Trong cung điện, Củng Toàn nhìn Lý Hàm.

Thực sự, nàng coi trọng Lý Hàm hơn hẳn Lục An. Chỉ cần liếc nhìn, nàng đã nhận ra Lý Hàm là một tài năng lãnh đạo bẩm sinh, hơn nữa còn là loại hiếm có tuyệt đối. Một người như vậy, dù có giao toàn bộ chủng tộc thống trị cho nàng, cũng hoàn toàn có thể yên tâm. Nh��ng thủ đoạn người này sở hữu chắc chắn mạnh mẽ đến mức không thể tưởng tượng.

Còn về Lục An… trong lòng Củng Toàn không biết phải phán đoán thế nào. Chuyện ở Thống Lệnh Hội, mấy ngày qua vẫn luôn quanh quẩn trong tâm trí Củng Toàn. Nàng cũng không rõ vì sao lúc đó mình lại ra lệnh không bảo vệ Lục An, nhưng sau khi suy nghĩ rất lâu, nàng cũng coi như đã hiểu ra một điều.

Có thiện cảm với Lục An sao? Điều đó là không thể. Nàng muốn xem rốt cuộc Lục An có thủ đoạn nào, dù sao đến giờ, nàng vẫn chưa thực sự thấy Lục An ra tay. Nếu Lục An phía sau thật sự có thế lực hắc ám, mà lại hắn vô cùng quan trọng trong thế lực đó, theo lý mà nói sẽ có rất nhiều bảo vật mang theo bên mình. Việc giải quyết một Phạm Hồng Thiên hẳn là không thành vấn đề.

Đương nhiên, chính Củng Toàn cũng không tin lời mình nói. Dù sao nàng cũng từng bước một tu luyện mà lên, tự nhiên biết rõ Lục An và Phạm Hồng Thiên có chênh lệch lớn đến nhường nào.

"Ngươi không nói, chẳng lẽ muốn ta đi nịnh bợ hắn sao?" Giọng Củng Toàn lạnh nhạt.

"Cái đó thì không cần, cũng không phải là chỉ có đen hoặc trắng." Lý Hàm khẽ cười, nói, "Hơn nữa, nàng là tộc trưởng, tự nhiên không cần thiết nịnh bợ một tiểu bối như hắn. Chỉ là, đảm bảo an toàn cho hắn cũng là một trong những nội dung hợp tác của chúng ta, và là điều căn bản. Nếu nàng không thể bảo vệ hắn an toàn, nền tảng hợp tác của chúng ta sẽ không còn tồn tại, và đương nhiên sẽ không có lý do để hợp tác nữa."

"..."

Củng Toàn cau mày, nhìn Lý Hàm.

"Được." Củng Toàn nói, "Ta sẽ bảo vệ hắn chu toàn."

"Có lời này của Củng tộc trưởng, ta liền yên tâm." Lý Hàm đứng dậy định rời đi, nhưng trước khi bước, nàng chợt nghĩ đến điều gì đó, nói, "Củng tộc trưởng, ta có một chuyện muốn hỏi nàng. Đó là chuyện riêng tư của nàng, tất nhiên có chút mạo muội, nhưng không biết có thể hỏi được không?"

Củng Toàn nhìn Lý Hàm, không rõ đối phương định nói gì, bèn đáp, "Ngươi cứ hỏi."

"Tộc trưởng đã từng trải qua tình yêu nam nữ chưa? Đã từng kết hôn chưa?" Lý Hàm hỏi.

Củng Toàn nhíu chặt mày, hoàn toàn không ngờ đối phương lại hỏi một vấn đề như vậy. Tuy nhiên, đây cũng không phải bí mật gì, nàng nói, "Mọi tộc đều biết rõ ta chưa từng kết hôn. Còn về chuyện yêu đương, khi còn trẻ ta thật sự từng trải qua vài mối, nhưng giờ đây đã mấy ngàn vạn năm trôi qua rồi. Ngươi hỏi điều này làm gì?"

"Ta là muốn nhắc nhở Củng tộc trưởng cần cẩn trọng." Lý Hàm mỉm cười, nói, "Thủ đoạn lớn nhất của Lục An không phải ở tu luyện, mà là ở khả năng quyến rũ phụ nữ. Phụ nữ càng đoan trang chững chạc lại càng dễ bị hắn quyến rũ, Củng tộc trưởng nhất định phải cẩn thận."

Củng Toàn bật cười vì tức, nói, "Ngươi cho rằng ta sẽ thích cái loại nhóc con miệng còn hôi sữa như hắn sao?"

"Đương nhiên không phải loại phụ nữ nào cũng sẽ thích nàng, nhưng nếu đối phương vừa vặn có xu hướng thích những người trầm ổn, nội liễm, thì hắn sẽ vô cùng nguy hiểm. Vì vậy ta mới nói, phụ nữ càng đoan trang chững chạc lại càng dễ bị hắn quyến rũ." Lý Hàm cười nói, "Hơn nữa… hắn cũng không phải là một thằng nhóc ranh."

Trong lòng Củng Toàn kinh ngạc, không ngờ Lý Hàm lại dám nói những lời táo bạo như vậy. Nhưng Lý Hàm đương nhiên rất táo bạo, dù sao văn minh Linh Tinh Hà, so với Thiên Tinh Hà cùng Linh Tinh Hà, đều có hành vi phóng túng hơn rất nhiều.

Củng Toàn thừa biết người phụ nữ này đang muốn lợi dụng Lục An để dắt mũi mình, đương nhiên không thể cứ thế bỏ qua, bèn hỏi, "Vậy còn ngươi thì sao? Bên cạnh hắn có rất nhiều phụ nữ, đều là thê thiếp, ngươi có phải là người phụ nữ của hắn không?"

"Ta thì không phải."

"Vậy ngươi không thích hắn sao?"

"Cái này ư…" Lý Hàm thoáng suy tư, đoan trang đáp, "Lúc đầu ta thật sự có chút hứng thú với hắn, nhưng sau này lại cảm thấy người này quá buồn tẻ. Ta không phải người chủ động, thứ ta muốn là cả hai bên đều tình nguyện. Một người đàn ông phiền phức như vậy, cứ để người khác chơi đùa đi."

Củng Toàn nhìn Lý Hàm, người phụ nữ này hành sự có vẻ tùy tiện nhưng cũng vô cùng táo bạo. Chính vì vậy, nàng càng khiến người ta khó mà nhìn thấu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chỉ để phục vụ độc giả.

——————

——————

Cao Xung Tinh, Thế Tiêu Thành, Bí Quần Thương Hội.

Lục An và Liễu Lan vẫn còn ở đây, nguyên do là Lục An muốn nắm bắt thông tin trực tiếp từ lục địa. Chủng tộc thống trị giết người, mấy chục người bị sát hại, điều này khiến Lục An có chút bất ngờ.

Tuy nhiên, điều Lục An muốn biết rõ hơn chính là tình hình trên lục địa. Lần này hắn không đích thân đi, dù sao hắn cũng không muốn tùy tiện giao chiến với người khác, hơn nữa lại là giao chiến vô duyên vô cớ. Hắn muốn thực chiến, nhưng cũng không muốn vô cớ gây ra quá nhiều phiền phức.

Nếu Chương Bí không thể lấy được thông tin trên lục địa, Lục An bèn định rời đi, tiến về bên ngoài Tinh Hà để chờ đợi tin tức của Trần Liên.

Lục An đứng dậy, Liễu Lan cũng theo đó đứng lên.

"Ta đi đây." Lục An nói, "Ngươi toàn lực điều tra bảo tàng Đường Văn."

"Vâng, Công tử."

Lục An dắt Liễu Lan toan rời đi, nhưng đúng lúc này, bỗng nhiên bên ngoài tầng cao nhất xuất hiện một luồng hơi thở! Lục An giật mình, quay đầu nhìn.

Một tên thủ hạ cấp tốc bước vào, cung kính hành lễ với Chương Bí rồi nói, "Chưởng môn, trưởng lão Phi Hồn tộc cầu kiến!"

"Phi Hồn tộc?" Đây là chủng tộc thống trị, Chương Bí cả kinh trong lòng, vội vàng nhìn về phía Công tử, biết chắc người đến không phải vì mình.

Lục An nhíu mày, suy nghĩ một chút rồi nói, "Cho hắn vào."

"Vâng, Công tử."

Thủ hạ rời đi, rất nhanh một người bước vào. Người đến chính là Trần Phú, trưởng lão của Phi Hồn tộc.

Vốn Trần Phú nghĩ là đến tìm Chương Bí, dù sao họ cũng không tìm thấy Lục An, không có cách nào thỉnh mời. Giờ đây người đời đều biết Chương Bí là người của Lục An, việc để Chương Bí đi thông báo Lục An là thích hợp nhất. Chỉ là hắn không ngờ, Lục An vậy mà lại ở ngay đây!

"Lục Công tử, thì ra người ở ngay đây!" Trần Phú cười lớn, dù sao việc này tiết kiệm được rất nhiều thời gian. Hắn bước đến trước mặt Lục An, vô cùng khách khí hành lễ nói, "Tại hạ Trần Phú."

"Trần trưởng lão." Lục An đáp lễ, hỏi, "Trưởng lão đến tìm ta sao?"

"Đương nhiên rồi." Trần Phú không hề giấu giếm, thẳng thắn nói, "Ta đến là để thỉnh mời Lục Công tử tham gia một buổi thưởng hoa hội do Phi Hồn tộc chúng ta tổ chức ba ngày sau. Thực ra đây không phải là thưởng hoa, mà là thưởng thức văn hóa. Thi từ ca phú, cầm kỳ thư họa, đến lúc đó sẽ có đủ cả. Lục Công tử có thể lấy ra 《Hải Sơn Đồ》 để bán, hẳn là vô cùng tinh thông những thứ này. Đến lúc đó còn có rất nhiều văn nhân tài tử trong thế tục, không biết Công tử có hứng thú tham gia không?"

Thưởng hoa hội?

Lục An đối với lĩnh vực văn hóa không thể nói là hoàn toàn không hiểu gì, nhưng tuyệt đối là người ngoại đạo. Hắn có hứng thú với văn hóa, nhưng văn hóa lại không có hứng thú với hắn, hơn nữa hứng thú của hắn cũng không lớn đến mức nào, chỉ có một tia. Nếu dựa theo sở thích của bản thân, thì hắn tuyệt đối sẽ không đi buổi thưởng hoa hội này.

Tuy nhiên, Phi Hồn tộc lại đặc biệt mời riêng mình, chắc chắn không phải để gây phiền phức, rất có thể là muốn lôi kéo mình, lấy đây làm lý do.

Lục An nhìn về phía Liễu Lan, truyền âm bằng thần thức hỏi, "Ngươi thấy thế nào?"

"Nên đi." Liễu Lan đáp, "Dù sao Phi Hồn tộc là chủng tộc thống trị, Di tỷ từng nói, kẻ địch càng ít càng tốt, bạn bè càng nhiều càng tốt. Nếu có thể giao hảo với Phi Hồn tộc, các chủng tộc khác chắc chắn sẽ càng nể trọng chúng ta, không dám hành động thiếu suy nghĩ."

Nếu Liễu Lan cũng nói như vậy, Lục An liền không còn do dự nữa, nói, "Được."

Trần Phú thấy Lục An đồng ý thì mừng rỡ, nói, "Ba ngày sau ta sẽ đến đây đón Lục Công tử đến, chúng ta không gặp không về."

"Được, không gặp không về."

Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng thông báo.