(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 7183: Không có tôn nghiêm
Quang Tinh Hà, Cao Xung Tinh, Thế Tiêu Thành.
Chương Mật trở lại Bí Quần Thương Hội, lên đến tầng cao nhất, một mình ngồi trên chiếc ghế dài, khẽ hít một hơi thật sâu.
Nàng đã đưa ra lựa chọn.
Theo chân Ô Đạo, phản bội Tôn Tông Trạch.
Đây quả thực là quyết định được đưa ra sau ba ngày suy nghĩ cân nh��c, không phải là hành động bộc phát nhất thời. Vốn dĩ nàng không phải người hay do dự thay đổi ý định, một khi đã quyết, ắt sẽ kiên quyết thực hiện đến cùng.
Đúng sai thế nào, cứ để thời gian kiểm chứng.
Chỉ là đối phương không ham muốn thân thể nàng, không phát sinh quan hệ với nàng, điều này khiến nàng vô cùng nghi hoặc, thậm chí không thể lý giải. Bởi lẽ, nhìn từ thái độ của đối phương, hoàn toàn là phong thái của một công tử phong lưu. Một người như vậy lại không động chạm đến nàng, nghĩ thế nào cũng thấy không hợp lý. Chẳng lẽ là vì đối phương vẫn đang khảo nghiệm và chưa hoàn toàn tín nhiệm nàng?
Hơn nữa, thái độ của đối phương còn khiến nàng có chút hoài nghi sức hấp dẫn của bản thân, thậm chí có phần bất mãn. Nhưng đó chỉ là một thoáng cảm xúc, tuyệt đối sẽ không ảnh hưởng đến quyết tâm nàng phò tá đối phương. Nàng vốn không phải người nhiều dục vọng, đối với chuyện nam nữ, nàng chỉ xem như một loại giao dịch, một cuộc làm ăn, bản thân cũng không hề có hứng thú.
Giết Tôn Tông Trạch…
Chương Mật lại một lần nữa hít một hơi thật sâu, nàng chưa từng nghĩ có ngày bản thân sẽ làm ra chuyện như thế!
Tôn Tông Trạch đối xử với nàng không tệ, nhưng tương ứng, nàng cũng không một chút nào có lỗi với hắn. Nhiều năm nay, Tôn Tông Trạch đùa giỡn và lăng nhục nàng, thái độ đối với nàng còn tệ hơn cả kỹ nữ thanh lâu, khiến nàng phải làm những chuyện ngay cả kỹ nữ thanh lâu cũng không làm. Nàng đã dùng hết mọi thủ đoạn, vứt bỏ tất cả tôn nghiêm làm người để thỏa mãn dục vọng của Tôn Tông Trạch. Nàng cho rằng mình nhận được tất cả những thứ này là lẽ phải, từ trước đến nay chưa từng nợ hắn. Huống chi "Túc Châu Yến Hội Đồ", Tôn Tông Trạch đã lấy đi trọn vẹn bốn kiện Ngoại Minh pháp khí. Nàng càng không cho rằng mình nợ Tôn Tông Trạch, ngược lại, chính hắn mới là người nợ nàng rất rất nhiều.
Một kiện Ngoại Minh pháp khí, giá trị đã vượt xa cái giá Tôn Tông Trạch bỏ ra để bồi dưỡng nàng, thậm chí còn hơn trăm triệu lần!
Đúng lúc này, không gian trên tầng cao nhất chợt dao động.
Chương Mật khẽ giật mình, lập tức quay người nhìn lại. Người đến chính là Tôn Tông Trạch!
Trong tình cảnh như vậy mà nhìn thấy Tôn Tông Trạch, nội tâm Chương Mật không khỏi run lên!
Vừa mới gặp Ô Đạo công tử, vừa mới đồng ý với công tử rằng sẽ giết Tôn Tông Trạch, nay Tôn Tông Trạch đột ngột xuất hiện khiến lòng nàng khó tránh khỏi dao động!
Thế nhưng… Chương Mật đã đối mặt với Tôn Tông Trạch vô số lần, biết rõ phẩm tính và thói quen của hắn, vô cùng rõ ràng phải làm thế nào để đối phó hắn, không để hắn nhìn ra bất kỳ sơ hở nào.
Chương Mật đứng dậy, cung kính quỳ xuống, dập đầu thưa: "Bái kiến chủ nhân."
Tôn Tông Trạch ngồi xuống, đối với cảnh tượng như vậy sớm đã quen thuộc.
Tôn Tông Trạch không cho Chương Mật đứng dậy, trực tiếp hỏi: "Thế nào rồi? Đã có tiến triển gì chưa?"
"Bẩm chủ nhân, vẫn chưa." Chương Mật đáp, "Hắn hỏi thiếp khi nào thì chuẩn bị xong việc đấu giá, thiếp nói còn cần chờ thêm."
"Hắn không muốn đưa bức họa ra sao?" Tôn Tông Trạch hỏi.
"Hắn vô cùng cẩn trọng, thiếp đã thử rồi, nh��ng hắn kiên quyết không chịu lấy bức họa ra trước khi buổi đấu giá diễn ra." Chương Mật trả lời.
"Thế à…"
Tôn Tông Trạch vuốt cằm. Hắn đương nhiên muốn cướp "Hải Sơn Đồ" về tay như cách hắn đã cướp "Túc Châu Yến Hội Đồ". Nhưng đối phương cứ chần chừ không chịu đưa ra bức họa, hơn nữa thân thế của hắn lại khó lường, quả thực khó giải quyết hơn nhiều so với trước đây.
"Ngươi nói ta cứ bắt hắn lại, thì sao?" Tôn Tông Trạch nói, "Mặc dù bức họa không nằm trong tay hắn, nhưng cứ bắt hắn, ép buộc hắn lấy ra, ngươi thấy thế nào?"
"Hắn nói bức họa nằm trong tay đồng bạn. Cho dù hắn bị bắt giữ, đồng bạn của hắn cũng sẽ không giao ra bức họa đâu." Chương Mật đáp lại.
"Ừm…"
Tôn Tông Trạch hơi đau đầu, cúi xuống nhìn Chương Mật đang quỳ rạp trên đất, hỏi: "Ngươi có kế sách nào hay hơn không?"
Chương Mật không trả lời ngay, dường như đang suy tư. Mấy hơi thở sau, nàng mới nói: "Thiếp quả thực có một kế sách."
Mắt Tôn Tông Trạch sáng lên, thúc giục: "Nói đi."
"Thiếp sẽ nói với hắn rằng đã tìm được người mua thuộc chủng tộc thống trị. Đối phương không muốn thông qua đấu giá để tránh bị nâng giá ác ý, mà muốn giao dịch trực tiếp, bí mật, với cái giá tương đương năm kiện Ngoại Minh pháp khí." Chương Mật nói tiếp, "Nếu hắn đồng ý, có thể lập tức giao dịch. Nhưng trước khi giao dịch, chúng ta cần kiểm tra hàng trước. Tránh trường hợp đối phương đã chuẩn bị mọi thứ xong xuôi mà hắn lại không thể đưa ra bức họa. Khi kiểm tra hàng, chủ nhân có thể ra tay cướp lấy nó."
Tôn Tông Trạch suy nghĩ kỹ lưỡng, sau khi cân nhắc kỹ càng mới nói: "Quả thực là một kế hay không tệ. Nhưng nếu hắn hỏi đó là chủng tộc thống trị nào thì sao?"
"Nếu hắn hỏi đến, trước tiên đừng nói cho hắn biết, để tránh hắn có người quen trong chủng tộc thống trị đó mà phát hiện ra chúng ta nói dối sau khi kiểm tra." Chương Mật nói tiếp, "Nhưng nếu đối phương cứ truy vấn, mà không trả lời sẽ khiến hắn không đồng ý, thì chúng ta cứ nói Tôn Thú tộc sẽ dùng năm chiếc Tôn Tông Đỉnh để giao dịch."
Tôn Tông Trạch hít sâu một hơi, khẽ gật đầu, đồng tình với cách nói của Chương Mật.
"Không tệ, ngươi không làm ta thất vọng." Tôn Tông Trạch cúi người, dùng tay vỗ vỗ lên đầu Chương Mật đang dính sát đất, nói: "Ngươi vẫn là một con chó rất hữu dụng."
"Gâu gâu."
Tôn Tông Trạch hài lòng cười một tiếng, nói: "Nhanh chóng hoàn thành việc này, có tiến triển gì thì thông báo cho ta."
"Vâng, chủ nhân."
Tìm được kế sách, tâm trạng Tôn Tông Trạch rõ ràng rất tốt. Hắn cởi áo khoác và nói: "Đến đây, hầu hạ ta."
"Vâng, chủ nhân."
Chương Mật đương nhiên biết phải làm gì, nàng bò đến trước mặt Tôn Tông Trạch, làm điều đã làm vô số lần.
Nửa ngày sau, Tôn Tông Trạch rời đi, chỉ còn lại một mình Chương Mật với xiêm y xốc xếch, trên thân thể có nhiều vết máu bầm.
Chương Mật sớm đã quen thuộc với điều đó, cũng không có bất kỳ cảm xúc nào. Nàng vô cùng bình tĩnh, uống một viên đan dược trị thương, rồi tự mình làm sạch cơ thể.
Chương Mật vốn dĩ không thích những hành vi trái luân thường đạo lý, nàng không hề có hứng thú, thậm chí vô c��ng phản cảm với chuyện này. Nhưng nàng là người luôn cân nhắc lợi ích, chỉ cần lợi ích đủ lớn, nàng sẽ làm.
Kế sách nàng đề xuất cho Tôn Tông Trạch đương nhiên không phải thật lòng vì lợi ích của hắn. Ngược lại, nàng đã phò tá Ô Đạo công tử, làm như vậy chính là để tạo cơ hội cho Ô Đạo công tử.
Chương Mật không rời đi ngay, mà dọn dẹp cơ thể, tắm rửa sạch sẽ, thay một bộ y phục mới, rồi soi gương trang điểm.
Nhìn mình trong gương, dáng người cao ráo, tôn quý, khí chất anh tuấn mê người. Cứ như thể chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra, cứ như thể nàng là một người đầy tôn nghiêm.
"Nếu Ô Đạo công tử thật sự không động chạm đến mình, không đối xử với mình như Tôn Tông Trạch, thì gia nhập phe hắn, tương lai ít nhất mình cũng sẽ có được tôn nghiêm của một con người."
Ý nghĩ này vụt qua trong thức hải của Chương Mật, nhưng nàng không nói ra.
Sau đó, Chương Mật biến mất.
Bản dịch này là tâm huyết của nhóm thực hiện tại truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.
——————
——————
Quang Tinh Hà, một tinh cầu bình thường, bên bờ cát.
Lục An khoanh chân ngồi bên bờ cát. Hắn đương nhiên không muốn lãng phí thời gian, dù cho khổ tu vô ích, hắn vẫn muốn khổ tu. Dù sao cũng chẳng có việc gì khác để làm.
Không gian dao động, một thân ảnh bỗng nhiên xuất hiện, khiến hắn khẽ mở mắt.
"Ô công tử." Chương Mật nói.
Lục An nhìn đối phương, hơi nghi hoặc hỏi: "Sao nàng lại trở về nhanh như vậy?"
Chương Mật quả thực không rời đi lâu, tổng cộng trước sau chưa đầy nửa canh giờ.
"Thiếp trở về là vì đã có kế hoạch." Chương Mật hít một hơi thật sâu, hỏi: "Không biết công tử có muốn nghe không?"
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.