(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 898: Trương Vận Đào Tẩu!
Dẫu hai bên là địch thủ, nhưng những lời này của Cổ Nhất Biên thật lòng mà nói. Thân là Thiên Sư Thất cấp, tầm mắt hắn tự nhiên khác biệt so với người thường, huống chi hắn xuất thân từ Tứ Đại Đế Quốc, nhãn giới đương nhiên vượt xa những người từ các quốc gia khác. Tuy nhiên, ngay cả hắn khi lần đầu nhìn thấy Dương mỹ nhân cũng phải kinh ngạc, đủ để thấy nàng rốt cuộc xinh đẹp đến nhường nào.
Tuyệt thế vô song đại mỹ nhân, mặc dù câu nói này có phần tục tĩu, nhưng lại có thể biểu đạt trọn vẹn sự thưởng thức và tán thưởng trong ánh mắt Cổ Nhất Biên. Thế nhưng, sau khi Cổ Nhất Biên nói ra những lời thật lòng như vậy, hắn lại nhận ra Dương mỹ nhân ở đằng xa chẳng hề vui vẻ chút nào, ngược lại lông mày nàng khẽ nhíu, ánh mắt băng lãnh càng thêm rõ rệt, thậm chí còn lộ rõ vẻ —— chán ghét.
Đúng vậy, chính là chán ghét. Dù được khen ngợi, nhưng cũng phải xem lời khen đến từ ai. Nếu là người mình yêu thích ngợi ca, Dương mỹ nhân tự nhiên sẽ cao hứng. Nhưng nếu bị một kẻ mình chán ghét nói những lời ấy, nàng sẽ chỉ càng thêm tức giận, thậm chí muốn móc mắt đối phương ra.
Mặc dù tức giận là vậy, Dương mỹ nhân rất muốn lập tức ra tay, song cân nhắc đến sự an nguy của Tử Hồ Thành, nàng không làm như thế. Nàng chỉ lạnh lùng nói: "Hãy để tất cả người của ngươi rút về, nếu không, bước tiếp theo chính là chiến tranh giữa chúng ta!"
Cổ Nhất Biên nghe vậy ngẩn người. Giọng nói của Dương mỹ nhân tuy cực kỳ dễ nghe, nhưng lời nói lại khiến hắn nhíu mày. Dù những người phía dưới không nghe thấy, song việc nàng cay nghiệt ngay lần đầu gặp mặt khiến hắn mất hết thể diện.
"Hai chọi một, chẳng lẽ ta sợ rồi sao?" Cổ Nhất Biên hừ lạnh một tiếng, nói tiếp: "Huống hồ, ai bảo ta không có người giúp đỡ?"
Lời vừa dứt, Dương mỹ nhân và Trương Vận thân thể cùng chấn động. Ngay lúc này, chỉ thấy từ xa xa lại một lần nữa hiện ra một đạo cầu vồng, một thân ảnh cấp tốc tiến đến trước mặt hai người. Nhìn từ tốc độ, không chút nghi ngờ đó là một Thiên Sư Thất cấp!
Ầm! Người này dừng lại bên cạnh Cổ Nhất Biên, chỉ thấy hắn thân mặc trường bào, đầu đội mũ che mặt. Quanh thân hắn có một cỗ lực lượng vô hình bảo hộ, ngay cả cảm giác của Dương mỹ nhân và Trương Vận cũng không cách nào xuyên qua để dò xét diện mạo của người đó.
"Thế nào, lần này là hai đánh hai rồi. Không biết Dương Thành Chủ phải chăng còn giữ được khẩu khí lớn như vừa rồi không?" Cổ Nhất Biên ngẩng đầu nhìn Dương mỹ nhân, đắc ý cười nói.
Ánh mắt Dương mỹ nhân băng lãnh, nàng liếc nhìn hắn một cái, lạnh lùng nói: "Ta vừa cảnh cáo ngươi rồi, ta sẽ không nói lần thứ hai đâu."
Lời vừa dứt, quanh thân Dương mỹ nhân hào quang sáng rực. Trong nháy mắt, tử sắc quang mang to lớn vô cùng tràn ngập bầu trời, nhuộm cả vòm mây thành màu tím! Khí tức khủng bố mạnh mẽ tản ra, khiến tiếng cười đắc ý của Cổ Nhất Biên ở đằng xa im bặt!
Hắn không ngờ, nữ nhân này thật sự nói động thủ là động thủ, chẳng lẽ nàng thực sự tự tin đến vậy sao?! Không chỉ có hắn, Trương Vận cũng giật mình. Hắn vốn cho rằng chuyến này chỉ là để uy hiếp đối thủ, không ngờ lại thật sự muốn động thủ. Giao đấu giữa các Thiên Sư Thất cấp tuyệt không phải chuyện đùa, ai thắng ai thua căn bản không cách nào dự đoán!
Chỉ thấy Cổ Nhất Biên lập tức sắc mặt âm trầm, nhìn cả vùng trời tím biếc, loại cảm giác gông cùm xiềng xích nặng nề này khiến hắn kinh hãi. Xem ra, thực lực của Dương mỹ nhân đích xác không hề kém, đặc biệt là sự xuất hiện của hào quang màu tím này rõ ràng đại biểu cho việc đối phương sở hữu lực lượng đặc thù, tỉ như Mệnh Luân. Mà đối với các Thiên Sư chiến đấu cùng đẳng cấp như bọn hắn, ảnh hưởng của Mệnh Luân là vô cùng to lớn!
Động tác của Dương mỹ nhân không hề ngừng lại, chỉ thấy nàng siết chặt hai nắm đấm, trong nháy mắt liền xông thẳng về phía đối phương! Trương Vận giật mình, hắn và Dương mỹ nhân đã cùng hội cùng thuyền, chỉ đành vội vàng cứng rắn da đầu theo sau! Khi nhìn thấy Dương mỹ nhân và Trương Vận cùng nhau xông tới, Cổ Nhất Biên thực sự kinh hãi. Hắn không hề có tuyệt đối nắm chắc có thể thắng được đối thủ, vội vàng nói: "Ta rút quân!"
Ầm! Dương mỹ nhân và Trương Vận đột ngột dừng lại giữa không trung, khiến không gian xung quanh chấn động. Chỉ thấy Cổ Nhất Biên sắc mặt âm trầm, nghiến răng nói: "Không hổ là Thành chủ Tử Hồ Thành, khí phách phi phàm! Hôm nay ngươi thắng, nhưng không có nghĩa là ngươi thắng cuộc chiến này. Ta không ngại nói cho ngươi biết, cuộc chiến ba ngày này chỉ là một lời cảnh báo dành cho các ngươi. Một tháng sau, ta sẽ phát động chiến tranh chân chính, hơn nữa Thiên Sư Thất cấp cũng sẽ không chỉ có hai người. Ta khuyên các ngươi vẫn nên ngoan ngoãn đầu hàng, ta còn có thể tha cho các ngươi một con đường sống!"
Lời vừa dứt, Cổ Nhất Biên hừ lạnh một tiếng, phất tay áo rời đi. Người bên cạnh hắn cũng làm tương tự, rất nhanh Cuồng Sát Quân truyền đến mệnh lệnh, lệnh cho tất cả mọi người rút quân. Các tiền tuyến khác cũng như vậy, lập tức toàn bộ liên minh đều thở phào nhẹ nhõm.
Tuy nhiên, sắc mặt Trương Vận lại vô cùng khó coi. Từ những lời vừa rồi của Cổ Nhất Biên, đối phương rõ ràng không phải đang nói đùa. Hơn nữa, hắn cũng tin rằng đối phương có thể mời thêm Thiên Sư Thất cấp, nếu vậy, bọn họ sẽ hoàn toàn lâm vào thế yếu.
Tu luyện đến cảnh giới hôm nay, hắn căn bản không muốn chết. Theo Dương mỹ nhân trở về Tử Hồ Thành, hắn vội vàng nói với nàng: "Dương Thành Chủ, chi bằng chúng ta rời đi thôi! Bọn chúng rõ ràng là muốn làm thật, một tháng sau rất có thể sẽ là trận chiến cuối cùng của cuộc chiến này rồi! Chúng ta có thể tu luyện đến cảnh giới cao hơn, Đông Sơn tái khởi, hà tất phải khổ sở dây dưa với bọn chúng?"
Thế nhưng, Dương mỹ nhân sau khi nghe những lời hắn nói, chỉ lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái rồi đáp: "Chẳng lẽ Trương Chưởng Môn muốn rời đi?"
"Cái này..." Trương Vận đầy mặt khổ sở. Kỳ thực, một nguyên nhân quan trọng khiến hắn nguyện ý phản bội Cuồng Sát Quân để kết minh với Tử Hồ Thành, là vì hắn nghe nói Dương mỹ nhân là một đại mỹ nữ. Hắn biết mình rất háo sắc, nhưng lại không dám có bất kỳ hành động quá phận nào với nàng. Dù vậy, đôi khi có thể nhìn thấy Dương mỹ nhân cũng đã là chuyện tốt, song nếu vì thế mà mất mạng thì lại là một tổn thất không thể bù đắp được.
"Dương Thành Chủ, không phải là ta rời đi, mà là chúng ta cùng nhau rời đi!" Trương Vận vội vàng nói: "Chúng ta hãy đến một quốc gia khác. Với thực lực của hai chúng ta, Đông Sơn tái khởi đâu có gì khó. Đợi khi chúng ta dưỡng tinh súc nhuệ, lại đến đoạt lại những gì thuộc về chúng ta, há chẳng phải sung sướng hơn sao?"
"Đó là đồ vật của ta." Dương mỹ nhân nhìn Trương Vận, lạnh lùng nói: "Hơn nữa, ta sẽ không đi. Nếu Trương Chưởng Môn muốn đi, ta cũng không ngăn cản. Ngươi cứ việc rời đi, nhưng viên Hắc Thủy Kim Cương Đan thứ hai ta cũng sẽ không ban cho ngươi nữa."
"Cái này..." Trương Vận đầy mặt xấu hổ, nhưng cuối cùng vẫn nói: "Thật xin lỗi Dương Thành Chủ, ta biết ta sai rồi, là ta bội tín khí nghĩa, không thực hiện ước định. Nếu sau này còn có cơ hội, ta nhất định sẽ bồi thường."
"Đừng nói những lời vô dụng đó nữa, muốn đi thì mau đi, để ta được thanh tịnh." Dương mỹ nhân lạnh nhạt nói.
...
Trương Vận xám xịt rời đi, lập tức mang theo người trở lại Tôn Thiên Môn. Mặc dù hắn đã không còn ý định tham gia chiến tranh, nhưng dù sao cũng đã đắc tội Cổ Nhất Biên, nơi đây e rằng cũng không thể ở lâu hơn được nữa. Hắn vội vàng lệnh cho đệ tử trong môn thu thập đồ vật, chuẩn bị chuyển đi. Rất nhanh, tin tức này cũng truyền đến tai Trương Du Đồng. Tiểu Ny lập tức thu thập y phục, nhưng lại bị nàng một tay ngăn lại.
"Không cho phép thu thập!" Trương Du Đồng nghiêm túc nói: "Ngươi đợi ở đây, ta đi tìm hắn!"
Lập tức, trong phòng chỉ còn lại Tiểu Ny có chút ngơ ngác. Một lát sau, Trương Du Đồng rất nhanh đã tìm thấy Trương Vận đang ở trong thư phòng.
"Tại sao muốn đi?" Trương Du Đồng vừa bước vào phòng đã hỏi câu đầu tiên: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Trương Vận nghe vậy ngẩn người. Trong toàn bộ Tôn Thiên Môn, dám nói chuyện với hắn như thế chỉ có duy nhất nữ nhi của mình. Hắn nhíu mày, thuật lại chuyện đã xảy ra hôm nay, rồi nói: "Ta không thể để Tôn Thiên Môn cùng ta gặp nạn. Con cũng mau đi thu thập đồ vật, chúng ta phải xuất phát nhanh chóng!"
Thế nhưng, Trương Du Đồng sau khi nghe xong lời của Trương Vận, lại nhíu chặt mày, trực tiếp nói: "Con không đi!"
Trương Vận nghe vậy sững sờ, lập tức hỏi: "Tại sao?"
"Người không giữ chữ tín thì không thể đứng vững! Người rõ ràng đã đáp ứng người ta cùng đối kháng Cuồng Sát Quân, vậy mà vừa gặp khó khăn liền bỏ mặc người khác. Chuyện này truyền ra ngoài, toàn bộ Tôn Thiên Môn từ trên xuống dưới sẽ nhìn người thế nào? Chúng ta Tôn Thiên Môn lại sẽ bị các môn phái khác đối đãi ra sao?" Trương Du Đồng lạnh giọng quát!
"Cái gì mà nhìn nhận thế nào? Chỉ có thể sống sót mới được nhìn nhận, trước mặt sinh mệnh thì những thứ khác đều là đồ vô dụng!" Trương Vận lập tức nói: "Có thể sống sót mới là bản lĩnh thật sự, chỉ có kẻ ngu mới đi chịu chết! Toàn bộ người của Tôn Thiên Môn biết được quyết định của ta chỉ sẽ cảm kích ta, chứ sẽ không mắng ta một lời nào!"
Nghe Trương Vận gầm thét, sắc mặt Trương Du Đồng căng thẳng, rồi lại đột nhiên thả lỏng. Nàng chỉ lạnh lùng nhìn Trương Vận, nói: "Đây chính là nguyên nhân người một mực không chịu vì nương báo thù?"
...
Trương Vận lông mày nhíu chặt, ánh mắt ngưng trọng nhìn nữ nhi của mình, hít sâu một hơi rồi nói: "Nếu như ta vì nàng báo thù, ai sẽ đến chiếu cố con?"
"Con không cần sự chiếu cố của người." Trương Du Đồng ngẩng đầu, nhìn Trương Vận từng chữ từng chữ nói: "Hơn nữa, con tuyệt sẽ không bỏ lại Tử Hồ Thành!"
Chuyện cũ nơi tiên giới, nay tụ hội tại truyen.free, cùng người dõi theo vạn dặm sơn hà.