(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 62: Không Phải Cùng Một Thế Giới
Học viện Tinh Hỏa có địa vị phi phàm, diện tích cũng rộng lớn đến khó tin. Từ y vụ thất đến khu túc xá phải băng qua một khu rừng dài và một thao trường rộng lớn. Trên đường đi, Lục An cau mày, rõ ràng vẫn còn bận tâm chuyện vừa xảy ra.
Hắn không phải thánh nhân, chỉ là một thiếu niên mười hai tuổi. Trước kia hắn chưa từng tức giận vì cuộc sống nô lệ đã dạy hắn cách chai sạn cảm xúc. Nhưng chuyện hôm nay là lần đầu tiên hắn gặp phải, khiến hắn vô cùng khó chịu.
Cúi đầu, Lục An mang vẻ buồn bực bước đi dọc theo rìa thao trường. Bên cạnh thao trường rộng lớn, không ít người đang tu luyện, cũng có nhiều người đang tỷ thí. Ai cũng hiểu tầm quan trọng của thực chiến, và những người trên thao trường này hiển nhiên có thực lực không hề thấp.
Trong cơn tức giận, Lục An liếc nhìn vài lần, phát hiện những người trên thao trường đều có thực lực không tầm thường, ít nhất cũng có thể thuấn phát Thiên Nguyên chi lực, tức là đạt tới Thiên Giả cấp năm trở lên. Hơn nữa, trên thao trường, những cột lửa, thủy bạo, thổ tường liên tục xuất hiện, xem thế thì ít nhất phải là Thiên Giả cấp tám mới có thể làm được.
Lục An không biết rằng thao trường này được gọi là luyện võ trường, chủ yếu do các học viên cao niên chiếm cứ. Những người đến đây phần lớn là để tỷ thí thực chiến hoặc quan sát người khác chiến đấu. Kẻ yếu sẽ không bén mảng tới đây, vì vậy những người còn lại đều là những nhân vật có thực lực chân chính.
Nhưng Lục An chỉ nghĩ đến việc trở về túc xá, bước chân không hề chậm lại, sải bước về phía khu túc xá. Ngay khi hắn đi được nửa đường, một giọng nói quen thuộc đột nhiên gọi hắn lại.
"Lục An!"
Lục An đang cúi đầu suy nghĩ giật mình, lập tức dừng bước nhìn sang, người gọi hắn không ai khác chính là Sở Linh, con gái của thành chủ.
Nàng gọi mình lại làm gì?
Lục An hơi nhíu mày, dù sao ba lần giao tiếp với nữ nhân này đều không mấy thoải mái. Nàng mang tính cách tiểu thư, luôn muốn biến hắn thành nô bộc của mình.
"Sở đồng học." Thấy Sở Linh tung tăng chạy chậm đến bên cạnh, Lục An vẫn nở nụ cười lễ phép, hỏi: "Có chuyện gì sao?"
"Tại sao ngươi luôn hỏi như vậy?" Sở Linh vừa nghe, lông mày liền nhíu lại, giận dỗi nói: "Không có chuyện gì thì ta không thể tìm ngươi sao? Ta đã nói điều này mấy lần rồi!"
"Không phải vậy." Lục An cười gượng, gãi đầu nói, rồi phát hiện có mấy người đang đi về phía này.
"Tiểu Linh!" Giọng nói của người dẫn đầu rất sảng khoái, khiến người nghe cảm thấy dễ chịu, từ xa vọng lại: "Đang nói chuyện với ai vậy?"
Sở Linh nghe thấy giọng nói, quay đầu nhìn về phía mấy người kia, vẫy tay nói: "Mọi người qua đây đi, ta giới thiệu cho mọi người một người!"
Quả nhiên, sau khi nghe thấy giọng nói của Sở Linh, mấy người kia đều đi tới. Khi họ đến gần, Lục An cũng quan sát họ.
Người dẫn đầu rất cao, nhìn có vẻ ít nhất là một mét tám lăm, nhưng vóc dáng không hề khoa trương, rất cân đối. Gương mặt anh tuấn, luôn nở một nụ cười. Mặc một chiếc áo khoác ngoài, mơ hồ lộ ra những đường nét cơ bắp cường tráng. Cử chỉ rất tao nhã, dù đi từ xa tới cũng không mất đi phong độ.
Những người khác, tuy rằng cũng có vẻ là con em nhà giàu, nhưng so với người này thì kém hơn hẳn. Trong quá trình đi, Lục An nhận thấy người này luôn đi nhanh hơn những người khác một bước, những người kia cũng không rút ngắn khoảng cách, cam tâm đi sau lưng hắn.
Rất nhanh, mấy người đã đến bên cạnh Sở Linh. Người dẫn đầu sau khi nhìn thấy Lục An có vẻ hơi giật mình, nhưng thoáng qua rất nhanh, lại nở nụ cười dịu dàng nhìn Sở Linh.
"Lục An, ta giới thiệu với ngươi, đây là học sinh đứng đầu học viện chúng ta, Lâm Thiên Hạo!" Sở Linh nhìn Lục An, đắc ý nói: "Đừng thấy hắn là người đứng đầu, hắn là thủ hạ của ta đó!"
Lục An khẽ giật mình, quay đầu nhìn Lâm Thiên Hạo. Lâm Thiên Hạo nghe vậy không những không tức giận, mà còn cười nói: "Đúng vậy, đúng vậy, ai ở Tinh Hỏa thành mà không muốn làm thủ hạ của Sở đại tiểu thư chứ? Ta rất vui lòng đó!"
Sở Linh nghe xong càng cười vui vẻ hơn, sau đó quay đầu nói với Lâm Thiên Hạo: "Ta giới thiệu với ngươi, hắn là..."
"Lục An, ta biết." Không đợi Sở Linh giới thiệu, Lâm Thiên Hạo đã cười nói: "Bây giờ cả Tinh Hỏa Học Viện, ai mà không biết chứ?"
Nói rồi, Lâm Thiên Hạo đứng thẳng người, nhìn Lục An thấp hơn mình một cái đầu, chủ động đưa tay ra, cười nói: "Mấy ngày nay danh tiếng của ngươi vang như sấm bên tai, rất vui được gặp mặt."
Lục An thấy vậy cũng vội đưa tay ra, cười nói: "Gặp qua học trưởng."
Tuy nhiên, Lục An vừa cười chưa được bao lâu, hắn đã không thể cười nổi nữa. Bởi vì hắn cảm thấy, tay của mình trong nháy mắt bị một cỗ đại lực xâm nhập, trong chớp mắt phảng phất như xương cốt sắp đứt lìa!
Lục An cau mày, ngẩng đầu nhìn Lâm Thiên Hạo vẫn giữ vẻ tươi cười trên mặt, nhưng nụ cười trên mặt hắn đã biến mất. Tim hắn bắt đầu đập nhanh hơn, lập tức mệnh luân từ trái tim tuôn trào ra, điên cuồng dũng nhập vào tay!
Xoẹt!
Trong nháy mắt, Lâm Thiên Hạo cảm thấy từ bàn tay mình truyền ��ến một cỗ lực lượng cường đại, cỗ lực lượng này có thể so sánh với Thiên Giả cấp bảy, thậm chí cấp tám! Dưới áp lực cường đại, nụ cười của Lâm Thiên Hạo cũng ngưng lại, không thể không trở nên nghiêm túc.
Chỉ là, dù là lực lượng của Thiên Giả cấp tám đối với hắn mà nói vẫn không đáng kể, hắn là Thiên Giả cấp chín hàng thật giá thật, chỉ còn một bước nữa là bước vào Thiên Sư!
Ngay cả Vương Chính Cương cũng không dám làm càn trước mặt hắn, cảm nhận được lực lượng trong tay Lâm Thiên Hạo đột nhiên gia tăng, Lục An lập tức cau mày, vẻ mặt trở nên ngưng trọng!
Những người xung quanh thấy sự thay đổi trên mặt Lục An không khỏi lộ ra vẻ thích thú, bọn họ đương nhiên biết Lâm Thiên Hạo đang làm gì, Sở Linh cũng biết, nhưng nàng không ngăn cản, mà say sưa quan sát biểu hiện trên mặt Lục An, phảng phất như đây là một chuyện rất thú vị.
Quả thật, trong tình huống không tiến vào Ma Thần chi cảnh, Lục An tuyệt đối không phải đối thủ của người này. Thấy người này không có ý định buông tay, Lục An vốn đã có chút bực bội, càng thêm tức giận, vẻ mặt lộ ra một tia âm u.
Hai mắt Lục An ngưng lại, trong chớp mắt, trên tay phải bao phủ một tầng băng mỏng. Lớp băng mỏng này không phải thứ gì khác, chính là Huyền Thâm Hàn Băng!
Đột nhiên, Lâm Thiên Hạo cảm thấy lòng bàn tay mình xuất hiện một sự lạnh lẽo thấu xương! Sự lạnh lẽo này thấm sâu vào tận xương tủy, trong nháy mắt xâm nhập vào tất cả kinh mạch của hắn, phảng phất như tất cả kinh mạch đều bị đóng băng! Không chỉ vậy, ngay cả đan điền mà hắn vẫn tự hào cũng phảng phất như bị băng phong, Thiên Nguyên chi lực vận chuyển cũng trở nên chậm chạp!
Lâm Thiên Hạo kinh hãi trong lòng, theo bản năng rụt tay về, thậm chí lùi lại một bước, nắm lấy tay mình vẻ mặt kinh ngạc nhìn Lục An!
"Đa tạ." Lục An nhàn nhạt nói, sau đó thu tay về, xoa xoa.
Huyền Thâm Hàn Băng là vật cực hàn, căn bản không thể chạm vào như vậy. Hơn nữa đây là hắn còn chưa động dùng Cửu Thiên Thánh Hỏa, ngay cả Tuyết Lang kia cũng không thể chống lại sự thiêu đốt của Thánh Hỏa, huống chi là người trước mắt này.
Lục An không có hứng thú tiếp tục giả dối với những người này, quay đầu liếc nhìn Sở Linh, lạnh lùng nói: "Sau này chúng ta nên ít giao lưu thì tốt hơn."
Nói xong, xoay người rời đi.
Sở Linh nhìn bóng lưng Lục An đi xa có chút ngây người, nàng thấy Lục An vốn rất muốn nói chuyện, nhưng Lâm Thiên Hạo đến, nàng lại muốn để Lâm Thiên Hạo giáo huấn thiếu niên ba lần bốn lượt không để ý đến mình này. Nhưng nhìn Lục An rời đi, trong lòng nàng thậm chí có chút phiền muộn!
Vẻ mặt của Lâm Thiên Hạo cũng hoàn toàn trở nên âm trầm, nhìn bóng lưng Lục An đi xa, nắm chặt tay phải, việc chịu thiệt trước mặt Sở Linh là điều hắn không thể chấp nhận nhất!
"Lục An! Ta sẽ không bỏ qua cho ngươi!" Đột nhiên, Sở Linh bỏ qua hình tượng công chúa, giọng nói ưu mỹ hô to!
Lục An dừng bước, quay đầu liếc nhìn Sở Linh.
Ánh mắt kia tràn đầy lãnh đạm và xa cách, phảng phất như đang nói với Sở Linh, chúng ta căn bản không thuộc về cùng một thế giới.
Lâm Thiên Hạo nhìn dáng vẻ của Sở Linh, hắn, người thường xuyên lăn lộn ở tình trường, làm sao không thể nhận ra tình cảm ẩn chứa trong tiếng gọi này của Sở Linh. Hắn nhíu chặt mày, trong ánh mắt nhìn Lục An hiện lên một tia sát ý.
Lục An cũng nhìn thấy ánh mắt hung ác của Lâm Thiên Hạo. Hắn nhíu mày, hơi nheo mắt.
Sau trận chiến ba ngày trước, hắn đã không còn là nô lệ để mặc người ức hiếp nữa.
Sau này ai còn dám động sát ý với hắn, hắn ắt phải giết người trước để trừ họa.