(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 816: Giá Trị Giao Dịch
"Thiên Thủy Thú?"
Vừa dứt lời, Hứa Dược Sư và Liễu Lan đều sững sờ. Liễu Lan tuy không biểu lộ ra mặt, nhưng vẫn luôn lặng lẽ dõi theo Liễu Di. Đối phương không hay biết, nhưng nàng lại vô cùng rõ ràng, họ nào có thi thể Thiên Thủy Thú nào! Hơn nữa, Tam Hàn Đan là thứ gì, sao nàng ấy lại không hề hay biết?
Thế nhưng, sau thoáng kinh ngạc ngắn ngủi, trên mặt Hứa Dược Sư lập tức lộ vẻ hứng thú. Tuy rằng thi thể Thiên Thủy Thú đối với hắn chẳng có gì mê hoặc, nhưng đối với Tam thiếu gia của Thiệu Lăng Thương Hội lại vô cùng hấp dẫn. Tam thiếu gia là Thiên Sư thuộc tính Thủy, vẫn mong có một binh khí tiện tay. Thiên Thủy Thú lại là kỳ thú thuộc tính Thủy vô cùng hiếm gặp, thiếu gia vẫn mong có tinh hạch và thi thể của nó để rèn đúc.
Nghe nói mấy ngày trước, Sóc Vương Thương Hội hình như đã thu được một thi thể Thiên Thủy Thú, nhưng Lục Đại Thương Hội đều độc lập làm chủ, rất ít có sự giao lưu, dù sao tất cả đều là đối thủ cạnh tranh hàng đầu, có giao lưu ắt sinh ma sát, hợp tác cũng không cần thiết. Để tránh thêm rắc rối, họ cũng không thể nào đi mua.
Chẳng lẽ, nữ nhân này là người của Sóc Vương Thương Hội?
Chỉ thấy Hứa Dược Sư hít một hơi thật sâu, nếu có thể đổi được Thiên Thủy Thú, hắn nhất định sẽ nhận được ban thưởng của Tam thiếu gia, tiền đồ tiến thêm một bước, lại có thể đạt được sự tài bồi lớn hơn. Nghĩ vậy, Hứa Dược Sư mỉm cười nói: "Nếu là Thiên Thủy Thú hoàn chỉnh, giá trị đương nhiên không nhỏ. Nếu cô nương muốn dùng nó để đổi, ta ngược lại vô cùng hoan nghênh."
"Ta còn chưa nói hết." Liễu Di thản nhiên nhìn Hứa Dược Sư nói: "Giá trị của Thiên Thủy Thú, ngươi và ta đều rõ như lòng bàn tay, há lại là một viên Tam Hàn Đan có thể giao dịch. Thứ ta muốn là ba viên!"
Ba viên?
Sắc mặt Hứa Dược Sư hơi biến, rồi lập tức trấn tĩnh lại. Thi thể Thiên Thủy Thú này tuy hấp dẫn, nhưng giá trị cũng chỉ vào khoảng hai viên đến hai viên rưỡi Tam Hàn Đan. Tam Hàn Đan này trong số đan dược thất phẩm cũng coi như không ít giá trị, nhìn dáng vẻ đối phương, không thể nào không biết, điều này rõ ràng là tống tiền!
Điều càng khiến Hứa Dược Sư khó chịu hơn là, nếu là tống tiền quá rõ ràng, hắn có thể trực tiếp từ chối, thậm chí đuổi đi, nhưng yêu cầu của nữ nhân này lại vừa khéo, chỉ nhiều hơn nửa viên đan dược một chút, khiến hắn không thể nổi giận, chỉ đành chau chặt lông mày.
Chỉ thấy Hứa Dược Sư hít một hơi thật sâu, lúc này hắn mới ý thức được nữ nhân xinh đẹp này không dễ đối phó, trầm giọng nói: "Vị tiểu thư này, ba viên Tam Hàn Đan thực sự hơi đắt, ta chỉ có thể ra hai viên."
"Vậy thì chúng ta không cần thiết phải nói chuyện nữa." Liễu Di nghe vậy liền trực tiếp đứng dậy, không chút do dự muốn rời đi. Liễu Lan thấy vậy sững sờ, vội vàng đứng dậy theo sau. Ngay lúc này, Hứa Dược Sư vội vàng lên tiếng.
"Tiểu thư xin dừng bước!" Hứa Dược Sư thấy đối phương sắp rời đi, vội vàng ngăn lại, nói: "Giá cả có thể thương lượng, chuyện buôn bán cần từ từ bàn bạc, không phải sao?"
Liễu Di nghe vậy, quay đầu nhìn Hứa Dược Sư một cái, sau khi suy nghĩ một lát, lại ngồi xuống ghế, nhìn Hứa Dược Sư nói: "Ta đây không biết làm ăn, nói chuyện trước giờ cũng thẳng thắn. Chỉ riêng thi thể Thiên Thủy Thú này thôi đã ít nhất đáng giá hai viên rưỡi Tam Hàn Đan, mà việc đạt được Thiên Thủy Thú đối với ngươi có bao nhiêu lợi ích, lại phải tính toán ra sao, chẳng lẽ ta không thể chia một chén canh?"
Hứa Dược Sư nghe vậy trong lòng giật mình, không ngờ nữ nhân này lại nhìn thấu tâm tư của hắn, lập tức khiến hắn có chút hoảng loạn.
"Nhưng ba viên Tam Hàn Đan thực sự có chút đắt, ta và cấp trên căn bản không có cách nào ăn nói." Hứa Dược Sư có vẻ hơi hoảng sợ nói: "Ta chẳng qua chỉ là Lục phẩm Dược Sư, đan dược thất phẩm này không phải do ta luyện chế, nếu bán thiếu chỉ có thể ta phải bù lỗ. Nửa viên Tam Hàn Đan giá tiền, ta thực sự không gánh nổi!"
Liễu Di nghe vậy, hơi trầm ngâm suy nghĩ, Hứa Dược Sư một bên tỏ vẻ vô cùng sốt ruột. Một lúc lâu sau, chỉ thấy Liễu Di mới ngẩng đầu, nói với Hứa Dược Sư: "Nếu đã vậy, ta cũng lùi một bước, hai viên Tam Hàn Đan cộng thêm một viên Hắc Thủy Kim Cương Đan, đây là giới hạn cuối cùng của ta. Nếu ngươi không bỏ ra nổi thì chuyện buôn bán này cũng không cần nói thêm nữa."
Hắc Thủy Kim Cương Đan!
Liễu Lan trong lòng căng thẳng, từ khi vào cửa đến giờ, cuối cùng cũng nói đến loại đan dược này!
Hứa Dược Sư nghe lời Liễu Di, lập tức sững sờ, hơi nghi hoặc hỏi: "Hắc Thủy Kim Cương Đan?"
"Không sai." Liễu Di thản nhiên đáp.
Hứa Dược Sư thấy vậy, lại lập tức rơi vào trầm tư. Quả nhiên, giá trị của Hắc Thủy Kim Cương Đan không cao bằng Tam Hàn Đan, bởi vì Tam Hàn Đan có thể dùng cho nhiều thuộc tính, còn thuộc tính mà Hắc Thủy Kim Cương Đan yêu cầu lại vô cùng hà khắc.
Mặc dù đều là đan dược thất phẩm, nhưng giá trị của Hắc Thủy Kim Cương Đan đại khái chỉ bằng chừng hai phần ba của Tam Hàn Đan, thậm chí còn có thể thấp hơn một chút. Nếu là như vậy, giá trị hắn cần tự mình bù đắp cũng chỉ còn lại một phần sáu của Tam Hàn Đan mà thôi.
Số tiền như vậy cũng khiến hắn rất đau lòng, nhưng chỉ cần hắn có thể tiến thêm một bước trong tương lai, thậm chí đạt được sự ủng hộ để trở thành Thiên Sư cấp bảy, một chút tiền này căn bản chẳng đáng là gì.
"Xin Hứa Dược Sư hãy quyết định nhanh một chút, ta còn rất nhiều chuyện cần hoàn thành. Nếu ngươi không làm chuyện buôn bán này, ta liền đi tìm người khác." Liễu Di thản nhiên nói.
Hứa Dược Sư nghe vậy, trong lòng căng thẳng, nhìn vẻ mặt không quan tâm của đối phương. Nếu để người khác làm thành chuyện buôn bán này, không chỉ kẻ khác sẽ được sủng ái trong thương hội, hơn nữa rất có khả năng sẽ trả đũa hắn. Nghĩ đến đây, Hứa Dược Sư cắn răng, lập tức nói: "Được! Hai viên Tam Hàn Đan cộng thêm một viên Hắc Thủy Kim Cương Đan, khi nào giao dịch?"
"Không vội, ta sẽ thông báo cho ngươi." Liễu Di đứng dậy nói: "Nhiều nhất là ba ngày, ta sẽ đến tìm ngươi giao dịch."
Nói xong, Liễu Di liền đứng dậy, dẫn Liễu Lan rời khỏi phòng. Chỉ còn lại một mình Hứa Dược Sư trong phòng chau chặt lông mày, không biết chuyện buôn bán này làm có đúng hay không.
Trên đường hai tỷ muội Liễu Di và Liễu Lan đi ra, mặc dù Liễu Lan rất muốn mở miệng hỏi, nhưng vẫn luôn cố nhịn, mãi cho đến khi rời khỏi Thiệu Lăng Thương Hội mới cuối cùng cất tiếng hỏi: "Liễu Di tỷ, chúng ta đi đâu để kiếm Thiên Thủy Thú?"
"Chẳng phải hôm qua có người nói với chúng ta rằng Sóc Vương Thương Hội gần đây đã thu được một thi thể Thiên Thủy Thú hoàn chỉnh sao?" Khí chất cao quý của Liễu Di biến mất, lại lần nữa khôi phục dáng vẻ bình thường tùy ý, nhìn Liễu Lan nhíu mày nói.
Liễu Lan sững sờ, lúc này mới nhớ tới 'vạn sự thông' hôm qua đã thuận miệng nhắc đến chuyện này, không ngờ Liễu Di lại ghi nhớ, nhưng vẫn nghi hoặc hỏi: "Nhưng ngay cả Hắc Thủy Kim Cương Đan chúng ta cũng không có gì để giao dịch, vậy Thiên Thủy Thú này chúng ta làm sao mua?"
"Mua thế nào ư? Chẳng phải chúng ta vừa lấy được hai viên Tam Hàn Đan sao?" Liễu Di mỉm cười nói.
Thân thể Liễu Lan chấn động, lúc này mới bừng tỉnh đại ngộ, nhưng lại chau chặt lông mày, nghi hoặc hỏi: "Nhưng nghe dược sư kia nói, giá trị của Thiên Thủy Thú ít nhất là hai viên Tam Hàn Đan, thông thường đều phải bán với giá hai viên rưỡi Tam Hàn Đan. Nếu chúng ta muốn lấy được Hắc Thủy Kim Cương Đan, liền phải dùng hai viên Tam Hàn Đan để đổi, đối phương làm sao có thể đồng ý?"
"Muội muội ngốc, giao dịch trên thế giới này không chỉ có giá trị, mà còn có nhu cầu." Liễu Di nhìn dáng vẻ sốt ruột của Liễu Lan, mỉm cười nói: "Chỉ cần ngươi đưa ra thứ đối phương mong muốn, dù ít tiền một chút, đối phương cũng sẽ đồng ý. Ngươi còn nhớ, vạn sự thông hôm qua còn nói qua chuyện gì về Sóc Vương Thương Hội không?"
Còn nói gì nữa ư?
Liễu Lan nghe vậy sững sờ, rơi vào trầm tư. Một lúc lâu sau, nàng mới bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, nói: "Hình như là thê tử của một vị thiếu gia bên Sóc Vương Thương Hội muốn đột phá, cần đại lượng Tam Hàn Đan."
"Không sai, nhưng Sóc Vương Thương Hội nổi tiếng về binh khí, dược sư không nhiều, tốc độ luyện chế lại rất chậm. Nếu chúng ta có thể mang Tam Hàn Đan đến giao dịch, đối phương rất có khả năng sẽ đồng ý, cho dù chỉ có hai viên." Liễu Di mỉm cười nói: "Như vậy, hai nhà thương hội đều hơi chịu thiệt một chút, đến cuối cùng, người kiếm được chính là chúng ta. Chỉ cần có nơi cần, liền có số tiền lớn để kiếm được."
Liễu Lan nghe vậy, có chút ngơ ngác nhìn Liễu Di, nàng thậm chí cảm thấy toàn thân mình hơi tê dại, nàng thật sự không ngờ tới, chuyện tưởng chừng khó khăn như vậy, trong mắt Liễu Di lại đơn giản đến thế.
Mặc dù đạo lý nói ra thì rất đơn giản, nhưng mấy ai thấu hiểu tường tận. Chỉ bằng vài câu nói liền có thể kiếm được khoản chênh lệch lớn như vậy, chẳng trách Dao Quang Thương Hội trong vỏn vẹn nửa năm liền có thể trở thành một trong những thương hội mạnh nhất Tử Hồ Thành.
"Đừng đứng ngây ra nữa, muội muội." Liễu Di nhìn Liễu Lan hơi ngây người, mỉm cười nói: "Ngươi như vậy nào có dáng vẻ của Thiên Sư cấp sáu, tầm mắt phải phóng xa hơn một chút, cảnh giới của ngươi còn cao hơn ta nhiều. Thế giới này chung quy là thiên hạ của cường giả, muội có thể giúp Lục An làm rất nhiều chuyện, còn ta nhiều nhất cũng chỉ có thể giúp hắn về mặt vật chất."
Liễu Lan nghe vậy, thân thể chấn động, sắc mặt hơi ửng đỏ, nói: "Tỷ tỷ lại giễu cợt muội."
"Tỷ tỷ nào dám." Liễu Di khẽ cười, nói: "Đi thôi, đi Sóc Vương Thương Hội xem thử!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.