(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 6939: Điểm Đen Duy Nhất!
Lục An nhìn khu vực này, cảm thấy mọi thứ bao trùm lấy mình, nội tâm vô cùng phức tạp. Đến được nơi này, đương nhiên là một điều đáng mừng. Tuy nhiên, hắn cũng cảm nhận được vô số điều bất thường, song lại như người vào núi báu mà tay trắng ra về. Cái cảm giác chẳng thu hoạch được gì khiến người ta khó chịu, sốt ruột, thậm chí còn có cảm giác mình bị trêu đùa.
Sở dĩ Lục An đến được nơi đây, là bởi hắn cho rằng từ trung tâm tinh hà đi tìm tân tinh hà có lẽ sẽ hiệu quả hơn. Bởi vì Lục An tin rằng sự phân bố của các tinh hà không phải không có quy luật. Hãn Vũ mênh mông vô tận, mà hắn thậm chí không thể thu trọn một tinh hà vào tầm mắt. Cho dù có thể cảm nhận, thậm chí chủ tể một tinh hà, nhưng trước Hãn Vũ cũng cực kỳ nhỏ bé, việc thăm dò Hãn Vũ chẳng khác nào ngồi đáy giếng nhìn trời. Trong Hãn Vũ có vô số tinh hà, vậy thì sự phân bố của chúng hẳn phải tuân theo quy luật, tuân theo quy tắc của Hắc Ám thế giới. Nếu hắn có thể làm rõ mối liên hệ giữa Tiên Tinh và Hắc Ám thế giới trong khu vực này, thậm chí biết được căn nguyên của Tiên Tinh, có lẽ sẽ tìm thấy tinh hà kế tiếp. Nhưng điều này quá mức cao thâm, cũng quá hư vô xa xăm. Dù vậy, Lục An cũng chỉ có thể tiếp tục tiến lên. Mọi thứ đều mách bảo Lục An rằng, nếu không thể mở ra một đột phá khẩu tại nơi đây, mọi tương lai đều sẽ không thể tiếp tục. Dù Lục An luôn giữ được sự tỉnh táo, nhưng một lần nữa cảm nhận được lực lượng hùng dũng phía trước, nội tâm hắn vẫn nặng nề.
"Thử thôi."
Lục An hít sâu một hơi, vẻ mặt có chút bất đắc dĩ. Dù đã thử qua mọi biện pháp, hắn cũng chỉ đành "cứng da đầu", lại từ đầu thử thêm lần nữa. Trải qua ngàn đòn búa trăm lần rèn luyện, quá trình Lục An phóng thích hắc ám ngược lại đã tiến bộ không ít. Hắc ám lại một lần nữa thử hòa vào sự biến hóa hùng dũng phía trước, nhưng vẫn không thể thẩm thấu, chỉ có thể miễn cưỡng trôi nổi theo dòng. Mọi chuyện vẫn không có biến chuyển, kỳ tích căn bản sẽ không xuất hiện. Lục An đứng tại chỗ, không biết phải lựa chọn ra sao.
Có lẽ, hắn cần phải tiến thêm một bước. Lục An cảm nhận phía trước, mặc dù còn một đoạn khoảng cách nữa mới đến nơi năng lượng tuôn trào, nhưng càng đến gần sẽ càng nguy hiểm. Dù cho không trực tiếp chạm vào cỗ lực lượng này, vẫn sẽ vô cùng nguy hiểm. Sau một hồi lâu xoắn xuýt và do dự, Lục An cuối cùng đã đưa ra quyết định.
"Thử một lần đi!"
"Chính mình thật sự nên thử một lần rồi!"
Mạo hiểm một chút, xem có thể đạt được thu hoạch, hoặc là khai sáng điều gì không. Ánh mắt Lục An biến đổi, trong Hắc Ám thế giới này, trạng thái toàn thân hắn cũng đang dần dần biến chuyển.
Theo đó...
Xoẹt!
Trong sự tĩnh lặng không tiếng động, Lục An từ tốn tiến lên, rút ngắn khoảng cách với cỗ lực lượng cường đại phía trước. Nhưng rất nhanh, Lục An khựng lại! Trên thực tế, nếu là trong thế giới bình thường, một cỗ lực lượng kinh khủng như vậy ở cự ly gần đến thế hẳn đã tạo ra tiếng động ầm ầm long trời lở đất, đến Lục An cũng khó lòng chịu đựng. Nhưng trong Hắc Ám thế giới này tuyệt đối không có thanh âm, bất kể làm gì cũng không thể có một chút tiếng động nào tồn tại. Tiếng động, dường như từ trước đến nay chưa từng thuộc về thế giới này.
Chỉ vừa đến gần một đoạn cự ly, thân thể Lục An liền phát sinh biến hóa! Hắc ám mà hắn phóng thích ra cũng không cảm nhận được biến hóa này, sự biến hóa này chỉ tồn tại ở một điểm nào đó trong cơ th��� Lục An. Ánh mắt Lục An ngưng trọng, chỉ cảm giác trong cơ thể tựa hồ có một điểm băng lãnh, một cảm nhận sâu sắc về sự lạnh lẽo. Nhưng Lục An biết, đây không phải sự lạnh lẽo chân chính, mà là lực lượng trong cơ thể hắn đang biến đổi, chịu ảnh hưởng từ bên ngoài. Và cái cảm nhận sâu sắc này mang đến cho Lục An cảm thụ trực tiếp nhất, chính là nguy cơ!
Hắn cảm giác điểm này của mình, phảng phất đang co rút và phân liệt cùng lúc! Sự co rút và phân liệt đồng thời diễn ra, khiến Lục An cảm thấy một loại ngạt thở, làm toàn thân hắn vô cùng căng thẳng. Mặc dù chỉ là một điểm, một phần vô cùng nhỏ bé trong vô hạn hắc ám của toàn thân Lục An, nhưng Lục An vô cùng rõ ràng, điểm này lại là điểm trọng yếu nhất! Dù là năm đó khi hắn từ Thiên Nhân cảnh đột phá lên Thiên Vương cảnh, hay mỗi lần tu luyện sau này, tất cả đều là sự tái sinh từ một điểm đen duy nhất. Điểm đen duy nhất này cực kỳ trọng yếu, mà trong toàn thân hắc ám vô hạn của Lục An, cũng chỉ có một điểm đen như vậy, không hề có nhiều.
Trên thực tế, cho đến bây giờ Lục An đều vô cùng muốn tìm thấy điểm này. Hắn tự nhiên hiểu rõ điểm này quan trọng đến nhường nào, tự nhiên cũng lý giải rằng điểm này rất có thể đại diện cho "Linh", là then chốt trong tu luyện của mình. Nhưng dù thế nào, hắn đều không thể phát hiện ra điểm này. Dù sao hắc ám đều đã dung hợp với linh quang, Lục An thậm chí từng nghĩ điểm này của mình đã lan tỏa khắp toàn thân, mỗi một phần đều là điểm đó. Nhưng đòn tấn công mãnh liệt của Tinh Hà Hạo Kiếp đã kéo hắn về với thực tế, một lần nữa nhận rõ tất cả. Chỉ có duy nhất một điểm này, chưa từng biến chuyển.
Trong nửa tháng tu luyện này, Lục An vẫn luôn muốn nắm bắt điểm đen này, nhưng lại không làm được. Hắn không thể tự ý đẩy mình vào chỗ chết, không có khả năng làm ra chuyện vô lý như thế. Mà bây giờ, hắn tuyệt đối không ngờ mình lại cảm nhận được điểm này tại nơi đây! Rõ ràng cảm nhận được điểm này!
Điểm này ở đâu? Ở trong đầu? Trong thân thể? Hay ở tứ chi? Điểm này, là ở bên trong đầu! Nhưng Lục An có thể cảm giác đư���c, điểm này lại không thực sự ở *trong* đầu! Hoặc nói chính xác hơn, điểm này, là ở *trong phạm vi* của đầu! Phạm vi, là một khái niệm vô cùng mơ hồ! Ví dụ như một khu vực của Hắc Ám thế giới này, cũng nằm trong phạm vi của Tiên Tinh! Không gian khác biệt, lại có thể tồn tại trong cùng một phạm vi! Mà điểm này, lại mang đến cho Lục An cảm giác vô cùng mơ hồ, phảng phất không tồn tại trong cùng một không gian!
Nhưng vấn đề là, đây đã là Hắc Ám thế giới, là căn cơ của tất cả thế giới, làm sao lại không tồn tại trong cùng một không gian được? Chẳng lẽ hắn đoán sai? Hay là cảm giác sai lầm? Ánh mắt Lục An cực kỳ thâm thúy, hắn có thể cảm giác được điểm này bên trong đầu mình bị xúc động, hơn nữa có sự kích thích rõ ràng! Sự kích thích này đã quét qua đầu hắn, khiến toàn bộ đầu hắc ám của hắn tê liệt, hơn nữa nhanh chóng lan rộng khắp toàn thân!
Lục An dừng lại tại nơi đây, không tiếp tục tiến lên, cũng không lùi lại. Hắn chính là muốn cảm nhận nhiều hơn cái cảm giác mơ hồ này, cảm thụ xúc cảm đặc thù này! Điểm này bị xúc động, thật giống như một công tắc nào đó trong cơ thể được bật mở, một mệnh môn nào đó bị kích phát! Phảng phất đây là một huyệt vị cực kỳ đặc thù, vì Lục An mở ra một cánh cửa mơ hồ, khiến Lục An cảm nhận được ngày càng nhiều sự việc! Dù cho những điều hắn cảm nhận được bây giờ đã đủ nhiều, đã vượt quá sức chịu đựng của hắn, khiến hắn không thể tu luyện và lĩnh ngộ! Nhưng cảm giác đó lại phảng phất dòng lũ vô hạn, không ngừng rót vào cơ thể hắn!
Một cảm thụ như vậy, đối với bất kỳ tu luyện giả nào mà nói, có thể cảm nhận được trong đó một tia, đã được xem là cơ duyên thiên đại vô cùng! Nhưng ngay lúc này lại giống như cuồng phong mưa rào ập về phía Lục An, giáng xuống khiến Lục An lung lay sắp đổ, không cách nào đón nhận nổi dù chỉ một tia! Nhưng dù vậy, Lục An cũng không rời đi. Hắn là lần đầu tiên gặp phải tình huống như vậy, là lần đầu tiên cảm nhận được tri giác như vậy! Quan trọng hơn, đây là lần đầu tiên hắn cảm nhận được điểm đen của chính mình, điểm đen duy nhất đó!
Hắn muốn ghi nhớ cảm giác này, cho dù rời khỏi phạm vi này, thậm chí rời khỏi Hắc Ám thế giới, hắn cũng muốn có thể tìm thấy điểm đen duy nhất này, bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu!
Ầm ầm!!!
Ầm ầm!!!
Nơi này không có âm thanh, chỉ có sự tĩnh lặng. Trong Hắc Ám thế giới, Lục An phảng phất đứng bên cạnh lốc xoáy, đứng bên ngoài vòng xoáy vô cùng khủng bố, cảm thụ một cỗ lực lượng hoàn toàn vô hình. Phảng phất, đang tiếp nhận sự tẩy rửa.
Dịch giả của truyen.free đã dành trọn tâm huyết cho từng câu chữ trong bản truyện này.