(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 6864: Thiên Chi Kiêu Tử
Phó Tâm Trần nhanh chóng nhận ra Vương Thiên Mệnh đã đến. Hắn nhìn thấy một thân ảnh đen tối, quay đầu lại, khi xác định đó là Vương Thiên Mệnh, liền xoay người, chắp tay, lễ phép nói: "Vương tiền bối."
Vương Thiên Mệnh khẽ nhíu mày, hỏi: "Ngươi nhận ra ta sao?"
"Ta dù sao cũng là đại đệ tử của Thiên Thần Sơn, những chuyện biết được đương nhiên sẽ nhiều hơn một chút." Phó Tâm Trần buông tay xuống, nói: "Huống hồ, việc ta có thể đạt được dị mục cũng là nhờ phúc tiền bối giúp đỡ."
"..."
Giọng điệu của Phó Tâm Trần không hề có ý trách móc, vô cùng ôn hòa, khiến Vương Thiên Mệnh có chút nghi hoặc, bèn hỏi: "Ngươi không trách ta đã lợi dụng ngươi sao?"
"Các mối quan hệ trên đời này vốn là sự lợi dụng lẫn nhau, chẳng qua là trao đổi giá trị mà thôi." Giọng điệu của Phó Tâm Trần vô cùng thản nhiên, vô cùng thấu đáo, nói: "Ta đạt được điều ta muốn, các ngươi đạt được điều các ngươi cần, vậy thì không có vấn đề gì."
Nghe câu trả lời của Phó Tâm Trần, Vương Thiên Mệnh có chút bất ngờ.
"Ngươi chẳng phải là đại sư huynh của Thiên Thần Sơn sao? Chẳng phải là đệ tử đắc lực nhất của Lý Vô Sinh sao? Tại sao ta lại cảm thấy ngươi rất hận hắn?" Vương Thiên Mệnh hỏi.
Phó Tâm Trần nhìn Vương Thiên Mệnh, cho dù đối diện với vị cường giả truyền thuyết này, đối diện với người mạnh hơn cả Thi��n Thần thời Bát Cổ Kỷ Nguyên, hắn cũng không hề căng thẳng, mà vô cùng ôn hòa, bình thản.
"Ngươi hiểu rõ ta sao?" Phó Tâm Trần không trả lời, mà hỏi ngược lại.
"Ta đã xem qua tư liệu của ngươi." Vương Thiên Mệnh không hề khó chịu vì giọng điệu của đối phương, ngược lại hắn không ưa sự tôn kính quá mức nhiều hạn chế, mà thích giao lưu bình đẳng, trực tiếp: "Ngươi rất có thiên phú, ba mươi tuổi bước vào Nhân cảnh, ba mươi lăm tuổi tiến vào Vương cảnh, bốn mươi tuổi gia nhập Thiên Thần Sơn. Ngươi cũng là người duy nhất sau khi tiến vào Vương cảnh mới gia nhập Thiên Thần Sơn. Chính vì lẽ đó, ta càng tò mò về kinh nghiệm của ngươi."
"Ta biết Thiên Thần Sơn từng nhiều lần thỉnh mời ngươi, nhưng ngươi đều từ chối, đến bốn mươi tuổi lại đồng ý. Bên ngoài ngươi nói rằng thực lực gặp phải cổ bình (nút thắt cổ chai), nên mới gia nhập Thiên Thần Sơn để tu luyện. Thế nhưng... theo ta thấy, tính cách của ngươi không giống người sẽ vì lực lượng mà tạo ra sự thay đổi lớn đến vậy."
Phó Tâm Trần nghe vậy bật cười, nói: "Đúng vậy, ta đương nhiên không thể nào vì lực lượng mà gia nhập Thiên Thần Sơn."
Vương Thiên Mệnh khẽ nhíu mày, nhìn Phó Tâm Trần.
Vương Thiên Mệnh không hề hay biết, đây là lần đầu tiên trong ba ngàn năm qua, Phó Tâm Trần thừa nhận chuyện này với bất kỳ ai.
"Vậy rốt cuộc là vì điều gì?" Vương Thiên Mệnh hỏi.
"..."
Phó Tâm Trần khẽ hít một hơi, ánh mắt có phần phiêu hốt.
Ký ức, dường như quay về ba ngàn năm trước.
—————— ——————
Ba ngàn năm trước, năm 10640 của Bát Cổ Kỷ Nguyên.
Năm đó, ngay cả Phó Dương – vị tộc chủ tương lai của Phó thị – cũng còn chưa chào đời.
Năm đó, Phó Tâm Trần là thiên tài chói mắt nhất toàn bộ Phó thị, toàn bộ Bát Cổ thị tộc, thậm chí là cả Tinh Hà.
Không ai sánh bằng.
Năm đó, Phó Tâm Trần ba mươi ba tuổi.
Sở dĩ hắn trở thành người chói mắt nhất năm ấy, là bởi vì hắn đã làm một việc mà trong mắt người khác căn bản không thể nào thực hiện được.
Vào lúc này, Bát Cổ thị tộc cứ cách một vài năm lại tổ chức một cuộc luận bàn quy mô lớn, bao gồm cả luận bàn Nhân cảnh, và thậm chí cả luận bàn Vương cảnh.
Phó Tâm Trần, với tư cách là thiên tài được chú ý nhất của Phó thị, đương nhiên sẽ đại diện cho Phó thị tham gia luận bàn.
Không chút nghi ngờ, hắn đã đánh bại tất cả đối thủ Nhân cảnh, thậm chí là áp đảo hoàn toàn.
Lúc này, hắn đã đạt đến đỉnh phong Nhân cảnh, cho dù là những người tu luyện Nhân cảnh đã trải qua hàng ngàn năm, cũng căn bản không cách nào chống lại hắn. Thậm chí từ khi bắt đầu đến khi đoạt ngôi quán quân, không ai có thể kiên trì quá một trăm hiệp trong tay hắn, khiến toàn bộ Bát Cổ thị tộc chấn động.
Dù sao trước đó, dù mọi người đều biết rõ thiên phú và thực lực của hắn rất mạnh, nhưng mỗi thị tộc đều có những nhân tài kiệt xuất. Hơn nữa, Phó Tâm Trần ba mươi tuổi tiến vào Nhân cảnh, thực ra tuổi tác này cũng không chiếm ưu thế, trong Bát Cổ thị tộc cũng chẳng là gì. Nhưng cuộc luận bàn thị tộc lần này, hắn quả thực đã "kỹ kinh tứ tọa" (khiến cả bốn phía kinh ngạc), mới thực sự khiến mọi người chứng kiến được thực lực khủng bố của hắn!
Tại hiện trường, có cả người của Thiên Thần Sơn.
Trận chiến diễn ra trên Tiên Tinh, ngay cả Thiên Thần cũng đang tận mắt theo dõi.
Trận chiến vốn dĩ đã sắp kết thúc, đột nhiên xuất hiện dị biến.
Ngay khi mọi người đang muốn chúc mừng Phó Tâm Trần, ngay khi hắn sắp bước lên vị trí cao nhất để nhận phần thưởng thuộc về mình, đột nhiên có một giọng nói vang lên.
"Hắn sẽ đấu một trận với ngươi."
Lời vừa dứt, lập tức toàn trường đều kinh ngạc!
Mọi người lập tức nhìn về phía người vừa nói, sắc mặt đều thất kinh!
Bao gồm cả người của Bát Cổ thị tộc, và cả các vị tộc chủ!
Người vừa nói, chính là một vị Thiên Vương!
Một Thiên Vương đến từ Thiên Thần Sơn!
Đối với những người tầm thường của Bát Cổ thị tộc mà nói, họ không nhận ra vị này, chỉ có cao tầng mới biết. Nhưng vì người này ngồi cùng hàng với các cao tầng, cho dù không nhận ra, những tộc nhân đó cũng không dám càn rỡ, đương nhiên phải hết mực cung kính.
Tám vị tộc chủ khi ấy đều không ngờ người này lại lên tiếng, Phó thị tộc chủ vội vàng hỏi: "Chuyện gì vậy?"
"Hãy để hắn đấu một trận với Phó Tâm Trần." Vị Thiên Vương nói: "Ta muốn xem. Nếu hắn thắng, ta sẽ ban thưởng cho hắn càng phong phú hơn."
Tám vị tộc chủ đều chấn động, lập tức nhìn về phía người mà Thiên Vương chỉ!
Thiên Thần Sơn đến hiện trường quan chiến chỉ có vị Thiên Vương này cùng một người Nhân cảnh, người Nhân cảnh này đương nhiên có tộc chủ nhận ra, là người của Lý thị. Người này mười một tuổi đã được phá cách thỉnh mời gia nhập Thiên Thần Sơn, sở dĩ nói là đặc biệt, bởi vì khi ấy hắn còn chưa đạt tới Thiên sư cấp sáu.
Đương nhiên, hiện giờ người này đã sớm bước vào Nhân cảnh, mà còn đã bốn mươi hai tuổi, tu luyện nhiều năm ở đỉnh phong Nhân cảnh, trong số các Nhân cảnh của Thiên Thần Sơn cũng là một người nổi bật.
Từ nhỏ đã tu luyện tại Thiên Thần Sơn, tiếp nhận ưu thế tài nguyên tuyệt vời của Thiên Thần Sơn, tu luyện những chiêu thức mạnh mẽ của Thiên Thần Sơn, thực lực của hắn có thể tưởng tượng được. Ai cũng biết rõ, Thiên Thần Sơn sẽ khiến lực lượng và đặc tính của người tu luyện được nâng cao một tầng, đặc tính dưới cùng cảnh giới sẽ mạnh hơn, đây đương nhiên là một ưu thế to lớn.
"Cái này..." Phó thị tộc chủ có chút do dự, hỏi: "Đây là vì lý do gì?"
"Không vì lý do gì cả." Vị Thiên Vương nói: "Phó tộc chủ sẽ không không thành toàn ý nguyện này chứ?"
"..."
Thiên Vương đã lên tiếng, Phó thị tộc chủ đương nhiên không tiện từ chối. Mặc dù lo lắng cho Phó Tâm Trần, nhưng Thiên Thần Sơn dù sao cũng là Thiên Thần Sơn, hắn chỉ đành đáp: "Được."
Thế là, Phó thị tộc chủ nhìn về phía Phó Tâm Trần đã rời khỏi lôi đài, nói: "Ngươi hãy ở lại, đấu thêm một trận nữa."
Phó Tâm Trần vốn dĩ không tiêu hao quá nhiều lực lượng, việc ứng chiến cũng chẳng hề gì, hắn cũng không sợ giao chiến, cho dù đối thủ là người đến từ Thiên Thần Sơn.
"Vâng, tộc chủ."
Phó Tâm Trần đáp lời dứt khoát, khẽ nhảy một cái, từ trên không trung hạ xuống, rơi đúng vào trung tâm lôi đài khổng lồ.
Lôi đài dành cho chiến đấu Nhân cảnh, đương nhiên phải cực kỳ rộng lớn.
Đệ tử Thiên Thần Sơn cũng tương tự, bay thẳng đến lôi đài, đáp xuống một bên khác.
Người đệ tử này nhìn Phó Tâm Trần ở đằng xa, thấy hắn mang một vẻ mặt tự nhiên, an bình, không nhịn được cau mày hỏi: "Ngươi không sợ ta sao?"
"Sợ ư? Vì lẽ gì ta phải sợ?" Phó Tâm Trần nghi hoặc hỏi ngược lại.
Đối với người khác mà nói, Thiên Thần Sơn vô cùng đáng sợ, nhưng Phó Tâm Trần lại không cảm thấy như vậy.
Hắn từng nhiều lần cự tuyệt Thiên Thần Sơn, cũng chưa từng cho rằng đệ tử Thiên Thần Sơn nhất định mạnh hơn mình. Hắn tin rằng bản thân có thể tự bước đi trên con đường của riêng mình, chứ không phải tiếp nhận con đường của Thiên Thần Sơn.
Chỉ những người có cảnh giới cao hơn mới đáng sợ, còn cùng cảnh giới, hắn không sợ bất kỳ ai. Toàn bộ tinh hoa của bản chuyển ngữ này, độc giả xin trân trọng đón đọc từ nguồn duy nhất.