(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 6733: Phó thị rút lui!
Bên ngoài tinh hà, có một trận pháp lục địa. Nơi này chỉ có Lục An, Phó Vũ và sáu nữ biết, ngoài ra không một ai hay, ngay cả Thượng Pháp Tiên Trượng cũng không ngoại lệ. Khi trận pháp lục địa mới được thiết lập, Thượng Pháp Tiên Trượng quả thật biết vị trí. Thế nhưng, địa điểm này đâu phải đã định hình là không thể thay đổi. Dù Lục An tin tưởng Thượng Pháp Tiên Trượng, nhưng sự tin cậy ấy chưa đạt đến mức như đối với những người khác. Bởi vậy, sau khi Thượng Pháp Tiên Trượng tìm đến trận pháp lục địa, Lục An đã lập tức quyết định di chuyển nó đi nơi khác.
Lục An chờ đợi trên mặt đất. Năm nữ thấy hắn trở về thì tự nhiên vui mừng.
Một lát sau, một đạo tinh quang xuất hiện, lướt qua Hắc Ám Hãn Vũ, rồi tiến vào bên trong trận pháp. Đó dĩ nhiên là Phó Vũ.
"Tiểu Vũ, nàng đã về rồi!" Lục An nét mặt tươi cười rạng rỡ, nỗi lo lắng trong lòng tức thì tan biến. Hắn vô cùng lo lắng Phó Vũ sẽ gặp chuyện chẳng lành, bởi dù sao cũng là đối mặt với bốn người Phó Vãn Nhu, vả lại tinh hà lại có thể phát sinh nguy hiểm bất cứ lúc nào.
"Thế nào rồi?" Lục An hỏi, "Bọn họ đã nói gì?"
"Họ đã đồng ý rút lui, nhưng vẫn chưa rõ khi nào sẽ hành động. Có thể là lập tức, cũng có thể kéo dài thêm vài ngày." Phó Vũ đáp.
"Kéo dài ư?" Lục An vừa nghe, lập tức trở nên căng thẳng. "Chẳng lẽ bọn họ không sợ nếu cứ kéo dài thêm vài ngày sẽ xảy ra vấn đề sao?"
Lục An căng thẳng là điều dễ hiểu, bởi Dao vẫn còn ở trong liên quân.
"Ta đã nói với họ rằng, Phó thị và Tiên vực muốn rời đi thì tuyệt đối không được ngăn cản, cứ xem Dao có đủ quyết đoán hay không." Phó Vũ nói, "Dù vậy, ta cho rằng liên quân sẽ nhanh chóng rút lui, dù có kéo dài cũng sẽ không quá một ngày."
...
Lục An hít sâu một hơi, sắc mặt trở nên nặng nề. Chỉ một ngày thôi ư? Nếu đúng là một ngày thì còn may, khả năng tinh hà hạo kiếp xảy ra trong vòng một ngày vẫn rất thấp.
"Tiếp theo chúng ta phải làm gì?" Lục An hỏi thê tử.
"Đúng như lời phu quân đã nói, trước khi hạo kiếp bùng nổ, thiếp sẽ không quay lại tinh hà nữa." Phó Vũ lên tiếng nói, "Thiếp cũng sẽ không ở lại nơi đây, mà sẽ tìm một chỗ yên tĩnh để chuyên tâm tu luyện."
Lục An gật đầu. Quả thật, nếu ở lại đây, Phó Vũ sẽ không thể tu luyện được, bởi trận pháp lục địa căn bản không thể chịu nổi sức mạnh của nàng. Vả lại... Lục An hiểu rõ Phó Vũ, cho dù trận pháp lục địa này có thể chịu đựng được, nàng cũng sẽ không ở đây cùng với sáu nữ.
"Còn về phần phu quân, xin c��� tiếp tục hành động trong tinh hà." Phó Vũ nói, "Hành động thế nào, tất cả đều do phu quân tự mình quyết định."
Lục An như có điều suy nghĩ, rồi hỏi: "Nàng nói xem, ta có thể đến Tiên Tinh Tinh Lưu được không?"
"Thiếp không đề nghị." Phó Vũ trực tiếp đáp. "Nếu hạo kiếp xảy ra trong vòng một năm, Lý Vô Sinh chắc chắn biết điểm này. Việc hủy diệt Tông Tử Câu Mê ắt hẳn khiến hắn phải dè chừng, thiếp nghĩ trong vòng một năm tới, cho dù có mệt mỏi hơn một chút, hắn cũng muốn đảm bảo mọi sự vạn vô nhất thất. Bởi vậy, hắn rất có thể sẽ không ngừng bố trí cơ quan tuần tra của mình ở khắp mọi nơi có dị tượng, để đảm bảo sẽ không lại xuất hiện sự cố Tông Tử Câu Mê. Do đó, nếu phu quân tiến đến đó, rất có thể sẽ bị Lý Vô Sinh bắt quả tang."
...
Ánh mắt Lục An ngưng trọng, hắn dĩ nhiên tin tưởng phán đoán của thê tử. Chỉ có điều, nếu vậy thì chẳng khác nào phải từ bỏ hành động bên trong Tiên Tinh Tinh Lưu.
"Nhưng nếu ta không đến Tiên Tinh Tinh Lưu, vậy còn biết làm gì đây?" Lục An nói. "Tìm được Xích Thần đã là vạn phần may mắn, chẳng lẽ ta phải tiếp tục trong tinh hà để thử vận may, xem có tìm được thêm nhiều thế giới mới nữa không?"
"Cũng có thể làm như vậy." Phó Vũ nhìn phu quân bằng đôi tinh mâu, nói: "Thật lòng mà nói, bây giờ phu quân dù làm gì cũng không còn ý nghĩa lớn lao. Điều quan trọng nhất phu quân cần làm chính là chờ đợi hạo kiếp bùng nổ, từ đó hấp thu lực lượng, khiến bản thân trở nên mạnh mẽ hơn. Còn về sinh mệnh trong tinh hà, xin đừng bận tâm."
...
Lòng Lục An trĩu nặng. Dù hắn đã sớm đứng về phe thứ ba, không trợ giúp Linh tộc cũng chẳng trợ giúp Thiên Tinh Hà, nhưng khi nghe nói vô số sinh mệnh trong tinh hà sẽ phải bỏ mạng, nội tâm hắn vẫn khó mà chấp nhận nổi. Cuối cùng rồi cũng sẽ chết, mọi cố gắng trước đây đều trở thành công cốc.
"Ta đã hiểu." Lục An hít sâu một hơi, nói, "Ta sẽ liệu bề mà làm."
Phó Vũ hiểu rõ Lục An, biết hắn là một người cẩn trọng, ắt sẽ đưa ra phán đoán chính xác.
"Phu quân tốt nhất nên truyền tin về mỗi ngày, để mọi người khỏi lo lắng." Phó Vũ nói.
"Được, ta sẽ cố gắng hết sức." Lục An hít một hơi, nhìn về phía năm nữ, nói: "Các nàng cũng biết, có lúc bận rộn thật sự khó lòng dứt ra, nhưng ta sẽ cố gắng hết sức truyền tin mỗi ngày."
Năm nữ nhìn Lục An, như vậy chúng nàng cũng có thể phần nào yên tâm.
"Vậy ta đi đây." Lục An nói, "Ta sẽ lập tức lên đường đến tinh hà."
Lục An rời đi, ngược lại Phó Vũ không đi theo mà vẫn đứng tại chỗ đó.
Năm nữ nhìn Phó Vũ. Liễu Di chủ động tiến lên hỏi: "Phu nhân, sau khi hạo kiếp bùng nổ... chúng ta vẫn không thể dừng lại được sao?"
Phó Vũ quay đầu nhìn về phía Liễu Di, rồi nhìn sang các nàng.
Ánh mắt năm nữ tràn đầy mong đợi và nghi vấn, bởi lẽ các nàng ngày đêm mong chờ hạo kiếp sớm đến. Một khi hạo kiếp giáng xuống, dù thế nào đi nữa, cuối cùng cũng sẽ có một kết quả. Trong lòng các nàng, hạo kiếp chính là đích đến, là sự trở về của Lục An bên gia đình, là khởi đầu của hạnh phúc. Thế nhưng, qua cuộc trò chuyện vừa rồi giữa phu quân và phu nhân, dường như sự thật không phải như vậy.
"Không thể dừng lại được." Phó Vũ nói. "Trừ phi Lý Vô Sinh và Hồ Định Phương đều không thể khống chế Tiên Tinh, đồng thời cả hai cùng tử vong, thì cuộc chiến này mới xem như kết thúc, và khi đó chàng ấy dĩ nhiên sẽ quay về. Nói cách khác, chỉ cần hai người này còn sống, mọi chuyện sẽ không dừng lại."
"Nếu Lý Vô Sinh không chết, phu quân sẽ ra tay giết hắn. Nếu Hồ Định Phương không chết, thiếp sẽ ra tay giết nàng ta."
Nghe những lời phu nhân nói, lòng năm nữ đều nặng trĩu. Bởi các nàng biết, phu quân và phu nhân là một thể. Một người ra tay giết địch, người còn lại không thể nào làm ngơ.
"Thời gian sẽ rất dài, các nàng cần có sự kiên nhẫn." Phó Vũ dĩ nhiên biết năm nữ đang nghĩ gì trong lòng, bèn lên tiếng nói: "Điều các nàng cần làm, chính là hỗ trợ chàng ấy."
"Phu nhân, đó là điều đương nhiên." Liễu Di nghiêm túc nói. "Chúng thiếp tuyệt đối sẽ ủng hộ quyết định của phu quân và phu nhân, từ trước đến nay chưa từng quấy nhiễu."
Phó Vũ nhẹ nhàng gật đầu, thu ánh mắt khỏi năm nữ rồi nhanh chóng rời đi.
——————
——————
Thiên Tinh Hà, tại căn cứ liên quân.
Bốn người Phó Vãn Nhu trở về, không chia tách ra mà cùng nhau ngồi trong nghị đường, bàn bạc với nhau.
Tuy nói là bàn bạc, nhưng phần lớn thời gian đều chìm trong im lặng.
Bốn người trở về đã được hai khắc. Thực tế trong lòng họ đều cho rằng cần phải rút lui, chỉ có điều, ít nhiều cũng có chút khó chịu. Dù sao họ cũng là bậc tiền bối, nếu vậy thì chẳng khác nào hoàn toàn nghe theo một hậu bối răm rắp.
Đúng lúc này, bỗng có người gõ cửa. Cốc cốc cốc.
Bốn người cùng quay đầu nhìn, Hỗn Nguyệt nói: "Vào đi."
Cửa mở, người bước vào không ai khác, chính là Phó thị chi chủ, Phó Dương.
"Kính chào bốn vị tiền bối." Phó Dương vô cùng cung kính hành lễ, rồi nói: "Phó thị đã chuẩn bị xong việc rút lui, đặc biệt đến đây bẩm báo."
Dù nói là bẩm báo, nhưng thực tế việc chuẩn bị rút lui căn bản không phải do bốn người họ hạ lệnh, mà là Phó thị tự mình quyết định, hoàn toàn không hề cân nhắc ý kiến của bốn người. Hắn đến đây cũng chỉ để thông báo, thật sự không phải để bàn bạc, càng không phải để thỉnh cầu sự đồng ý.
Sau khi nghe Phó Nguyệt Ni truyền lại lời của nữ nhi mình, Phó Dương không chút do dự, lập tức hạ lệnh cho toàn bộ Phó thị chuẩn bị rút lui. Đồng thời, hắn cũng triệu tập một hội nghị, gặp gỡ tộc trưởng của Tứ Đại chủng tộc và Bát Cổ thị tộc, nói rõ sự việc này. Mặc dù hắn muốn rời đi, nhưng cũng không đơn độc tự mình rời khỏi. Lợi và hại đều đã được nói rõ ràng, cứ xem những người khác tự mình quyết định.
Chỉ có người mà hắn nói chuyện nhiều nhất là Tiên chủ. Phó Dương hy vọng Tiên chủ có thể nghe theo mệnh lệnh của Phó Vũ, lập tức rời đi. Thế nhưng, nhìn từ thái độ của Tiên chủ, rõ ràng là vô cùng do dự, không kiên quyết như hắn.
Dưới vòm trời vạn trượng, bản dịch này là một dấu ấn độc quyền của truyen.free.