(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 7745: Gây gổ
Hãn Vũ, vùng đất của Thất Nữ.
Lục An cùng sáu phu nhân đều trở về nơi này, đây là lần hiếm hoi cả gia đình đoàn tụ kể từ khi Tiên Tông thành lập.
Dao đã tường thuật lại toàn bộ cuộc đàm phán với Tôn Vinh và cuộc đối thoại với Củng Toàn.
Quả nhiên, khi Lục An nghe về thịnh điển này, ánh m���t hắn lập tức thay đổi rõ rệt.
Sáu phu nhân đều hiểu Lục An tường tận, các nàng đều biết rõ, hiện giờ Lục An vô cùng khao khát chiến đấu, thậm chí là tử chiến.
Lục An không chỉ để các nàng giúp tìm kiếm mục tiêu thích hợp trong chủng tộc thống trị, mà còn nhờ Lý Hàm tìm mục tiêu tương tự, mong muốn cùng đối phương chém giết.
Lục An nhận thấy tốc độ tu luyện của mình đang trì trệ, một trong những nguyên nhân rất có thể là vì dạo gần đây hắn chưa trải qua sinh tử chiến. Hắn vô cùng khao khát chiến đấu, cấp thiết muốn giao tranh.
Nếu thật sự có thể cùng cao thủ của chủng tộc thống trị đối chiến, hơn nữa lại là quần thể giao tranh, mà không có Thiên Tôn can thiệp, thì đây chẳng khác nào giấc mộng của hắn đã thành hiện thực!
"Phu quân muốn đi sao?" Dương mỹ nhân hỏi.
"Ừm, ta muốn đi."
Lục An nặng nề gật đầu, vẻ khao khát muốn đi hiện rõ trên khuôn mặt.
Sáu phu nhân nhìn nhau, mặc dù các nàng đều biết rõ thịnh điển này ẩn chứa vô vàn hiểm nguy, nhưng họ cũng hiểu tường tận bổn phận của phu quân, nên không thể ngăn cản.
Các nàng không thể vì sự lo lắng của bản thân mà cản trở bước tiến của phu quân, đặc biệt là điểm này đã được phu nhân cảnh báo. Điều các nàng có thể làm, chỉ là giúp phu quân thúc đẩy sự kiện này.
"Nếu đã vậy, chúng ta sẽ điều chỉnh lại kế hoạch." Liễu Di nói, "Ban đầu chỉ muốn trao đổi một ít pháp khí, rồi khiến Cửu Quan tộc cung cấp vài tin tức, phá hoại quan hệ đồng minh của đối phương. Nhưng giờ đã có thịnh điển này, việc đặt cược cần phải tính toán kỹ lưỡng hơn."
"Còn một việc nữa, nếu Tiên Linh Tông muốn tham gia, thì chỉ có một mình phu quân tham gia, hay sẽ có người khác cùng đi? Ví dụ như... Lý Hàm?"
Ánh mắt Lục An khẽ đổi.
"Phu quân, đây là đại sự, đã muốn chủ trì thịnh điển, lại còn tham gia thịnh điển, thiếp đề nghị người nên đàm phán kỹ lưỡng với Lý tướng quân." Liễu Di nói một cách nghiêm túc.
Lục An gật đầu, quả thật một việc trọng đại như vậy cần phải thông báo trước cho Lý Hàm, không cần phải giấu giếm.
"Được, lát nữa ta sẽ đi tìm nàng."
Hãn Vũ, Tổng bộ Linh Tông.
Lục An xuất hiện, tìm đến nơi làm việc của Lý Hàm.
Mặc dù Lý Hàm từng nói, mọi hành động trong Quang Tinh Hà đều sẽ nghe theo lời Lục An, hắn nói gì nàng sẽ làm nấy, tuyệt đối không trái lời. Dựa theo sự chấp thuận này, Lục An hoàn toàn có thể tùy ý di chuyển đến nơi làm việc của nàng, nhưng hắn không làm vậy, bởi vì cho rằng đó là hành động vượt quá giới hạn.
Hắn xuất hiện trong kiến trúc, nhưng vẫn gõ cửa bên ngoài.
Cửa mở, Lý Hàm ngẩng đầu nhìn, khi thấy là Lục An thì nàng lại cúi xuống.
"Mời vào."
Lục An bước vào, rồi ngồi xuống.
Rõ ràng, mối quan hệ giữa hai người đã trở nên lạnh nhạt hơn rất nhiều.
Kể từ khi Tiên Tông xuất hiện, mối quan hệ của họ đã trở nên lạnh nhạt. Dù sao, các cuộc gặp gỡ cũng giảm đi đáng kể, Lý Hàm cũng không còn chủ động yêu cầu Lục An làm bất cứ điều gì, điều này khác hẳn với trước đây.
Lục An nhìn dáng vẻ Lý Hàm đang chăm chú đọc sách, nhất thời hơi cau mày, nhưng vẫn lên tiếng, "Dao đã đàm phán xong với bọn họ rồi."
Hoa lạp.
Lý Hàm lật trang sách, thậm chí không thèm nhìn Lục An một cái, càng đừng nói đến việc đáp lời, dù chỉ là một tiếng.
...
Lục An hít một hơi thật nhẹ, tiếp tục nói, "Tôn Vinh cho biết sẽ trở về cân nhắc điều kiện trao đổi. Khi ta đơn độc trò chuyện với Củng Toàn, ông ấy nói có thể tổ chức một lần thịnh điển. Chủng tộc thống trị thường cách một khoảng thời gian sẽ có thịnh điển, lần trước đã là tám trăm năm về trước. Trong thời kỳ chiến tranh này, nếu Linh Tiên Tông muốn tổ chức thịnh điển, việc này có thể thành công, các chủng tộc cũng có thể lập ra các cuộc cá cược. Nội dung là mỗi chủng tộc cử ít nhất mười người, cùng nhau tiến vào một không gian đặc biệt để chém giết. Thiên Tôn sẽ không can thiệp vào bên trong, chỉ đợi đến khi không gian đó kết thúc rồi mới mở ra để xem kết quả."
Hoa lạp.
Lý Hàm lại lần nữa lật trang sách.
"Ta đã quyết định tham gia, bởi vì ta muốn tu luyện." Lục An nhìn nghiêng mặt Lý Hàm, hỏi, "Nàng có ý kiến gì không?"
Rầm.
Lý Hàm đặt sách xuống bàn, quay đầu lại, cuối cùng cũng nhìn thẳng vào Lục An.
"Lục công tử đã quyết định rồi, thiếp nào dám có ý kiến gì."
...
Lục An cau mày chặt hơn một chút, nhưng rồi lại giãn ra, nói, "Lý cô nương, chúng ta đều là người quen, nàng có điều gì cứ nói thẳng ra đi."
"Dám sao?"
Thái độ của Lý Hàm vẫn lạnh nhạt, nàng nói, "Bất quá, thịnh điển mà ngươi nói quả thật không tệ, ta cũng đã rất lâu rồi chưa thật sự động thủ."
"Nàng muốn tham gia?" Lục An có chút kinh ngạc.
Lý Hàm không đáp lời, mà nói, "Thông tin này ngươi đã nói cho Phó Vũ chưa?"
"Vẫn chưa."
"Hãy nói cho nàng ấy, ta nghĩ nàng ấy cũng sẽ tham gia. Dù sao đây chính là thời cơ tốt để kiểm nghiệm thực lực của bản thân, không lý nào lại bỏ qua."
...
Lục An nội tâm chấn động.
"Mặc dù ta không biết Phó Vũ đang làm gì, nhưng hiện tại mọi chuyện ở Tiên Tinh Hà và Linh Tinh Hà đều yên ắng, nàng ta tổng không thể nào tiến vào Tiên Tinh Hà để ra tay với người của Thần Sơn được. Chắc chắn nàng ta đã rất lâu rồi chưa động thủ, tu luyện lâu như vậy, ta không tin tay nàng ta không ngứa." Giọng Lý Hàm rất lạnh, nàng nói tiếp, "Ta rất muốn so tài với nàng ta một lần."
"Cái gì?!"
Lục An cả kinh, khó tin nhìn Lý Hàm.
"So tài một lần? So tài cái gì?"
"Từng có lần nàng ta vì ngươi mà quyết đấu với ta, ta đã thua nàng nửa chiêu. Nhưng ta thua là vì không ngờ nàng ta lại liều mạng đến vậy vì ngươi, một trận quyết đấu mà ngay cả tính mạng của bản thân cũng không cần. Tuy nhiên, đã thua thì là thua, cho nên ta vẫn muốn thắng nàng ta một lần."
"Chỉ là, vì một việc nhỏ nhặt như vậy mà lại đi tìm nàng quyết đấu thêm lần nữa thì quá đỗi ngu xuẩn, loại chuyện ngu xuẩn đó ta không làm được. Hơn nữa, tương lai giữa ta và nàng ta nhất định sẽ có một trận chiến, lúc đó phân định thắng thua thật sự cũng không muộn."
"Thịnh điển như thế này, có thể coi là một món khai vị. Ta muốn so xem ai giết được nhiều địch hơn, ngươi hãy hỏi nàng ta có hứng thú hay không."
...
Lục An chấn động, hắn tuyệt đối không ngờ Lý Hàm lại nói ra những lời này.
"Được, ta sẽ chuyển lời."
"Còn một việc nữa."
Lục An vốn định rời đi, không ngờ nàng còn có điều muốn nói, bèn hỏi, "Chuyện gì?"
Lý Hàm nhìn Lục An, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, nói, "Trả lại cho ta một phần mà ta đã hiến tế cho ngươi."
Lời vừa dứt, Lục An nhất thời sửng sốt.
Thực ra hắn cũng không để tâm đến việc có hiến tế hay không, bởi vì dù có cưỡng ép sử dụng sự hiến tế đó, Lý Hàm cũng sẽ không chết, chỉ là bị trọng thương nguy kịch, nhưng vẫn có thể chữa trị. Đối với hắn mà nói, đây chỉ là một sự bảo đảm và niềm tin mà thôi.
Hắn cũng chưa từng nghĩ sẽ dùng sự hiến tế này làm gì, chỉ là bây giờ Lý Hàm chủ động nhắc đến, khiến hắn có chút ngoài ý muốn.
"Tại sao?"
"Bởi vì sự hiến tế này không phải là thần thức hiến tế thuần túy, trong đó còn mang theo một phần lực lượng của ta. Nếu ngươi không trả lại, thực lực của ta sẽ bị suy giảm."
...
Lục An nghiêm túc suy tư, nhưng không lâu sau, hắn nói, "Chờ một chút."
Thân ảnh Lục An chợt biến mất, rồi ngay lập tức quay trở lại.
Hắn hấp thụ năng lượng từ toàn bộ những vật phẩm hay sinh linh hiến tế cho mình, tất cả đều bị hắc ám nhấn chìm, tạo thành từng "thể hắc ám". Hắn đặt chúng ở một nơi khác, để tránh trường hợp thân thể mình bị đánh tan rã mà ảnh hưởng đến những người đã hiến tế.
"Thể hắc ám" nằm trong tay hắn, chỉ thấy hắn khẽ dùng lực, liền bóp nát nó!
Ong!
Khối hắc ám tiêu tán cực nhanh, một luồng năng lượng đặc thù xuất hiện, ào ạt tuôn về phía Lý Hàm!
Năng lượng tràn vào thân thể, Linh Tâm Chi Mục của Lý Hàm khẽ lay động, nàng không khỏi hít một hơi thật sâu.
"Ta tha thứ cho ngươi rồi." Lý Hàm nhìn Lục An, nói, "Lần sau nếu có chuyện quan trọng như Nguyên Thủy Vinh Quan Thụ mà ngươi không thông báo trước cho ta, ta sẽ không dễ dàng tha thứ cho ngươi như vậy đâu."
Bản dịch này là đứa con tinh thần của Truyen.Free, được dệt nên từ tâm huyết và sự cẩn trọng.