(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 7504: Liên Minh Chi Yến
Vùng Trọng Bạch chi cảnh vô cùng rộng lớn, ngay cả với Thiên thần cảnh đã là vậy, huống hồ là Thiên vương cảnh. Mà tại Trọng Bạch chi cảnh, không thể di chuyển không gian, điều này khiến mỗi lần muốn tới Trọng Bạch, đều phải hao phí lượng lớn thời gian cho việc gấp rút lên đường.
Bởi vậy, dù là các chủng tộc thống trị, mỗi khi Thiên vương cảnh đến Trọng Bạch tu luyện, họ đều muốn ở lại thật lâu mới rời đi, nếu không sẽ quá lãng phí thời gian. Mặc dù Thiên Tôn có thể đưa họ tới đó rất nhanh, nhưng Thiên Tôn há có thể làm những chuyện như vậy.
Phó tộc trưởng Củng Toàn đã phái Lục An và Lý Hàm đến Trọng Bạch. Sau khi hai người ghi nhớ vị trí, Lý Hàm liền lập tức muốn tu luyện ngay tại đó.
Tuy nhiên, nàng phát hiện Lục An lại muốn rời đi.
"Ngươi đi đâu vậy?" Lý Hàm nghi hoặc hỏi.
"Đi tìm Phó Vũ."
Lý Hàm khẽ giật mình, đôi mày nhanh chóng chau lại.
Mối quan hệ giữa nàng và Phó Vũ tuy không đến mức thù địch, nhưng cũng chẳng mấy tốt đẹp. Ở cùng Lục An lâu dài thì không sao, nhưng nếu ở cùng Phó Vũ lâu dài trong Trọng Bạch, e rằng sẽ có chút không dễ chịu.
Tuy nhiên, Lý Hàm cũng không có bất kỳ lý do nào để ngăn cản quyết định này, nên nàng không nói gì thêm.
Lục An rời đi, nàng liền an tâm tu luyện tại chỗ.
Lục An bay ra khỏi Trọng Bạch chi cảnh. Thực tế, hắn có phương thức ra vào nơi này nhanh hơn nhiều. Chỉ cần rơi vào hắc ám thế giới, hắn có thể trực tiếp di chuyển đi nơi khác. Nguyên nhân chính là vì nơi đây là Trọng Bạch chi cảnh, nhất cử nhất động của hắn đều có thể bị Lý Hàm đang ở trong Trọng Bạch cảm giác được. Nếu vậy, năng lực của hắn chắc chắn sẽ bị phát hiện, không có lợi cho việc ẩn giấu thực lực.
Lục An bay ra khỏi vùng hạch tâm mới di chuyển, rất nhanh sau đó trở về, và Phó Vũ cũng xuất hiện.
Hai người cùng nhau tiến lên, rồi bước vào Trọng Bạch chi cảnh.
Vừa đặt chân vào nơi này, sắc mặt Phó Vũ liền trở nên kém đi.
Phó Vũ không phải chưa từng tới gần hạch tâm này. Ban đầu khi đến Tinh Hà, nàng đã cùng Lục An đến đây một lần. Ngay lúc đó nàng đã cảm nhận được sự khó chịu, bây giờ vẫn không khá hơn.
Lục An đương nhiên nhớ rõ, nên vẫn luôn nhìn Phó Vũ, lập tức hỏi: "Tiểu Vũ, nàng sao vậy?"
Áp lực Phó Vũ cảm nhận được cũng không hề nhẹ, thậm chí còn lớn hơn Lục An rất nhiều. Tuy nhiên, lần này nàng không rời đi, bởi nàng quả thực muốn xem xét Trọng Bạch, bèn nói: "Không có gì, đi thôi."
Hai người cùng nhau tiến lên. Trong lúc đó, Lục An hỏi: "Nàng có muốn ta dùng hắc ám đ�� bảo vệ không?"
"Không cần." Phó Vũ nhẹ nhàng lắc đầu.
Hai người bay một quãng đường khá dài, cuối cùng cũng đến được Trọng Bạch.
Lý Hàm đang ở trên Trọng Bạch đương nhiên có thể rõ ràng cảm giác được sự tồn tại và hình bóng của hai người. Biết họ sắp đến, nàng liền mở hé đôi mắt.
Quả nhiên, rất nhanh sau đó hai người họ đã xuất hiện trong tầm mắt nàng.
Lý Hàm trông thấy hai người, và hai người cũng trông thấy Lý Hàm.
Lục An đã nói với Phó Vũ rằng Lý Hàm đang ở đây, nên Phó Vũ cũng không quá để tâm. Mặc dù trông thấy nàng, nhưng đó cũng chỉ là thoáng thấy mà thôi, nàng thậm chí không thèm nhìn thêm một cái, liền nói với Lục An: "Phu quân, ta muốn tu luyện."
"Được."
Phó Vũ nhắm mắt tu luyện, tinh mang lóe lên, cảm thụ tất cả những gì nơi đây mang lại.
Lý Hàm nhìn Phó Vũ, đôi mày khẽ cau lại.
Lục An nhìn về phía Lý Hàm, nhưng cũng không đến chào hỏi, chỉ khẽ gật đầu.
Điều này khiến Lý Hàm khá bất mãn.
Quả nhiên, có vợ rồi thì không còn để ý đến người khác nữa.
Nhưng Lý Hàm cũng chỉ thoáng có ý nghĩ đó mà thôi. Rất nhanh, cả ba người đều nhập định, bắt đầu tu luyện tại đây.
Trên thực tế, sau khi Ngoại Minh Tộc, Phi Hồn tộc và Tiên Việt tộc biết được Linh Tiên tông muốn một mình chiếm lĩnh một Trọng Bạch để tu luyện, cả ba tộc đều muốn đến đây để tìm hiểu hư thực. Tuy nhiên, họ vẫn rất có chừng mực, dù có ý nghĩ đó, nhưng không ai thật sự dám đến.
Chưa đầy một ngày, Phó Vũ đã không trụ nổi.
Áp lực nơi đây đối với nàng quả thực quá lớn, nàng bèn nói với Lục An: "Phu quân, ta phải rời đi."
Tính cả thời gian cho lộ trình rời đi, nàng quả thực cần phải đi ngay.
Lý Hàm nghi hoặc nhìn cảnh tượng này. Nàng đương nhiên không biết Phó Vũ không thích ứng được nơi đây, nhưng Phó Vũ lại biểu hiện rất bình thường, không hề lộ ra vẻ khó chịu, nên nàng cũng không rõ vì sao Phó Vũ lại muốn rời đi.
Lục An đương nhiên hiểu rõ, lập tức nói: "Ta đưa nàng đi."
"Ừm."
Ngay lúc hai người vừa định rời đi, đột nhiên Lý Hàm bay tới.
Phát hiện Lý Hàm bay tới, cả hai đều dừng lại.
"Chờ một chút."
Lục An nhìn Lý Hàm bay đến trước mặt, hơi nghi hoặc hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Lý Hàm nhìn hai người, nói: "Đào Trùng đề nghị tổ chức một yến hội. Thứ nhất là để ăn mừng công lao tru sát Thần lực tộc. Thứ hai là bốn nhà chúng ta hợp tác đến giờ vẫn chưa từng tổ chức một yến hội nào, thiếu đi cảm giác nghi thức, khiến nhiều chuyện trở nên kém chân thực. Ba chủng tộc cũng cần cho tộc nhân cơ hội giao lưu, thông hiểu lẫn nhau, để có thể hợp tác thêm thân mật. Đương nhiên, cũng cần Linh Tiên tông chúng ta tham gia."
"Ngươi đã đồng ý rồi sao?" Lục An hỏi.
"Không phải vậy thì sao? Chẳng lẽ ta còn có thể cự tuyệt ư?" Lý Hàm trợn mắt nhìn Lục An một cái.
Lục An cau mày, hỏi: "Nhưng chẳng phải ngươi cũng từng nói, người công khai lộ diện chỉ có hai chúng ta sao? Yến hội này tất nhiên sẽ có rất nhiều người từ ba chủng tộc khác tham gia, nếu chúng ta chỉ đi hai người, chẳng phải sẽ càng thiếu thành ý sao?"
"Cho nên ta muốn tìm người góp đủ số, ví dụ như Chương Mật, nàng ấy là được rồi còn gì. Để nàng tham gia yến hội cấp bậc này, nàng sẽ càng thêm gắn bó và hết lòng." Lý Hàm nói: "Còn như chúng ta, ngươi và ta đi quả thật có chút đơn điệu. Nhưng nếu để sáu vị nữ tử kia đều cùng ngươi đi, ít nhất cũng sẽ thể hiện sự tôn trọng."
Lúc này, Lý Hàm chớp mắt nhìn về phía Phó Vũ.
"Đương nhiên. Nếu Phó thiếu chủ chịu nể mặt tham dự, liền có thể trở thành người thứ ba của Linh Tiên tông công khai lộ diện trước ngoại giới, như vậy sẽ càng thêm thành ý." Lý Hàm cười một tiếng, nói tiếp: "Hơn nữa Phó thiếu chủ là phu nhân của ngươi, phu thê các ngươi cùng đi, đương nhiên sẽ được xem là đã cho họ đủ mặt mũi rồi."
(...)
Lục An chau mày, hắn rõ ràng Lý Hàm muốn để thê tử mình lộ diện trước mặt người khác.
Nhưng Phó Vũ còn muốn tu luyện, căn bản không nghĩ nhúng tay vào chuyện Tinh Hà, Lục An lập tức cự tuyệt: "Không cần."
"Không sao."
Lục An khẽ giật mình, kinh ngạc nhìn về phía thê tử mình.
Phó Vũ với đôi mắt tĩnh mịch, lãnh đạm nói: "Tu luyện lâu rồi, nhân tiện ra ngoài giải sầu một chút."
Thấy thê tử lại muốn đi, Lục An rất kinh ngạc, nhưng nàng đã muốn đi, hắn đương nhiên sẽ không cự tuyệt.
Vợ có thể cùng mình tham gia một yến hội, đây đương nhiên là chuyện khiến hắn vô cùng vui vẻ.
"Yến hội khi nào?" Lục An hỏi.
Lý Hàm nhìn về phía Phó Vũ, hỏi: "Lục phu nhân, năm vị nữ nhân khác của hắn có đi cùng không?"
Lục An trong lòng thắt lại.
Lục An biết Phó Vũ xưa nay không thích chia sẻ mình với người khác, khi hắn cùng nàng ra ngoài, chưa từng để bất kỳ ai đi cùng.
Lục An đang chờ Phó Vũ trả lời, nhưng Phó Vũ căn bản không đáp lời, chỉ nhìn Lý Hàm một cái rồi nói: "Lý tướng quân, chuyện này không liên quan đến ngươi, hà tất phải bận tâm."
Lý Hàm giật mình, đôi mày căng chặt.
"Đi thôi."
Phó Vũ xoay người, Lục An lập tức cùng nàng rời đi.
Hai người bay ra khỏi Trọng Bạch chi cảnh, đến bên ngoài vùng biên giới hạch tâm.
"Tiểu Vũ, ngày mai có để các nàng ấy đi cùng không?" Lục An nghi hoặc hỏi.
Phó Vũ cau mày, nhìn Lục An.
"Phu quân, sao chàng lại dễ dàng bị lời nói của nàng ta ảnh hưởng đến vậy? Chúng ta ra ngoài, khi nào từng mang theo các nàng ấy, dù chỉ một lần?"
Lục An sửng sốt, thân thể cứng lại, vội vàng nói: "Xin thứ lỗi, là ta sai rồi."
Phó Vũ quả thật chưa từng cùng bảy nữ tử kia công khai xuất hiện cùng nhau. Cho dù có, tối đa cũng là riêng lẻ một người, chứ không phải cả tập thể.
Phó Vũ từng nói, nàng là chính thê, những người khác đều là thiếp thất, đây là giới hạn nàng có thể chấp nhận.
***
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.