(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 700: Chiêu Thân Bắt Đầu!
Sáng sớm ngày hôm sau.
Việc Liễu Lan tổ chức tỉ võ chiêu thân có sự tham gia của Sở vương tử là điều chưa từng có tại Hắc Lang Thành. So với Hắc Lang đại hội ba tháng một lần, sự kiện này hiển nhiên là một đại sự hiếm có trong đời người. Bởi vậy, khi trời còn chưa sáng tỏ, tất cả mọi người trong thành đều đã đổ xô ra ngoài lôi đài trước phủ thành chủ, chờ đợi chứng kiến khoảnh khắc trọng đại này.
Trời còn chưa sáng hẳn, quảng trường rộng lớn quanh lôi đài đã chật kín người, thậm chí không thể chen chân. Vô số người đứng chật các con đường bốn phương tám hướng, và cả trên các kiến trúc xung quanh, hay trên mái nhà. Đầu người nhấp nhô san sát, không thể tưởng tượng nổi cảnh tượng đông đúc đến mức nào.
Có thể nói, khu vực ngoài phủ thành chủ chưa từng náo nhiệt đến thế, ngay từ sáng sớm đã tràn ngập khí thế, mọi người đều bàn tán xôn xao, hào hứng đưa ra những ý kiến của riêng mình.
– Đời này chúng ta may mắn được chứng kiến sự kiện như vậy, sau này đi đến những thành thị khác hay kể cho con cháu nghe đều có chuyện để mà khoe khoang rồi! – Ha ha, Sở vương tử tham gia tỉ võ chiêu thân, chuyện thế này mà nói ra ngoài, e rằng người khác sẽ không tin đâu! – Thế nhưng vị Sở vương tử này đúng là cũng có gan lớn thật, đường đường là một vương tử lại nhất định phải tham gia tỉ võ chiêu thân, lỡ như bị người ta đánh bại thì thật khó coi. Không những mất mặt mình, còn mất luôn mỹ nhân. Nếu ta nói, cứ trực tiếp cưới về chẳng phải là xong sao? – Lão già thô thiển nhà ngươi thì biết cái gì? Đây gọi là tình ý, ngươi có hiểu không? Hơn nữa ai dám tranh giành nữ nhân với Sở vương tử chẳng phải là không muốn sống nữa sao? – Cái này thì đúng là vậy, Sở Vương gia là hoàng thân quốc thích bậc nhất, quyền thế ngút trời, môn hạ cao thủ đông đảo, ai dám đắc tội? Ta thậm chí còn không biết hôm nay có ai dám lên đài hay không nữa. …
Vô số người trong toàn trường bàn luận xôn xao, nhưng ánh mắt tất cả đều tập trung vào lôi đài, sẵn sàng chờ đợi cuộc thi bắt đầu. Chỉ là họ đến quá sớm, còn khá lâu nữa mới đến giờ Tỵ ba khắc.
Cuối cùng, trời cũng sáng hẳn, thời gian càng lúc càng gần, mọi người càng lúc càng thêm mong đợi. Ngay vào lúc giờ Tỵ vừa tới, đột nhiên từ xa vọng đến một tiếng động lớn, tiếng động này lại mạnh mẽ áp chế vô số tiếng người ồn ào ngoài lôi đài xuống dưới!
"Huyết Tự Minh đã đến!"
Ong!
Tai tất cả mọi người lập tức vang lên tiếng "ong", đồng loạt bịt chặt tai, rồi vội vàng quay đầu nhìn về phía xa. Chỉ thấy một đoàn người ngựa đông đảo đứng ở cuối đường, cờ hiệu Huyết Tự Minh với chữ "Huyết" đặc biệt bắt mắt. Người cưỡi ngựa đi ở phía trước nhất đoàn, chính là minh chủ Liễu Chính Đường!
Nhân vật chính đã tới!
Ngay lập tức, những người trên đường phố vội vàng dạt sang hai bên, nhường đường cho Huyết Tự Minh. Dù đã vô cùng chen chúc, người ở hai bên vẫn liều mạng chen ra ngoài.
Trong con đường được dọn trống, đội ngũ dài dằng dặc của Huyết Tự Minh cưỡi ngựa tiến vào. Ở giữa đội ngũ, có một cỗ kiệu tám người khiêng cực kỳ xa hoa. Tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm vào cỗ kiệu này, không chút nghi ngờ, người bên trong chắc chắn là Liễu Lan.
Dưới sự chú ý của vạn người, Huyết Tự Minh từ cuối con phố dài từng bước một đi vào quảng trường, tiến đến bên lề lôi đài. Phía sau lôi đài có một khán đài lớn, được xây dựng đặc biệt từ trước, dành cho những nhân vật trọng yếu.
Chỉ thấy Liễu Chính Đường cưỡi ngựa đi ở phía trước nhất đột nhiên dừng lại, giơ tay. Người phía sau lập tức lớn tiếng hô: "Dừng! Hạ kiệu!"
Toàn trường tĩnh lặng, không một tiếng động. Tất cả mọi người đều nhìn cỗ kiệu từ từ hạ xuống bên cạnh lôi đài, sau đó có thị nữ vén rèm, tiếp đó Liễu Lan xuất hiện.
Chỉ thấy Liễu Lan ăn mặc lộng lẫy xuất hiện, khi nàng xuất hiện, tất cả những người có thể nhìn rõ đều hít vào một hơi khí lạnh!
Đẹp!
Thật sự quá đẹp!
Ngày thường, Liễu Lan luôn có tính cách mạnh mẽ, rất ít khi trang điểm cầu kỳ như những cô gái khác. Thế nhưng hôm nay, sau khi tỉ mỉ trang điểm, quả thật không hổ danh là đệ nhất mỹ nhân Hắc Lang Thành.
Tất cả mọi người đều nhìn Liễu Lan từng bước đi lên khán đài, vốn dĩ họ đều cho rằng Liễu Lan có thể gả vào Sở Vương phủ là một thiên đại lương duyên, nhưng bây giờ xem ra, Sở vương tử có thể cưới được mỹ nhân như vậy mới là một thiên đại hỉ sự.
Liễu Lan ngồi ở vị trí chủ tọa, dù sao hôm nay nàng mới là nhân vật chính thực sự. Liễu Chính Đường ngồi ở một bên, Phương Trường Văn và các thành viên cốt lõi khác ngồi ở một bên, những người khác thì đều đứng xung quanh khán đài. Lúc này, thời gian đã là giờ Tỵ một khắc, còn hai khắc nữa sẽ chính thức bắt đầu.
Sau khi thấy người của Huyết Tự Minh đã đến nơi, rất nhanh toàn trường lại lần nữa vang lên tiếng bàn tán vô cùng lớn. Nghe tiếng bàn tán ồn ào, Liễu Chính Đường nhíu mày.
Liễu Lan là con gái của hắn, hắn không muốn con gái mình trở thành đề tài bàn tán trong miệng mọi người. Thế nhưng sự việc đã đến nước này, hắn cũng đành bất lực, chỉ đành quay đầu nhìn về phía cửa lớn phủ thành chủ ở một bên, nhíu mày, trầm giọng nói: "Đám người này sao vẫn còn chưa ra?"
Nghe thấy ngữ khí không vui của minh chủ, Phương Trường Văn trong lòng giật mình, mặc dù hắn hiểu được tâm tình của minh chủ, nhưng nói như vậy chỉ sợ không ổn, liền nói: "Dù sao cũng là hoàng thân quốc thích, kiêu ngạo một chút cũng là lẽ thường tình."
Liễu Chính Đường nghe vậy không nói gì, chỉ nhíu mày nhìn cửa lớn phủ thành chủ. Cuối cùng, khi thời gian đã qua giờ Tỵ hai khắc, cửa phủ thành chủ cuối cùng cũng mở ra!
Chỉ nghe một tiếng "ong" vang lớn, cửa phủ thành chủ được mở ra dưới ánh mắt của tất cả mọi người, sau đó có rất nhiều người từ bên trong đi ra. Trong đó, nổi bật nhất chính là hai người cưỡi ngựa, chỉ có hai người bọn họ cưỡi ngựa, lần lượt là Thành chủ Hắc Lang Thành và Sở vương tử.
Chỉ thấy hai người vừa nói vừa cười, cùng nhau đi tới trước khán đài. Hai người lần lượt xuống ngựa, dẫn theo người đi lên khán đài. Thấy Thành chủ và Sở vương tử đến, Phương Trường Văn vội vàng nói với minh chủ: "Minh chủ, xin đứng dậy chào hỏi."
Liễu Chính Đường nhíu mày đứng lên, nhìn Thành chủ và Sở vương tử đến trước mặt, lạnh lùng nói: "Gặp Thành chủ và Sở vương tử. Nếu hai vị còn không xuất hiện, ta còn tưởng Sở vương tử không tham gia nữa rồi!"
Lời vừa nói ra, ngay lập tức bầu không khí xung quanh trở nên cứng nhắc. Thành chủ và Liễu Chính Đường vốn có giao tình không tệ, biết rõ tính cách của Liễu Chính Đường, nên lặng lẽ nháy mắt với Liễu Chính Đường. Đáng tiếc Liễu Chính Đường làm như không thấy, vẫn luôn nhìn chằm chằm Sở vương tử.
Sở vương tử nghe vậy ngược lại cũng không giận, cười nói: "Nhạc phụ đại nhân nói gì vậy? Ta ở Hắc Lang Thành một tháng nay, chính là vì hôm nay, làm sao có thể không xuất hiện chứ?"
– Cô nói xem, Liễu cô nương? – Sở vương tử cười nói.
Tuy nhiên, Liễu Lan căn bản không thèm nhìn hắn, chỉ lạnh lùng nói: "Tỉ võ chiêu thân còn chưa bắt đầu, kết quả cũng còn chưa biết, nói không chừng Sở vương tử sẽ bại trên lôi đài này, mong Sở vương tử hãy suy nghĩ nhiều hơn cho sự an nguy của bản thân thì tốt hơn."
Sở vương tử nghe vậy sững sờ, sau đó cười ha ha, nói: "Quả nhiên là người ta để mắt tới, ta thích! Đã như vậy, vậy thì cứ chờ kết quả của cuộc tỉ võ chiêu thân này đi!"
Nói xong, mấy người lần lượt ngồi xuống. Rất nhanh, thời gian đã đến giờ Tỵ ba khắc. Người chủ trì của cuộc tỉ võ chiêu thân lần này là người của phủ thành chủ, thấy thời khắc đã đến liền lập tức giơ tay vận đủ toàn lực, lớn tiếng quát: "Thời khắc đã đến!!!"
Âm thanh to lớn đến mức trực tiếp át đi tiếng nói của tất cả mọi người. Tất cả mọi người đều lập tức ngậm miệng lại, mong đợi nhìn về phía lôi đài. Chỉ thấy người chủ trì đứng ở giữa lôi đài, lớn tiếng nói: "Hôm nay, là lễ lớn của đại tiểu thư Liễu Lan thuộc Huyết Tự Minh, tiến hành tỉ võ chiêu thân tại nơi đây! Theo như lời đồn, trận chiến này còn có rất nhiều khách quý và cao thủ từ các nơi đến, có thể thấy sự long trọng của cuộc chiêu thân lần này, ngay cả Sở vương tử cũng đích thân tham gia!"
"Thế nhưng, cuối cùng người chiến thắng nhất định chỉ có một người. Rốt cuộc ai có thể cười đến cuối cùng, ai có thể cưới được mỹ nhân về, hãy để chúng ta bắt đầu từ bây giờ rửa mắt mà đợi!"
Lời vừa nói ra, ngay lập tức toàn trường bùng nổ tiếng hoan hô cực lớn! Tiếng hoan hô như núi hô biển gầm, khiến người ta cảm thấy mặt đất đều đang rung động!
Vậy thì, bây giờ ai muốn luận võ, cứ lên đài! – Người chủ trì lớn tiếng nói!
Lời vừa nói ra, toàn trường lại lần nữa yên lặng. Tất cả mọi người đều nhỏ giọng bàn tán, tất cả mọi người đều đang đợi xem có ai dám lên đài hay không.
Lên đài không nghi ngờ gì là đang đắc tội Sở vương tử, chuyện như vậy ai dám làm?
Trong một lúc, vậy mà lại không có ai dám là người đầu tiên lên đài, tiếng bàn tán cũng ngày càng lớn. Đây thật ra là cảnh tượng r��t nhiều người đều đã nghĩ tới, nói là tỉ võ chiêu thân, nhưng căn bản không có ai dám lên đài.
– Ai dám cùng Sở vương tử tranh giành nữ nhân, quả thực là sống không còn kiên nhẫn nữa rồi! – Có người lắc đầu nói. – Xem ra, cuộc tỉ võ chiêu thân lần này chỉ sợ cũng cứ thế mà không đi đến đâu, đến cuối cùng Sở vương tử lên đài, làm qua loa rồi cưới mỹ nhân đi mất. – Đúng vậy, nếu ngay cả một trận cũng không đánh mà đã cưới người đi mất, vậy coi như không tính là chuyện tốt đẹp rồi! – Nhưng mà ai dám? Ngươi có dám không?
Những người xung quanh vội vàng lắc đầu, đắc tội Sở vương tử còn không bằng tự sát cho nhanh hơn một chút.
Trọn vẹn một khắc thời gian trôi qua vẫn không có ai lên đài, ngay cả người chủ trì cũng có chút luống cuống, quay người nhìn về phía những người trên khán đài.
Tình huống này quả thật cũng có chút lúng túng, những người trên khán đài cũng bắt đầu thương lượng. Dưới sự trao đổi của ba bên Sở vương tử, Thành chủ và Liễu Chính Đường, cuối cùng đã xác định một phương án và truyền cho người chủ trì.
Người chủ trì sau khi nhận được mệnh lệnh liền thở phào một hơi, ngay lập tức lớn tiếng nói với tất cả mọi người: "Bây giờ là giờ Tỵ bốn khắc, thời hạn của tỉ võ chiêu thân là giờ Ngọ bốn khắc kết thúc. Ai có thể đứng vững đến cuối cùng, người đó chính là người thắng!"
Giờ Ngọ bốn khắc?
Thời gian ngắn ngủi một canh giờ ư?
Ngay lập tức, tất cả mọi người đều nhao nhao bàn luận, mà ngay lúc vừa thảo luận xong, đột nhiên có một tiếng nói vang vọng ngoài lôi đài!
– Để ta!
Mỗi chương truyện được dịch tại đây đều là công sức của truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc đúng nơi.