(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 812: Tứ cấp đỉnh phong
Sáu tháng đằng đẵng, trọn vẹn nửa năm trời.
Trong suốt sáu tháng này, Lục An ngoại trừ những chuyện sinh hoạt cần thiết, đều miệt mài tu luyện dưới đáy hồ. Khi đói thì bắt cá ăn, khi khát thì trực tiếp uống nước hồ, cứ thế chưa từng rời khỏi phạm vi Tử Hồ, có thể nói là tu luyện ngày đêm không ngừng nghỉ.
Trong quãng thời gian ấy, Dương mỹ nhân cũng nhiều lần đến bên ngoài Tử Hồ thăm dò, hắn biết nàng đã đến, nhưng số lần hai người gặp mặt lại rất ít. Trong nửa năm qua, Lục An chỉ gặp Dương mỹ nhân ba lần, ngoài ra không gặp gỡ bất kỳ ai khác.
Và nửa năm khổ tu này cũng đại diện cho một thu hoạch thuần túy: Sáu tháng trước khi Lục An tiến vào đáy hồ, hắn đang ở Tứ cấp trung kỳ, giờ đây đã đạt đến Tứ cấp đỉnh phong.
Không chỉ vậy, mới ba tháng trước, dưới đáy hồ hắn đã đón sinh nhật mười lăm tuổi. Nói cách khác, hắn hiện giờ đã là một thanh niên mười lăm tuổi.
Trong vùng tăm tối vô tận, Lục An chậm rãi mở mắt. Đôi mắt thâm thúy dường như còn thâm sâu hơn cả bóng tối xung quanh. Chỉ thấy Lục An khẽ động thân mình, từ từ đứng dậy từ đáy hồ, và đôi mắt ấy lại hướng về phía bên phải, tựa hồ có thể xuyên thấu bóng tối xung quanh mà nhìn thấy vật gì đó.
Ục ục...
Tiếng nước hồ chảy xiết xung quanh vọng vào tai hắn vô cùng trầm đục, cũng vô cùng khó phát hiện. Ánh mắt Lục An bình tĩnh hướng về phía bên phải, dường như đang chờ đợi điều gì đó ập tới.
Vù!!
Đột nhiên, dòng nước dưới đáy hồ trở nên vô cùng dữ dội, lực lượng kinh khủng trực tiếp hất tung toàn bộ nham thạch cùng đất cát dưới đáy hồ. Trong màn đêm u tối, Lục An lập tức vươn đôi tay ra, đôi chân vững vàng, hướng về phía bên phải!
Ầm!
Một tiếng động trầm đục nổ vang dưới đáy hồ. Chỉ thấy hai chân Lục An giẫm mạnh xuống đáy hồ, nhưng vẫn bị thứ kia ngạnh sinh sinh đánh lui hơn mười trượng, đồng thời hai tay hắn hung hăng chế trụ lấy một vật gì đó mà trong bóng tối hoàn toàn không cách nào thấy rõ.
Mặc dù thân thể bị đánh lui, Lục An lại không hề chịu bất kỳ thương tổn nào. Sau khi đứng vững, hắn mạnh mẽ nhíu mày, toàn thân dốc đủ lực lượng, nhất thời một luồng khí lưu kinh khủng bùng nổ dưới đáy hồ, toàn bộ nham thạch xung quanh đều bị phá hủy trong luồng khí lưu ấy!
Lực lượng bạo phát, đôi tay Lục An vươn về phía bên phải, vậy mà hung hăng tóm lấy thứ khổng lồ kia, bắt đầu xoay tròn kịch liệt!
Ban đầu phải mất trọn vẹn ba hơi thở mới xoay được một vòng, nhưng tốc độ nhanh chóng tăng lên đến mức chỉ một hơi đã có thể xoay vài chục vòng. Chỉ thấy một xoáy nước khổng lồ bắt đầu từ từ thành hình ở đáy hồ sâu năm trăm trượng. Âm thanh dòng nước chảy xiết xung quanh càng lúc càng lớn, đồng thời từng trận tiếng gào thét đau đớn cũng vang vọng khắp đáy hồ.
Tiếng kêu chói tai thảm thiết vang lên, một lượng lớn máu tươi tuôn trào từ vị trí Lục An đang nắm chặt bằng hai tay, giống như một thác nước đổ xuống, nhuộm đỏ toàn bộ nước hồ trong một khu vực xung quanh.
Sau khi tốc độ đạt tới đỉnh điểm, Lục An nhanh chóng buông tay, quăng vật khổng lồ ấy ra ngoài. Chỉ nghe thấy từ xa truyền đến tiếng va chạm trầm đục "Ầm ầm". Lục An biết phía trước cách đó trăm trượng có một ngọn núi nhỏ không hề nhỏ, e rằng đã bị thứ kia đụng nát.
Theo sau, Lục An nhảy vọt lên, nhanh chóng đi về phía trên. Hắn đã tu luyện đến Tứ cấp đỉnh phong tại đây, thành công chạm tới ngưỡng cửa Ngũ cấp Thiên sư, không cần thiết phải tiếp tục tích lũy ở nơi này nữa. Hơn nữa, đột phá Ngũ cấp Thiên sư là một quá trình vô cùng cẩn trọng, mà Tử Hồ lại nguy hiểm trùng trùng, không phải nơi lý tưởng để tiến hành đột phá.
Trong sáu tháng này, hắn đã không đếm xuể mình bị không biết bao nhiêu kỳ thú tấn công, nhất là ở trong một vùng tăm tối. Nếu không phải tâm thái của hắn đủ tốt, chỉ sợ là đã sớm phát điên rồi. Dù vậy, trong suốt nửa năm này, hắn cảm thấy tâm thái của mình đã vững vàng hơn rất nhiều.
Lục An nhanh chóng tiến lên về phía mặt hồ, còn phía sau hắn, con quái vật khổng lồ lúc nãy rõ ràng không muốn để hắn rời đi, dường như muốn báo thù, gào thét đuổi theo từ đáy hồ. Một trước một sau, một nhỏ một lớn, đuổi theo nhau vun vút dưới mặt hồ. Tốc độ của Lục An không hề chậm hơn thứ bên dưới, cho dù ở trong nước, đối phương cũng rất khó đuổi kịp hắn.
Nhưng thứ bên dưới cũng không từ bỏ, khoảng cách năm trăm trượng nhanh chóng được rút ngắn, chẳng mấy chốc Lục An đã đến vị trí cách mặt hồ chỉ còn hai mươi trư���ng. Ở độ sâu như thế này đã có thể nhìn thấy ánh sáng, nhất là do đã ở trong bóng tối lâu ngày, ánh mắt của Lục An đối với ánh sáng đã trở nên càng thêm mẫn cảm.
Lục An không nhìn thứ gì đang đuổi theo phía dưới, mà đột nhiên bạo phát toàn lực, xông thẳng về phía mặt hồ.
Ầm!
Chỉ thấy trên mặt hồ tĩnh lặng, đột nhiên vang lên một tiếng nổ lớn, sóng nước trên mặt hồ bắn tung tóe lên cao hơn mười trượng. Và trong làn sóng nước, thân ảnh Lục An bay vút lên không trung, thậm chí còn vượt qua đỉnh sóng, đạt tới độ cao gần ba mươi trượng.
Ầm ầm!!
Lại là một tiếng nổ vang lên, mà tiếng nổ này lại lớn hơn không biết bao nhiêu lần so với tiếng nổ vừa nãy! Sóng nước khổng lồ rộng trăm trượng dâng trào, và trong làn sóng nước kinh khủng ấy, chỉ thấy một cái miệng lớn như chậu máu há to về phía Lục An!
Đây là một kỳ thú Tứ cấp đỉnh phong, một con cá khổng lồ vô cùng. Chỉ có điều con cá này có hình dạng vô cùng đáng sợ, miệng há ra thậm chí còn rộng gấp đôi thân thể, đạt tới mười trượng! Răng dài đến ba trượng, cộng thêm lực cắn kinh người có thể thấy rõ, e rằng trong nháy mắt có thể lấy mạng Lục An!
Giờ phút này, Lục An cuối cùng cũng cúi đầu nhìn xuống, nhìn thấy kỳ thú kinh khủng như vậy mà trong ánh mắt hắn không có bất kỳ hoảng sợ nào, bởi vì hắn đã sớm biết hình dạng của kỳ thú này. Mắt thấy cái miệng lớn như chậu máu đang bao vây mình, hắn lại không hề chạy trốn, mà cứ trơ mắt nhìn cái miệng khổng lồ ấy ập đến bao trùm lấy hắn, rồi hung hăng khép lại.
Ầm!
Răng khép lại phát ra âm thanh cực lớn, nhưng Lục An lại hoàn toàn không hề tổn hại. Hắn trực tiếp né tránh vị trí răng, đồng thời vươn đôi tay ra, hàn khí kinh khủng bạo phát trên đôi tay, mang theo những mũi băng sắc bén hung hăng đâm sâu vào bên trong chiếc răng khổng lồ này!
"Gào thét!!!"
Cơn đau kịch liệt lập tức truyền khắp toàn thân cự ngư, khiến nó phát ra tiếng kêu thảm thiết kinh thiên động địa. Thế nhưng Lục An cũng không dừng lại ở đó, mà là nắm chặt mũi băng, kéo theo răng của cự ngư, quăng toàn thân cự ngư lên không trung. Sau khi hắn hung hăng xoay cự ngư vài vòng trên không trung rồi mạnh mẽ buông tay, chỉ thấy cự ngư trên không trung hoàn toàn mất kiểm soát, trực tiếp bị văng ra xa!
Ầm ầm...
Cự ngư hung hăng đập mạnh xuống mặt hồ cách trăm trượng, phát ra tiếng vang lớn chấn động tai, dường như toàn bộ mặt hồ đều rung chuyển dữ dội. Con cự ngư này sau khi biết sự lợi hại của Lục An thì nào dám ra tay nữa, liền quay đầu trực tiếp chui xuống dưới nước hồ mà bỏ trốn. Lục An cũng không đuổi theo, mà rơi xuống mặt hồ, nhanh chóng lướt về phía bờ hồ ở đằng xa.
Trọn vẹn nửa năm, Lục An không hỏi chuyện chiến tranh, Dương mỹ nhân cũng không hé răng nửa lời. Mặc dù chiến tranh thông thường thường kéo dài, nhưng lâu như vậy không hề hỏi han, lại giao phó mọi chuyện cho Dương mỹ nhân và Dương Mộc quản lý, Lục An trong lòng quả thật vô cùng áy náy.
Sau khi thay một bộ y phục sạch sẽ, Lục An thẳng tiến đến phủ thành chủ. Dùng thần thức triệu Dương mỹ nhân đến, sau đó nàng quan sát Lục An một lượt, rồi hài lòng gật đầu.
Thực lực của Lục An lại tiến thêm một bước, đối với nàng mà nói, điều đó có nghĩa là năm đó nàng đã không theo nhầm người.
"Nô tỳ bái kiến chủ nhân." Dương mỹ nhân quỳ xuống hành lễ.
Lục An gật đầu, ra hiệu cho Dương mỹ nhân đứng dậy, đoạn hỏi: "Hiện giờ chiến sự thế nào rồi?"
"Không sai biệt lắm so với trước đó, nhưng phòng tuyến của bốn quốc gia đều lui về không ít." Dương mỹ nhân giọng điệu bình tĩnh nói, "Mỗi quốc gia đại khái đều có một phần t�� lãnh thổ bị chiếm lĩnh. Cho dù ta và Thất cấp Thiên sư của địch không giao chiến, thì những thực lực khác của chúng ta cũng không đủ để chống đỡ."
Lục An nghe vậy khẽ gật đầu, nhưng đôi mày lại nhíu chặt. Chẳng biết vì sao, hắn có một cảm giác rằng quân địch chính là muốn từ từ thôn phệ bốn quốc gia theo cách này. Không phát động tấn công quy mô lớn, mà từng chút một thôn phệ lãnh thổ. Làm như vậy vừa có thể xâm chiếm lãnh thổ, lại vừa có thể khiến Dương mỹ nhân từ từ chấp nhận hiện trạng, không đến mức đột nhiên bùng nổ chiến tranh, cũng sẽ không ép buộc Dương mỹ nhân phải ra tay.
Ngay lúc Lục An lâm vào suy tư, đột nhiên Dương mỹ nhân chợt nhớ tới điều gì đó, bèn nói với Lục An: "Đúng rồi, một tuần trước ta nhận được tình báo, nói rằng Tôn Thiên Môn sẽ tổ chức đại hội sau một tháng, dường như là để kỷ niệm ba trăm năm mươi năm thành lập Tôn Thiên Môn. Nghe nói Tôn Thiên Môn đã mời không ít đại nhân vật, đó sẽ là một buổi lễ long trọng."
Đại nhân vật?
Lục An khẽ giật mình, lập tức nắm bắt trọng điểm trong lời nói của Dương mỹ nhân, quay đầu nhìn về phía nàng, nhíu mày hỏi: "Ý của ngươi là, thủ lĩnh quân địch cũng sẽ đến đó sao?"
Đây là phiên bản dịch thuật chính thức, thuộc bản quyền của truyen.free.