Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 635: Cảnh Còn Người Mất

Đúng vậy, Thượng Danh thành giờ đây hoang vu tiêu điều.

Vì Thượng Danh thành nằm ngay dưới chân Đại Thành Thiên Sơn, nên quanh đó không có tường thành, thậm chí chẳng có bất kỳ đội quân nào đồn trú. Ngoại trừ người của quan phủ, thành phố này không hề có lực lượng phòng vệ nào. Thế nhưng, trị an của Thượng Danh thành vẫn luôn thuộc hàng tốt nhất, tất cả cũng nhờ vào sự tồn tại của Đại Thành Thiên Sơn.

Giờ đây Đại Thành Thiên Sơn đã thành phế tích, nơi này cũng chẳng khác là bao.

Tuy nhiên, Thượng Danh thành dù sao cũng là một đại thành, không phải Đại Thành Thiên Sơn. Mặc dù là một mảnh hoang vu, bóng người thưa thớt, nhưng vẫn có thể trông thấy vài kiến trúc còn đứng vững. Hơn nữa, trên đường vẫn lờ mờ thấp thoáng bóng dáng một hai người qua lại.

Vừa bước ra một con đường, Lục An liền trông thấy một nam nhân khoảng ba mươi tuổi đang vội vã chạy ngang. Lục An mừng rỡ trong lòng, vội vàng đuổi theo chặn lại, lớn tiếng gọi: “Chờ một chút!”

Nam nhân nghe tiếng kêu như giật mình, nhìn thấy là một người trẻ tuổi y phục sáng sủa chạy đến, hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Tuy vậy, hắn vẫn vội vã bước vào một gian nhà hoang, Lục An cũng theo chân vào.

“Vị nhân huynh này, xin hỏi nơi đây đã xảy ra chuyện gì?” Lục An nhìn nam nhân có vẻ sợ hãi, vừa lễ phép vừa sốt ruột hỏi, “Ta vừa mới đến Đại Thành Thiên Sơn một chuyến, phát hiện bên trong cũng đã trở thành phế tích, rốt cuộc là chuyện gì vậy?”

Nam nhân có chút sợ sệt nhìn Lục An, nhưng khi nhận thấy Lục An không có ác ý, hắn bèn hít một hơi thật sâu, khàn giọng hỏi: “Ngươi... không phải người bản địa ư?”

“Phải, ta chỉ muốn đến Đại Thành Thiên Sơn tìm kiếm cố nhân mà thôi.” Lục An đáp.

“Cố nhân?” Nam nhân nghe vậy, thở dài thật sâu một hơi, lắc đầu nói: “Ai, Đại Thành Thiên Sơn giờ đây nào còn cố nhân nào nữa.”

Lục An nghe xong, lòng nặng trĩu, chắp tay nói: “Vậy xin nhân huynh hãy nói rõ hơn cho ta.”

Nam nhân liếc nhìn Lục An, khi xác định Lục An không có ác ý, mới chậm rãi kể: “Gần nửa năm trước, chính là trước Tết, Đại Thành Thiên Sơn đã tổ chức trận Bát quốc tranh hùng vô cùng trọng yếu. Đến ngày chung kết, bất ngờ lại xảy ra, không ai ngờ rằng đệ tử giành được vinh dự quán quân cho Đại Thành Thiên Sơn, lại chính là một kẻ phản đồ.”

Lục An nghe xong, lòng chấn động.

“Đệ tử kia ỷ thế hiếp người, phạm thượng giết trưởng lão, sau đó không biết từ đâu tìm đến ngoại nhân, liên thủ cùng bọn chúng sát hại tám vị Chưởng môn Thánh địa, rồi bỏ trốn.�� Nam nhân cảm thán nói: “Chỉ có thể nói Đại Thành Thiên Sơn có kiếp nạn này, trời xanh muốn diệt Đại Thành Thiên Sơn!”

Lục An nhíu chặt mày, nhưng không nói gì, chỉ hỏi: “Rồi sau đó thì sao? Phó chưởng môn Đại Thành Thiên Sơn là Cao Phi, vốn cũng là Lục cấp Thiên Sư, theo lý mà nói không phải là thời cơ tốt để khuếch trương ư? Sao lại biến thành ra nông nỗi này?”

“Quả thật, lúc ban đầu vì các Chưởng môn Thánh địa đều tử vong, đây là thời cơ tốt để Đại Thành Thiên Sơn và Thiên Thành quốc khuếch trương, ban đầu cũng đã có hiệu quả.” Nói đến đây, nam nhân cười khổ một tiếng, lắc đầu: “Lúc ban đầu ai nấy đều nghĩ như vậy, thế nhưng sự tình nào có đơn giản như thế.”

Nam nhân ngẩng đầu nhìn Lục An, nói: “Chưa đầy nửa tháng, đã có người tìm đến Đại Thành Thiên Sơn để báo thù.”

Lục An trong lòng thắt chặt, nắm đấm siết chặt ngay tức thì!

Báo thù!

Hắn đã quên chuyện báo thù này!

“Những người đã chết đều là chưởng môn, mà giao tình giữa các chưởng môn ấy lại vô cùng sâu đậm, trong đó không thiếu những mối giao tình sinh tử. Tám chưởng môn chết đi, liền có chí ít tám Lục cấp Thiên Sư tìm đến Đại Thành Thiên Sơn để báo thù.” Nam nhân chua xót, thở dài nói: “Khi kẻ thù đầu tiên tìm đến báo oán, Cao Phi vừa tiếp nhận chức vụ chưởng môn đã dốc sức đánh đuổi hắn, nhưng cũng ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề.”

“Thế nhưng may mắn thay, hắn đã đưa ra lựa chọn sáng suốt nhất. Hắn đã cho tất cả trưởng lão và đệ tử thôi việc, thậm chí còn tuyên bố giải tán Đại Thành Thiên Sơn ra bên ngoài.” Nam nhân lắc đầu nói: “Nhưng để bảo toàn vinh dự của Đại Thành Thiên Sơn, cũng là để các đệ tử có thời gian rút lui, hắn đã cùng kẻ địch chiến đấu đến cùng, không rõ sống chết ra sao.”

...

Lục An nghiến răng, toàn thân căng cứng. Hắn hít một hơi thật sâu, nhìn nam nhân hỏi: “Chẳng lẽ những người kia không biết kẻ đã giết chưởng môn của họ căn bản không phải người của Đại Thành Thiên Sơn sao? Huống chi Sử Trường Đạo cũng đã chết rồi, muốn báo thù thì nên đi tìm kẻ đó, sao lại tìm đến Đại Thành Thiên Sơn?”

“Người ta nào có quản nhiều như vậy?” Nam nhân cười khổ đáp: “Người chết tại Đại Thành Thiên Sơn, bọn họ liền tìm Đại Thành Thiên Sơn mà tính sổ.”

“Vậy còn Thượng Danh thành thì sao?” Lục An nghiến răng hỏi tiếp: “Sao Thượng Danh thành cũng thành ra nông nỗi này?”

“Người của Đại Thành Thiên Sơn đã bỏ chạy hết cả, người ta muốn trút giận, ngươi nói họ sẽ đi đâu?” Nam nhân tự giễu cười một tiếng, nói: “Xem ra ngươi cũng không phải người của Thiên Thành quốc. Không ngại nói cho ngươi hay, sau khi Đại Thành Thiên Sơn suy tàn, Thiên Thành quốc mất đi mọi sự che chở. Cho đến nay, cương thổ Thiên Thành quốc đã bị các quốc gia khác xâm chiếm một nửa rồi.”

“Cái gì?” Lục An chấn động toàn thân, khó tin nói.

“Chẳng có gì kỳ lạ cả. Giờ đây, đất đai dưới chân ngươi, Thượng Danh thành này, sớm đã không còn nằm trong tầm kiểm soát của Thiên Thành quốc. Thậm chí cả Đế đô cũng đã dời đô về phương nam, toàn bộ phương bắc đều đã hoàn toàn thất thủ.” Nam nhân thở dài nói: “Ta chỉ không ngờ rằng, trước đây nghe nhiều chuyện triều đại thay đổi đến vậy, mà nay chính mình cũng được trải qua.”

Nói rồi, nam nhân cúi đầu, tìm trong nhà một ít củi khô còn có thể nhóm lửa, rồi chuẩn bị rời đi. Khi đến cửa ra vào, hắn dừng lại nói: “Mặc kệ các ngươi từ đâu đến, ta khuyên các ngươi hãy nhanh chóng rời đi, đừng đến loại nơi này nữa.”

Nói xong, nam nhân không quay đầu lại, nhanh chóng lủi đi và biến mất trên con đường dài.

Nhìn nam nhân biến mất, trong phòng chỉ còn lại Lục An và Dương Mỹ Nhân. Lục An sắc mặt ngưng trọng, thân thể run rẩy, không nói được lời nào.

Dương Mỹ Nhân đứng bên cạnh thấy vậy, nhẹ nhàng lên tiếng: “Chủ nhân không cần tự trách, chuyện này vốn dĩ là do Chưởng môn Đại Thành Thiên Sơn và Quốc vương Thiên Thành quốc đã hành sự vô lý trước đó. Nếu không phải bọn họ không phân rõ phải trái, thì đã chẳng có chuyện ngày nay. Chủ nhân chỉ là tự vệ, có gì sai ư?”

Lục An nhíu chặt mày, hít một hơi thật sâu, trầm giọng nói: “Mặc dù là như vậy, nhưng tám quốc gia lại vì thế mà lâm vào chiến hỏa, không biết bao nhiêu người đã bỏ mạng vì nó.”

“Chuyện này cũng không thể trách Chủ nhân được.” Dương Mỹ Nhân khẽ lắc đầu, nói: “Sinh mệnh của mỗi người đều quý giá, không có đạo lý nào bắt ta phải từ bỏ mạng sống vì người khác. Có lẽ Chủ nhân còn ít hiểu biết về chiến tranh. Trong toàn bộ Bát Cổ đại lục, chiến tranh mới là trạng thái bình thường nhất. Dục vọng của con người vốn là vô hạn, không phải do Chủ nhân tạo thành.”

Lục An nghe vậy, thân thể hơi chấn động, xoay người nhìn về phía Dương Mỹ Nhân, hỏi: “Nàng nói ta nên làm gì bây giờ?”

“Không cần để tâm, mặc kệ đi.” Dương Mỹ Nhân không chút do dự, nói thẳng: “Xin thứ cho ta nói thẳng, Chủ nhân muốn quản cũng không thể quản được. Loại chiến tranh giữa các quốc gia nhỏ này, trừ Lục cấp Thiên Sư có thể xoay chuyển cục diện chiến tranh, bất kỳ ai khác cũng không làm được.”

“Nếu quả thật muốn quản, dù Chủ nhân có dụng binh như thần, muốn giúp Thiên Thành quốc phục quốc cũng phải mất ít nhất vài năm, thậm chí còn lâu hơn, lại còn chậm trễ việc tu luyện. Nếu đã như vậy, chi bằng nhanh chóng tu luyện đến Lục cấp Thiên Sư, chỉ một lời cũng có thể thay đổi vận mệnh của Thiên Thành quốc.”

Nghe lời Dương Mỹ Nhân nói, Lục An khẽ nhíu mày. Quả thật, Dương Mỹ Nhân nói không sai chút nào. Huống hồ hắn căn bản không hiểu binh pháp gì, nếu có đi thì cũng chỉ có thể dựa vào thực lực của chính mình để giúp đỡ. Mà cho dù hắn toàn lực ứng phó cũng chỉ là Tứ cấp đỉnh phong, ngay cả Ngũ cấp Thiên Sư cũng không thể sánh bằng, làm sao có thể xoay chuyển cục diện chiến tranh đây?

Chỉ thấy Lục An hít một hơi thật sâu, trầm giọng nói: “Ta đối với Thiên Thành quốc không có tình cảm sâu sắc, với Tử Dạ quốc cũng tương tự. Thế nhưng, bằng hữu của ta thì ta không thể không quan tâm. Bây giờ đang là thời kỳ chiến tranh, bằng hữu của ta ở Tinh Hỏa thành, cùng với những bằng hữu của Đại Thành Thiên Sơn, đều rất có khả năng lâm vào nguy hiểm.”

“Bọn họ đều là Thiên Sư, chứ không phải người thường. Nếu muốn bảo toàn tính mạng, đương nhiên đều có thể tự vệ.” Dương Mỹ Nhân khẽ lắc đầu, nói: “Trừ khi bọn họ muốn dốc sức vì quốc gia, nhưng nếu Chủ nhân cứu giúp những người như vậy, vĩnh viễn cũng không thể cứu hết được.”

... Lục An nhìn Dương Mỹ Nhân, hỏi: ���Cho nên, ta chẳng làm gì cả ư?”

“Phải.” Dương Mỹ Nhân gật đầu, nói: “Ta vừa mới nói rồi, không cần để tâm, mặc kệ đi chính là biện pháp tốt nhất.”

Lục An rơi vào trầm tư, đứng yên tại chỗ rất lâu không ngẩng đầu, cũng không nói chuyện. Còn Dương Mỹ Nhân thì luôn ở một bên chờ đợi, bất kể Lục An đưa ra quyết định gì, nàng đều sẽ tuân theo.

Đương nhiên, trong lòng nàng vẫn mong Lục An đưa ra lựa chọn đúng đắn, mong hắn là một người trưởng thành, chứ không phải kẻ ấu trĩ.

Cuối cùng, sau khi trọn vẹn một nén hương trôi qua, Lục An đột nhiên ngẩng đầu, hít một hơi thật dài rồi thở ra, sau đó quay đầu nhìn Dương Mỹ Nhân nói: “Ta sẽ nghe lời nàng.”

Dương Mỹ Nhân khẽ giật mình, sau đó trong lòng mừng rỡ. Vừa định nói gì đó thì bị Lục An ngắt lời.

“Thế nhưng ta vừa suy nghĩ rất lâu, theo lời nàng nói, những người không phải Thiên Sư, hoặc là Thiên Sư nhưng không muốn dốc sức vì quốc gia, trong số bằng hữu của ta quả thật có.” Lục An nhíu mày, trầm giọng kiên định nói: “Có hai nơi, ta nhất định phải đi một chuyến!”

Truyện này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free