(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 732: Bốc Thăm!
Thạch Hùng Thành và Đao Kiến Thành?
Ba vị minh chủ đều nghiêm túc nhìn vị thành chủ. Vị thành chủ không quanh co dài dòng, trực tiếp nói: "Theo thực lực trung bình của chín thành phố chúng ta, thì hai thành phố này đều là những thành phố đứng đầu. Dù là số lượng Thiên Sư cấp bốn hay Thiên Sư cấp năm thì đều nhiều nhất. Theo ta biết, hai thành phố này đều có tới sáu vị Thiên Sư cấp năm."
Sáu vị?
Vạn Khắc Đông và Tống Cách nhíu mày, liếc mắt nhìn nhau. Kể cả thành chủ cùng Liễu Lan vừa xuất hiện, Hắc Lang Thành cũng chỉ có vỏn vẹn năm vị Thiên Sư cấp năm. Họ vốn ít qua lại với các thành phố này, không ngờ lại có nhiều cường giả đến vậy.
"Những người được Thạch Hùng Thành và Đao Kiến Thành cử ra đều là Thiên Sư cấp năm đỉnh phong, hơn nữa đều sở hữu thuộc tính cường công." Vị thành chủ nhìn ba người tiếp tục nói. "Ba người của Thạch Hùng Thành có thuộc tính lần lượt là Lôi Hỏa, Kim Hỏa và Phong thuộc tính. Ba người của Đao Kiến Thành lần lượt sở hữu Phong Hỏa, Phong Lôi và Thổ thuộc tính."
Nghe vị thành chủ giới thiệu, bốn người kia đều nhíu mày.
Trong sáu người chỉ có hai người mang đơn thuộc tính, bốn người còn lại mang song thuộc tính. Mà trong sáu người lại có tới ba người là Thiên Sư Phong thuộc tính. Cần biết, Thiên Sư Phong thuộc tính vốn hiếm có và cực kỳ mạnh mẽ trong chiến đấu. Chỉ riêng việc có thể bay thôi đã đủ khiến Thiên Sư thuộc tính khác khó lòng bì kịp. Thậm chí, nhiều người còn nói, Thiên Sư Phong thuộc tính còn có ưu thế hơn cả Thiên Sư Mệnh Luân.
"Chỉ riêng thuộc tính đã chênh lệch rất nhiều." Vạn Khắc Đông nói với vẻ ngưng trọng. "Nếu đối phương còn có thêm Thiên Thuật mạnh mẽ nữa thì chúng ta hoàn toàn không có hy vọng."
"Đúng vậy." Sắc mặt Tống Cách cũng trở nên khó coi. "Nếu xui xẻo phải đối đầu với những người này sớm, e rằng sẽ khó mà giành được thứ hạng cao."
"Nếu các vị cho rằng chỉ có vấn đề về thuộc tính thì đã lầm rồi. Vấn đề thực sự còn ở phía sau." Vị thành chủ nhìn ba người, trầm giọng nói. "Các vị cho rằng người yếu nhất của Thạch Hùng Thành và Đao Kiến Thành là hai vị Thiên Sư đơn thuộc tính, ta có thể nói cho các vị biết sự thật lại hoàn toàn ngược lại, người mạnh nhất lại chính là hai vị này."
Ba vị minh chủ đồng loạt sửng sốt. Tống Cách vội vàng hỏi: "Tại sao?"
Chỉ thấy vị thành chủ vẻ mặt âm trầm. "Theo tin tức của ta, hai vị Thiên Sư đơn thuộc tính này đều đã nắm giữ ít nhất một loại Thiên Thuật Lục phẩm. Quan trọng hơn, nghe nói cả hai đều s��� hữu Mệnh Luân!"
Mệnh Luân?!
Lời vừa nói ra, ba người đồng loạt hít một hơi khí lạnh! Ba vị minh chủ kinh hãi nhìn nhau. Điều mà họ lo lắng nhất đã thành sự thật!
"Tuy người sở hữu Mệnh Luân rất ít, nhưng hai người họ quả thực sở hữu Mệnh Luân. Tuy nhiên, thông tin cụ thể rất ít, ta cũng không biết." Vị thành chủ nói với vẻ mặt ngưng trọng. "Nghe nói ở Thạch Hùng Thành và Đao Kiến Thành, ngay cả vị thành chủ gặp hai người này cũng phải nhường nhịn ba phần, đối xử khách khí. Địa vị của họ hiển nhiên vô cùng cao quý."
Vạn Khắc Đông nghe xong, hít sâu một hơi rồi trầm giọng nói. "Ta còn có thể hiểu được Thiên Sư Thổ thuộc tính sở hữu Mệnh Luân. Nhưng Thiên Sư Phong thuộc tính sở hữu Mệnh Luân thì đây là lần đầu tiên ta thấy. Phong thuộc tính có thể sở hữu loại Mệnh Luân nào chứ, điều này thật khó có thể tưởng tượng!"
"Không sai." Vị thành chủ gật đầu. "Thiên Sư Phong thuộc tính cộng thêm Mệnh Luân, đây quả thực là một tổ hợp gần như bất khả chiến bại. Yêu cầu của ta đối với các vị là thế này, vạn nhất các vị không may bốc trúng phải đối đầu với người này, ta hy vọng các vị có thể mau chóng nhận thua. Ta sẽ không trách các vị, cũng không ai trách các vị. Thà rằng từ bỏ một trận đấu không có hy vọng, còn hơn chịu thương tổn lớn, biết đâu sau này còn có thể tiến thêm một bước xa hơn."
Nghe lời vị thành chủ nói, ba người liếc mắt nhìn nhau rồi cúi đầu. Dù lời này không mấy dễ nghe, nhưng quả thực là chí lý. Có thể sống sót khỏe mạnh vẫn tốt hơn nhiều so với việc bị trọng thương hay bỏ mạng.
Nhìn ba người im lặng, vị thành chủ hít sâu một hơi, cười nói. "Những lời mang tính áp lực đến đây là kết thúc. Tiếp theo đây sẽ là những chủ đề nhẹ nhàng hơn nhiều. Đối với Hắc Lang Thành chúng ta, những thành phố không thể đánh bại chỉ có ba nơi này thôi. Còn đối với vài thành phố khác, ta cho rằng thực lực của họ đều không bằng chúng ta."
Lời vừa dứt, ba vị minh chủ đều giật mình. Liễu Lan vội vàng hỏi: "Lời này là thật sao?"
"Đương nhiên là thật!" Vị thành chủ cười nói. "Chỉ cần vận khí của chúng ta không quá kém, nhất định có thể giành được thứ hạng tốt. Buổi chiều ta đã nghiên cứu kỹ lưỡng các thành phố khác, thực lực của họ so với chúng ta cũng kém hơn không ít. E rằng khi các thành phố khác nghiên cứu thứ tự, họ cũng đang đau đầu vì chúng ta."
Nghe lời vị thành chủ nói, ba người cũng lộ ra một nụ cười. Đúng vậy, thực lực của họ trong chín thành phố cũng thuộc hàng đầu. Chỉ cần vận khí không quá tệ, thứ hạng nhất định sẽ không tồi.
"Ngày mai là lễ hội, ngày kia nữa sẽ là Đại hội Võ Bỉ. Đại hội Võ Bỉ lần này vô cùng đặc biệt. Ta hy vọng ba vị trong mấy ngày này đừng đi lung tung, tránh bị người khác ám toán." Vị thành chủ nhìn ba vị minh chủ, trầm giọng nói. "Tất cả thức ăn và nước uống đều phải do đầu bếp của chúng ta tự tay làm. Mọi sự đều cần phải cẩn thận tối đa, các vị đã hiểu rõ chưa?"
"Hiểu!" Ba vị minh chủ đồng thanh nói.
Sau khi dặn dò ba người thêm một vài điều, cuộc họp liền kết thúc tại đây. Mọi người đều trở về phòng của mình. Lục An cũng không ngoại lệ. Cả ngày hôm nay ở bên Liễu Lan đã tiêu tốn không ít thời gian tu luyện của hắn, hắn cần phải bù đắp lại vào buổi t���i.
Tất cả nội dung bản dịch này đều được ủy quyền và bảo hộ bởi truyen.free.
----------
Hai ngày sau, Lễ nhậm chức của Châu Mục.
Lễ hội được tổ chức ngay tại Châu Mục Phủ. Châu Mục Phủ có quy mô tương đương cung điện của những quốc gia nhỏ, đủ để tổ chức một sự kiện trọng đại đến thế. Tuy vị Tân Châu Mục là một võ si, nhưng cũng vô cùng coi trọng lễ hội này. Rốt cuộc, việc "hào võ dĩ uy, quang tông diệu tổ" thì ai mà chẳng muốn có một lần huy hoàng?
Trên quảng trường ngoài Chính Điện, vô số Lạc Phường tấu lên những bản nhạc trang trọng, uy nghiêm. Âm thanh vang vọng ra khỏi Châu Mục Phủ, có lẽ cả nửa thành Vạn Lương đều có thể nghe rõ mồn một. Người của chín thành phố lần lượt đứng hai bên con đường tiến vào Chính Điện, chờ đợi Châu Mục lâm triều.
Đây là lần đầu tiên Lục An tham gia một lễ hội như vậy. Trong bộ y phục hoa lệ, hắn nhắm mắt lại. Sự chờ đợi kéo dài mãi không dứt. May mắn thay, hắn nhắm mắt lại, bắt đầu tu luyện đơn giản.
Cuối cùng, sau khi tiếng nhạc kéo dài kết thúc, từ phía xa lại vang lên tiếng trống hùng tráng, phấn chấn lòng người. Đồng thời, bên ngoài cổng thành trì ở phía xa, cuối cùng cũng có một đoàn người dài xuất hiện.
Lục An mở mắt ra, nhìn đoàn nghi trượng dài dằng dặc đang tiến đến. Chỉ từ cổng thành trì đến bậc thềm Chính Điện đã tốn trọn một khắc, đủ thấy khoảng cách xa đến mức nào. Đoàn nghi trượng dài kín cả một con đường. Ở vị trí dẫn đầu, vị Châu Mục bước xuống từ chiếc xe lộng lẫy, liếc nhìn Chính Điện, rồi từng bước đi lên bậc thềm.
Đồng thời, toàn bộ quảng trường vang lên âm thanh cực lớn.
"Chúc mừng Châu Mục!"
"Chúc mừng Châu Mục!"
"..."
Nghe những âm thanh nối tiếp nhau như sóng trào, Lục An không hề mở miệng. Anh chỉ lặng lẽ nhìn vị Châu Mục bước lên Chính Điện rồi khẽ cau mày.
Cuối cùng, dưới sự chứng kiến của tất cả mọi người, vị Châu Mục bước lên vị trí cao nhất của Chính Điện, sau đó quay người, nhìn xuống toàn bộ quảng trường.
Lúc này, tiếng hô hào của mọi người lại càng lớn hơn, âm thanh như sóng thần trào dâng từng đợt, dường như tất cả đều đang thể hiện lòng trung thành tuyệt đối.
Giữa những âm thanh này, Lục An lại càng cau mày sâu hơn. Cho đến khi âm thanh dừng lại, anh vẫn không hề giãn ra chút nào.
Tiếp theo là vị Châu Mục phát biểu một vài cảm nghĩ của mình sau khi trở thành Tân Châu Mục, và tầm nhìn cho tương lai. Không có điểm nhấn đặc biệt, cũng không có gì bất ngờ. Lục An chỉ đứng trong đám người lặng lẽ lắng nghe. Nhưng từ đầu đến cuối, anh đều không hề nghe thấy bất kỳ điều gì mà hắn muốn nghe.
Sau khi phát biểu xong, vị Châu Mục tiến thẳng vào Chính Điện. Những nhân vật quan trọng của chín thành phố cũng đồng loạt bước lên bậc thang tiến vào Chính Điện. Lục An cũng nằm trong số đó. Sau khi vào Chính Điện, Tân Châu Mục lập tức ban hành rất nhiều chính sách quản lý mới. Có những điều mọi người đã biết từ trước, nhưng cũng có không ít điều mà mọi người đều không hề hay biết.
Trong đó, có một điểm khiến tất cả mọi người đều phải nhíu mày, đó là vật phẩm cống nạp hàng năm sẽ tăng thêm hai thành.
Trong Thiên Lang Quốc, các thành phố dâng cống phẩm cho Châu Mục là điều hợp pháp. Đây thực chất cũng là nguồn thu chính của Châu Mục. Cống phẩm này cũng chỉ là một phần nhỏ. Vật phẩm cống nạp của vị Châu Mục tiền nhiệm đã vốn rất nhiều, hàng năm đều gây áp lực rất lớn cho các thành phố. Mà lần này đột nhiên tăng thêm hai thành, khiến tất cả mọi người đều hoàn toàn không có sự chuẩn bị.
Thế nhưng, Tân Châu Mục vừa mới nhậm chức, không một ai dám lên tiếng từ chối.
Cuối cùng, sau khi tuyên bố các lệnh pháp mới, toàn bộ lễ hội coi như đã kết thúc. Vị Châu Mục buông giấy tờ trong tay xuống, mỉm cười nhìn mọi người, lớn tiếng nói. "Ngày mai là Đại hội Võ Bỉ, vì vậy bây giờ, chúng ta sẽ tổ chức một nghi thức bốc thăm để quyết định đối thủ sắp tới của các vị là ai."
Lời vừa dứt, tất cả mọi người trong lòng đều trở nên căng thẳng, đều hít một hơi khí lạnh. Toàn bộ Chính Điện lại càng thêm yên tĩnh.
Vị Châu Mục cười, vung tay nói lớn. "Người đâu, dâng phiếu thăm lên!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free và không được phép sao chép.