng long trọng. Không ai nghĩ nàng sẽ xuất hiện trong trang phục này vào một dịp như vậy, rõ ràng không phải tùy tiện mà đến.
Lưu Thú và Sở Vận cùng những người khác liếc nhìn nhau, trong lòng nặng trĩu, không biết công chúa rốt cuộc muốn làm gì. Là chủ nhân của Dao Quang Thương Hội, nhân vật chính của buổi khai trương hôm nay, Liễu Di phải lên tiếng trước. Nàng liền tiến lên một bước, cúi mình nói với công chúa: "Không biết công chúa giá lâm, chưa kịp chu toàn lễ nghi, xin công chúa trách tội."
"Ngẩng đầu lên." Cao Loan công chúa nhìn Liễu Di, ngữ khí mang theo uy nghiêm trời sinh của bậc bề trên, không chút cảm xúc nào nói: "Để bản công chúa nhìn kỹ một chút."
Liễu Di khẽ nhíu mày, nhưng lập tức giãn ra, đứng thẳng dậy, ngẩng đầu nhìn thẳng vào Cao Loan công chúa.
Một người lộng lẫy uy nghiêm, một người quốc sắc thiên hương, hai người nhìn nhau, lại khiến những người xung quanh đều vô cùng hoảng sợ.
"Quả nhiên là mỹ nhân." Cao Loan công chúa quan sát Liễu Di, thản nhiên nói: "Chẳng trách có thể hô phong hoán vũ đến vậy."
"..." Liễu Di trong lòng nặng trĩu, nhưng vẫn mỉm cười đáp: "Công chúa quá khen rồi."
Một bên, Âu Dương Ý thấy tình huống căng thẳng như vậy cũng không vui, suy nghĩ một lát, liền lên tiếng: "Không ngờ Cao Loan công chúa cũng giá lâm, sao không báo trước một tiếng để chúng thần còn kịp chuẩn bị?"
Nghe được lời Âu Dương Ý, Cao Loan công chúa quay đầu nhìn hắn, nói: "Sao, chỗ này ta không thể đến sao? Ngay cả người của Tứ Đại Thương Hội cũng đều đến đây, ta đến cũng có gì lạ đâu?"
Nghe được lời Cao Loan công chúa, Âu Dương Ý lập tức nhíu chặt mày. Lúc này xung quanh đều là người, cho dù hắn muốn nói gì cũng không tiện, đành phải nói: "Công chúa giá lâm, xin mời vào trong lầu các nghỉ ngơi."
Cao Loan công chúa nghe vậy, biết Âu Dương Ý đang tìm cách giải vây. Vốn dĩ nàng không muốn vào, nhưng nhìn dáng vẻ nhíu mày của Âu Dương Ý, trong lòng lại mềm nhũn, hừ một tiếng, xoay người đi vào.
Cao Loan công chúa đi ngang qua trước mặt Liễu Di. Nhìn công chúa và các thị vệ ào ào tiến vào trong lầu các, Liễu Di thật sự không ngờ hôm nay công chúa lại đến. Cần biết rằng công chúa của Đế quốc và công chúa của quốc gia bình thường có sự khác biệt một trời một vực.
Liễu Di không ngốc, từ cuộc đối thoại vừa rồi của Âu Dương Ý và Cao Loan công chúa, nàng liền biết hai người nhất định là người quen, e r��ng không phải vì nàng mà đến, mà là vì Âu Dương Ý. Trong đó nguyên do đại khái vừa nghĩ liền có thể đoán được đôi chút. Nếu công chúa thật sự muốn đối phó nàng, nàng cho dù làm gì cũng không có tác dụng.
Khẽ hít một hơi, Liễu Di và những người khác cũng ào ào tiến vào trong lầu các. Thị nữ dâng trà, công chúa thay vị trí của Liễu Di, ngồi lên thủ tọa, mấy người khác đều đứng trước mặt.
"Ngồi đi, cần gì phải câu nệ." Cao Loan công chúa phất tay nói.
Mọi người nghe vậy ào ào ngồi xuống. Bởi vì công chúa giá lâm, người trong phòng đều đã bị dọn ra ngoài, ngay cả thị nữ cũng chờ ở bên ngoài, chỉ còn lại mấy người bọn họ.
Sau khi thấy không còn người ngoài, Âu Dương Ý nhìn về phía công chúa liền hỏi ngay: "Ngươi làm sao lại đến đây?"
Kỳ thực Cao Loan công chúa tính cách cởi mở, cùng Lưu Thú và Sở Vận cũng thường xuyên chơi đùa với nhau, quan hệ ngược lại vẫn rất tốt, lẫn nhau xưng hô bằng hữu, đương nhiên ngoại trừ Âu Dương Ý. Kẻ dám nói chuyện với công chúa như thế, e rằng cũng chỉ có Âu Dương Ý mà thôi.
Nghe được lời Âu Dương Ý, Cao Loan công chúa khẽ nhíu mày, lập tức đáp: "Ngươi có thể đến, ta vì sao lại không thể đến?"
"Ta là người bình thường, ngươi là công chúa, điều này sao có thể giống nhau được?" Âu Dương Ý nhíu mày, hạ giọng nói: "Hôm nay là ngày khai trương của người ta, ngươi ngàn vạn lần đừng gây ra bất cứ phiền phức gì!"
"Ngươi!" Cao Loan công chúa nhìn Âu Dương Ý, trợn mắt nhìn hắn, lớn tiếng chất vấn: "Sao? Trong mắt ngươi, ta chính là tai tinh? Đến đây chỉ sẽ gây ra phiền phức ư?"
Nhìn hai người tranh cãi, mấy người khác đều có chút run rẩy, thậm chí muốn bịt tai lại tỏ vẻ mình cái gì cũng không nghe thấy. Liễu Di ở một bên thấy thế, trong lòng càng thêm bất an, vội vàng nói: "Công chúa là tượng trưng của điềm lành, chỉ sẽ mang đến may mắn, nào có phiền phức gì! Sau này công chúa nếu muốn đến chỉ cần nói một tiếng, thiếp sẽ chuẩn bị yến tiệc sẵn sàng cung kính chờ đợi."
Nghe được lời Liễu Di, Cao Loan công chúa quay đầu nhìn nàng. Người đàn bà này nói chuyện ngược lại vẫn có thể lọt tai một chút, nhưng căn bản không có tác dụng!
"Dao Quang Thương Hội hôm nay xem như đã nổi bật hết mức, người của Tứ Đại Thương Hội đã đến đông đủ, ta cũng đến rồi, sau này việc làm ăn của các ngươi ở đây có thể nói sẽ là cuồn cuộn không ngừng." Cao Loan công chúa nhìn Liễu Di, trong mắt đầy vẻ khinh thường, nói: "Bất quá ta ngược lại muốn khuyên ngươi một câu, có chuyện tốt sẽ có chuyện xấu, có đôi khi đừng cao hứng đắc ý quên mình rồi, nếu không hủy diệt cũng chỉ là trong nháy mắt mà thôi."
"Công chúa!" Âu Dương Ý lập tức quát khẽ: "Nếu ngươi muốn tìm phiền phức với ta, ta sẽ gặp ngươi một mình, đừng ở chỗ này gây rối!"
Nghe Âu Dương Ý quát lớn, sắc mặt công chúa lập tức trầm xuống. Ngay cả phụ hoàng của nàng, đế vương Hắc Sơn Đế quốc cũng sẽ không quát lớn nàng như thế, khắp thiên hạ e rằng cũng chỉ có Âu Dương Ý dám làm vậy. Chỉ thấy Cao Loan công chúa và Âu Dương Ý bốn mắt nhìn nhau, đối đầu gay gắt, cả căn phòng tràn ngập áp lực, ngay cả Liễu Di cũng không thể nói thêm lời nào.
Sau một hồi lâu, Cao Loan công chúa mới hít sâu một hơi, quay đầu, vẻ mặt nghiêm nghị nhìn Liễu Di, khiến Liễu Di trong lòng cảm thấy nặng trĩu.
"Ngươi quả nhiên có bản lĩnh." Cao Loan công chúa cười lạnh nói: "Ta đã nghe ngóng về ngươi, mới ngắn ngủi mấy lần gặp mặt liền khiến hắn phải vướng bận, thật đúng là có thủ đoạn. Bất quá chuyện này không phải cứ thế mà xong đâu, Dao Quang Thương Hội bé nhỏ của ngươi, ta ngược lại muốn xem có thể tồn tại được bao lâu."
"Ngươi!" Âu Dương Ý nóng nảy, lập tức đứng phắt dậy!
"Sao? Chẳng lẽ ngươi còn dám động thủ với ta?" Cao Loan công chúa không hề sợ hãi, ánh mắt lạnh lùng nhìn Âu Dương Ý. Âu Dương Ý quả thực không dám, chỉ có thể đứng tại chỗ, thân thể bởi vì phẫn nộ mà run rẩy.
"Hừ." Cao Loan hừ lạnh một tiếng, đứng dậy, nói với thị vệ phía sau: "Chúng ta đi!"
Nhìn thấy công chúa muốn đi, mấy người khác vội vàng đứng dậy hành lễ. Mãi đến khi công chúa khuất bóng, mấy người mới liếc nhìn nhau, thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng mà, lông mày của mỗi người đều vẫn nhíu chặt. Thái độ của công chúa khiến mỗi người đều không khỏi lo lắng. Nhất là Liễu Di, nếu công chúa muốn khiến Dao Quang Thương Hội của nàng diệt vong, cho dù nàng làm gì cũng không cách nào chống lại.
Ngay vừa rồi, nàng còn tưởng rằng Dao Quang Thương Hội của mình sắp bước vào quỹ đạo chính, thậm chí còn triển khai kế hoạch lớn, vậy mà đột nhiên phải chịu trọng kích như thế này. Cho dù là tâm thái của nàng cũng trở nên đại loạn, lập tức ngồi phịch xuống ghế.
Nhìn dáng vẻ của Liễu Di, Âu Dương Ý sốt ruột, vội vàng đi đến bên cạnh Liễu Di, nói: "Ngươi làm sao vậy? Xin lỗi, đều là ta không tốt, trước kia ta không nên chọc giận nàng..."
Liễu Di nghe vậy lại không hề động lòng. Kỳ thực trong lòng nàng cũng không trách Âu Dương Ý, nàng từ người đàn ông này mà đạt được quy mô hiện tại, tiết kiệm không biết bao nhiêu năm tháng, tổng không thể không gánh chịu một chút phong hiểm nào, chỉ là phong hiểm này thật sự có chút quá lớn.
"Liễu cô nương..." Âu Dương Ý trong lòng lo lắng, vội vàng nói.
"Ta không sao." Liễu Di ngẩng đầu nhìn Âu Dương Ý một cái, kh��� hít một hơi nói: "Hôm nay khai trương không thể bị ảnh hưởng, ta cần phải ra ngoài xem xét một chút, mấy vị cứ ở lại đây nghỉ ngơi đi."
Nói xong, Liễu Di liền đứng dậy rời khỏi phòng, đi về phía đại sảnh tiếp khách, chỉ còn lại mấy người ngồi ở chỗ này không biết phải làm sao.
"Âu Dương Ý, tiếp theo phải làm sao đây?" Một bên, Sở Vận cũng mất đi vẻ đùa giỡn, trực tiếp nói: "Công chúa nếu nhúng tay vào thì kết quả thế nào chúng ta đều rất rõ ràng. Nếu không ngăn cản, Dao Quang Thương Hội này căn bản không thể sống được mấy ngày!"
Lưu Thú ở một bên cũng gật đầu, nói: "Hơn nữa Cao Loan công chúa là thật sự tức giận rồi. Vì Dao Quang Thương Hội mà đắc tội công chúa, e rằng người nhà của ngươi cũng sẽ không đồng ý đâu?"
Âu Dương Ý cắn răng, hai nắm đấm siết chặt kêu ken két, toàn thân đều đang run rẩy. Chỉ thấy hắn hít mạnh một hơi, lớn tiếng nói: "Ta đã nói qua, ai cũng không thể làm tổn thương nàng, công chúa cũng không được! Chuyện này ta sẽ xử lý, ba người các ngươi không cần phải xa lánh Dao Quang Thương H���i, ta sẽ cho các ngươi một lời giải đáp hài lòng!"
Lưu Thú và Sở Vận nghe vậy thân thể chấn động, liếc nhìn nhau, đều tỏ vẻ lo lắng sâu sắc. Cho dù công chúa có thích Âu Dương Ý, chuyện này nếu làm lớn lên cũng quá mức phức tạp.
Mà một mặt khác, giờ phút này Liễu Di đã đến đại sảnh chào hỏi tân khách, vẫn như cũ mặt mày tươi cười, phảng phất vừa rồi không có bất cứ chuyện gì xảy ra, trạng thái không có bất kỳ thay đổi nào.
Ngụy trang, là chuyện mà người làm ăn chân chính đều cần phải biết làm, mà nàng đặc biệt giỏi.
Nhưng bất luận xảy ra chuyện gì, nàng tuyệt đối sẽ không từ bỏ Dao Quang Thương Hội hiện tại. Nàng có thể làm vì Lục An không nhiều, nếu ngay cả nơi này cũng vứt bỏ, vậy nàng liền thật sự trở thành một người vô dụng.
Xin quý độc giả lưu ý, bản dịch này chỉ được phát hành độc quyền trên truyen.free.