Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 866: Lưu Ly Cung

Bảy ngày sau, Lục An trở lại Đại Hoang thành.

Kỳ thực, bảy ngày để Lưu Ly một mình nơi Đại Hoang thành, dù nói rằng khách điếm có che chở, nhưng trong lòng Lục An ít nhiều vẫn có chút bất an. Dù sao hắn cũng đã đồng ý bảo vệ Lưu Ly ba tháng, vạn nhất có chuyện chẳng lành, lòng hắn cũng khó mà yên ổn.

Thế nhưng, khi Lục An trở lại khách điếm, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, hắn mới phát hiện mình đã lầm lớn đến nhường nào, lo lắng cũng chỉ là dư thừa. Chỉ thấy trong sảnh lớn tầng một của khách điếm, một nhóm đại hán đang vây tụ lại một chỗ, chẳng phải đang uống rượu tán gẫu, trái lại ngồi yên tĩnh lắng nghe Lưu Ly nói chuyện.

Lưu Ly là công chúa, mà những chuyện nàng nói tất thảy đều là chuyện trong Vương cung. Hiển nhiên là, mấy ngày nay Lưu Ly chẳng hề che giấu thân phận, trái lại còn kể ra những chuyện lý thú khác lạ diễn ra trong Vương cung, điều này khiến những người chưa từng đặt chân đến Vương cung đều vô cùng hướng tới. Nghe đến chuyện lý thú, họ đều phá lên cười ha hả, thậm chí không ít người vỗ tay hoan hô, vẻ mặt kích động còn khiến họ vui vẻ hơn cả khi uống rượu.

Cần biết rằng, những người trong khách điếm có thể ăn uống nơi Đại Hoang thành này, chẳng ai là người bình thường cả, dù sao rượu thịt nơi đây đắt đỏ đến đáng sợ. Đang kể chuyện đến độ hăng say, Lưu Ly đột nhiên nhìn thấy Lục An đang đứng trong sảnh lớn bất chợt sững sờ, nhất là khi nhìn thấy Lục An cau chặt mày, lòng nàng càng thêm thắt lại, vội vàng nói với mọi người: “Các ngươi chờ ta một chút, Lão Đại của ta đã về rồi!”

Mọi người sững sờ, lập tức thấy Lưu Ly chạy ra ngoài đến bên cạnh Lục An, chỉ nghe Lưu Ly vui vẻ nói: “Lão Đại, ngươi trở về rồi sao?”

Nghe thấy xưng hô “Lão Đại” như vậy, Lục An càng cau chặt mày hơn nữa. Trên đường từ Cố Tuyển Quốc tới đây, Lưu Ly từng nhiều lần muốn gọi hắn là sư phụ, nhưng sau khi bị hắn nghiêm khắc từ chối, liền không còn dám gọi nữa. Ban đầu còn muốn gọi tên khác, nhưng cũng bị Lục An từng lần một từ chối, Lục An yêu cầu nàng chỉ được gọi thẳng tên hắn, không được gọi những danh xưng khác.

Thế nhưng, hiển nhiên là trong một tuần lễ để Lưu Ly ở nơi đây, nàng đã học được không ít khí chất lưu manh của Đại Hoang thành. Nhìn Lưu Ly dáng vẻ như vậy, Lục An cau mày, lạnh lùng hỏi: “Ta bảo ngươi gọi ta là gì?”

“...” Nhìn Lục An thật sự muốn nổi giận, Lưu Ly sợ hãi rụt cổ lại, vội vàng nói: “Lục An.”

Lục An liếc nhìn đám người phía xa, lại nhìn về phía Lưu Ly lạnh lùng nói: “Lên lầu.”

Nói xong, Lục An liền đi lên lầu, Lưu Ly không dám cãi lời Lục An, lặng lẽ ra hiệu cho những hán tử trong sảnh lớn mau tản đi, sau đó ngoan ngoãn theo Lục An lên lầu. Trở lại phòng của mình, Lục An vẻ mặt ngưng trọng nhìn Lưu Ly.

“Ta chẳng phải từng nói với ngươi rồi sao, tuyệt đối không được nói với người ngoài rằng mình là công chúa?” Lục An trầm giọng hỏi.

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Lục An, trong lòng Lưu Ly cũng bất giác dấy lên ý chống đối, bất mãn nói: “Ta chẳng qua là để ngươi đến bảo vệ ta, chứ đâu phải để ngươi đến quản giáo ta. Ngươi chỉ là vệ sĩ ta thuê về, rõ ràng nên nghe ta, lấy đâu ra lắm lời như thế?”

Lục An nghe vậy khẽ giật mình, có chút kinh ngạc nhìn Lưu Ly.

Bị Lục An nhìn như vậy, Lưu Ly cũng giật mình, lúc này nàng mới nhận ra mình lại vừa nãy dám cãi lại Lục An, vội vàng muốn nói xin lỗi.

Thế nhưng, Lục An lại mở lời trước, nói: “Thật xin lỗi, là ta đã quá đáng rồi.”

Lời Lưu Ly nói không sai. Lưu Ly là chủ thuê, hắn là người được thuê, hắn đích xác chẳng có tư cách nào hạn chế Lưu Ly. Hắn là có chút quá căng thẳng, hay nói đúng hơn là quá muốn vì sự an toàn của hai người mà suy nghĩ, đã tự tư yêu cầu Lưu Ly làm những chuyện không cần làm.

“Ngươi muốn làm gì thì làm cái đó, chỉ cần không rời khỏi tầm mắt của ta là được.” Lục An nhìn Lưu Ly, bình tĩnh nói: “Nếu như ngươi muốn ở lại khách điếm cũng được, ta sẽ chi trả tiền bạc cho ngươi.”

Đột nhiên chứng kiến sự thay đổi lớn trong thái độ của Lục An, trái lại khiến Lưu Ly nhất thời rất khó thích ứng. Tuy nhiên, vì Lục An không còn giận nàng nữa, cũng khiến nàng thở phào nhẹ nhõm một hơi, nói: “Ta cũng là quá nhàm chán, đón năm mới một mình ở đây, không tìm vài người ở cùng một chỗ thì còn có thể làm gì đây?”

Lục An nghe vậy gật đầu, hỏi: “Bọn họ đối với ngươi không có ác ý chứ?”

“Đâu có ác ý gì đâu, sau khi nghe nói ta là công chúa đều muốn nhận ta làm Lão Đại cả!” Lưu Ly lập tức cười lớn, vui vẻ nói: “Trong số những người muốn nhận ta làm Lão Đại thậm chí còn có cả Thiên Sư cấp bốn, nhanh như vậy ta đã thu nạp được nhiều tiểu đệ đến thế, ta có lợi hại không? Chúng ta còn muốn thành lập một thế lực, tên vẫn chưa nghĩ ra, ngươi có muốn giúp ta nghĩ xem không?”

Lục An sững sờ, không ngờ mấy ngày rời đi này lại phát sinh nhiều chuyện đến thế, nhưng chuyện tùy tiện như vậy hắn cũng không coi là thật. Lục An hờ hững nói: “Cứ lấy tên của ngươi mà đặt đi.”

“Tên của ta?” Lưu Ly khẽ giật mình, hỏi: “Dùng ra sao?”

“Lưu Ly.” Lục An dùng ngón tay viết lên bàn, “Lưu Ly Cung.”

“Lưu Ly Cung?” Lưu Ly nhìn cái tên Lục An viết trên bàn, không khỏi vui vẻ phá lên cười, “Được, cứ nghe theo ngươi, liền gọi Lưu Ly Cung!”

Vừa nói, Lưu Ly liền xoay người chạy thẳng ra ngoài, vừa chạy vừa nói: “Ta bây giờ sẽ đi nói cho bọn họ, ngươi chờ ta một chút!”

Nhìn Lưu Ly dáng vẻ hưng phấn như vậy, Lục An tự nhiên chẳng hề ngăn cản. Rất nhanh, Lưu Ly liền trở lại, chạy đến trước mặt Lục An, nói: “Cái tên này bọn họ cũng rất thích. Bọn họ nói mặc dù chẳng quá hợp với vẻ ngoài cao lớn thô kệch của bọn họ, nhưng hiếm khi được văn nhã một lần, thế mà đều tự thấy mình đã là văn nhân nhã sĩ rồi!”

Nghe lời Lưu Ly nói, Lục An mỉm cười, nói: “Nếu ngươi ở đây vui vẻ, cứ ở lại đây đi, lát nữa ta sẽ đi chi trả tiền.”

“Vậy còn ngươi?” Lưu Ly hỏi: “Ngươi chẳng ở lại đây ư?”

“Ta thì không.” Lục An lắc đầu nói: “Nơi đây hỗn tạp, sẽ ảnh hưởng việc tu luyện của ta. Ngươi yên tâm, ta sẽ không rời đi quá xa, một khi ngươi có chuyện, ta sẽ lập tức chạy đến, sẽ không để ngươi gặp bất trắc.”

Nghe lời Lục An nói, Lưu Ly không khỏi có chút thất vọng, nhưng quen biết được nhiều bằng hữu mới cũng khiến Lưu Ly cảm thấy vui vẻ. Nàng vốn dĩ đã quen nơi Vương cung, khi đến đây lại cảm thấy còn vui vẻ hơn cả ở trong Vương cung, càng thêm tự do tự tại, nàng cảm thấy mình đã thích nơi này mất rồi.

Sau khi sắp xếp Lưu Ly đâu vào đấy, Lục An liền rời khỏi khách điếm, tìm một phế tích không người nơi phụ cận để xây dựng một căn nhà thô sơ, chuyên tâm tu luyện bên trong. Khoảng thời gian này đã làm lỡ không ít thời gian tu luyện của hắn, từ trung kỳ cấp năm cho đến nay đã trôi qua hơn một tháng, tiến triển lại rất ít, khiến hắn cảm thấy tự trách.

Ngồi trên giường, Lục An nhắm mắt bắt đầu tu luyện, mà lần tu luyện này chính là ròng rã bảy ngày trời. Trong bảy ngày, nhất cử nhất động của Lưu Ly đều nằm trong phạm vi Cảm Tri Liệt Nhật Cửu Dương của hắn, mấy ngày nay Lưu Ly ban ngày đều ở cùng một chỗ với nhóm người kia, còn thực sự như đang cùng nhau bàn bạc chuyện đại sự gì đó.

Sáng ngày thứ tám, Lục An cuối cùng cũng rời khỏi căn nhà, chuẩn bị đến khách điếm thăm Lưu Ly một chút. Khi hắn bước vào khách điếm thì Lưu Ly đang cùng những người khác bàn bạc điều gì đó. Lần này chẳng những nhóm đại hán kia, mà ngay cả chủ khách điếm và tiểu nhị cũng đều vây quanh một chỗ để hóng chuyện.

Thấy Lục An xuất hiện, Lưu Ly lập tức đứng bật dậy, vẫy tay về phía Lục An, lớn tiếng hô: “Lục An, ngươi mau tới đây!”

Ngay lập tức, tất cả mọi người đều nhao nhao nhìn về phía Lục An. Lưu Ly cũng chẳng hề nói cho bọn họ thân phận của Lục An, chỉ biết hắn là bạn của Lưu Ly mà thôi, đương nhiên cũng không biết thực lực của Lục An. Lục An bước về phía Lưu Ly, hỏi: ���Đang làm gì?”

“Đang quy hoạch tương lai của Lưu Ly Cung đó!” Lưu Ly hưng phấn nói: “Hiện tại Lưu Ly Cung đã sơ bộ có quy mô, tất cả những người đang ngồi đây đều là nguyên lão, đương nhiên cung chủ tự nhiên do ta, công chúa này, đảm nhiệm rồi!”

Nhìn dáng vẻ vui vẻ của Lưu Ly, Lục An mỉm cười, nói: “Chúc mừng ngươi.”

“Thế nào, ngươi có muốn đến đây không? Ta cũng có thể cho ngươi làm một Phó Cung chủ xem sao!” Lưu Ly dụ dỗ nói: “Bọn họ vì vị trí Phó Cung chủ mà tranh giành đến sứt đầu mẻ trán, đây chính là cơ duyên lớn đến trời đó!”

Lục An nghe vậy sững sờ, quả nhiên phát hiện những người khác nhìn hắn ánh mắt tràn đầy địch ý, không khỏi cười khổ một tiếng, nói: “Thôi thì ta không tham gia vậy, tiếp theo, Lưu Ly Cung có kế hoạch gì?”

“Mấy ngày nay chúng ta một mực đang thảo luận chuyện này!” Lưu Ly vội vàng nói: “Bọn họ đã cho ta không ít ý kiến, nhất là sau khi biết chân tướng biến cố Vương thất, bọn họ đều muốn ta đoạt lại vương vị, trở thành nữ vương đầu tiên của Cố Tuyển Quốc, ngươi thấy sao?”

Nghe lời Lưu Ly nói, Lục An không khỏi sững sờ, nói: “Chống lại một quốc gia đâu phải chuyện đơn giản như vậy.”

“Cho nên phải tiếp tục phát triển thế lực Lưu Ly Cung chứ!” Lưu Ly vội vàng nói: “Chúng ta chuẩn bị trước tiên thống nhất Đại Hoang thành, sau đó thống trị toàn bộ Sa mạc Thạch Khố Khảm. Sau đó phái người tiềm nhập Vương cung Cố Tuyển Quốc, bắt đầu làm tan rã kẻ địch từ bên trong, nội ứng ngoại hợp, một lần đoạt lại vương vị!”

Lục An nghe kế hoạch của Lưu Ly không khỏi có chút ngây người, nhưng dù nghe có vẻ rất khó khăn, nhưng chưa hẳn không có chút khả năng nào, nói: “Được, vậy các ngươi phải nhanh chóng lên rồi.”

“Nói không sai!” Chỉ thấy Lưu Ly lập tức vỗ một cái lên đống giấy nháp trên bàn, nghiêm túc nói: “Cho nên, tiếp theo chúng ta muốn tổ chức một lần đại hội luận võ, chiêu mộ nhân tài gia nhập Lưu Ly Cung!”

Mọi tình tiết trong truyện, bản dịch chuẩn xác nhất chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free