(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 717: Liễu Lan Kế Thừa
Cửu Thiên Thánh Hỏa cuồn cuộn tuôn trào, ngay lập tức giao thoa với những luồng sáng.
Những luồng sáng này mang theo ý thức của người thừa kế, ban đầu nghĩ ngọn lửa này chỉ là thứ tầm thường, nhưng vừa tiếp xúc đã nhận ra nó ẩn chứa sức mạnh hủy diệt kinh hoàng, khiến mọi luồng sáng vừa chạm vào đều tan biến như khói, đồng thời cũng khiến những luồng sáng còn lại kinh hãi tột độ!
Trên thực tế, những luồng sáng hiện hữu này không phải là truyền thừa chân chính, mà chỉ là năng lượng phòng ngự cuối cùng ẩn chứa trong lớp vỏ tím vàng bên ngoài, ánh sáng của quả cầu vàng bên trong không hề rò rỉ ra ngoài dù chỉ một chút. Dưới sức công phá mãnh liệt của Cửu Thiên Thánh Hỏa, những luồng sáng xung quanh lập tức tan vỡ. Dù những luồng sáng này muốn tấn công Lục An cũng buộc phải xuyên qua ngọn lửa; lực công kích của chúng tuy rất mạnh nhưng lại không hề có chút phòng ngự nào.
Trong chốc lát, toàn bộ luồng sáng đều bị ngọn lửa nuốt chửng. Không chỉ vậy, ngay cả lớp vỏ tím vàng bên ngoài quả cầu vàng cũng nhanh chóng xuất hiện những vết nứt, cuối cùng hoàn toàn vỡ vụn, và tất cả những diễn biến này đều không thoát khỏi tầm mắt Lục An.
Những luồng sáng trói buộc hắn đã sớm tiêu tan, dược hiệu của Hồi Dương Đan vẫn không ngừng chữa trị cho hắn. Thấy lớp vỏ ngoài tím vàng vỡ vụn, Lục An lập tức dập tắt toàn bộ ngọn lửa!
Nhiệt độ xung quanh giảm mạnh mẽ, những chùm sáng chói mắt đều biến mất hết, chỉ còn lại một khối cầu vàng yên tĩnh lơ lửng trước mắt. Mười sáu cây cột vẫn nối liền với khối cầu vàng này, nhưng tất cả đều đã mất đi khả năng tấn công.
Lục An đại khái đoán rằng đây chính là truyền thừa chân chính, nhưng nhìn từ mười sáu cây cột xung quanh, việc truyền thừa có lẽ chỉ có thể tiến hành tại đây. Nghĩ vậy, Lục An không màng đến thương thế của mình, lập tức nhảy vọt, lao về phía cửa động của cung điện.
Lần này, quả nhiên không có bất kỳ luồng sáng nào cản đường hắn, hắn thành công tiến vào trong động sâu và nhanh chóng hướng lên trên. Sau khi lao ra khỏi động sâu một trăm ba mươi trượng, Lục An phát hiện bầu trời bên ngoài vẫn một vùng tăm tối. Lục An nhìn thoáng qua thời gian, nhận ra có lẽ không phải đã qua một ngày một đêm, mà chỉ mới qua một canh giờ.
Xem ra, những gì hắn gặp phải trong huyễn cảnh tuyết sơn không có liên quan gì đến thời gian thực tế.
Lục An nhìn xuống cửa động, nhanh chóng thi triển Mệnh Luân, tạo thành đất và cỏ xung quanh bao phủ nó, đảm bảo nơi đó trông giống hệt những nơi khác rồi nhanh chóng rời đi.
Tuyệt tác này được chuyển ngữ riêng bởi đội ngũ của truyen.free.
——————
Trong khu nhà của Huyết Tự Minh.
Bây giờ đã là Dần thời khắc, nhưng Liễu Lan trong khuê phòng vẫn trằn trọc không ngủ được. Nàng cứ trăn trở trên giường không ngừng, đôi mắt đẹp mở to, không biết đang suy tư điều gì.
Tâm tư nàng rối bời, ngay cả chính nàng cũng không chắc mình đang nghĩ gì. Chỉ là dù nghĩ gì đi nữa, bóng dáng Lục An vẫn thỉnh thoảng hiện lên trong tâm trí nàng, khiến nàng không thể yên giấc.
Dù vậy, nàng biết điều này gần như là không thể. Lục An ngay cả trong đại hội chiêu thân cũng không cưới nàng, chứ đừng nói đến sau này.
Tuy nhiên, trong lòng Liễu Lan vẫn ôm một chút ảo tưởng, có lẽ Lục An là để giữ thể diện cho Sở vương, mới cố tình làm ra vẻ cả hai cùng bị thương. Nếu không, một khi cưới nàng, Sở vương chắc chắn sẽ mất hết danh tiếng. Có lẽ Lục An cũng có tình cảm với nàng...
Cốc! Cốc!
Một tiếng gõ cửa vang lên, Liễu Lan đang nằm trên giường khẽ giật mình, nhìn về phía cửa với chút nghi hoặc.
Đêm hôm khuya khoắt thế này, trời vẫn chưa có lấy một tia sáng, ai lại đến gõ cửa phòng nàng?
"Tiểu Lan, là ta Lục An, ngươi đã ngủ chưa?"
Nghe thấy giọng nói quen thuộc từ ngoài cửa truyền vào, Liễu Lan sững sờ, rồi sắc mặt lập tức đỏ bừng. Hắn đến tìm mình muộn như vậy, lẽ nào là...
Vỗ vỗ vào má mình, Liễu Lan trước tiên nhìn vào gương, thấy tóc mình vẫn không rối, vẫn xinh đẹp như thường lệ, liền vội vàng chạy đến mở cửa cho Lục An.
"Lục..."
Khi nàng mở cửa nhìn thấy bộ dạng Lục An, lại kinh hãi mở to mắt, ngay cả tên cũng chưa kịp thốt ra hết.
Chỉ thấy quần áo trước ngực Lục An đã rách toạc, ngực một mảng máu thịt be bét vẫn không ngừng rỉ máu, hai tay hai chân cũng không ngừng chảy máu. Bộ dạng này khiến người nhìn thấy cũng phải kinh hãi.
"Ngươi... ngươi làm sao vậy?!" Đôi mắt Liễu Lan lập tức đỏ hoe, vội vàng nắm lấy phần quần áo còn sót lại ở hai bên sườn Lục An, giọng nghẹn ngào nói: "Ta đi gọi thiên sư trị liệu!"
"Không cần, ta không sao." Lục An nghe vậy, vội vàng nói.
Thật ra Lục An cũng rất bất đắc dĩ, trong chiếc nhẫn trữ vật của hắn có quần áo, nhưng tiếc rằng sức phá hoại của chùm sáng quá mạnh, ngay cả Hồi Dương Đan cũng không thể chữa lành vết thương trong thời gian ngắn. Máu không ngừng chảy ra ngoài, đổi quần áo mới cũng sẽ lập tức thấm ướt, vì vậy hắn không đổi.
"Không được..." Liễu Lan nước mắt tuôn rơi lã chã, vội vàng muốn lao ra ngoài tìm người, nhưng lại bị Lục An giữ lại.
"Ngươi trước hãy nghe ta nói!" Lục An vội vàng nói, "Ta đã đến trung tâm khu mỏ điều tra một phen, phát hiện dưới đất có một truyền thừa, do một thiên sư thuộc tính kim để lại. Ngươi cũng là thiên sư thuộc tính kim, ngươi có muốn đi kế thừa không?"
Truyền thừa?! Liễu Lan trong lòng kinh hãi, sững sờ nhìn Lục An. Nàng tuyệt đối không ngờ Lục An đã đi sâu vào khu vực trung tâm, còn phát hiện ra thứ này!
"Vậy khu mỏ tím vàng này..."
"Đúng vậy, đây căn bản không phải là cái gọi là mỏ tím vàng, mà chỉ là cung điện tím vàng tản ra hào quang theo năm tháng mà thôi!" Lục An vội vàng nói, "So với những mỏ tím vàng này, truyền thừa mới thật sự là vô giá chi bảo. Bây giờ truyền thừa vẫn còn trong cung điện, ta sợ chậm trễ lâu sẽ khiến truyền thừa dần dần tiêu tán!"
Nghe Lục An nói, Liễu Lan trong lòng vui mừng, bởi vì nàng tin Lục An sẽ không nói dối. Nhưng nàng lại sững sờ, vội vàng hỏi: "Sao ngươi không đi kế thừa? Ngươi thiên phú cao như vậy, nhận được truyền thừa chắc chắn sẽ càng lợi hại hơn!"
"Ta sẽ không nhận bất kỳ truyền thừa nào." Lục An nghe vậy liền giải thích, "Sư phụ ta đã từng căn dặn, không cho phép ta nhận bất kỳ phương pháp tăng cường thực lực nào, phải tự mình tu luyện. Nhưng ta cũng phải nhắc nhở ngươi, một khi nhận truyền thừa, rất ít người có thể vượt qua được người để lại truyền thừa, đây cũng coi như là một khuyết điểm, ngươi cần phải suy nghĩ kỹ."
"..."
Liễu Lan tuy chưa từng thấy truyền thừa nào, có lẽ cả Hắc Lang Thành cũng không ai từng thấy truyền thừa, nhưng đạo lý này lại là ai cũng biết. Nhưng nếu có một truyền thừa đặt ra trước mắt, lẽ nào lại có ai không nhận chứ?
Nhận truyền thừa, thực lực thấp nhất cũng là ngũ cấp thiên sư. Liễu Lan năm nay đã hai mươi tám tuổi, hai tháng nữa là hai mươi chín, nhưng chỉ mới là tam cấp thiên sư. Nếu dựa vào tu luyện của mình, đừng nói ngũ cấp thiên sư, ngay cả tứ cấp thiên sư cũng khó lòng đạt được. Đây cũng là lý do vì sao Lục Chính Đường liều mạng tìm Vạn Nhạc Quả, chính là để con gái mình có thể mạnh mẽ hơn một chút.
Nhận truyền thừa, đơn giản là chuyện Liễu Lan nằm mơ cũng không dám tưởng tượng.
"Ta nhận!" Liễu Lan không còn chút do dự, lập tức đáp.
"Tốt!" Lục An trong lòng vui mừng, lập tức nói: "Đi theo ta!"
Ngay lập tức, Lục An dẫn Liễu Lan nhanh chóng rời khỏi khu nhà, thẳng tiến sâu vào bên trong khu trung tâm. Trong Liệt Nhật Cửu Dương, Lục An dẫn nàng nhanh chóng tránh khỏi tầm mắt của tất cả mọi người, trở lại chính giữa khu trung tâm.
Phá lớp đất bề mặt, một cái động không đáy lập tức xuất hiện. Lục An và Liễu Lan trước tiên tiến vào trong động, Lục An lại bao phủ lớp đất trên đỉnh đầu, rồi mới cùng Liễu Lan tiến vào cung điện tím vàng.
Hai người rơi xuống một trăm ba mươi trượng, khi Liễu Lan nhìn thấy cung điện tím vàng này, nàng kinh ngạc đến mức không nói nên lời.
Chỉ riêng một mảng lớn cung điện tím vàng này, giá trị có lẽ đã không thể nào đong đếm được. Lục An không có quá nhiều khái niệm về tiền bạc, nhưng Liễu Lan thì khác. Ngay cả bán cả Huyết Tự Minh với giá rẻ mạt, cũng tuyệt đối không đủ bằng một phần ba của mỏ tím vàng này.
Tuy nhiên, Liễu Lan cũng chỉ liếc mắt nhìn một cái, liền lập tức bị khối cầu sáng lơ lửng giữa không trung hấp dẫn.
Lục An nhìn khối cầu này, kích thước và độ sáng đều không suy giảm, xem ra truyền thừa cũng không quá yếu ớt, chỉ hai nén nhang thời gian mà không hề tiêu hao. Hắn quay đầu nói với Liễu Lan: "Khối cầu này chính là truyền thừa. Ngươi có thể thử chạm vào nó, hẳn là có thể tiếp nhận truyền thừa."
Liễu Lan nghe vậy thân thể khẽ rung lên, quay đầu nhìn Lục An, ánh mắt nàng đầy rẫy phức tạp. Nhưng cuối cùng, nàng vẫn nhảy vọt lên, thẳng tiến về phía khối cầu vàng giữa không trung.
Nàng đưa tay, nhẹ nhàng chạm vào khối cầu vàng này, khoảnh khắc khối cầu quang mang đại thịnh, như bị đánh thức mà lan tỏa ra, bao bọc hoàn toàn cơ thể Liễu Lan.
Lục An đứng trên mặt đất, nhìn Liễu Lan đang bị khối cầu bao phủ, lơ lửng trên không trung phía trên. Lúc này Liễu Lan đã nhắm mắt lại, rất rõ ràng truyền thừa đã bắt đầu.
Lục An biết, thời gian để truyền thừa đều không ngắn, ngắn thì vài canh giờ, bình thường phải vài ngày, trong lúc đó tuyệt đối không được quấy rầy. Tuy không chắc truyền thừa này cần bao lâu, nhưng Lục An nhất định phải túc trực xung quanh, tuyệt đối không thể để bất cứ ai quấy rầy Liễu Lan kế thừa.
Nghĩ vậy, Lục An nhanh chóng rời khỏi cung điện tím vàng, rồi lại từ trong động sâu rời đi.
Chỉ có tại truyen.free, quý vị mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn hảo này.