(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 716: Cưỡng ép kế thừa!
Rầm.
Lục An trên nền đất lạnh lẽo chợt rùng mình, rồi nhanh chóng mở bừng mắt. Trước mắt hắn là một vùng ánh sáng hơi mờ ảo, và trong vùng ánh sáng ấy, cung điện Tử Kim rộng lớn hiện rõ mồn một.
Lục An hít sâu một hơi, rồi thở dài, quả nhiên hắn đã trở lại.
Lúc này, ánh sáng trên bức tường thứ hai đã trở nên rất yếu ớt và đang dần tan biến. Nếu đây là cánh cửa thứ hai, vậy thì Lục An đã vượt qua hai trong ba cánh cửa mà người hầu nhắc tới. Thế nhưng, điều khiến Lục An cảm thấy sợ hãi không chỉ là sức mạnh của ảo cảnh, mà là việc hắn hoàn toàn không có chút khả năng phản kháng nào trong cảnh giới truyền thừa này.
Bức họa này đã xâm nhập vào tâm trí hắn trong tích tắc, khiến hắn rơi vào ảo cảnh, hắn không hề có chút sức phản kháng nào, thậm chí còn không biết phải phản kháng bằng cách nào. Nếu đến lúc hắn thực sự vượt qua cánh cửa thứ ba, cung điện này cưỡng ép truyền thừa cho hắn, vậy hắn phải làm sao đây?
Lỡ như hắn không thể vượt qua cánh cửa thứ ba, thì theo quy tắc của cảnh giới truyền thừa, có lẽ hắn sẽ bị giết chết ngay lập tức, hoặc bị giam giữ tại đây mãi mãi. Dù thế nào đi nữa, đây cũng là điều Lục An không thể nào chấp nhận.
Vượt qua thì không được, mà không vượt qua cũng không xong, vậy hắn phải lựa chọn thế nào đây?
Ngay lúc Lục An đang chìm trong suy tư, ánh sáng của bức tường thứ hai đã hoàn toàn biến mất, đồng thời ánh sáng của bức tường thứ ba cũng chợt bừng sáng. Chỉ có điều, luồng ánh sáng này tuy rực rỡ nhưng lại vô cùng dịu dàng, không hề chói mắt. Chỉ thấy trên bức họa xuất hiện một bức tranh cuộn dài, từ từ bay lượn về phía Lục An.
Lục An đứng dậy khỏi mặt đất, ngước nhìn bức tranh cuộn dài một trượng trước mặt, chỉ thấy dòng đầu tiên khắc ba chữ lớn.
"Thượng Hiền Kinh".
Lục An nhìn thấy ba chữ này thì chợt khựng lại, sau đó không khỏi cười khổ. Vị tiền bối Lương Thượng Hiền này thật sự không câu nệ tiểu tiết, lại dùng chính tên của mình để đặt tên cho thiên thuật.
Ngay lúc này, toàn bộ cung điện vang lên một trận âm hưởng rung động, khiến cơ thể Lục An cũng run lên.
"Trong thời gian một nén hương lĩnh ngộ tiết đầu tiên của 'Thượng Hiền Kinh', dùng nó kéo chiếc vòng vàng trên bức họa ra, là có thể thông qua."
Vòng vàng?
Lục An lập tức nhìn về phía bức tường thứ ba, quả nhiên, ở chính giữa phía trên bức họa có một chiếc vòng vàng lớn đường kính nửa trượng. Lục An trước tiên tránh qua bức tranh cuộn, đi đến trước bức tường, nhảy lên dưới chiếc vòng v��ng. Hai tay nắm lấy chiếc vòng vàng, dồn hết sức lực, nhưng lại phát hiện chiếc vòng vàng không hề nhúc nhích.
Xem ra, quả nhiên chỉ có thể học tiết đầu tiên chứ không thể dùng xảo thuật được.
Lục An nhảy xuống khỏi bức tường, trở lại trước bức tranh cuộn, bắt đầu xem xét cẩn thận.
"Thượng Hiền Kinh" này tuy dài, nhưng lại được chia thành tổng cộng ba mươi tiết. Tiết đầu tiên không dài, giống như một thiên thuật bình thường, chỉ xem như một phần nhỏ của "Thượng Hiền Kinh". Thế nhưng, chính phần mở đầu nhỏ bé này, lại là bước quan trọng nhất quyết định việc có thể tu luyện "Thượng Hiền Kinh" hay không.
Xem ra, cánh cửa thứ nhất là khảo nghiệm thực lực, cánh cửa thứ hai là khảo nghiệm sức chịu đựng, còn cánh cửa thứ ba thì là khảo nghiệm ngộ tính. Vị Lương Thượng Hiền này không chỉ muốn truyền lại truyền thừa của mình, mà còn muốn truyền lại cả bí tịch mà mình đã ngộ ra.
Lục An trở nên nghiêm túc, dù thế nào hắn cũng phải vượt qua cánh cửa thứ ba đã, hắn không muốn chết ở nơi này. Tiết đầu tiên chỉ có vài trăm chữ, Lục An xem xong rất nhanh, sau đó liền ngồi xếp bằng trên mặt đất để thử tu luyện.
Lục An có lòng tin vào việc tu luyện thành công, dù sao hắn cũng đã học qua ba loại thất phẩm thiên thuật, còn có nhiều thứ khác nữa. Nhưng Lục An lo lắng về thời hạn một nén hương, nếu hắn không thể thành công trong một nén hương thì mọi chuyện sẽ rất tệ.
May mắn thay, điều khiến Lục An yên tâm là tiết đầu tiên này chỉ đơn thuần là vận chuyển pháp tắc, không hề cao thâm, cũng không liên quan đến thuộc tính. Xem ra Lương Thượng Hiền cũng đã cân nhắc đến vấn đề thuộc tính của người tiến vào cảnh giới truyền thừa, dù ông là một kim thuộc tính thiên sư, cũng không có quy định đặc biệt nào.
Sau một nén hương.
Lục An nhẹ nhàng thở ra, sau đó chậm rãi mở mắt, rồi đứng dậy nhìn lại "Thượng Hiền Kinh" này. Theo tiết đầu tiên của kinh thư, nếu luyện thành tiết đầu tiên thì có thể phóng xuất ra một luồng thiên nguyên chi lực đặc thù. Lục An giơ tay thử, quả nhiên thấy một luồng hào quang màu vàng sậm xuất hiện.
Hắn đã thành công.
Xem ra, bí quyết để kéo chiếc vòng vàng chính là phải phóng xuất ra luồng sức mạnh đặc thù này, để nó thấm vào chiếc vòng vàng. Lục An không còn chần chừ, lập tức đứng dậy đi đến trước bức tường thứ ba, nhảy lên trên bức tường, lại lần nữa hai tay nắm lấy chiếc vòng vàng.
Hào quang màu vàng sậm xuất hiện, theo chiếc vòng vàng thấm sâu vào bên trong bức tường, tiếp đó là một trận âm thanh ầm ầm vang lên. Lục An dồn hết sức kéo chiếc vòng vàng, quả nhiên nó dần dần bị kéo ra!
Ầm ầm...
Cùng với việc chiếc vòng vàng bị kéo ra, chỉ thấy bức tường thứ tư phát ra tiếng động cực lớn, đồng thời mười sáu cây cột trong cung điện cũng bắt đầu rung chuyển kịch liệt.
Kéo chiếc vòng vàng đến cùng cực, Lục An lại đứng trên mặt đất. Hắn cau mày nhìn bức tường thứ tư, chỉ thấy nhân vật trên bức họa dần lùi về phía sau, đồng thời ở chính giữa bức họa, một quả cầu ánh sáng màu vàng được Tử Kim bao bọc một nửa dần trồi lên, rồi tách khỏi bức tường.
Quả cầu ánh sáng vàng này vừa xuất hiện, mười sáu viên kim châu cũng lần lượt phát ra một đạo quang mang liên kết với quả cầu ánh sáng vàng, kéo quả cầu ánh sáng vàng đến chính giữa cung điện, yên lặng lơ lửng giữa không trung. Lục An nhìn quả cầu ánh sáng vàng đang tỏa sáng, nhận ra rằng đó hẳn là sự truyền thừa.
Lục An sẽ không chấp nhận sự truyền thừa, nhưng hắn cũng không muốn sự truyền thừa này bị lãng phí. Chỉ thấy hắn ngước nhìn lên lỗ hổng phía trên quả cầu ánh sáng, đó chính là con đường hắn đã đến. Hắn không còn chần chừ nữa, đạp lên bức tường nhảy lên, nhanh chóng bay về phía lỗ hổng.
Thế nhưng, ngay lúc hắn vừa đến gần lỗ hổng, đột nhiên quả cầu vàng phóng ra một đạo quang mang, nhắm thẳng Lục An mà đến! Đạo quang mang này tốc độ cực nhanh, Lục An gần như không hề phát giác đã bị đánh trúng trực diện.
Rầm!
Lục An bị kim quang đánh mạnh, lập tức từ trên không trung bị đánh rớt xuống đất một cách hung hăng. Dưới tác động của kim quang, cánh tay phải của hắn thậm chí còn trở nên máu thịt be bét, sâu đến tận xương, khiến hắn cau chặt mày.
Xem ra, quả cầu ánh sáng vàng này không chỉ là truyền thừa, mà còn là tầng phòng ngự thứ tư, chính là để đề phòng có người vô tình xông vào cung điện rồi muốn rời đi, dẫn đến truyền thừa thất bại, khiến mọi tâm huyết đều tan thành mây khói.
Lấy ra một viên hồi dương đan từ trong chiếc nhẫn đeo tay rồi nuốt vào, ánh mắt Lục An ngưng lại, dù thế nào hắn cũng không thể chấp nhận sự truyền thừa này. Nếu sự truyền thừa này vẫn tiếp tục ép buộc, hắn không ngại trực tiếp hủy diệt nơi này.
Hít sâu một hơi, chỉ thấy Lục An thấp giọng quát lên: "Biển Lửa!"
Lập tức, một vùng sóng nước gào thét phun trào lên trời, trong tích tắc đã chạm đến đỉnh cung điện Tử Kim, rồi quét về phía cung điện phía trước. Mười sáu cây cột nhất thời bị nhấn chìm, quả cầu ánh sáng vàng cũng không ngoại lệ.
Thế nhưng, trong làn sóng nước, hào quang của mười sáu cây cột và quả cầu ánh sáng vàng hoàn toàn không bị che lấp, vẫn tỏa ra ánh sáng chói lọi. Lục An biết làn sóng nước này căn bản không thể làm tổn thương được hào quang, liền lập tức quát lên: "Ngưng!"
Trong nháy mắt, làn sóng nước nhấn chìm toàn bộ cung điện lập tức đóng băng lại thành một khối băng khổng lồ! Hoàn toàn trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, toàn bộ cung điện Tử Kim trở nên trong suốt, toát ra vẻ lạnh lẽo bức người.
Và sau khi bị "Biển Lửa" giam giữ, quả cầu ánh sáng vàng bên trong rốt cuộc cũng có phản ứng. Chỉ thấy hào quang liên kết mười sáu cây cột lần lượt trở nên sáng hơn, lập tức toàn bộ lớp băng bắt đầu rung chuyển dữ dội!
"Biển Lửa" vậy mà lại không thể giữ được hào quang này sao?
Lục An trong lòng chấn động, không còn chần chừ nữa mà vội vàng chạy về phía lỗ hổng, thừa dịp hào quang phá vỡ "Biển Lửa" để rời đi. Thế nhưng, ngay lúc hắn vừa chạy được chưa tới một nửa quãng đường, đột nhiên mấy đạo quang thúc bắn thẳng lên trời, trong tích tắc phá vỡ lớp băng, nhắm về phía Lục An mà đến!
Rầm!
Chỉ thấy một đạo quang thúc trực tiếp đánh trúng ngực Lục An, trong tích tắc quần áo trên ngực hắn bị bắn vỡ tan tành, toàn bộ lồng ngực biến thành một vùng máu thịt!
Rầm! Rầm! Rầm!
Lại có mấy đạo quang thúc xuất hiện, lần lượt đánh trúng hai tay hai chân Lục An, sau khi gần như đánh gãy xương hắn, lập tức kéo hắn vào trong lớp băng!
Ầm ầm...
Lớp băng bị quang thúc phá vỡ, Lục An trong lớp băng bị kéo một cách cứng rắn đến trước quả cầu ánh sáng vàng. Lúc này, hai tay hai chân của hắn đều bị quang thúc trói chặt, hoàn toàn không còn năng lực phản kháng.
Chỉ thấy quả cầu ánh sáng vàng quang mang sáng rực, vô số hào quang từ lớp Tử Kim bao bọc một nửa hiện ra, cùng nhau cuồng dũng ập tới Lục An. Rất rõ ràng, sự truyền thừa sắp sửa bắt đầu.
Đây là ngươi ép ta.
Lục An ngước nhìn, ánh mắt sắc lạnh hướng về quả cầu ánh sáng vàng gần ngay trước mắt, khóe miệng và ngực không ngừng chảy máu tươi.
Nhìn hào quang hướng về phía mình ập tới gần, Lục An cau mày, hai nắm đấm đang bị giữ chặt cũng siết chặt lại!
Trong tích tắc, cuồn cuộn lửa giận bùng phát từ toàn thân hắn, hướng về phía tất cả hào quang xung quanh mà cuồng dũng lao tới!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.