(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 7019: Vô Lượng Kiếm
Sau yến tiệc, Lục An cùng hai người trở về Huyền Kiếm Thành.
Về đến Huyền Kiếm Thành, Cao Liêm đích thân dẫn Lục An đi xem công pháp, còn Đổng Vĩnh Xương lại không đi cùng. Dù sao, Đổng Vĩnh Xương rất tò mò liệu Lục An rốt cuộc có trẻ tuổi như vậy hay không, hắn rất muốn tự mình tìm hiểu rõ.
Tuy nhiên, thái độ của Đổng Vĩnh Xương quả thực đã tốt hơn nhiều, Lục An cũng không thể yên lặng mà đối phó được. Lục An nhìn những công pháp này, thành thật mà nói, nhất thời không biết nên chọn cái nào. Dù cho các công pháp đều có phần giới thiệu, nhưng chữ viết dù có miêu tả chi tiết đến mấy cũng không thể sánh bằng việc tận mắt nhìn thấy hiệu quả thực sự, Lục An không biết công pháp nào mạnh hơn, công pháp nào yếu hơn.
Lục An muốn nhanh chóng tìm hiểu xem trong Quang Tinh Hà có tồn tại cường giả cảnh giới Thiên Thần trở lên hay không. Phương pháp hắn lựa chọn chính là khiến bản thân trở thành thiên tài trong mắt người khác, được trọng dụng, tự nhiên sẽ tiếp cận được nhiều tài nguyên và tin tức hơn. Còn về cách làm sao để trở thành thiên tài trong mắt người khác... kỳ thực hắn cũng không biết. Hắn biết mình có chút thiên phú, nhưng không rõ liệu nó có hiệu quả trong các công pháp của Quang Tinh Hà này hay không, chỉ có thể tính một bước một.
Sau khi xem xét khá nhiều công pháp, Cao Liêm hỏi: "Lục công tử đã vừa ý công pháp nào chưa?"
Lục An dừng lại, nhìn về phía hai người, nói: "Thực ra ta cũng không biết mình hợp với công pháp nào, các vị có lời khuyên nào không? Ta muốn một công pháp mạnh mẽ một chút, dù sao đây là lần đầu ta tu luyện công pháp của người khác, muốn có xuất phát điểm cao một chút."
Cao Liêm và Đổng Vĩnh Xương nghe vậy, nhất thời sửng sốt!
Lần đầu tiên tu luyện công pháp mà đã muốn công pháp cường đại ư? Lại còn muốn xuất phát điểm cao?
Chẳng phải nên bắt đầu từ những cái đơn giản trước, sau đó dần dần tu luyện lên công pháp mạnh hơn sao?
Cao Liêm nhất thời không biết nên nói gì, nhưng ngay lúc này, Đổng Vĩnh Xương lại trực tiếp lên tiếng.
"Lục công tử nói đúng vậy!" Đổng Vĩnh Xương lập tức nói: "Công tử là anh tài trẻ tuổi, ở độ tuổi này đã tu luyện đến Huyền cấp, công pháp tầm thường đương nhiên không xứng với ngươi! Với thiên phú của ngươi, lẽ dĩ nhiên phải tu luyện công pháp cường đại!"
Cao Liêm nghe vậy, lông mày chau lại.
Hắn đương nhiên hiểu rõ ý đồ của Đổng Vĩnh Xương. Đổng Vĩnh Xương cho rằng, nếu Lục An thực sự trẻ tuổi như vậy, mà lại không có ai chỉ dạy đã có thể tu luyện đến Huyền c���p, thì nhất định là thiên phú dị bẩm. Việc tu luyện công pháp cường đại lại vừa vặn có thể chứng tỏ thiên phú của hắn. Nếu Lục An thật sự có thể tu luyện thành công công pháp cường đại, độ đáng tin cậy về tuổi tác của hắn tự nhiên sẽ tăng lên.
Đổng Vĩnh Xương chưa nói xong đã nhìn về phía Cao Liêm, nói: "Cao huynh, trong Huyền Kiếm Các chúng ta có một bản công pháp tên là "Vô Lượng Kiếm", chi bằng để Lục công tử xem qua, huynh thấy sao?"
Lời vừa thốt ra, sắc mặt Cao Liêm nhất thời biến đổi!
""Vô Lượng Kiếm"? Ngươi đang nói đùa đấy à?" Cao Liêm cau mày nói.
Nghe hai người đối thoại, Lục An có chút hiếu kỳ hỏi: ""Vô Lượng Kiếm" là gì vậy?"
Cao Liêm nhìn về phía Lục An, sắc mặt ngưng trọng, nhưng vẫn giải thích: "Lục công tử cũng biết, Huyền Kiếm Các chúng ta lấy tu luyện kiếm đạo làm chủ, tự nhiên sẽ thu thập kiếm pháp trong thiên hạ. "Vô Lượng Kiếm" là công pháp do một người cực kỳ cường đại sáng tạo ra. Nhưng trừ hắn ra, chưa từng có ai tu luyện thành công!"
"Người cực kỳ cường đại?" Lục An nhân cơ hội này hỏi: "Cường đại đến mức nào?"
Cao Liêm có chút bất ngờ, bởi vì vấn đề này rõ ràng không phải trọng điểm trong đoạn vừa nói, nhưng vẫn đáp: "Vô cùng cường đại. Người này là người từ mấy chục vạn năm trước. Căn cứ ghi chép, thân thế người này rất ly kỳ, cuối cùng rời khỏi mọi thế lực, tự mình sáng tạo ra "Vô Lượng Kiếm"."
"Đúng vậy." Đổng Vĩnh Xương cũng nói: "Tính cách người này cổ quái, có thù với rất nhiều thế lực, sử dụng Vô Lượng Kiếm pháp tàn sát khắp nơi, trở thành kẻ địch chung. Nhưng rất nhanh sau đó, người này liền bị liên thủ tiêu diệt, chỉ để lại bản "Vô Lượng Kiếm" cường đại này, đến nay không ai tu luyện thành công."
Không ai tu luyện thành công ư?
Lục An có chút cau mày, vừa định lên tiếng nói gì đó, thì Cao Liêm ở một bên lại nói trước: "Cũng chính vì không ai tu luyện thành công nên rất nhiều người nảy sinh nghi ngờ về tính chân thật của "Vô Lượng Kiếm". Tất cả mọi người đều cho rằng "Vô Lượng Kiếm" lưu truyền xuống là giả dối, hoặc là bản tàn khuyết, thiếu đi những chỗ mấu chốt. Lục công tử vẫn nên chọn công pháp khác, không cần lãng phí thời gian vào "Vô Lượng Kiếm" làm gì."
Đổng Vĩnh Xương nhìn về phía Cao Liêm, hắn hiểu được ý tứ của Cao Liêm, là muốn cho Lục An một cái cớ để từ chối khéo. Tuy nhiên, Đổng Vĩnh Xương cũng không ngăn cản, dù sao công pháp khó tu luyện có rất nhiều, dùng "Vô Lượng Kiếm" mà chưa từng có ai thành công để thử thiên phú của Lục An, quả thực không công bằng.
Thế nhưng...
"Ta đối với "Vô Lượng Kiếm" này cũng có chút hứng thú." Lục An hiếu kỳ nói: "Nó ở đâu?"
Lời vừa thốt ra, hai người nhất thời ngớ người ra!
Đổng Vĩnh Xương và Cao Liêm đều kinh ngạc nhìn Lục An, không ngờ Lục An căn bản không hề xuống nước!
"Cái này... "Vô Lượng Kiếm" không có ở đây, mà là ở trong Tàng Kinh Các của Huyền Kiếm Các chúng ta. Dù sao nhiều năm qua, căn bản không ai thèm mua "Vô Lượng Kiếm"." Cao Liêm nhịn không được nói: "Ta biết Lục công tử lần đầu nghe đến "Vô Lượng Kiếm" nên rất tò mò, nhưng đây tuyệt đối không phải một lựa chọn tốt!"
"Đa tạ hảo ý, nhưng ta quả thật rất tò mò." Lục An nói: "Ta muốn xem qua một chút, thực sự không được thì đổi sang cái khác cũng không muộn."
Cao Liêm cùng Đổng Vĩnh Xương nhìn nhau, Đổng Vĩnh Xương thấy Lục An kiên trì như vậy, cũng cảm thấy hứng thú, nói: "Cao huynh, Lục công tử có chí khí như vậy, sao chúng ta không giúp người hoàn thành nguyện vọng?"
"..."
Cao Liêm hít sâu một hơi, nhìn về phía Lục An, sau khi do dự nói: "Cũng được, vậy thì lấy ra cho ngươi xem, Lục công tử chờ một lát."
"Khoan đã." Lục An đưa tay ngăn lại, nói: "Cao chủ quản còn chưa nói "Vô Lượng Kiếm" này giá trị bao nhiêu tiền kia mà, ta sợ mình trả không nổi."
Cao Liêm và Đổng Vĩnh Xương đều có chút bất ngờ, hoàn toàn quên mất chuyện này. Cao Liêm suy nghĩ một lát, nói: ""Vô Lượng Kiếm" tuy giá trị không nhỏ, nhưng quả thực chưa từng được giao dịch, không có giá tham khảo. Lục công tử nếu thật sự muốn, hay là cứ ở lại Huyền Kiếm Các chúng ta làm khách vài ngày, huynh thấy sao?"
Làm khách ư?
Lục An lộ vẻ ngoài ý muốn, nói: "Lấy công pháp vốn đã là chiếm hời rồi, làm khách chẳng phải càng chiếm hời sao?"
"Không sao." Cao Liêm cười nói: "Công tử là cường giả Huyền cấp, dùng một bản công pháp mà có thể kết giao với một thanh niên tài tuấn như công tử, đối với chúng ta mà nói cũng không lỗ vốn."
"..."
Lục An lộ vẻ do dự, nhưng nhìn dáng vẻ hai người thành tâm mời mọc, vẫn nói: "Đã như vậy, vậy thì ta đành thất lễ vậy. Ngày khác nếu có cơ hội, ta sẽ đến thanh toán khoản tiền công pháp này."
Thấy Lục An đáp ứng, hai người đều lộ ra nụ cười. Cả hai đều rất muốn đưa Lục An về Huyền Kiếm Các, dù sao để càng nhiều người được gặp gỡ, điều tra Lục An, thì mới có thể nắm chắc phân biệt được tuổi tác thật sự của hắn.
"Lục công tử quá khách sáo rồi." Cao Liêm cười nói: "Hay là bây giờ công tử cùng chúng ta đi luôn, huynh thấy sao?"
"Được thôi." Lục An gật đầu, nói: "Dù sao một mình ta cũng không có việc gì để làm."
Cao Liêm nhìn về phía Đổng Vĩnh Xương, hỏi: "Đổng huynh, còn huynh thì sao? Có về không?"
"Đương nhiên." Đổng Vĩnh Xương đương nhiên sẽ không bỏ lỡ, nói: "Vừa vặn ta cũng đã lâu không xem lại "Vô Lượng Kiếm", suýt nữa quên mất rồi. Ta cũng sẽ trở về xem "Vô Lượng Kiếm", hơn nữa Lục công tử muốn học "Vô Lượng Kiếm", ta tin rằng rất nhiều người sẽ cảm thấy hứng thú."
Độc giả thân mến, phiên bản dịch thuật này được biên soạn riêng, chỉ dành cho truyen.free.