(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 7078: Phó Vũ bắt đầu hành động
Tứ đại chủng tộc và tám cổ thị tộc đã bị bắt giữ mười ngày.
Lý Vô Sinh không hề có chút lòng nhân từ nào để những người bị bắt giữ này được yên ổn sinh hoạt. Để ép buộc Lục An và Phó Vũ phải lộ diện, Lý Vô Sinh đương nhiên phải dùng đến một số thủ đoạn. Hắn muốn Lục An và Phó Vũ biết rằng tứ đại chủng tộc cùng tám cổ thị tộc đều đang chịu tra tấn, nhưng vấn đề là giờ đây, ngay cả người Linh Tinh Hà cũng đã chạy hết, hắn không biết làm sao để truyền đạt tin tức này tới Lục An và Phó Vũ. Dù không thể truyền tin, hắn vẫn sẽ hành động như vậy.
Phó Vũ là người thông minh, Lý Vô Sinh thừa hiểu cách hành xử của nàng. Bởi vậy, hắn không thể khiến Phó Vũ thất vọng, nên đã bắt đầu nô dịch và tra tấn những người bị bắt giữ.
Đương nhiên, Lý Vô Sinh cũng có giới hạn riêng. Hắn có thể tra tấn thể xác, có thể hủy hoại tôn nghiêm của những người này, nhưng giới hạn duy nhất là sự công bằng giữa nam và nữ. Hắn sẽ không tận lực tra tấn phụ nữ, xem như đó là một ranh giới.
Thế nhưng, mức độ nô dịch và tra tấn vẫn vô cùng nghiêm trọng. Dù sao Lý Vô Sinh vốn là kẻ lòng dạ độc ác, ra tay tàn nhẫn, việc tra tấn những người này đối với hắn mà nói chẳng hề có bất kỳ áp lực tâm lý nào.
Không phải vậy.
Trong số đó cũng có một ngoại lệ, chính là Lý thị.
Lý Vô Sinh đối với Lý thị ít nhiều còn chút tình nghĩa huyết mạch, hắn không nô dịch Lý thị, mà chỉ giam giữ họ. Trừ Lý thị ra, tất cả chủng tộc và thị tộc khác đều trở thành tù nhân, đọa lạc làm nô lệ cho Thiên Thần sơn.
Cái tư vị làm nô lệ ấy, thật chẳng dễ chịu chút nào.
Trên thực tế, sự tra tấn mà đệ tử Thiên Thần sơn dành cho tứ đại chủng tộc và tám cổ thị tộc vẫn còn kém xa so với nô lệ thực sự. Nhưng dù vậy, người của những chủng tộc này cũng không chịu nổi. Chỉ đơn thuần là một cái quỳ gối, đã khiến rất nhiều người phải tự kết liễu.
Đúng vậy, rất nhiều người đã vì thế mà tự vẫn.
Đối với họ mà nói, việc quỳ gối đã là một sự khuất nhục không thể chấp nhận. Thế nhưng, đối với nô lệ, quỳ gối lại là hành vi thường ngày bình thường nhất, căn bản không tính là tra tấn gì.
Trong mười ngày đó, các chủng tộc đã chết một lượng lớn người. Song Thiên Thần sơn căn bản không để tâm, đối với bọn họ mà nói, chỉ cần còn một phần mười người sống sót là đủ, bọn họ vốn dĩ không cần nhiều người đến vậy. Những người này từ từ tự kết liễu, Thiên Thần sơn cũng hoàn toàn không quan tâm.
Bên ngoài Thiên Tinh Hà, trong Hãn Vũ, Phó Vũ thủy chung vẫn đang bế quan tu luyện.
Thực lực của Phó Vũ luôn luôn tăng tiến, từ khi bắt đầu tu luyện đến nay gần như chưa từng đình trệ. Sức mạnh của nàng không phải là tiến bước vững chắc, mà là trên cơ sở liên tục tiến lên, thỉnh thoảng sẽ xuất hiện những bước nhảy vọt đột phá. Phó Vũ thường có những bước tiến nhảy vọt về thực lực, nhưng nguồn gốc của sự tăng tiến ấy chưa bao giờ là do nàng gặp phải cơ duyên hay kinh nghiệm sinh tử nào đó.
Và đây, chính là điểm khác biệt giữa Phó Vũ cùng gần như tất cả những người tu luyện khác!
Gần như tất cả người tu luyện đều mong muốn thu được lợi ích to lớn từ những lần sinh tử, ngay cả Lục An cũng không ngoại lệ. Thế nhưng Phó Vũ lại chưa từng trải qua nhiều lần sinh tử, vậy mà vẫn có thể tu luyện tới cảnh giới như thế, đủ để chứng tỏ thiên phú của nàng mạnh mẽ đến mức không thể lường trước được!
Đồng thời, điều này cũng chứng tỏ con đường tu luyện của Phó Vũ, là một con đường chân chính chưa từng có tiền lệ!
Ngay cả con đường của Lục An cũng không cách nào sánh bằng sự đặc thù của Phó Vũ, bởi vì con đường của Lục An không phải chỉ riêng hắn muốn bước qua. Trong lịch sử, vô số người từng mong muốn sở hữu sức mạnh có thể diễn hóa vạn vật, muốn truy cầu bản chất của Hãn Vũ. Chỉ có điều, hoặc là họ đã đi lạc lối, đặt ra kết quả trước rồi mới tìm con đường – ví dụ như cho rằng bản chất là hỏa, thổ, sinh, tử, v.v. – rồi mới đi tìm kiếm; hoặc là nếu không đặt ra kết quả, họ cả đời cũng chẳng tìm được bất kỳ manh mối nào liên quan đến bản chất, càng đừng nói đến việc nắm giữ sức mạnh nào đó.
Con đường và sức mạnh Lục An muốn truy cầu đều không phải là duy nhất, mà là giấc mơ của vô số người. Chỉ có điều, chỉ một mình Lục An là người thực sự bước đi trên con đường đó, hơn nữa càng lúc càng gần đến bản chất.
Thế nhưng con đường của Phó Vũ... e rằng ngay cả việc nghĩ đến cũng không ai dám nghĩ.
Không phải không dám nghĩ, mà là không thể nghĩ ra.
Trong Hãn Vũ, Phó Vũ khẽ mở đôi mắt, lập tức một đạo quang mang thoáng lướt qua đôi mắt đẹp của nàng, rồi nhanh chóng nội liễm.
Đôi mắt tinh tú của Phó Vũ, càng thêm thâm thúy.
Tinh quang trong mắt nàng vẫn sáng tỏ, nhưng lại càng thêm dày đặc, càng thêm sâu thẳm. Đôi mắt tinh tú của Phó Vũ phảng phất như một không gian vô cùng thâm thúy, hơn nữa không gian này dường như ngày càng lớn rộng, càng lúc càng không nhìn rõ biên giới.
Thực lực của nàng, lại một lần nữa được tăng cường.
Có lẽ là vì nàng nôn nóng muốn cứu vớt thị tộc, cha mẹ và tộc nhân của nàng đều đang nằm dưới sự khống chế của Thiên Thần sơn. Nàng vô cùng rõ ràng cách hành xử của Lý Vô Sinh, tộc nhân của nàng chắc chắn sẽ phải chịu đựng vô cùng khắc nghiệt. Dù nói biện pháp ổn thỏa nhất là đợi đến khi nàng cùng phu quân tu luyện tới cảnh giới có thể chống lại Lý Vô Sinh, rồi mới phân định cao thấp; thế nhưng, đây cũng là lựa chọn tệ nhất, bởi vì đến lúc đó, số người còn lại chắc chắn sẽ không còn nhiều.
Phó Vũ muốn cứu càng nhiều người nhất có thể.
Mấy ngày nay, nàng chủ yếu tu luyện, nhưng cũng đồng thời tìm cách cứu người. Ban đầu cứ ngỡ chẳng có biện pháp nào, nhưng giờ đây một ý nghĩ cơ bản đã thành hình.
Ý nghĩ này, rất nguy hiểm, vô cùng nguy hiểm.
Nhưng đối với Phó Vũ, điều đó đáng để thử một lần.
Phó Vũ quả thật vô cùng quan tâm Lục An, nhưng đồng thời, nàng cũng vô cùng quan tâm cha mẹ, vô cùng quan tâm thị tộc, thậm chí còn hơn cả Lục An. Chính vì lẽ đó, chỉ cần có một cơ hội nhất định, nàng nhất định sẽ thử.
Lục An đã thực hiện lời hẹn để thử nghiệm phương pháp tu luyện của Củng Tuyền, Phó Vũ đương nhiên biết. Theo lẽ thường mà nói, nàng nên thương lượng với Lục An rồi mới đưa ra quyết định; nhưng trên thực tế, từ trước đến nay, giữa Lục An và Phó Vũ, mọi quyết sách đều do Phó Vũ đơn độc định đoạt, Lục An chỉ là người nghe lệnh mà thôi.
Hơn nữa, sự việc này cũng không cần Lục An phải ra mặt.
Theo Phó Vũ thấy, Lục An ra mặt mới thực sự là nguy hiểm, bởi dù sao đối với Lý Vô Sinh, việc đánh giết Lục An mới là chuyện tối quan trọng. Giới hạn của Phó Vũ cũng là không thể để Lục An mạo hiểm, cho nên lần đấu tranh với Lý Vô Sinh này, một mình nàng là đủ rồi.
Phó Vũ đưa tay, một tờ giấy xuất hiện, lưu lại trong Hãn Vũ, đó là tin tức nàng để lại cho Lục An.
Ngay sau đó, thân ảnh nàng biến mất khỏi phương Hãn Vũ này.
——————
——————
Mọi tinh hoa trong lời dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.
Vô Sinh Tinh Hà, Thần Tinh.
Lý Vô Sinh tọa trấn Thần Tinh, đã qua nhiều ngày như vậy, Lục An và Phó Vũ vẫn bặt vô âm tín, cứ như thể đã hoàn toàn biến mất khỏi Hãn Vũ. Dù cho tứ đại chủng tộc và tám cổ thị tộc đều bị bắt, dù hắn đã cố gắng truyền tin tức ra bên ngoài, nhưng kết quả vẫn y nguyên như vậy, chẳng có gì thay đổi.
Lý Vô Sinh tuy nóng ruột, nhưng vẫn giữ được bình tĩnh. Dù sao từ sau Tinh Hà hạo kiếp đến nay cũng đã trải qua không ít thời gian, tâm thái của hắn đã ổn định. Song ổn định không có nghĩa là yếu đuối, hắn vẫn sẽ toàn lực truy tìm Lục An và Phó Vũ, đặc biệt là L���c An.
Thế nhưng...
Chính vào lúc này, bỗng nhiên ánh mắt hắn chợt lóe lên vẻ lạnh lẽo, cảm nhận được một biến hóa nào đó!
Hắn rõ ràng cảm nhận được, trong tinh lưu Thần Tinh, có một nơi không gian đang dao động!
Dù là dao động không gian cực kỳ nhỏ bé, nhưng vẫn không thể thoát khỏi cảm giác của hắn.
Lý Vô Sinh lập tức ra tay!
Chỉ thấy hắn đưa tay nâng lên, thân hình vẫn ngồi nguyên tại chỗ mà vươn ra phía trước!
Xoẹt!
Khi cánh tay đưa ra được một nửa, phía trước đã xuất hiện một vùng không gian dao động. Cánh tay Lý Vô Sinh vươn vào trong đó, lập tức cẳng tay biến mất, rồi xuất hiện tại... một nơi nào đó trong tinh lưu Thần Tinh!
Dao động không gian tại nơi đó chợt lóe lên, nhưng lại xuất hiện một tờ giấy!
Một nửa cánh tay từ hư không hiện ra, nắm chặt lấy tờ giấy này trong tay!
Bên trong cung điện, Lý Vô Sinh thu hồi cánh tay, nhìn chằm chằm tờ giấy trong tay!
Ánh mắt hắn, bỗng nhiên trở nên ngưng trọng!