(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 760: Trận Chiến Chung Kết!
Sau khi trở về quán trọ, ba người Quách Hám Thành vẫn không ngừng tranh cãi.
Cả ba đều phấn khích tột độ. Bởi lẽ, giải đấu võ từ chỗ tuyệt vọng đã xuất hiện một tia hy vọng, rồi giờ đây, thậm chí còn có cơ hội đoạt chức vô địch, khiến họ cảm thấy như đang trong mơ. Suốt dọc đường, họ không ng���ng hỏi Lục An đã đánh bại Thạch Phi Phàm bằng cách nào, bởi lẽ họ đứng quá xa nên không thể nhìn rõ nhiều chi tiết.
Đương nhiên, Lục An sẽ không tiết lộ Luân Hồi Sinh Mệnh của mình, chỉ qua loa đáp vài câu cho có lệ. Sau khi về quán trọ, Quách Hám Thành lập tức sai người mời Liễu Lan đến, muốn chia sẻ tin vui này với nàng, dù sao Lục An cũng là người của Huyết Tự Minh.
Thế nhưng, người hầu lại mang đến tin tức Liễu Lan đang bế quan tu luyện, và nàng đã dặn dò không ai được quấy rầy, kể cả Lục An.
Khi nghe tin này, cả ba đều cảm thấy khó hiểu. Rõ ràng đang trong giai đoạn then chốt như vậy, cớ sao nàng lại còn có tâm trạng tu luyện? Hơn nữa, mối quan hệ giữa Liễu Lan và Lục An vốn rất tốt, cớ sao nàng lại không quan tâm đến chuyện này?
Ba người không rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, nhưng dù không có Liễu Lan, họ vẫn muốn cùng Lục An ăn mừng, song Lục An lại từ chối.
"Ngày mai còn một trận đấu, nếu ta giành chiến thắng, ăn mừng cũng chưa muộn," Lục An mỉm cười nói. "Hôm nay ta hơi mệt mỏi, muốn về phòng nghỉ ngơi."
Ba người hiểu Lục An đã mệt nhọc, nên không ngăn cản, để chàng đi nghỉ ngơi. Lục An trở về phòng quả thật nghỉ ngơi một lát, đợi đến khi hoàn toàn loại bỏ cảm giác suy yếu do Cảnh Giới Ma Thần mang lại mới bắt đầu tu luyện.
Sức lực tiêu hao hôm nay không quá nhiều, không ít nhưng cũng không vượt mức, nên đến ngày mai chàng hẳn sẽ ở trạng thái toàn thịnh, có thể dốc toàn lực đối đầu với Lý Cao Khúc.
Dù Lục An và Lý Cao Khúc chưa từng giao thủ, nhưng khi quan sát Lý Cao Khúc chiến đấu ở trận đầu tiên vào buổi sáng, chàng đã nhìn thấy rất rõ. Dù thời gian rất ngắn ngủi, nhưng cũng đủ để Lục An nắm bắt được nhiều thông tin quan trọng.
Chẳng hạn, tốc độ của mình tuyệt đối không thể sánh bằng đối thủ, hơn nữa còn có sự chênh lệch rất lớn. Tốc độ và sự nhanh nhẹn là hai yếu tố cực kỳ quan trọng trong chiến đấu, gần như có thể ảnh hưởng đến kết quả trận đấu. Với sự chênh lệch lớn như vậy, các đòn tấn công của chàng e rằng sẽ khó phát huy hiệu quả.
Quan trọng hơn, từ vòng một đến giờ, Lý Cao Khúc chưa từng s��� dụng Luân Hồi Sinh Mệnh, điều này khiến Lục An vô cùng kiêng dè. Những gì chưa biết mới là thứ dễ dàng gây ra bất ngờ nhất, chàng không muốn "lật thuyền trong mương".
Sau một hồi lâu, Lục An cuối cùng cũng nghỉ ngơi xong, lập tức tiếp tục tu luyện. Từ tối hôm qua đến sáng hôm sau, Liễu Lan quả thực không xuất hiện.
Sáng sớm hôm sau.
Lục An thức dậy từ sớm. Khi chàng thu dọn xong xuôi và xuống lầu, đã thấy Quách Hám Thành cùng hai vị Minh chủ khác còn đến sớm hơn mình, đang ngồi chờ chàng tại một bàn.
"Cuối cùng cậu cũng xuống rồi! Chúng tôi đã đợi cậu nửa ngày nay!" Thấy Lục An xuống, Tống Cách vội vàng đứng dậy nghênh đón. "Cũng may là cậu có thể ngủ ngon giấc, chứ chúng tôi mấy người đây, tối qua vì nghĩ đến trận đấu hôm nay mà trằn trọc cả đêm!"
Lục An nghe vậy thì mỉm cười, đáp: "Ta sẽ cố gắng hết sức."
"Phải, cứ cố gắng hết sức là được." Quách Hám Thành cũng đứng dậy, đi đến bên Lục An, vỗ vai chàng nói: "Vẫn là câu nói hôm qua, con đường phía trước của cậu còn rất dài, đừng nên quá miễn cưỡng!"
Lục An gật đầu, rồi cùng ba người họ hướng về ngoại ô thành bắc. Khi gần đến giờ Tỵ, bốn người đến bên ngoài sân đấu, nhưng lại phát hiện người của các thành khác đã đến còn sớm hơn cả họ.
Địa điểm thi đấu vẫn là một bãi đổ nát hoang tàn. Có lẽ nơi đây sẽ trở thành một cảnh quan đặc trưng của Vạn Lương Thành, bởi lẽ một trận chiến có sự tham gia của nhiều Ngũ cấp Thiên Sư như vậy vốn chẳng phải chuyện thường, hơn nữa phạm vi rộng lớn cùng những hố sâu khổng lồ như thế có lẽ cũng vô cùng hiếm thấy.
Chẳng mấy chốc, tất cả mọi người từ các thành đã đến đông đủ, xe ngựa của Châu Mục cuối cùng cũng xuất hiện. Sau khi Châu Mục xuống xe và an tọa, người chủ trì mới bước vào sân đấu.
"Hôm nay sẽ diễn ra trận chung kết. Thành phố nào có quán quân sẽ trực tiếp giành vị trí thứ nhất, các thứ hạng còn lại sẽ xếp theo điểm tích lũy!" Người chủ trì lớn tiếng tuyên bố. "Trận chung kết sẽ là cuộc đối đầu giữa Lý Cao Khúc của Hùng Sói Thành và Lục An của Hắc Lang Thành! Mời hai vị vào sân!"
Lời vừa dứt, ba người Hắc Lang Thành đều nhìn về phía Lục An. Khoảnh khắc này cuối cùng cũng đã đến, cả ba đều cảm thấy bối rối, vô cùng căng thẳng. Trái lại, Lục An, người sắp bước vào trận đấu, lại vô cùng bình tĩnh, bước những bước vững vàng trực tiếp tiến vào sân.
Ba người Quách Hám Thành thấy Lục An bước vào, muốn nói điều gì đó nhưng lại nhận ra chẳng có gì đáng để dặn dò. Thực lực của họ căn bản không đủ để chỉ bảo Lục An, đành chỉ có thể im lặng.
Bên kia, Lý Cao Khúc cũng nhanh chóng tiến vào sân. Dù hắn không cố ý phô diễn tốc độ của mình, nhưng sự nhanh nhẹn của hắn cũng đã đủ kinh người. Hắn lướt đi giữa không trung, những hố sâu và dây leo dưới chân hắn lùi lại, không hề làm chậm bước tiến của hắn.
Chẳng mấy chốc, hai người đã đứng giữa sân, cách nhau khoảng mười trượng. Lý Cao Khúc nhìn Lục An, mỉm cười nói: "Hôm qua ta thật không ngờ, đối thủ thi đấu hôm nay lại là ngươi."
Lục An nghe vậy thì mỉm cười, chắp tay nói: "Tiền bối thực lực cao cường, mong tiền bối thủ hạ lưu tình."
"Ha ha ha, thái độ không tệ, ta rất thích!" Lý Cao Khúc nghe vậy thì cười lớn, nói: "Nhưng ngươi cũng đừng quá khiêm tốn, người trẻ tuổi nên có chút khí phách, lúc nào cũng u uất quá thì thật nhàm chán!"
"Ta quen rồi." Lục An cười đáp.
"Dù kết quả hôm nay có ra sao, tương lai của ngươi nhất định sẽ mạnh hơn ta." Lý Cao Khúc vốn không phải người khép nép, kẻ yếu hơn mình hắn thẳng thắn nói, người hắn xem trọng hắn cũng nói thẳng thắn, rồi tiếp lời: "Nhưng chiến thắng hôm nay, vẫn phải để lại cho ta!"
Lục An mỉm cười, không đáp lời.
Người chủ trì liếc nhìn hai người, không nói thêm lời thừa thãi, mà nhanh chóng quay người trở lại phía ngoài sân, sau đó lớn tiếng tuyên bố: "Trận chung kết, bắt đầu!"
Lời còn chưa dứt, đồng tử Lục An đã nhuốm đỏ, đôi mắt rực màu đỏ ngày càng trở nên u ám, dù là ban ngày cũng có thể lưu lại những vệt đỏ chói mắt.
Nhìn thấy đôi mắt này, Lý Cao Khúc lập tức cảm nhận được một luồng cảm xúc tiêu cực, nhưng hắn đã từng gặp quá nhiều cường giả nên nhanh chóng áp chế nỗi sợ hãi đó, đặc biệt là sau khi Lục An cố ý thu hồi luồng cảm xúc tiêu cực ấy.
Trận chiến này, đôi bên đều muốn có một cuộc giao đấu công bằng, đường đường chính chính.
"Trước hết, hãy để ta cảm thụ một chút đấu vật cận chiến của ngươi." Lý Cao Khúc chậm rãi tản khai lực lượng, ngay cả những tảng đá xung quanh cũng trở nên bất ổn.
Lục An cảm nhận được làn gió thoảng qua, thấy đối phương không rút vũ khí nên chàng cũng không sử dụng, mà bình tĩnh đáp: "Tốt."
Rầm!
Hai người gần như đồng thời lao khỏi vị trí, trong nháy mắt xông về phía đối phương. Khoảng cách mười trượng đối với hai người quả là quá ngắn, nhưng ngay cả trong khoảng cách ngắn ngủi như vậy, quãng đường Lý Cao Khúc chạy vẫn gấp đôi Lục An, đủ để thấy tốc độ của đối thủ khủng khiếp đến mức nào!
Ầm ầm!
Hai người chạm mặt nhau trong nháy mắt, Luân Hồi Sinh Mệnh của cả hai phát ra va chạm cực lớn từ xa. Chỉ thấy Lý Cao Khúc chụm tay thành hình đao, một đao tay chém về phía đầu Lục An. Thân trên Lục An lập tức ngả ra sau, khiến đầu ngón tay đối phương suýt chút nữa lướt qua chóp mũi chàng.
Trong lúc ngả người ra sau, Lục An vẫn không ngừng lại, dùng chân trái quét về phía hạ bộ đối phương, đồng thời nhấc chân phải lên, đầu gối đâm về phía đan điền của đối phương!
Rầm!
Khả năng cảm nhận gió của Lý Cao Khúc cực kỳ mạnh mẽ, hắn thậm chí không cần nhìn, trực tiếp nghiêng người tránh, đồng thời dùng đầu gối chân phải hất đòn tấn công của Lục An sang một bên, rồi thu tay phải về, dùng khuỷu tay đánh về phía thái dương Lục An!
Lục An đương nhiên sẽ không bị đánh trúng, chàng lập tức giơ tay lên đỡ, đồng thời tay trái cũng vươn tới sườn đối phương!
Rầm!
Lục An vừa định đấm một phát vào người Lý Cao Khúc. Nếu tốc độ của song phương giống nhau, đối phương chắc chắn không thể phòng thủ, nhưng Lý Cao Khúc quá nhanh, lại ra đòn trước, chặn được nắm đấm của chàng.
Tuy nhiên, ngay khi Lý Cao Khúc vừa chặn được, lông mày hắn đã nhíu chặt!
Cú đấm này của Lục An hoàn toàn không có lực, là một chiêu nghi binh!
Khả năng cảm nhận của Lý Cao Khúc sắc bén, nhưng hai người quá gần, biên độ động tác của Lục An lại quá nhỏ. Trong lúc Lý Cao Khúc vừa cảm nhận được một chút sai lệch về lực, Lục An đã dùng tay trái nhanh chóng bắt đư��c cổ tay đang đỡ đòn của đối phương, đồng thời tay phải cũng nắm lấy cổ tay vừa đánh tới, dùng đầu gối thúc vào khoeo chân của Lý Cao Khúc, mượn lực kéo mạnh, trong nháy mắt khiến cơ thể Lý Cao Kh��c bay lên!
Thế đánh này giống hệt đấu vật. Lục An nắm bắt cơ hội đè ép thân thể Lý Cao Khúc lao về phía trước. Lý Cao Khúc biến sắc, dù thế nào hắn cũng không thể để mình ngã xuống!
Thế là, sức mạnh đáng kinh ngạc của sự nhanh nhẹn thuộc tính gió đã được thể hiện.
Chỉ thấy eo của Lý Cao Khúc cưỡng ép xoay chuyển. Vốn dĩ đang hoàn toàn mất thăng bằng, hắn lại bất ngờ tìm được điểm cân bằng giữa không trung, gần như bay lượn được. Hắn lập tức trôi nổi giữa không trung, rồi cưỡng ép xoay tròn một vòng theo chiều ngang, dùng sức xoay mình khiến hai cánh tay của Lục An bị quấn chặt vào nhau!
Lúc này, hai người hai tay giao nhau nắm lấy cổ tay đối phương, không ai chịu buông, mà đồng loạt lao về phía đối phương!
Đầu gối của Lý Cao Khúc nhấc lên thúc vào đan điền của Lục An. Còn Lục An, dù tốc độ không bằng Lý Cao Khúc, nhưng chàng đã hành động trước ngay khi đối phương vừa động đậy.
Chàng đã thành công dự đoán đòn tấn công của đối phương, đầu gối hai người va chạm dữ dội. Cơn đau kịch liệt đồng thời truyền đến não hai người. Điều càng khiến người ta bất ngờ hơn là cảnh tượng trông đã thấy đau đớn này, Lý Cao Khúc lại nhíu mày, còn Lục An thì hoàn toàn không có phản ứng, thậm chí không hề dừng lại mà tiếp tục tấn công!
Chỉ thấy Lý Cao Khúc tiếp tục muốn dùng chân tấn công, nhưng ngay lúc này Lục An lại chọn một phương thức hoàn toàn khác biệt. Chàng lợi dụng lúc đối phương hạ bộ không vững, đột nhiên kéo mạnh cổ tay đối phương xuống, đồng thời bùng nổ toàn bộ lực lượng toàn thân, khuỷu tay phải lập tức được nhấc cao, hướng về phía mặt Lý Cao Khúc mà đánh tới!
Vì bị kéo, Lý Cao Khúc vốn đã mất thăng bằng, tức thời chỉ có thể bỏ dở đòn tấn công nhấc chân ban đầu để giữ vững cơ thể. Nhưng nhìn thấy đòn tấn công của Lục An, hắn đã không thể chống đỡ, khuỷu tay đối phương ngày càng đến gần mặt hắn. Lúc này, hắn chọn một cách ứng phó hoàn toàn khác.
Chỉ thấy Lý Cao Khúc dường như không màng đến hình tượng, đột nhiên tập trung lực lượng vào chân và đầu, dùng đầu mình đập thẳng về phía đầu Lục An!
Rầm!
Âm thanh va chạm cực lớn vang lên giữa sân đấu, kèm theo những tảng đá văng tung tóe. Cơ thể hai người cùng lúc bay ngược ra sau!
Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép đều bị nghiêm cấm.