Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 797: Cứu hộ

Lời ấy vừa dứt, Lục An ngẩn người.

Lại phái thêm một người làm nội gián sao?

Dù không am hiểu quân sự, nhưng Lục An hiểu rõ: Nhiếp Hàn đã bị nghi ngờ, nếu lại thêm một người nữa, chẳng phải là tự mình chịu chết hay sao? Dù người mới bị phát hiện, Nhiếp Hàn cũng không thoát khỏi nghi vấn, việc này hoàn toàn vô nghĩa!

Thấy Lục An vẫn còn khó hiểu, Lưu Hoài Nhân giải thích: "Phái thêm nội gián không phải để cứu Nhiếp Hàn, mà là để thay thế công việc của Nhiếp Hàn, trở thành nội gián thực sự. Chỉ cần người này có thể trở thành thành viên cốt cán của quân địch, Nhiếp Hàn sẽ có cơ hội thoát thân. Chỉ có điều, phương pháp này nói thì dễ, làm thì khó như lên trời vậy."

Lời Lưu Hoài Nhân vừa dứt, những người khác đều lắc đầu lia lịa. Việc này không chỉ khó như lên trời, mà gần như là không thể.

Lục An cau mày suy nghĩ. Tình hình hiện tại cho thấy, muốn cứu Nhiếp Hàn e rằng bất khả thi, trừ phi phải trả một cái giá cực lớn. Tuy nhiên, Lục An cũng hiểu một đạo lý: nhất định phải cứu người. Nếu không cứu, quân tâm chắc chắn sẽ tan rã, đến lúc đó còn ai dám xả thân vì quân đội nữa?

Ngay lập tức, Lưu Hoài Nhân cùng những người phía sau lại tiếp tục bàn luận. Cuộc tranh cãi diễn ra gay gắt, đầy rẫy bất đồng. Đa số mọi người đều cho rằng không thể vì một mình Nhiếp Hàn mà đẩy cả quân đội vào hiểm cảnh. Bây giờ là thời khắc nguy cấp của quốc gia, tuyệt đối không được phép xảy ra bất kỳ sai sót nào.

"Nếu Nhiếp Hàn thực sự bỏ mạng, cùng lắm chúng ta cứ đánh thắng cuộc chiến này rồi sẽ truy phong quan tước cho hắn, hậu duệ cũng sẽ được thăng quan tiến chức!" Có người lớn tiếng nói: "Nếu vì hắn mà tổn thất cơ hội chiến thắng của chúng ta, vậy ai sẽ gánh vác trách nhiệm này?"

"Đúng vậy, giờ là thời chiến, không phải những chuyện nhỏ nhặt như nội gián gián điệp thông thường!" Có người lập tức tiếp lời: "Trong chiến tranh, chết chóc là chuyện thường tình nhất. Mỗi người đều phải chuẩn bị sẵn sàng hy sinh. Nhiếp Hàn thân là doanh trưởng Thiên Sư Doanh, lẽ nào lại không hiểu đạo lý này?!"

...

Nghe thấy phần lớn mọi người trong phòng đều ủng hộ quan điểm không cứu, sắc mặt Lưu Hoài Nhân ngày càng khó coi. Tuy ông là Đại tướng quân, nhưng nếu quân tâm bất ổn như vậy, ông cũng không thể cưỡng ép làm trái. Còn ở bên cạnh, Lục An cũng chìm vào trầm tư.

Rõ ràng, xét trên thực tế, không cứu là lựa chọn đúng đắn nhất. Dù Lục An không muốn Nhiếp Hàn phải bỏ mạng, nhưng hắn không thể lấy vận mệnh của bốn quốc gia và tính mạng của tất cả mọi người ở Tử Hồ Thành ra đùa giỡn.

Mọi người xung quanh không ngừng tranh cãi kịch liệt. Cuối cùng, sau một hồi lâu, Lục An, người vẫn đứng im lặng một bên, ngẩng đầu nhìn mọi người.

"Ta sẽ đi cứu người." Lục An trầm giọng nói.

Lời tuyên bố đột ngột này khiến cả căn phòng im bặt. Tất cả mọi người lập tức quay đầu nhìn Lục An, ánh mắt đầy sự sững sờ, khó tin, thậm chí còn tự hỏi liệu mình có nghe nhầm giữa mớ âm thanh ồn ào vừa rồi hay không.

Lục An nhìn mọi người, lại mở miệng, lần nữa nói khẽ: "Ta đi cứu người."

"Sao có thể được!" Sau khi nghe rõ ràng, Lưu Hoài Nhân là người đầu tiên phản đối, nói: "Ngài là Phó thành chủ Tử Hồ Thành. Nếu ngài xảy ra chuyện, e rằng cả liên minh sẽ chấn động. Nếu Tử Hồ Thành vì vậy mà từ bỏ bốn quốc gia chúng ta, chẳng phải chúng ta sẽ hoàn toàn hết hy vọng hay sao?!"

"Đúng vậy!" Mọi người xung quanh cũng vội vàng gật đầu phụ họa: "Dù ai đi thì chúng ta cũng tuyệt đối không thể để ngài đi. Nếu ngài bỏ mạng, chúng ta chắc chắn sẽ bị lôi đi chôn cùng!"

"Phải đó, giết chết tất cả chúng ta cũng không đủ để đền mạng cho ngài. Chi bằng để chúng ta đi chịu chết còn hơn!"

...

Nghe những lời đó, Lục An cũng biết quyết định của mình nghe có vẻ liều lĩnh. Hắn nói: "Các vị yên tâm, ta rất sợ chết. Nếu không có nắm chắc phần thắng, ta sẽ không liều mình, càng sẽ không lấy mạng sống của mình ra đùa giỡn. Việc cứu Nhiếp Hàn đã khó khăn như vậy, vậy thì cứ để ta đích thân xuất thủ cứu giúp. Nếu thực sự không thể, ta sẽ lập tức từ bỏ. Dù Nhiếp Hàn có bỏ mạng, những người khác cũng sẽ không nói gì được, quân tâm cũng sẽ không tan rã."

Nghe Lục An nói vậy, mọi người đều liếc nhìn nhau đầy nghi ngại. Rõ ràng họ vẫn không tin tưởng. Một mình đi vào hàng chục vạn quân để cứu người mà còn có thể toàn thân rút lui, chuyện này căn bản không phải điều mà một người có thể kiểm soát!

"Nhưng mà..." Lưu Hoài Nhân vội muốn nói điều gì đó, lại bị Lục An cắt ngang.

"Các vị cứ yên tâm, cứ coi như ta ra ngoài làm cho có lệ vậy. Ta rất có thể chỉ đi quanh quẩn vài vòng trong núi sâu rồi quay về, sẽ không có bất cứ chuyện gì. " Lục An mỉm cười nói: "Đến lúc đó, ta không có thành quả gì quay về, các vị đừng trách ta."

"Thuộc hạ nào dám!" Mọi người vội vàng đáp lời.

"Vậy chuyện này cứ quyết định như vậy đi." Lục An nói: "Các vị không cần phải bận tâm về chuyện này nữa, việc tiếp theo cứ giao cho ta là được."

Nói rồi, Lục An quay người rời đi, không cho những người khác cơ hội khuyên can. Tuy nhiên, khi hắn vừa ra khỏi sân, phía sau liền truyền đến tiếng Lưu Hoài Nhân.

"Lục thành chủ, xin dừng bước!"

Lục An nghe thấy vậy liền dừng lại, quay người nhìn Lưu Hoài Nhân đang vội vàng chạy tới, hỏi: "Lưu tướng quân, có chuyện gì?"

Chỉ thấy Lưu Hoài Nhân chạy đến trước mặt Lục An, có chút sốt ruột hỏi: "Lục thành chủ, ngài thực sự liều mình, hay chỉ là làm cho có lệ? Nếu ngài thực sự liều mình, dù có giết ta ta cũng sẽ không để ngài đi. Nếu chỉ làm cho có lệ, ta mới có thể yên t��m phần nào."

Lục An nghe vậy mỉm cười, nói: "Ta có thể nói thật với tướng quân rằng, người ta sẽ đi cứu, nhưng chỉ cần có chút sơ suất, ta sẽ lập tức chạy trốn. Như vậy thì có khác gì làm cho có lệ đâu. Dù sao thì ta cũng phải đi quanh quẩn hai vòng ngoài doanh trại địch thì mới hợp lý phải không?"

"Cái này..." Lưu Hoài Nhân lộ vẻ do dự.

"Tướng quân yên tâm, chỉ cần quân địch không có Lục cấp Thiên Sư, ta chắc chắn sẽ không xảy ra chuyện gì." Lục An mỉm cười nói: "Ta hiểu rằng nếu ta xảy ra chuyện, những người ở đây đều sẽ gặp rắc rối lớn. Ta sẽ không lấy mạng sống của mọi người ra đùa giỡn."

Nghe Lục An nói vậy, Lưu Hoài Nhân mới phần nào yên tâm. Nhìn Lục An, ông lại nói: "Lục thành chủ biết điều này là tốt rồi. Nếu ngài xảy ra chuyện, dù Tử Hồ Thành không nói gì, các liên minh quốc khác cũng sẽ giết sạch chúng ta để ổn định tâm lý của Tử Hồ Thành. Mạng của ngài, quan trọng hơn tất cả mạng sống của chúng ta cộng lại."

Lục An nghe vậy gật đầu, đáp: "Ta hiểu."

"Vì Lục thành chủ đã kiên quyết như vậy, thuộc hạ xin phép không khuyên can nữa." Lưu Hoài Nhân nghiêm túc nói: "Hy vọng Lục thành chủ hành sự nhanh chóng, đừng dây dưa quá lâu."

"Được." Lục An nói: "Ngài cứ yên tâm, ba ngày nữa ta nhất định sẽ trở về."

——————

——————

Buổi chiều hôm đó, Lục An một mình tiến về phía khu rừng nằm giữa Thượng Tề Quốc và quân địch.

Vì hai bên đã từng giao chiến trước đó, việc Lục An tìm một bộ quân phục của địch không hề khó. Lúc này, hắn vẫn chưa thay, trừ khi lẻn vào doanh trại địch, nếu không hắn sẽ không thay đổi.

Tiến bước trên đồng bằng, tốc độ của Lục An không nhanh không chậm, giữ ở mức không tiêu hao Niết Bàn Luân để tiến hành. Mãi cho đến khi trời nhá nhem tối, Lục An mới đến được khu rừng.

Kích hoạt Diệt Nhật Cửu Dương, hắn cảm nhận tình hình xung quanh trong phạm vi một dặm. Lục An biết mạng sống của mình liên quan đến mạng sống của hơn mười vạn người, nên càng thêm cẩn trọng, tuyệt đối không cho phép bất kỳ sự sơ suất nào.

Khu rừng này có quân của phe ta đóng giữ, nhưng chắc chắn cũng có thám tử của địch thường xuyên quan sát xung quanh. Những thám tử này ẩn nấp rất kỹ càng, rất khó phát hiện, nhưng dưới Diệt Nhật Cửu Dương của Lục An, chúng đã nhanh chóng bị phát hiện ra vài người.

Tuy nhiên, Lục An không động thủ. Hắn biết mình không thể đánh rắn động cỏ vào lúc này. Hắn không đi về phía quân đồn trú, mà trực tiếp vòng qua quân đồn trú cùng các thám tử, thẳng tiến về phía bên kia khu rừng.

Vượt qua khu rừng, Lục An nhanh chóng tiến vào lãnh thổ địch. Quả nhiên không xa Đại Đạo đã có từng trạm gác, mỗi trạm gác đều đèn đuốc sáng rực, có không ít người đang tuần tra.

Lúc này, Lục An đã thay một bộ y phục dạ hành. Mây đen đêm nay cũng rất phối hợp, che khuất ánh trăng, khiến mặt đất chìm trong một vùng tăm tối. Trong sự che chở của màn đêm, Lục An lao nhanh, lướt qua từng trạm gác, thẳng tiến đến nơi đóng quân của địch.

Doanh trại đóng quân cách núi hai trăm dặm. Dưới tốc độ toàn lực của Lục An, khoảng cách nhanh chóng được rút ngắn. Không lâu sau, Lục An đã đến ngoài doanh trại đại quân địch, cách đó một dặm để quan sát.

Chỉ thấy bên ngoài doanh trại địch quả nhiên có đại lượng binh mã tuần tra, trong đó thậm chí có không ít Thiên Sư, phòng bị vô cùng nghiêm ngặt. Hơn nữa, doanh trại này vô cùng rộng lớn, rốt cuộc đóng quân tới mấy chục vạn quân. Việc tìm ra nơi Nhiếp Hàn đang bị giam giữ trong số người đông như vậy cũng là một vấn đề vô cùng nghiêm tr���ng.

Lục An hít sâu một hơi. Bất kể thế nào, hắn cũng phải bắt một người để hỏi rõ mọi việc. Hơn nữa, lính bình thường thì không được, nhất định phải là Thiên Sư có quyền biết nhiều hơn mới được.

Lục An liên tục dùng cảm tri để dò xét, rất kiên nhẫn, không hề nhúc nhích. Sau khi đợi đủ nửa thời gian một nén hương, cuối cùng ánh mắt hắn lóe lên, chuẩn bị ra tay.

Vì hắn cảm nhận được, có một vị Tam cấp Thiên Sư đang ở một mình bên ngoài doanh trại. Phiên bản dịch này được giữ bản quyền và chỉ phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free