(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 878: Đến Vương Cung
Nghe lời Lưu Ly nói, cả năm người trong chính điện lập tức sững sờ.
Ngay lập tức, bốn người Nghiêm Định Giang vội vàng nhìn về phía Lưu Ly, lớn tiếng nói: “Cung chủ, chuyện này tuyệt đối không thể!”
Ở một bên khác, sứ giả nghe thấy Lưu Ly lại đồng ý đến Vương Đô, vội vàng quỳ xuống tâu: “Công chúa anh minh, để bày tỏ thành ý, thần đã mang tọa kỵ của vương thất đến đây, cung nghênh Công chúa giá lâm Vương Đô!”
Tọa kỵ của vương thất nói trắng ra chính là những Kỳ Thú đã được thuần hóa. Bởi vì Kỳ Thú trân quý, lại thêm phần lớn tọa kỵ là Kỳ Thú bay, việc huấn luyện chúng vô cùng khó khăn, nên chúng cực kỳ hiếm có. Đối với một tiểu quốc như Cố Quýnh Quốc, chỉ có vương thất và Thánh Địa mới có thể sở hữu.
Nói chung, nếu dùng ngựa để đi đường, cho dù là ngày đêm không nghỉ, cũng phải mất mười ngày mới từ Đại Hoang Thành đến được Tam Châu Thành. Còn nếu dùng tọa kỵ, thì khoảng hai ba ngày là có thể tới. Đến Tam Châu Thành, thông qua pháp trận truyền tống, có thể trực tiếp đến Vương Đô, tốc độ cực kỳ nhanh.
Bốn người Nghiêm Định Giang không ngừng khuyên nhủ Lưu Ly, giọng điệu gấp gáp, đặc biệt là Nghiêm Định Giang vội vàng nói: “Cung chủ, lúc này cần phải tính toán lâu dài, tuyệt đối không thể vội vàng đồng ý!”
“Đúng vậy, xin Cung chủ mau chóng thu hồi lời vừa nói, nếu không cả Lưu Ly Cung chúng ta cũng sẽ lâm vào nguy hiểm!” Vương Toàn Thắng vội vàng nói.
***
Thế nhưng, mặc cho bốn vị Phó Cung chủ khuyên nhủ thế nào, biểu cảm của Lưu Ly vẫn không thay đổi. Chỉ thấy nàng cau chặt đôi mày, dường như đang nghiêm túc suy nghĩ điều gì đó, hoàn toàn không giống việc tùy tiện đồng ý, khiến người ta ngờ rằng nàng có tính toán riêng.
“Chuyện này ta đã quyết định rồi, các ngươi không cần nói thêm nữa.” Lưu Ly nhìn bốn vị Phó Cung chủ nói: “Các ngươi yên tâm, ta sẽ không sao đâu.”
Nói rồi, Lưu Ly lại nhìn về phía sứ giả, lạnh lùng nói: “Ngươi lui xuống trước, đợi khi ta muốn đi tự nhiên sẽ phái người tìm ngươi.”
“Vâng!” Sứ giả vội vàng đáp: “Thần sẽ ở trong thành tùy thời chờ đợi mệnh lệnh của Công chúa!”
Nói xong, sứ giả vội vàng rời khỏi chính điện. Thấy sự việc gần như đã thành định cục, bốn vị Phó Cung chủ càng thêm sốt ruột.
“Cung chủ, người thật sự không thể đi Vương Đô, đây tuyệt đối là một Hồng Môn Yến!”
“Đúng vậy, Nhị ca của người bị hãm hại chết như thế nào, chẳng lẽ người đã quên rồi sao? Chính người đã nói với chúng ta, hắn có thể giết đệ đệ, cũng có thể giết người!”
***
Nghe những lời đó, Lưu Ly liếc nhìn bốn vị Phó Cung chủ, hít sâu một hơi rồi nói: “Ta biết các ngươi lo lắng cho ta, nhưng hãy yên tâm, ta sẽ không hành sự lỗ mãng. Các ngươi cứ an lòng là được. Trong khoảng thời gian ta vắng mặt, vẫn cần bốn vị các ngươi đến chưởng khống đại cục.”
Nói xong, Lưu Ly đứng dậy nói: “Các ngươi cứ tiếp tục về Nghị Sự Đường thảo luận chuyện phát triển tương lai của Lưu Ly Cung đi, ta có chút việc cần làm.”
Nói rồi, Lưu Ly rời khỏi chính điện, chỉ còn lại bốn vị Phó Cung chủ trong đó nhìn nhau, vẻ mặt bất đắc dĩ.
---
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.
---
Hai khắc đồng hồ sau, một căn phòng đơn sơ có tiếng gõ cửa.
Lục An đang tu luyện mở mắt, nhìn về phía cửa rồi nói: “Mời vào.”
Cửa phòng mở ra, người bước vào không ai khác, chính là Lưu Ly vừa rời khỏi phủ thành chủ.
Lục An nhìn Lưu Ly, không lộ vẻ bất ngờ. Nàng gần như mỗi ngày đều đến một lần, chỉ là hôm nay thời gian sớm hơn một chút. Như thường lệ, hắn hỏi: “Có chuyện gì sao?”
Trước đây, Lưu Ly thường nói không có, hoặc là “Không có việc thì không thể đến tìm ngươi sao?” những lời tương tự như vậy. Nhưng hôm nay, biểu cảm của nàng rõ ràng khác biệt, thậm chí rất nghiêm túc, nói: “Có.”
Lục An nghe vậy khẽ giật mình, hắn cũng nhận ra trạng thái của Lưu Ly không ổn, bèn hỏi: “Chuyện gì vậy?”
“Sứ giả của Cố Quýnh Quốc vừa đến, Lưu Cửu Quang nói ta đi Vương Cung cùng bàn đại sự.” Lưu Ly nói một cách ngắn gọn, súc tích.
Lục An khẽ nhíu mày, nói: “Hồng Môn Yến?”
“Có lẽ là vậy.” Lưu Ly gật đầu nói: “Nhưng ta đã đồng ý rồi.”
Lục An nghe vậy lại sững sờ, hỏi: “Tại sao?”
“Không có gì, chuyện này luôn không thể tránh khỏi, ta sớm muộn gì cũng phải đối mặt nói chuyện với hắn.” Lưu Ly nhìn Lục An nghiêm túc nói: “Thời gian ta ở Đại Hoang Thành đã không ngắn rồi, cũng nên quay về xem một chút.”
***
Lục An khẽ nhíu mày, khi Lưu Ly nói những lời vừa rồi, vẻ mặt nàng không chút biểu cảm, hoàn toàn không có ý hoài niệm, rất rõ ràng là đang nói dối.
Lưu Ly cũng biết mình không thể gạt được Lục An, vì vậy nàng không hề hoảng hốt, chỉ yên lặng nhìn Lục An rồi nói: “Chuyến này sẽ vô cùng nguy hiểm, cho nên ngươi phải đi cùng ta.”
Lục An nghe vậy, trong lòng trầm xuống, hắn biết, đây mới là mục đích chân chính của Lưu Ly.
Đúng vậy, Lưu Ly chính là nghĩ như thế. Thời hạn ba tháng Lục An bảo vệ nàng, đến bây giờ chỉ còn lại tám ngày. Khoảng thời gian này, nàng vẫn luôn suy nghĩ làm sao có thể giữ Lục An lại bên cạnh mình, nhưng lại hoàn toàn không có cách nào. Lần này sứ giả đột nhiên đến, khiến nàng nhìn thấy một tia hy vọng.
Nàng muốn đi Vương Đô, Lục An liền không thể không đi cùng nàng. Đến lúc đó, nếu ở Vương Đô xảy ra chuyện gì, Lục An nhất định sẽ cứu nàng, khi đó tình cảm biết đâu sẽ phát triển nhanh chóng, Lục An liền sẽ không rời đi.
Đương nhiên, làm như vậy cũng sẽ đẩy Lục An vào nguy hiểm, điều này quả thực Lưu Ly không hề muốn. Nhưng nếu Lục An lâm vào nguy hiểm, thậm chí mất mạng, thì nàng cũng nhất định sẽ chết. Có thể chết cùng một chỗ với Lục An, nàng cũng cam lòng.
Nàng biết suy nghĩ của mình có phần vặn vẹo, cũng biết thủ đoạn của mình đê tiện, thậm chí không màng đến sự an nguy của Lưu Ly Cung, nhưng nàng vẫn làm như vậy.
Lục An càng nhíu chặt mày, hắn không ngốc, biết Lưu Ly muốn làm gì. Hắn cũng biết bây giờ mình nói gì cũng vô dụng, điều duy nhất có thể làm chính là đi cùng nàng, sau đó rời đi khi thời hạn đến. Chỉ cần Chưởng môn Thánh Địa không có mặt, hắn sẽ không gặp chuyện gì.
“Được.” Lục An nói: “Khi nào thì xuất phát?”
“Buổi chiều.” Lưu Ly nói: “Bây giờ ta còn có việc cần bàn giao xong xuôi, vừa qua giữa trưa, chúng ta liền lập tức xuất phát.”
“Được.” Lục An gật đầu.
Lưu Ly rời đi, trở lại phủ thành chủ, đã bàn giao rất nhiều chuyện cho bốn vị Phó Cung chủ, thậm chí cả việc nếu bản thân gặp chuyện, Lưu Ly Cung phải làm thế nào cũng đã sắp xếp ổn thỏa.
Vừa qua giữa trưa, Lục An cũng đúng giờ đến bên ngoài phủ thành chủ, cùng Lưu Ly xuất phát. Trước khi khởi hành, bốn vị Phó Cung chủ thấy Lục An cũng đi cùng mới hơi yên lòng một chút, sau khi dặn dò Lục An rất nhiều điều, họ mới rời đi.
Sứ giả đến, sau khi dùng một loại đồ vật đặc thù phát ra âm thanh, lập tức trên bầu trời xuất hiện một đầu Kỳ Thú khổng lồ, từ trên trời giáng xuống, bay đến bên ngoài phủ thành chủ. Kỳ Thú này thân dài mấy trượng, đừng nói ba người đi lên, cho dù mười ba người cũng thừa chỗ.
Sau khi ba người leo lên lưng Kỳ Thú, lập tức Kỳ Thú phát ra một tiếng hí dài, vỗ cánh bay thẳng lên không trung. Kỳ Thú này là một đầu Kỳ Thú cấp bốn, tốc độ bay cực nhanh. Đứng trên lưng nhìn xuống sa mạc bên dưới trở nên vô cùng mơ hồ, Lục An cũng không khỏi nhíu mày.
Nếu ở độ cao này mà té xuống, ngay cả hắn cũng phải chết. Thế là hắn âm thầm dùng tiên khí nhẹ nhàng bao quanh cổ Kỳ Thú, để tránh xảy ra bất trắc.
“Đến gần ta một chút.” Lục An nhẹ nhàng nói với Lưu Ly: “Để tránh xảy ra chuyện.”
Nghe lời Lục An, Lưu Ly tự nhiên rất vui vì khoảng cách với Lục An rất gần. Hai người đứng cạnh nhau, khiến nàng cảm thấy vô cùng vui vẻ.
Sứ giả đứng gần đầu Kỳ Thú nhìn hai người. Thật ra, hắn cũng từng nghĩ đến việc ném hai người xuống từ độ cao như thế này. Nhưng hắn vẫn không làm vậy. Công chúa chỉ mang theo một người này đến Vương Đô, mặc dù người này nhìn qua vô cùng trẻ tuổi, nhưng rất có thể là một cường giả. Thực lực của hắn thấp kém, vạn nhất xảy ra chuyện gì, thì bản thân hắn cũng phải chết không có nơi chôn cất.
Thế là, chuyến đi này cũng coi như an toàn. Kỳ Thú trên không không ngừng bay, Lục An ngồi khoanh chân trên lưng Kỳ Thú tu luyện, còn Lưu Ly thì một bước cũng không rời khỏi bên cạnh hắn. Cứ như vậy, sau hai ngày một đêm, Kỳ Thú thành công bay ra khỏi biên giới sa mạc Thạch Khố Khảm, trực tiếp đến Tam Châu Thành.
Những thành phố có vị trí địa lý quan trọng như Tam Châu Thành tự nhiên có pháp trận truyền tống đến Vương Đô, nhưng đều bị phủ thành chủ khống chế. Sứ giả dẫn Lưu Ly và Lục An đến pháp trận truyền tống, ba người liền đồng loạt bước vào. Sau ba hơi thở, trên không một tòa phủ đệ xa hoa trong Vương Đô, pháp trận truyền tống sáng rực, ba người và Kỳ Thú từ đó xuất hiện.
Kỳ Thú bay về chỗ của mình. Khi ba người xuất hiện, những người xung quanh lập tức tiến lên nghênh đón. Nhất là sau khi phát hiện Công chúa đã trở về, họ lập tức quỳ xuống hành lễ.
“Công chúa người xem, những người trong Vương Đô này đều vô cùng tưởng niệm người!” Sứ giả nịnh nọt nói với Lưu Ly: “Chúng ta đến Vương Cung ngay thôi, Quốc vương chỉ sợ đã sớm chuẩn bị xong dạ tiệc, chờ đợi Công chúa trở về!”
Lưu Ly liếc nhìn sứ giả một cái. Nếu là lúc trước nghe được lời này, nàng còn có thể tin là thật, nhưng sau khi nhìn thấy chân diện mục của Lưu Cửu Quang, những lời này chỉ sẽ khiến nàng càng thêm phản cảm.
Lưu Ly không nói gì, mà chỉ nhìn về phía Lục An.
Lục An thấy vậy khẽ gật đầu, nói: “Đi thôi.”
---
Truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất cho bản dịch này, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.