(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 687: Kẻ Gây Rối
Một tháng sau.
Trong một văn phòng lộng lẫy, Lục An đang tọa thiền trên một tấm thảm tròn để tu luyện. Một lúc sau, hắn thở dài một hơi, từ từ mở mắt.
Hơi thở có chút gấp, Lục An cúi đầu nhìn hai tay mình. Sau một tháng tu luyện, hắn cảm thấy mình đã chạm đến ngưỡng cửa của cấp ba hậu kỳ, tối đa nửa tháng nữa là có thể đột phá. Thời gian này sớm hơn nhiều so với dự kiến của hắn, và tất cả điều này có lẽ là do một tháng chiến đấu.
Mặc dù chiến đấu đã tiêu hao những viên tiên đan vô cùng quý giá, nhưng nó cũng mang lại cho hắn rất nhiều thu hoạch. Lời của người đàn ông trong làn khói đen là đúng, chỉ có những trận chiến sinh tử thực sự mới có thể khiến người ta tiến bộ.
Đúng lúc này, cửa đột nhiên bị gõ. Lục An hơi giật mình, ít người đến gõ cửa, hắn đứng dậy, sau đó quay đầu nhìn về phía cửa, nói: "Mời vào."
Cửa được đẩy nhẹ mở ra, chỉ thấy một nữ thị nữ ăn mặc lộng lẫy đứng ở cửa, nhưng vẻ mặt lại có chút khẩn cấp, vội vàng nói với Lục An: "Công tử Lục, bên ngoài xảy ra chuyện rồi!"
Lục An nghe vậy, nhíu mày.
Đây không phải là nơi nào khác, mà là đấu giá của Huyết Tự Minh. Huyết Tự Minh là một trong ba đại minh hội, thực lực không hề thua kém hai thế lực còn lại. Dù có đại sự một tháng trước, cũng tuyệt đối không thể lay động nền tảng của một trong ba đại minh hội. Chỉ trong vòng một tháng đã chiêu mộ được vài Thiên Sư cấp bốn, tốc độ này khiến người ta phải trợn mắt há mồm.
Mà Lục An với thân phận là Thiên Sư của Huyết Tự Minh, đương nhiên cũng phải làm việc cho Huyết Tự Minh. Ở Sơn Thủy Minh có thể tu luyện mỗi ngày là vì thực sự không có việc gì làm, nhưng Huyết Tự Minh thì khác, hơn nữa Liễu Chính Đường biết hắn chăm chỉ tu luyện, nên đã cho hắn một công việc rất nhẹ nhàng.
Đó chính là, làm đội trưởng hộ vệ bảo vệ đấu giá.
Hắc Lang Thành rất lớn, Huyết Tự Minh cũng có không ít hơn một nhà đấu giá. Quy mô của các nhà đấu giá cũng không giống nhau, sẽ được phân chia theo cấp bậc. Nhà đấu giá cấp bậc cao nhất đương nhiên sẽ do Thiên Sư cấp bốn trông coi, còn một số nhà đấu giá nhỏ, dành cho thương nhân bình thường, thì do Thiên Sư cấp ba trông coi.
Lục An, phụ trách một trong số đó.
Nhà đấu giá này không chỉ có một Thiên Sư cấp ba, ngoài hắn ra còn có hai người nữa. Hắn với thân phận là người phụ trách, vẫn luôn ở trong văn phòng tu luyện, còn hai người kia phụ trách giám sát hiện trường. Nếu thực sự xảy ra chuyện, sẽ lập tức phái người gọi hắn.
Ví dụ như bây giờ.
"Đi thôi." Lục An đi tới cửa, nói: "Ra xem một chút."
Trong sảnh đấu giá, rất nhiều người đều nhìn về phía trung tâm.
"Đấu giá chẳng phải là nơi bán đồ sao? Thiếu gia chúng ta muốn mua đồ có gì sai?" Chỉ thấy một trung niên nam nhân ăn mặc lộng lẫy đứng trong tầm mắt mọi người, đối với nhân viên đang bận rộn hòa giải giận dữ quát: "Các ngươi chẳng phải chỉ muốn tiền sao? Giả bộ cái gì, trực tiếp mở giá, thiếu gia chúng ta tuyệt đối không trả giá!"
Chỉ thấy một vị Thiên Sư cấp ba của nhà đấu giá nghe vậy, sắc mặt có chút khó coi, trầm giọng nói: "Vị khách này, nhà đấu giá chúng tôi chỉ bán những món hàng được trưng bày, và tuyệt đối không bán người."
"Không bán người? Chẳng qua là hai nô tỳ, có gì mà không bán được?" Trung niên nam nhân lớn tiếng nói: "Lần đầu tiên nghe nói mua hai nô tỳ lại phiền phức như vậy, thật là ngu xuẩn!"
Thiên Sư cấp ba nghe vậy, sắc mặt càng thêm khó coi, ánh mắt âm trầm, trầm giọng nói: "Tôi nói lần cuối, chúng tôi ở đây chỉ bán hàng đã trưng bày, những thứ không trưng bày tuyệt đối không bán, đây là quy tắc! Nếu các người muốn mua nô lệ, Hắc Lang Thành có rất nhiều cửa hàng nô lệ, đừng đến đây tìm phiền phức!"
"Ồ, một nhà đấu giá từ bao giờ cũng dám nói chuyện như vậy?" Trung niên nam nhân nghe lời đe dọa của Thiên Sư cấp ba, không khỏi cười lạnh nói: "Tôi nói cho anh biết, thứ mà thiếu gia chúng ta nhìn trúng, anh bán cũng phải bán, không bán cũng phải bán. Bây giờ bán thì còn có thể kiếm được tiền, nếu không bán, tôi e rằng nhà đấu giá nhỏ này của các người cũng không thể tiếp tục làm ăn được."
"Anh nói cái gì?!" Thiên Sư cấp ba nghe vậy lập tức nổi giận, chỉ vào mũi đối phương hỏi.
"Sao, anh muốn ra tay?" Trung niên nam nhân nhìn Thiên Sư cấp ba, cười lạnh nói: "Tôi thì không ngại ở đây đồ sát một phen."
"Chậm đã."
Đột nhiên một giọng nói vang lên, tất cả mọi người đều nhìn về phía nguồn gốc của giọng nói. Chỉ thấy trong đám người nhường ra một con đường, người đi tới chính là Lục An.
Thiên Sư cấp ba thấy Lục An thì thở phào nhẹ nhõm. Tuy Lục An còn trẻ tuổi, nhưng bất luận là thực lực hay tính cách đều rất đáng tin cậy. Một tháng qua đã khiến mọi người ở đây rất tôn trọng, cũng đều nguyện ý nghe theo mệnh lệnh của Lục An.
"Lục An, cậu đến rồi thì tốt quá." Thiên Sư cấp ba nhìn Lục An đang đi tới, nói: "Hai người này ở đây gây chuyện."
Lục An nghe vậy, đánh giá hai người. Thanh niên đại khái hai mươi sáu hai mươi bảy tuổi, đang ngồi nhàn nhã uống trà, như thể chuyện xung quanh không liên quan gì đến hắn. Còn trung niên nam nhân thì đang đứng, luôn bận việc cho thanh niên.
"Có chuyện gì?" Lục An hỏi.
"Chúng tôi vừa mới đấu giá hàng hóa, thế nhưng bọn họ lại đột nhiên nâng giá, muốn mua tiểu thư đấu giá và một thị nữ." Thiên Sư cấp ba nói càng thêm tức giận, nói: "Cố tình đến gây rối!"
Lục An nghe vậy khẽ gật đầu, nhìn hai người, nhẹ nhàng nói: "Đã như vậy, hai vị là muốn tự mình rời đi, hay là để tôi tiễn hai vị rời đi."
"Ồ, miệng lưỡi của thanh niên bây giờ thật sự càng ngày càng cuồng vọng rồi!" Trung niên nam nhân nhìn Lục An, tuy hắn không biết thực lực của đối phương, nhưng một thanh niên thì có thể lợi hại đến đâu, nói: "Nếu bây giờ ngươi lập tức quỳ xuống nói..."
Phanh!
Một tiếng rên khẽ vang lên, toàn bộ lời tiếp theo của trung niên nam nhân đều nghẹn trong bụng. Chỉ thấy sắc mặt hắn tái nhợt, trên mặt gân xanh nổi lên, trừng to mắt, tròng mắt như muốn rơi ra ngoài, ôm bụng mình từ từ ngã xuống đất.
"Ặc..."
Trung niên nam nhân ngã xuống đất phát ra tiếng rên yếu ớt, còn Lục An thì đứng ở trước mặt hắn, cúi người nhìn trung niên nam nhân dưới chân.
Người này có thực lực cấp ba trung kỳ, Lục An phán đoán xong liền trực tiếp ra tay.
Sau khi giải quyết xong một người một cách đơn giản, Lục An quay đầu nhìn thanh niên vẫn còn ngồi trên ghế, nhẹ nhàng nói: "Lần này có thể đi chưa?"
Chỉ thấy thanh niên rốt cuộc cũng buông ly xuống, quay đầu, ngẩng đầu nhìn Lục An, khóe miệng dâng lên một tia cười lạnh.
"Tôi có thể đi." Thanh niên đứng dậy, nhìn Lục An lạnh lùng nói: "Nhưng anh sẽ hối hận."
Lục An nghe vậy không nói gì, mà thanh niên này cũng không để ý đến trung niên nam nhân dưới đất, quay đầu, tự mình đi ra ngoài, bỏ lại trung niên nam nhân vẫn còn đang đau đớn rên rỉ trên mặt đất.
Nhìn dáng vẻ của thanh niên, mọi người xung quanh không khỏi cảm thấy ngạc nhiên. Chỉ thấy Thiên Sư cấp ba hoàn hồn, chỉ vào trung niên nam nhân dưới đất hỏi Lục An: "Vậy còn hắn thì sao?"
"Ném ra ngoài." Lục An liếc mắt nhìn một cái rồi nhẹ nhàng nói: "Liệt hai người họ vào danh sách đen báo cho tổng bộ, để các nhà đấu giá khác cũng cấm vào."
"Vâng!"
Sau khi giải quyết xong phiền phức một cách đơn giản, buổi đấu giá lại tiếp tục. Lục An cũng quay trở lại văn phòng của mình, ngồi xuống tiếp tục tu luyện.
Lục An sẽ không lãng phí thời gian, hắn còn có rất rất nhiều chuyện cần phải làm.
Một khắc sau, vừa qua buổi tối, trong khoảng thời gian này, thị nữ đã mang bữa tối đến cho Lục An, Lục An cũng ăn qua loa một chút, rồi tiếp tục tu luyện. Nhưng đúng lúc này, đột nhiên cửa văn phòng lại vang lên, mà lần này rõ ràng tiếng gõ cửa gấp rút hơn nhiều so với lần trước.
Lục An khẽ nhíu mày, mở mắt ra. Hắn không cau mày vì bị quấy rầy tu luyện, mà là bởi vì giọng nói gấp rút như vậy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Vào đi." Lục An nói.
Chỉ thấy thị nữ đẩy cửa đi vào, nhìn thấy Lục An đang tọa thiền trên tấm thảm tròn, vẻ mặt hoảng loạn, vội vàng nói: "Không tốt rồi Lục công tử, bên ngoài binh lính của phủ thành chủ đã bao vây chúng ta rồi!"
Phủ thành chủ? Binh lính?
Lục An ánh mắt ngưng trọng, lập tức đứng dậy, không nói gì đi qua bên cạnh thị nữ, lao ra bên ngoài. Khi hắn đến sảnh đấu giá, phát hiện tất cả khách nhân đều đã vây ra bên ngoài xem náo nhiệt.
Sự xuất hiện của Lục An khiến mọi người xung quanh nhường ra một con đường, chỉ thấy hai vị Thiên Sư cấp ba đều đứng trong hành lang, lo lắng đi đi lại lại.
Thấy Lục An đến, hai người vội vàng nghênh đón, chỉ thấy một người hoảng loạn nói: "Lục An, bên ngoài đều là binh lính, đây là chuyện gì?"
Lục An nghe vậy không trả lời, ngược lại hỏi: "Hai người đã liên lạc với họ chưa?"
"Vẫn chưa." Thiên Sư cấp ba vội vàng nói: "Chúng tôi không dám tự ý quyết định, vẫn luôn chờ cậu đến."
"Tốt." Lục An nghe vậy gật đầu, nói: "Hai người ở đây chờ đi, tôi ra ngoài xem xem."
Nói xong, Lục An liền hướng về phía cửa đi tới. Đẩy cửa ra, lập tức nhìn thấy tầng tầng binh lính bên ngoài đại môn.
Mỗi một binh lính trong tay đều cầm một bó đuốc, còn ở phía trước binh lính là mấy người ăn mặc lộng lẫy, rất rõ ràng là Thiên Sư.
Mà ở giữa những Thiên Sư này, lại chính là thanh niên mà hắn đã gặp một khắc trước.
Bản dịch nguyên tác này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.