(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 846: Tinh Thần Lĩnh Vực!
Vừa rồi là thứ gì? Cớ sao ta lại nghe thấy âm thanh này nữa?
Trong đôi mắt Lục An tràn ngập khó tin và kinh hãi, hắn không ngừng thở dốc từng hơi nặng nề. Nước từ tóc và mặt nhỏ xuống, nhưng chẳng thể che giấu sắc mặt tái nhợt của hắn.
Song, Lục An nhanh chóng lấy lại tinh thần. Hắn cắn chặt răng, gắng sức giữ mình tỉnh táo, bởi lẽ còn vô vàn việc phải làm, không thể chìm đắm vào những suy nghĩ ấy. Vừa dứt suy tư, hắn lập tức xông về phía hòn đảo xa tắp.
Dù sức lực của hắn chẳng còn bao nhiêu, nhưng việc tiến về phía trước như vậy sẽ không tiêu hao quá nhiều, thậm chí còn có thể khôi phục một ít năng lượng trong quá trình tiến lên. Giờ phút này, trên hải đảo cách đó mấy trăm trượng, tất cả mọi người đều đứng ở vị trí gần đỉnh núi nhìn ra phía biển. Dù biển cả đã bình tĩnh lại, nhưng họ vẫn không dám đi xuống.
Sau khi đối mặt với hiểm nguy cận kề sinh tử, mỗi người đều trở nên vô cùng cẩn trọng, không dám lơ là dù chỉ một khắc.
"Lục An đâu rồi? Lục An đi đâu rồi?" Hứa Lệ trợn trừng đôi mắt đẹp, tìm kiếm khắp mặt biển. Vụ bạo tạc đã biến mất được một khoảng thời gian, theo lẽ thường, Lục An hẳn đã trở về, cớ sao vẫn chưa xuất hiện?
Chẳng lẽ nói... đã xảy ra chuyện rồi?
Một bên, sắc mặt Tiểu Đồng cũng vô cùng tái nhợt. Hai nữ nhân không ngừng tìm kiếm trên biển, nhưng vẫn bặt vô âm tín.
Sau khi đợi trọn vẹn một nén hương, đột nhiên hai người phát hiện trên bãi cát xuất hiện một thân ảnh. Không hề có dấu hiệu xuất hiện bất chợt từ hư không, không phải Lục An thì còn ai khác?!
"Lục công tử!" Hứa Lệ và Tiểu Đồng mừng rỡ như điên, lập tức xông thẳng về bãi cát dưới chân núi!
Các Thiên Sư xung quanh giật mình kinh hãi, song căn bản không thể ngăn cản. Tuy nhiên, Lục An vừa rời đi nay đã quay về, các Thiên Sư nhìn nhau, thoáng suy tư rồi cho rằng tạm thời không nên xuống núi.
Con đường từ đỉnh núi đến bãi cát không ngắn, nhưng hai nữ nhân như phát điên chạy xuống, tư thế như vậy khiến người ta lo lắng bất cứ lúc nào cũng có thể lăn xuống từ đỉnh núi. Nhưng may mắn thay, hai nữ nhân cuối cùng cũng bình an đến được trên bãi cát, chạy về phía Lục An.
Giờ phút này, Lục An đang khoanh chân ngồi trên bãi cát, nhắm mắt khôi phục. Hai nữ nhân sải bước chạy đến trước mặt Lục An, Tiểu Đồng vội vàng hỏi, "Công tử, người sao rồi?"
Lục An mở mắt liếc nhìn hai người một cái, lên tiếng, giọng nói có vẻ khàn khàn và mệt mỏi, nói, "Ta không sao. Hãy bảo họ biết không còn hải tặc nữa, tất cả tập trung tại bãi cát. Lát nữa ta sẽ tấn công hòn đảo này, đừng làm bị thương nhầm họ."
Hai người khẽ giật mình. Trước tiên là vì hải tặc đã được giải quyết mà vui mừng, sau đó lại vì Lục An muốn tấn công hòn đảo mà ngơ ngác. Nhưng mệnh lệnh của Lục An, hai nàng tuyệt đối sẽ không do dự, lập tức lại xông lên núi.
Lục An lại lần nữa nhắm mắt khôi phục, khiến Mệnh Luân và Tiên khí trong cơ thể nhanh chóng tích tụ. Sở dĩ hắn phải mất một thời gian dài như vậy mới trở lại bãi cát không phải vì tốc độ đi đường của hắn chậm, mà là vì hắn đang tìm kiếm Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch.
Huyết Nhân đã vong mạng, chắc chắn sẽ lưu lại Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch. Lục An biết rõ bảo vật này sẽ không bị hủy diệt trong Cửu Thiên Thánh Hỏa, hắn nhất định phải tìm thấy và giao nộp cho Tiên Vực phong ấn. Song, vụ bạo tạc của Liệt Nhật Cửu Dương vừa rồi quá đỗi kinh hoàng, Lục An tìm kiếm rất lâu trên mặt biển cũng không hề phát hiện. Hơn nữa, hắn cũng rõ, biết đâu Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch đã chìm sâu xuống đáy biển, vậy thì hắn căn bản chẳng thể nào tìm thấy.
Sau khi tìm kiếm sơ bộ không có kết quả, Lục An không muốn chậm trễ thời gian tìm kiếm Dao nên liền trở lại trên bãi cát. Trận chiến vừa qua đã lâu lắm rồi hắn chưa từng dốc toàn lực, càng là lần đầu tiên không chút giữ lại sức mạnh sau khi tiến vào Ngũ cấp Thiên Sư. Nếu đối thủ có phần tinh ranh hơn, kẻ ngã xuống chắc chắn là hắn.
Thiên Sát Hải Tặc Đoàn biến mất hai năm, xem ra thủ lĩnh này sau khi có được Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch thì một mực tu luyện. Liên tiếp xuất hiện Tinh Sơn Nguyệt Hồng Thạch, bất luận thế nào chuyện này đều phải thông báo cho Tiên Vực.
Mặt khác, dưới sự giải thích và mệnh lệnh của Hứa Lệ cùng Tiểu Đồng, các Thiên Sư đã đưa toàn bộ du khách trở lại bãi cát. Sau biến cố vừa rồi, du khách chỉ còn lại khoảng phân nửa. Chuyến du lịch đột ngột hóa thành thảm cảnh, khiến mỗi người đều chẳng thể vui vẻ nổi, nói gì đến tâm trí vui đùa.
Cùng lúc đó, sau khi sự việc xảy ra, tất cả mọi người đều đổ dồn về Hứa Lệ, yêu cầu một lời giải thích. Không còn cách nào khác, dù việc này là điều xui rủi Hứa Lệ gặp phải, nhưng nàng quả thực phải chịu trách nhiệm lớn. Cảnh tượng vô cùng ồn ào ấy khiến Lục An ở đằng xa cũng phải nhíu mày.
Ngồi trên bãi cát, Lục An đã nghỉ ngơi ròng rã hai khắc đồng hồ. Mệnh Luân mới chỉ khôi phục sơ bộ khoảng hai thành. Việc hồi phục sâu hơn sẽ vô cùng khó khăn, vả lại Lục An cũng không thể đợi lâu hơn nữa. Hắn lại nuốt thêm hai viên đan dược hồi phục Mệnh Luân rồi đứng dậy.
Hành động Lục An đứng dậy lập tức khiến toàn thân mọi người chấn động, cảnh vật chợt chìm vào tĩnh lặng. Không còn lựa chọn nào khác, đối diện với cường giả, ai nấy đều hiểu mình nên có thái độ gì, đặc biệt trước một người mạnh mẽ như Lục An, tuyệt đối không kẻ nào dám tỏ ý bất kính.
Lục An không bận tâm nhìn thêm những du khách này, mà chỉ hướng về phía Hứa Lệ hỏi, "Mọi người đã xuống núi hết chưa?"
"Ừm." Hứa Lệ lập tức gật đầu, nói, "Tất cả đã xuống rồi. Các du khách khác đều đã chết, thi thể của họ vẫn còn trên núi."
Nghe vậy, Lục An khẽ nhíu mày. Theo lẽ thường, người chết hẳn nên được nhập thổ vi an, không nên làm tổn hại thi thể. Nhưng Lục An giờ phút này chẳng còn bận tâm nhiều đến thế. Hắn lập tức ngẩng đầu nhìn về phía hòn đảo, trầm giọng dặn dò, "Hãy bảo tất cả mọi người tập trung ở rìa bãi cát, tuyệt đối không được đến gần chân núi."
"Được!" Hứa Lệ lại lần nữa gật đầu, ra lệnh cho Thiên Sư đưa du khách đến bờ biển. Đồng thời Lục An cũng động rồi; hắn tung mình nhảy lên một cái, trực tiếp biến mất tại chỗ.
Lục An nhanh chóng tiến vào rừng núi, lướt đi thoăn thoắt trên ngọn cây. Hắn biết, dù công kích của mình có thể làm Dao bị thương, nhưng thực lực của nàng dù sao cũng tương đương Lục cấp Thiên Sư. Ngay cả khi mất đi ý thức, chỉ riêng sức mạnh thân thể cũng đủ sức chống đỡ đòn tấn công của hắn, sẽ không gây ra tổn hại nghiêm trọng.
Cuối cùng, Lục An dừng lại trên một sườn núi, nơi con đường du khách thường đi lên. Hắn hít sâu một hơi, đảo mắt nhìn quanh rồi chuẩn bị tấn công về phía bên phải trước.
Thế nhưng, đúng lúc hắn vừa nâng Mệnh Luân, chuẩn bị phát động tấn công, ánh mắt hắn bỗng nghiêm nghị khóa chặt vào một cảnh tượng!
Bởi vì mấy đạo bạo tạc vừa rồi khiến sóng biển đập vào sườn núi, khiến cho toàn bộ cây cối trên sườn núi đều gãy nát. Vậy mà, chỉ có một gốc cây lớn màu hồng sừng sững không ngã. Thậm chí ngay cả lá cây màu hồng cũng hoàn hảo không tổn hại, không có một cái nào rơi xuống, điều này khiến thân thể Lục An chấn động!
Hắn chợt liên tưởng đến món quà Dao từng nhắc sẽ tặng mình trước khi rời đi, và với tính cách của nàng, rất có thể Dao đã bất chợt nhìn thấy cây hồng cổ thụ tuyệt đẹp này, muốn làm điều gì đó.
Lòng Lục An chợt quặn lại. Hắn lập tức từ bỏ ý định tấn công, lao thẳng về phía cây hồng cổ thụ kiên cường không đổ kia. Lục An nhanh chóng đến dưới gốc cây, nhưng khi vừa bước vào phạm vi mười trượng xung quanh, hắn liền cảm thấy có điều bất thường.
Vừa bước vào phạm vi này, Lục An cảm thấy toàn thân chấn động. Cảm giác ấy... quả thực như xuyên qua một kết giới không gian.
Lục An bỗng nhìn ra bên ngoài. Hắn vẫn có thể thấy những du khách ồn ào không dứt trên bãi cát, giác quan vẫn còn hoạt động, nhưng cảm giác kỳ lạ kia vẫn cứ đeo bám, không tan biến.
Bỗng chốc, Lục An ngửi thấy một mùi hương ngào ngạt. Mùi hương này khiến tâm thần hắn sảng khoái, thậm chí toàn thân đều rùng mình. Hắn chợt nhận ra mình không còn mệt mỏi như trước, thậm chí cả người đều trở nên phiêu phiêu như lạc vào thế giới cực lạc.
Đây là khoái cảm đến từ khắp cơ thể, một sự mê đắm gần như khiến người ta trong nháy mắt sa vào, không còn muốn nghĩ đến bất cứ điều gì khác.
Tuy nhiên, dưới gốc cây hồng, Lục An vẫn đứng tại chỗ, lông mày nhíu chặt, cắn răng, gương mặt đầm đìa mồ hôi!
Ánh mắt hắn vô cùng nghiêm nghị và thống khổ. Hắn không hề chìm đắm, mà lại ra sức chống cự cảm giác này.
Bởi đã từng nếm trải thống khổ, nên hắn hiểu rằng không có bất kỳ khoái cảm nào lại dễ dàng đạt được mà không tốn chút sức lực. Bất kỳ sự khoái lạc nào cũng phải trải qua sự nỗ lực và đánh đổi lớn hơn mới có thể thụ hưởng. Nếu nó đến dễ dàng như vậy, ắt hẳn có gian dối!
Hắn biết đây e rằng chính là hiệu quả mà kết giới của cây hồng này mang lại. Nhưng thực lực hắn quá thấp, ngay cả tinh thần cũng bắt đầu mơ hồ. Bỗng chốc, thân thể hắn chấn động mạnh, bởi kinh hãi phát hiện Phó Vũ đang đứng dưới gốc cây!
"Lục An, ngươi cuối cùng cũng đến rồi." Phó Vũ đứng dưới gốc cây, mỉm cười nhìn Lục An cất tiếng.
"Ngươi còn chần chừ gì nữa? Mau lại đây!" Phó Vũ nhẹ nhàng vẫy tay về phía hắn, trên gương mặt nở nụ cười rạng rỡ như hoa.
Bản năng mách bảo thân thể Lục An bước về phía Phó Vũ, thế nhưng hắn chợt cắn chặt răng, đột ngột dùng nắm đấm đấm mạnh vào ngực mình, lập tức một ngụm máu tươi phun ra!
"Phốc!"
Lục An lập tức quỳ rạp xuống đất, gương mặt ướt đẫm mồ hôi. Hắn biết đó không phải Phó Vũ, bởi Phó Vũ tuyệt đối không mang tính cách như thế.
Dù vậy, ngay cả khi không biết, tinh thần lực của hắn cũng sắp không chống đỡ nổi nữa. Áp lực tinh thần mạnh mẽ đến mức khiến hắn lập tức muốn ngất lịm.
Ý thức Lục An trở nên mơ hồ, thân thể lung lay sắp đổ. Cuối cùng, hắn ngả người về phía trước, cả người như muốn quỵ xuống đất.
Thế nhưng, đúng lúc này, dị biến đột ngột phát sinh! Sợi kim tuyến trước trái tim trong lồng ngực Lục An bỗng nhiên sáng b���ng, phát ra ánh sáng rực rỡ, khiến đôi mắt Lục An đang muốn khép lại lập tức trợn trừng!
"Tách!"
Vào khoảnh khắc cuối cùng, hai tay Lục An bỗng chống mạnh xuống đất, giữ cho mình không ngã. Và ngay trong mảnh kết giới màu hồng này, Lục An cuối cùng cũng không bị đè sập, quanh thân hắn xuất hiện một đạo kim sắc quang mang vững chãi như thành đồng.
Đây là thành quả chuyển ngữ độc đáo, một dấu ấn riêng của Truyen.free.