(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 7187: Rời khỏi Huyễn Ý Tinh
Ánh mắt đẹp của Chương Bí khẽ biến đổi, ngạc nhiên nhìn công tử, không ngờ công tử lại yêu cầu một danh sách.
Muốn danh sách để làm gì?
Chương Bí không thể hiểu, bởi lẽ trước mặt hắn, với thế lực sau lưng công tử, lẽ ra sẽ chẳng mấy hứng thú với những thế lực hạng nhất này, vậy cớ sao lại cần danh sách? Chẳng lẽ có mục đích sử dụng khác?
Chương Bí tuy không hiểu, nhưng không phải chuyện gì cũng cần hiểu rõ. Nàng lĩnh mệnh đáp: "Vâng, công tử."
Lục An không muốn tiếp tục nán lại nơi này, bèn nói: "Đi thôi."
Chương Bí liền giật mình, hỏi: "Công tử không muốn vui đùa một chút sao?"
"Trước hết cứ dạo quanh một chút."
Chương Bí đương nhiên không dám trái lời Lục An, liền theo sau chuẩn bị rời đi.
Nhưng ngay lúc đó, chợt một tiếng nói vang lên.
"Chương hội trưởng! Ngươi đã tới rồi!"
Một giọng nam truyền đến, nhất thời khiến hai người dừng bước, đồng loạt quay đầu nhìn lại.
Một người đàn ông đi tới, chính là người mà Chương Bí vừa giới thiệu lúc đầu.
Trên cổ đeo một chiếc vòng đặc biệt, toàn thân trần trụi, cứ thế bước đến mà chẳng chút kiêng dè hay cấm kỵ. Bàng Triều cười nói: "Chương hội trưởng, Tôn huynh đâu rồi?"
"Hắn không tới." Chương Bí đáp lời, ngữ khí tuy khách khí nhưng không hề tâng bốc, coi như là thái độ ngang bằng. Dù sao nàng là người của Tôn Tông Trạch, mà địa vị của Tôn Tông Trạch trong Chủng Tộc Thống Trị thì Bàng Triều không thể nào sánh được.
"Thì ra là vậy." Bàng Triều có chút bất ngờ, dù sao mỗi lần Chương Bí đều đi cùng Tôn Tông Trạch, không ngờ lần này lại tới một mình.
Không, không phải một mình, bên cạnh còn có một người đàn ông nữa.
"Vị này là?" Bàng Triều nhìn về phía Lục An, dò xét từ trên xuống dưới.
Lục An là người duy nhất trong toàn bộ đại sảnh vẫn còn áo mũ chỉnh tề, trông vô cùng đột ngột.
"Vị này là quý khách của ta." Chương Bí đáp, mặc dù nàng đã là người của Lục An, nhưng chuyện này chỉ có nàng và Lục An biết. Trước mặt người ngoài, nàng vẫn là người của Tôn Tông Trạch. Trước khi Tôn Tông Trạch chết, nàng tuyệt đối không thể tiết lộ chuyện này, nếu không sẽ vô cùng nguy hiểm.
"Quý khách?" Bàng Triều nhìn người này. Kẻ có thể khiến Chương Bí xưng là quý khách chẳng mấy khi gặp, hơn nữa người này trông hết sức xa lạ, chưa từng thấy bao giờ. Hắn hỏi: "Các hạ là người của Chủng Tộc Thống Trị sao?"
"Không phải." Lục An đáp lời, ngữ khí bình thản, tùy ý, không hề có ý cung kính.
Việc này khiến Bàng Triều không khỏi nhíu mày. Ngay cả người của Chủng Tộc Thống Trị cũng không phải, mà thái độ như vậy rõ ràng khiến hắn vô cùng bất mãn.
Chương Bí đương nhiên cũng hiểu đạo lý ấy, trong lòng run lên, vội vàng nói: "Bằng hữu của ta đây bình thường rất ít khi ra ngoài, ta đặc biệt dẫn hắn đến đây để ngắm nhìn thế sự, mở mang tầm mắt."
...
Bàng Triều nhìn Chương Bí, hắn biết rõ người phụ nữ này đang cố tạo cho mình một cái cớ để không trách móc người đàn ông kia. Chương Bí tuy không phải người của Chủng Tộc Thống Trị, nhưng lại là nữ nhân của Tôn Tông Trạch, không nể mặt sư thì cũng phải nể mặt phật, nể mặt nàng cũng không sai.
Tuy nhiên, nghĩ lại một chút, người mà Chương Bí có thể đối đãi khách khí như vậy không nhiều, thậm chí cực kỳ hiếm. Dù sao nàng có Tôn Tông Trạch, một vị đại thần chống lưng, thì có vị khách nào đáng để Chương Bí phải mở lời giúp đỡ như thế?
Cứ như vậy, Bàng Triều lại không khỏi nhìn Lục An thêm vài phần.
Mặc dù Chủng Tộc Thống Trị xem thường người ngoài, nhưng người này có lẽ không giống. Chẳng lẽ hắn có chỗ nào đặc biệt? Thậm chí còn có quan hệ nhất định với Tôn Tông Trạch? Phải chăng Tôn Tông Trạch đã phái Chương Bí đến đây để bồi tiếp người đàn ông này?
Nếu đúng là như vậy, có thể kết giao với một người như thế cũng không phải chuyện tệ.
Nghĩ đến đây, sự không vui trong lòng Bàng Triều thoáng chốc tan biến, ngược lại nở nụ cười, chủ động nói: "Tất nhiên là lần đầu tới đây, ắt hẳn ngươi còn chưa quen thuộc nơi này. Ta ở đây rất quen, chi bằng để ta dẫn ngươi đi vui đùa một chút, coi như mở mang tầm mắt?"
Lục An liếc nhìn người này một cái, nhưng không đáp lại, ngược lại nói với Chương Bí: "Đi."
Nói đoạn, Lục An liền quay người đi ra ngoài.
Cảnh tượng ấy lập tức khiến sắc mặt Bàng Triều sa sầm, trong ánh mắt tràn ngập sự bất mãn và lạnh lẽo!
Như thế rõ ràng là không cho hắn chút mặt mũi nào, hoàn toàn không coi hắn ra gì!
Nếu là Tôn Tông Trạch làm như thế, hắn chẳng có gì để nói. Nhưng đối phương bất quá chỉ là một kẻ ngoài Chủng Tộc Thống Trị, thì có tư cách gì mà diễu võ giương oai trước mặt hắn?
Chương Bí thấy thái độ của Lục An cũng giật mình thốt lên, nhưng nàng biết tính cách của công tử, ngay cả khi đối mặt Tôn Tông Trạch cũng vô cùng cà lơ phất phơ, huống chi là đối mặt Bàng Triều. Nhìn sắc mặt của Bàng Triều, Chương Bí lập tức tiến lên nói: "Bằng hữu của ta đây tính cách quái dị, rất ít khi giao lưu cùng người khác, mong ngài đừng trách."
...
Lời Chương Bí nói khiến sắc mặt Bàng Triều phần nào hòa hoãn, nhưng hắn cũng không nói thêm gì, chỉ hừ lạnh một tiếng rồi xoay người rời đi.
Lục An đã mở cửa bước vào hành lang. Chương Bí bước ra ngoài, thấy Lục An đã đi được một đoạn xa, liền vội vàng bay theo đuổi kịp.
"Công tử." Chương Bí có chút nóng nảy, nhỏ giọng nói: "Nơi đây còn rất nhiều người của Chủng Tộc Thống Trị, chúng ta vẫn nên khách khí một chút, không nên gây thù chuốc oán quá nhiều thì hơn."
Chương Bí vừa dứt lời, liền thấy công tử quay đầu nhìn về phía nàng, nói: "Chuyện ta làm cần ngươi quản sao?"
Chương Bí khẽ giật mình, nhất thời cứng họng, vội vàng nói: "Là do ta lắm lời."
Lục An bước ra khỏi kiến trúc, đứng trên mặt đất bằng bên ngoài. Nói thật, hắn đã chẳng còn hứng thú đi xem tình cảnh bên trong những kiến trúc khác.
Hay nói đúng hơn, là không dám.
Nhưng hắn vẫn tiếp tục lên đường, tiến vào kiến trúc kế tiếp.
Chương Bí dẫn đường, nàng biết cách mở cửa từng kiến trúc. Lục An không động thủ nữa, toàn bộ hành trình đều để Chương Bí đi trước chỉ dẫn.
Rất nhanh, hắn liền bước vào đại sảnh của kiến trúc kế tiếp.
Đại sảnh rất lớn, còn lớn hơn đại sảnh vừa rồi. Mà đại sảnh này lại là nơi thuần túy dâm loạn, bên trong có trận pháp tăng cường cảm xúc, có thể khiến người ta sa vào cơn cuồng nhiệt dâm dục.
"Đây là tân nương tử ta cướp từ hôn lễ của người khác, ban đầu còn kháng cự muốn sống muốn chết, vừa đến nơi này liền thành ra cái dạng này, ha ha ha ha!"
"Cao huynh vẫn thích tân nương tử như vậy, hay là thích làm chuyện như thế a!"
Đại sảnh tràn ngập tiếng rên rỉ và tiếng la hét. Lục An nghe rõ mồn một, bèn hỏi Chương Bí: "Người kia là ai, ngươi có nhận ra không?"
"Nhận ra." Chương Bí đáp: "Hắn không phải người của Chủng Tộc Thống Trị, mà là một Phó Chưởng môn của Cuồng Đao Môn, tên là Cao Bình Quang."
Lục An ghi nhớ, rồi lại yêu cầu Chương Bí giới thiệu tên của tất cả những người thuộc Chủng Tộc Thống Trị trong kiến trúc này.
"Liệt kê tất cả những người ngươi thấy trong kiến trúc này vào danh sách. Một danh sách cho người của Chủng Tộc Thống Trị, một danh sách cho các thế lực hạng nhất, hiểu chưa?" Lục An hỏi.
Trong lòng Chương Bí kinh ngạc, thật sự không hiểu muốn những thân phận người này để làm gì. Nhưng nàng không dám hỏi nhiều, chỉ có thể gật đầu đáp: "Vâng, công tử, ta về sẽ làm ngay."
Lục An liên tiếp xem qua năm kiến trúc, không xem thêm nữa.
Các kiến trúc ở đây rất nhiều, dù sao đây là cả một tòa thành. Không thể không nói, Lục An ở đây cũng coi như thực sự đã mở mang tầm mắt.
"Đi thôi." Lục An nói.
Chương Bí khẽ giật mình, hỏi: "Công tử, người vẫn chưa chơi gì cả?"
Công tử chỉ xem qua năm kiến trúc một lượt, chứ không thực sự du ngoạn, cũng không chạm vào bất kỳ nữ nhân nào.
"Ta không thích chơi đùa cùng người khác." Lục An nói.
"Mỗi một kiến trúc đều có phòng riêng biệt, có thể dẫn người của mình vào chơi." Chương Bí nói.
"Vậy ta cũng không muốn ở một nơi có quá nhiều người như thế. Ta không có hứng thú này." Lục An nói: "Đi thôi."
Nói đoạn, Lục An liền thay đổi không gian, dẫn đầu rời đi.
Chương Bí vẻ mặt nghi hoặc, nhưng vẫn lập tức theo sau.
Toàn bộ dịch phẩm này đã được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.