(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 7490: Mục đích của Đường Văn
Tại một bờ hồ, ba người ngồi trên những chiếc ghế trúc. Lục An và Trần Liên điềm tĩnh như mặt hồ phẳng lặng, chờ đợi Đường Dư lên tiếng.
"Bốn mươi triệu năm về trước, Đường Văn bị ba tộc truy sát, Thượng Vũ tộc chúng ta cũng phải chạy trốn tứ tán. Nhưng trước khi chết, hắn đã lưu lại rất nhiều đầu mối rải rác khắp tinh hà, tất cả đều dẫn lối về phía hắn. Mục đích hiển nhiên là để tộc nhân tìm đến. Dĩ nhiên, những đầu mối này được thiết lập với vô vàn cửa ải hiểm trở, cần phải trải qua sàng lọc gắt gao, để chỉ có tộc nhân Thượng Vũ mới có thể tìm tới hắn."
"Trong rất nhiều năm qua, không ít tộc nhân đã tìm được Đường Văn. Việc Đường Văn muốn bọn họ làm là tu luyện bên trong chín tầng cự tháp, hoặc tu luyện trong mảnh vỡ."
Lục An gật đầu. Những chuyện này đều là điều hắn đã biết rõ.
Ánh mắt Đường Dư lóe lên vẻ lạnh lẽo, trầm giọng nói: "Tuy nhiên, Đường Văn là một kẻ điên."
Lời vừa dứt, Lục An không khỏi giật mình.
"Kẻ điên? Điên rồ đến mức nào? Tại sao vậy?" Trần Liên vô cùng tò mò.
"Các ngươi hẳn cũng biết, Đường Văn bây giờ không thực sự còn sống, mà chỉ là một phần thần thức được hắn cố gắng lưu lại trước khi chết." Đường Dư nói. "Kỳ thực, việc này ở tinh hà ánh sao là điều vô cùng khó thực hiện. Ví dụ như các Thiên Tôn khác, một khi chủ thể tử vong, căn bản không thể giữ lại thần thức trong mấy chục triệu năm. Nhưng đối với Thượng Vũ tộc chúng ta, bởi vì năng lượng của chúng ta đến từ vật chất bên ngoài tinh hà, chứ không phải ánh sao tinh hà."
"Đường Văn đối với việc tu luyện của tộc nhân vô cùng hà khắc. Rất nhiều người không thể chịu đựng được phương pháp tu luyện của hắn, hoặc là bỏ trốn, hoặc bị hắn hành hạ đến chết."
"Cái gì?"
Nghe đến đây, lông mày Lục An cau chặt.
Ép buộc người khác tu luyện đến mức chết ư?
Việc này phải tàn bạo đến mức nào chứ?
Mặc dù năm xưa Vương Thiên Mệnh cũng rất tàn nhẫn trong việc huấn luyện Lục An, giày vò hắn đến chết đi sống lại, nhưng đó là Lục An tự nguyện chấp nhận, vì muốn đạt được thực lực mà tự mình lựa chọn. Thế nhưng, việc có người bỏ trốn đã cho thấy rõ ràng đây không phải là chuyện tự nguyện.
"Khi ấy, chúng ta đều cho rằng Đường Văn lo lắng cho sự lớn mạnh của Thượng Vũ tộc, mong muốn tộc phục hưng, tái hiện huy hoàng. Chúng ta nghĩ rằng thời gian của hắn không còn nhiều, nên mới cố gắng khắc nghiệt đến vậy. Nhưng trên thực tế... sự thật không phải như thế."
Nghe đến đây, Lục An chợt nhận ra điều gì đó.
Dù sao thì giờ đây, hắn đã thấy quá nhiều, trải nghiệm quá nhiều. Rất nhiều chuyện ly kỳ cổ quái trong kinh nghiệm của hắn cũng đã trở nên không còn kỳ lạ nữa. Cộng thêm sự hiểu biết của hắn về Hãn Vũ, càng khiến hắn nảy sinh nhiều liên tưởng.
Lông mày Lục An nhíu chặt, thử hỏi: "Chẳng lẽ... hắn muốn sống lại?"
Đường Dư còn chưa kịp nói hết, nghe Lục An thốt ra lời này, lập tức mắt trợn tròn!
Hắn khó tin nhìn Lục An, không ngờ Lục An lại có thể nói ra lời như vậy!
"Ngươi làm sao biết?" Đường Dư không thể tin nổi, bởi vì sự thật quả đúng là như vậy.
"Đoán bừa thôi." Lục An cũng không nói thêm nhiều, "Vô bằng vô chứng, ta vẫn muốn nghe chi tiết."
Đường Dư nghi hoặc nhìn Lục An, khẽ gật đầu nói: "Ngươi nói đúng. Quả thật là Đường Văn muốn bản thân sống lại, cho nên mới ra sức hành hạ tộc nhân đến vậy."
"Mặc dù ta không biết hắn đã làm cách nào, nhưng ta nghĩ rằng hắn đã lĩnh ngộ được năng lực nào đó từ trong mảnh vỡ. Khi ấy, các sư huynh đệ chúng ta nối tiếp nhau bỏ mạng. Suốt nhiều năm, chúng ta không thể không nảy sinh hoài nghi như vậy. Thế nên, vài sư huynh đệ chúng ta đã đưa ra một thỏa thuận, đó là cứ cách một khoảng thời gian lại rời đi, đến một nơi nào đó trong Hãn Vũ để lại tình báo. Nếu có một ngày nào đó sư huynh đệ không trở về, nhưng cũng không để lại tình báo về việc ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, thì chính là đã bị sư phụ sát hại."
"Ngay sau đó, không lâu sau liền có một sư huynh bỏ mạng."
"Ngay tại đó, chúng ta liền quyết định cùng nhau bỏ trốn. Dù sao thì ai cũng không muốn phải chết vô ích vì tính mạng của người khác."
"Về sau, Đường Văn còn phái tộc nhân đi tìm chúng ta. Hắn đã lừa gạt những tộc nhân này, nói rằng chúng ta chỉ là ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, không rõ tung tích, có thể đã bị chủng tộc thống trị bắt đi."
Lục An gật đầu.
Ai mà phát hiện tộc trưởng có mục đích như vậy, e rằng đều muốn bỏ trốn.
Lục An rất dễ dàng tiếp nhận, nhưng... Trần Liên lại vô cùng chấn động.
"Ý gì? Người đã chết rồi, có thể dựa vào một sợi thần thức mà sống lại ư?" Trần Liên khó tin hỏi. "Việc này có thể xảy ra sao? Chẳng lẽ không phải các ngươi đã suy nghĩ quá nhiều, hiểu lầm ý của Đường Văn?"
Đường Dư nhìn về phía Trần Liên, chậm rãi lắc đầu.
"Một phán đoán lớn như vậy, tự nhiên không phải là chúng ta có được trong một sớm một chiều. Nếu kể hết chi tiết ra, e rằng sẽ phải nói rất lâu. Hơn nữa, cũng không có cần thiết phải nói, các ngươi chỉ cần biết kết quả là được."
"..."
Trần Liên vẻ mặt đầy nghi hoặc, dù vậy nàng vẫn chưa tin.
Lục An không để tâm Trần Liên đang nghĩ gì, hỏi: "Vậy nên... Thượng Vũ tộc đồng ý gặp chúng ta, còn tiền bối lại nói muốn hợp tác với chúng ta là có ý gì? Linh Tiên Tông chúng ta có liên hệ với Đường Văn, chẳng lẽ tiền bối không sợ chúng ta sẽ đem thông tin của các ngươi nói cho Đường Văn sao?"
Đường Dư cười lắc đầu nói: "Sở dĩ nhiều năm qua chúng ta không dám lộ diện, không phải là vì sợ Đường Văn. Hắn đã chết rồi, hơn nữa còn không thể rời khỏi mảnh vỡ, chúng ta sợ hắn điều gì?"
"Điều chúng ta sợ là chủng tộc thống trị, lo lắng chủng tộc thống trị sẽ một lần nữa vây quét chúng ta, nên mới luôn ẩn mình. Nhưng bây giờ chủng tộc thống trị đã mở ra chiến tranh toàn diện, các ngươi lại phát chiêu cáo khắp tinh hà tìm chúng ta, vậy thì chúng ta không còn cần phải ẩn náu nữa. Bây giờ, dù thế nào đi chăng nữa, chủng tộc thống trị cũng không còn dư lực để đối phó chúng ta."
"Huống hồ, Linh Tiên Tông các ngươi cũng không có ý định đối phó chúng ta. Dù sao, các ngươi đã tìm thấy mảnh vỡ, Đường Văn đối với các ngươi mà nói cũng không còn nhiều ý nghĩa. Còn chúng ta là những người đang sống, hợp tác với chúng ta chẳng phải sẽ tốt hơn sao?"
Lục An hơi ngưng trọng nhìn đối phương.
Nói về hợp tác, bàn về lợi hại, hay nhắc đến quyền hành, những chuyện này hắn thật sự không sở trường.
Hắn cũng không hiểu vì sao Lý Hàm lại muốn giao cuộc gặp mặt trọng yếu như vậy cho mình giải quyết. Nàng tự mình đến chẳng phải sẽ tốt hơn sao? Dù có hợp tác hay không, dù hợp tác thế nào, nàng đều có thể quyết định ngay tại chỗ. Không giống hắn, hắn nhiều nhất cũng chỉ có thể lắng nghe. Dù cho hắn có quyền lực đưa ra quyết định, Lý Hàm cũng sẽ không mạnh mẽ phản đối kế hoạch của hắn, nhưng hắn hiểu rõ về trí mưu của bản thân mình, sợ rằng quyết định của mình sẽ là sai lầm.
Nhưng đã đến đây rồi, Lục An cũng ch�� đành cứng rắn da đầu hỏi: "Vậy nên... Thượng Vũ tộc muốn hợp tác như thế nào?"
Đường Dư không lập tức trả lời, mà nhìn về phía Trần Liên.
Việc Lục An có thể cùng Trần Liên cùng đến khiến hắn có chút bất ngờ.
Xem ra, sự hợp tác của Tứ Phương liên minh e rằng không thể bị phá vỡ, không cách nào lay chuyển.
Hơn nữa, ý tứ của đối phương rất rõ ràng: nếu muốn hợp tác, thì phải hợp tác với toàn bộ Tứ Phương liên minh, chứ không chỉ riêng Linh Tiên Tông.
Vì vậy, hắn cũng không nói lời nào bảo Trần Liên tránh mặt.
"Thượng Vũ tộc chúng ta nguyện ý hợp tác với Tứ Phương liên minh các ngươi, nhưng không phải là hợp tác công khai, mà là hợp tác trong bóng tối." Đường Dư nói. "Bây giờ chiến tranh toàn diện đã nổ ra, ta biết các ngươi nhất định đang vô cùng lo lắng về những chủng tộc thế lực tiềm ẩn trong Hãn Vũ. Ta có thể cung cấp cho các ngươi tình báo của những chủng tộc thế lực này, buộc chúng phải lộ diện, thậm chí tiêu diệt chúng."
Ánh mắt Lục An trở nên ngưng trọng. Lý Hàm từng nói, một trong những nhiệm vụ chủ yếu bây giờ chính là tìm kiếm các thế lực tiềm ẩn trong Hãn Vũ, việc này quả thực rất quan trọng.
Nhưng Lục An vô cùng rõ ràng, trên đời này không có gì là miễn phí.
"Vậy nên, các ngươi muốn gì?" Lục An hỏi.
Sắc mặt Đường Dư trở nên nghiêm túc, ánh mắt anh ta trở nên kiên định, nói: "Chúng ta muốn mảnh vỡ... và cả một chỗ đứng vững chắc trong tương lai."
Những dòng dịch thuật này là tài sản tinh thần của truyen.free.