(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 7136: Ý nghĩa của Trọng Bạch!
Bên trong cung điện, Lục An và Lý Hàm ngồi tại ghế dựa dài, nghe Củng Toàn kể lại.
“Tên của vùng đất đặc biệt này, sẽ không phải gọi là "Trọng Bạch" chứ?” Lý Hàm hỏi.
Lục An khẽ giật mình, Củng Toàn nhìn ánh mắt của Lý Hàm tràn đầy tán thưởng, nói: “Ngươi thật thông minh. Mà ngươi thật có khí thế, thậm chí khí thế của ngươi còn ổn định hơn bất kỳ người nào ta từng thấy, trí tuệ của ngươi cũng khiến ta vô cùng kinh ngạc. Ngươi có muốn rời khỏi thế lực hiện tại, đến Tiên Việt Tộc của ta không? Mặc dù ngươi không phải người của tộc ta, nhưng đãi ngộ của ngươi nhất định sẽ cao hơn người bản tộc. Thậm chí, ta có thể để ngươi có địa vị dưới một người duy nhất.”
Lục An càng thêm bất ngờ, không ngờ Củng Toàn lại coi trọng Lý Hàm đến vậy, càng không ngờ ánh mắt của Củng Toàn lại sắc bén đến thế!
“Đa tạ hảo ý, nhưng ta không có hứng thú.” Lý Hàm cười cười.
Đối với câu trả lời của Lý Hàm, không biết vì sao, Củng Toàn không lấy làm bất ngờ.
“Những vùng đất này, chính là Trọng Bạch.” Củng Toàn tiếp tục nói: “Cái gọi là Trọng Bạch, chính là nơi so với ánh sáng thông thường còn sáng tỏ hơn, nhưng đồng thời, cũng sở hữu một loại lực hút đặc thù. Thâm nhập bên trong Trọng Bạch, nhờ loại lực hút đặc thù này, liền có thể cảm nhận được những nơi cực kỳ xa xôi. Hai mươi bốn Trọng Bạch, tọa lạc tại hai mươi bốn vị trí trọng yếu nhất ở vùng rìa của Hạch Tâm, phạm vi cảm ứng có thể bao trùm chín phần mười toàn bộ Cảnh giới Trọng Bạch.”
“Hai mươi bốn Trọng Bạch, tám chủng tộc thống trị chia đều, mỗi chủng tộc khống chế ba cái, hơn nữa ba vị trí đó đều liền kề nhau. Không chỉ như thế, ta còn có thể cho các ngươi biết, tất cả ngôi sao của mỗi chủng tộc thống trị, đều nằm ở phương hướng kéo dài ra bên ngoài của ba Trọng Bạch này.”
Lục An nghe xong, hít vào một hơi sâu.
Điều này cũng không khó lý giải, điều này tương đương với việc phân chia phạm vi thế lực, mỗi chủng tộc đều có Trọng Bạch của chính mình, đều có địa bàn của chính mình.
“Thì ra là thế.” Lục An nói: “Vậy Yêu Huyền Chi Cảnh thì sao? Bên trong có gì đặc biệt? Trọng Bạch là vùng năng lượng đặc thù, vậy Yêu Huyền là cái gì, cũng là vùng năng lượng đặc thù sao?”
Củng Toàn nhìn về phía Lục An, nhưng không trả lời.
“Hắc ám của ngươi, đổi lấy những thông tin này, ta cảm thấy rất xứng đáng.” Củng Toàn nói: “Nếu như muốn biết nhiều thông tin hơn, thì cần dùng nhiều thông tin hơn để trao đổi.”
...
Lục An nhanh chóng nhíu mày, hỏi: “Chỉ có thế thôi sao?”
“Không phải vậy thì sao?” Củng Toàn nói: “Giao dịch phải công bằng, những thông tin như vậy, trừ chủng tộc thống trị ra tuyệt đối không ai biết. Chủng tộc thống trị quản lý nghiêm ngặt tất cả thông tin của Hạch Tâm, một khi phát hiện có người tiết lộ thông tin ra ngoài, thì chính là tội chết. Thông tin trọng yếu như thế, chỉ đổi lấy việc nhìn thân thể hắc ám của ngươi chỉ trong ba hơi thở, chẳng lẽ còn không đủ?”
...
Lục An trong lúc nhất thời không biết trả lời như thế nào.
Lúc này Lý Hàm lên tiếng, nói: “Thông tin của ngươi thì người của chủng tộc thống trị đều biết, nhưng thông tin của ta trên đời lại không ai hiểu biết, chênh lệch trong đó tự nhiên rất lớn, giao dịch cũng không công bằng. Bất quá ngươi không muốn nói ra thông tin của Yêu Huyền Chi Cảnh cũng được, nhưng chúng ta còn có một điều kiện. Nếu ngươi đồng ý điều kiện này, lần này giao dịch mới tính công bằng, hợp tác của chúng ta mới có thể thuận lợi tiếp diễn.”
Củng Toàn nhìn về phía Lý Hàm, hỏi: “Điều kiện gì?”
“Để chúng ta đi Trọng Bạch.” Lý Hàm nói thẳng: “Chúng ta muốn tự mình tiến về Trọng Bạch tận mắt tìm hiểu.”
Lời vừa dứt, ánh mắt Củng Toàn lập tức trở nên ngưng trọng!
Trong lòng Lục An cũng là cả kinh!
Tiến về Trọng Bạch?
Qua những lời vừa rồi của Lý Hàm, có thể thấy được sự coi trọng của nàng đối với Trọng Bạch này lớn đến mức nào!
Trọng Bạch chỉ có hai mươi bốn cái, Tiên Việt Tộc chỉ có ba cái, lại còn được trọng binh canh giữ. Một nơi trọng yếu như thế, sẽ để bọn hắn tiến vào sao?
Lục An nhìn về phía Lý Hàm, hắn cho rằng điều kiện này có chút kinh người, Củng Toàn cũng sẽ không đáp ứng. Sự thật đúng là như vậy.
Củng Toàn lắc đầu, nói: “Ngươi yêu cầu quá nhiều, chỉ để ta cảm nhận hắc ám, mà đã muốn đổi lấy việc các ngươi tiến về Trọng Bạch, hoàn toàn không công bằng, ta cũng chẳng được lợi lộc gì.”
“Là vậy sao?” Lý Hàm nói: “Nhưng nếu như chúng ta không tự mình tiến về Trọng Bạch, lại làm sao có thể nhìn trộm bí ẩn của tinh hà kịch biến, tìm kiếm khởi nguồn của tinh hà kịch biến? Thâm nhập thăm dò Hạch Tâm tinh hà, tìm ra nguồn gốc và quy luật của sự biến đổi này, chính là việc cần phải làm của chúng ta. Nếu như ngay cả điều này cũng không đồng ý, hợp tác đối với chúng ta mà nói còn ý nghĩa gì?”
Nghe thấy lời của Lý Hàm, Củng Toàn thân là tộc trưởng, tự nhiên sẽ không mắc vào cái bẫy lời nói của đối phương, nói: “Ta tự nhiên sẽ đồng ý các ngươi tiến vào, nhưng không phải bây giờ. Chỉ cần các ngươi thể hiện đủ thành ý, ta bất cứ lúc nào cũng có thể để các ngươi đi.”
“Hắc ám chính là thành ý của chúng ta.” Lý Hàm nói.
...
Trong lúc nhất thời, hai bên không ai lên tiếng, cung điện yên lặng.
Hai nữ nhân đều nhìn đối phương, dường như đang giao tranh âm thầm. Mà Lục An thì ở một bên nhìn hai người, cảm thấy căng thẳng thay cho hai người.
Cuối cùng, qua mấy hơi thở về sau, Lý Hàm lại lần nữa lên tiếng.
“Chúng ta chỉ nhìn một Trọng Bạch.” Lý Hàm nói: “Cái giá là giúp ngươi giết Tôn Tông Trạch.”
Củng Toàn nghe vậy, ánh mắt không thay đổi.
Chỉ nhìn một Trọng Bạch, còn có giết Tôn Tông Trạch, kỳ thật đối với Củng Toàn mà nói cũng không có sức hấp dẫn gì đặc biệt, chẳng qua chỉ là một cái cớ để xuống nước mà thôi.
Hơn nữa các Trọng Bạch gần như hoàn toàn giống nhau, Trọng Bạch ở những địa điểm khác biệt cũng không có gì khác biệt. Tiến vào một cái hay tiến vào ba cái, cũng không có gì khác biệt.
Hơi do dự về sau, Củng Toàn nói: “Có thể.”
Ánh mắt Lục An sững sờ, không kìm được hít vào một hơi khí lạnh!
Còn thật sự để Lý Hàm làm được!
“Bất quá "Túc Châu Yến Hội Đồ" đã thuộc về Ngoại Minh tộc, các ngươi muốn tóm lấy Tôn Tông Trạch đã rất khó, làm sao có thể tiêu diệt hắn?” Củng Toàn nói: “Hơn nữa, với thực lực của hai người các ngươi, cũng không đủ để đối phó hắn. Trừ phi... để những người khác trong thế lực của các ngươi đi.”
“Làm sao giết người, Củng tộc trưởng không cần phí tâm.” Lý Hàm nói.
“Tốt.” Củng Toàn nhún vai, nói: “Nhưng ta có một điều kiện, các ngươi giết người trước, ta lại dẫn các ngươi đi Trọng Bạch.”
“Không thành vấn đề.”
Thấy Lý Hàm dễ dàng đồng ý như vậy, trong lòng Củng Toàn kinh ngạc, càng thêm tin chắc rằng đằng sau hai người có một thế lực khổng lồ.
“Tốt, vậy ta liền chờ tin tức tốt của các ngươi.” Củng Toàn nói.
Lý Hàm không nói thêm gì nữa, đứng dậy rời khỏi.
Lục An thấy vậy, đối với Củng Toàn hành lễ về sau, cũng rời đi theo.
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free.
——————
Quang Tinh Hà, tại Tinh cầu Tập Hợp.
Sưu!
Hai bóng người xuất hiện, chính là Lục An và Lý Hàm.
“Ngươi muốn giết người như thế nào?” Lục An nhịn nhịn hồi lâu, cuối cùng có thể hỏi: “Đừng nói Tôn Tông Trạch có tìm được hay không, thực lực của chúng ta kém xa hắn, làm sao có thể giết chết hắn?”
“Cái này còn không đơn giản sao? Ta gọi Hồ Định Phương đến, mười cái Tôn Tông Trạch cũng bất quá là chuyện dễ như trở bàn tay mà thôi.” Lý Hàm tùy ý nói.
Đôi mắt u tối của Lục An chợt lóe lên vẻ lạnh lẽo, hắn trầm giọng nói: “Ngươi đã đáp ứng ta, không cho biết bất kỳ người nào!”
“Ta biết, đây không phải nói giỡn sao?” Lý Hàm trực tiếp lườm Lục An một cái, nói: “Nếu chỉ một mình ta hoặc một mình ngươi giết Tôn Tông Trạch thì rất phiền phức, nhưng ngươi ta liên thủ, giết hắn chưa chắc đã không làm được. Ngươi là không tin chính ngươi, hay là không tin ta?”
Liên thủ?
Lục An nhìn Lý Hàm, hắn còn chưa từng có cùng bất kỳ người nào liên thủ chiến đấu qua, nhất là khi chỉ đối chiến với một người.
“Thế nào? Không được sao?” Lý Hàm hỏi.
...
Lục An hít sâu một cái, lắc đầu, nói: “Được.”
“Được thì ngươi đừng trì hoãn nữa, ngươi không phải còn muốn đi Thế Giới Sụp Đổ sao?” Lý Hàm nói với vẻ không kiên nhẫn: “Nhưng trước đó ngươi không phải muốn đi gặp Biện Thanh Lưu sao?”
Lục An gật đầu, nói: “Ta đây liền đi gặp hắn.”
Chỉ có tại truyen.free, bản dịch này mới được thể hiện đầy đủ nhất.