(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 618: Giết người đoạt tâm!
Một âm thanh đột ngột, dù rất nhỏ, nhưng lại vang vọng trong địa lao tựa sấm rền.
Mọi người đều giật mình, ngay lập tức quay đầu nhìn về phía lối vào địa lao. Ngay lúc ấy, người đàn ông họ từng gặp vào buổi trưa đang đứng sừng sững tại đó!
Chứng kiến cảnh tượng này, tất cả đều rùng m��nh. Những hạ nhân kia vội vàng rụt tay, đứng dạt sang một bên, sợ hãi đến mức chân tay bủn rủn!
"Ngươi... ngươi..." Thượng Thanh nhìn Lục An, sợ hãi lùi lại hai bước, nàng không thể nào quên đi nỗi kinh hoàng mà người đàn ông này đã mang đến, vội vã lùi thêm mấy bước rồi hỏi, "Ngươi... làm sao biết được nơi này?!"
"Chỉ cần tìm, ắt sẽ thấy." Lục An bình thản đáp, từng bước thong thả xuống cầu thang, tiến thẳng đến trước mặt mọi người. Hắn lướt nhìn người phụ nữ đang bị treo trên cao, y phục lúc này đã tả tơi, xuân quang lộ hết ra ngoài.
"Xem ra, bài học ta dành cho ngươi vẫn còn chưa đủ thâm sâu." Lục An lại nhìn Thượng Thanh, cất tiếng nói, "Lẽ ra ta nên giết ngươi ngay từ đầu."
Nói đoạn, Lục An sải bước về phía Thượng Thanh.
Động thái này khiến Thượng Thanh kinh hãi tột độ. Nàng vùng chân định bỏ chạy, nhưng địa lao vốn dĩ nằm trong một biệt viện nhỏ hẹp, chính nó cũng chẳng mấy rộng rãi, chỉ mới chạy được vài bước đã va vào bức tường.
"Ngươi đừng... đừng tới đây, ta là người của Phương gia! ��ại tiểu thư cực kỳ sủng ái ta, nếu ngươi giết ta, nàng nhất định sẽ không bỏ qua cho ngươi!" Thượng Thanh vội vàng kêu lên.
Thế nhưng, bước chân Lục An chẳng hề dừng lại, còn đám hạ nhân xung quanh thì tuyệt nhiên không ai dám tiến lên ngăn cản.
Thấy lời uy hiếp chẳng hề có tác dụng với người đàn ông này, lại nghĩ đến chuyện ban ngày, Thượng Thanh sợ đến hồn xiêu phách lạc, nhớ đến cả quần áo đã ướt đẫm, vừa khóc vừa quỳ sụp xuống đất, điên cuồng dập đầu van xin.
"Ta sai rồi... xin ngài tha cho ta... đừng giết ta..." Thượng Thanh vừa khóc vừa kêu, dung mạo trông thật đáng thương.
Cuối cùng, Lục An đã đứng trước mặt nàng, nhìn Thượng Thanh không ngừng cầu xin. Từ trong ngực, hắn lấy ra một tờ giấy, ném xuống trước mặt nàng, rồi nói: "Viết ba chữ "Phương Bích Hàm" vào đây."
Thượng Thanh sững người, liếc nhìn tờ giấy nằm dưới đất rồi ngẩng đầu, ánh mắt nghi hoặc nhìn Lục An. Nàng không thể hiểu người đàn ông này muốn làm gì, nhưng nàng biết chắc chắn đây không phải chuyện tốt lành gì.
"Không... ta không viết..." Thượng Thanh sợ hãi thốt lên.
"Không viết cũng chẳng sao." Lục An nhàn nhạt nói, sau đó không nói thêm một lời nào, đưa tay về phía cổ Thượng Thanh.
Ngay lập tức, ánh mắt Thượng Thanh tràn đầy sợ hãi. Nàng không muốn chịu đựng nỗi đau đớn như ban ngày nữa, cảnh sống không bằng chết ấy quá kinh hoàng!
"Ta viết! Ta viết!" Thượng Thanh vội vàng nói, nhanh chóng nhặt tờ giấy dưới đất lên, cắn nát đầu ngón tay, dùng máu viết đẫm ba chữ "Phương Bích Hàm" lên tờ giấy.
Sau khi viết xong, Thượng Thanh run rẩy giơ tờ giấy đưa cho Lục An. Lục An nhận lấy, vẻ mặt rất hài lòng, sau đó từ trong chiếc nhẫn trữ vật lấy ra một vật.
Đây là một chiếc hộp nhỏ, nhưng lại khác hẳn những chiếc hộp bình thường, trên đó khắc họa những hình vẽ đáng sợ, toàn là quỷ thần dữ tợn.
Khi Thượng Thanh nhìn thấy chiếc hộp nhỏ này, khuôn mặt nàng lập tức trắng bệch không còn chút máu.
Chiếc hộp nhỏ này không gì khác, chính là vật mà Dược Thần Quốc dùng để nguyền rủa người khác. Đặt tờ giấy tên đã viết bằng máu vào bên trong, sau đó dùng cơ quan đóng lại, lời nguyền tà ác sẽ được thi triển lên người có cái tên đó.
Ở Dược Thần Quốc, vật này cực kỳ kiêng kỵ, trừ phi là thâm cừu đại hận, nếu không sẽ chẳng ai dám dùng đến. Vì thế, chẳng ai muốn dùng máu viết tên, dù là của mình hay của người khác.
Một tiếng "răng rắc" vang lên.
Lục An đóng chiếc hộp lại, sau đó nhìn Thượng Thanh, thốt ra hai chữ "Đa tạ".
Sau đó, Lục An quay đầu nhìn hơn mười gã đàn ông đang đứng phía sau. Những gã đàn ông này thấy Lục An nhìn mình, sợ hãi đồng loạt lùi lại một bước.
"Xem ra ta đã hai lần phá hỏng chuyện tốt của các ngươi, nhưng lần này, ta sẽ không ngăn cản nữa." Lục An nhìn đám đàn ông, giơ tay chỉ vào Thượng Thanh, nhàn nhạt nói: "Các ngươi có thể bắt đầu với nàng ta rồi."
Lời vừa dứt, lập tức đám đàn ông đều sững sờ!
Đây... là ý gì đây?
Chẳng lẽ hắn muốn bọn họ làm chuyện đó với Thượng Thanh ư?
Đám đàn ông nhìn nhau, trong mắt đều lộ rõ vẻ nghi hoặc.
"Đúng vậy, hệt như điều các ngươi đang nghĩ." Lục An ánh mắt bình tĩnh, nhàn nhạt nói: "Kẻ nào không trút giận lên nàng ta, kẻ đó sẽ chết."
"Không... đừng..." Thượng Thanh đang ở trong góc nghe lời Lục An nói, sợ hãi hét lớn. Đáng tiếc, dưới sự uy hiếp của Lục An, những gã đàn ông kia vẫn ra tay động thủ.
Sau khi Lục An từng bước ép sát những gã đàn ông đó, đám người này không còn chịu nổi áp lực, đồng loạt hét lớn rồi lao về phía Thượng Thanh!
Tiếp đó, chỉ còn lại tiếng kêu la cuồng loạn của Thượng Thanh vang vọng.
Trong suốt quá trình đó, Lục An vẫn đứng quay lưng lại với bọn họ từ xa. Đám đàn ông vây quanh Thượng Thanh, từ chỗ ban đầu không dám động thủ, đến cuối cùng lại tranh nhau xông lên. Ánh mắt Lục An vẫn không hề thay đổi.
Lục An không muốn chứng kiến cảnh tượng như vậy. Nếu không phải vì hắn lo lắng nơi đây có cơ quan hay mật đạo nào đó có thể phá hỏng kế hoạch của mình, hắn đã trực tiếp chờ đợi ở bên ngoài.
Sau gần một canh giờ, mọi thứ cuối cùng cũng lắng xuống. Đám đàn ông đều đã trút giận lên người Thượng Thanh. Còn Thượng Thanh đã sớm té quỵ dưới đất, mắt mở to, như một kẻ ngây dại.
Sau khi đám đàn ông kết thúc, bọn chúng mới lần lượt đứng dậy mặc lại quần áo chỉnh tề, ánh mắt có chút sợ hãi nhìn về phía Lục An. Lục An không muốn nhìn thân thể bọn chúng, chẳng thèm quay đầu lại, trực tiếp phóng ra mười mấy đạo mệnh luân, bay thẳng về phía đám đàn ông.
Chỉ nghe ba tiếng "bùm, bùm, bùm" vang lên liên tiếp.
Mỗi đạo mệnh luân đều chính xác đánh trúng vào mi tâm của từng người, lập tức tất cả đều ngã gục xuống đất. Bọn họ không chết, chỉ là ngất đi mà thôi, và cũng không để lại bất kỳ dấu vết nào của sự công kích.
Sau khi làm xong mọi chuyện, Lục An mới quay người lại, từng bước đi đến bên cạnh Thượng Thanh.
Thượng Thanh vẫn còn tỉnh táo, chỉ là ánh mắt nàng đã hoàn toàn đờ đẫn vô hồn. Lục An trong mắt hoàn toàn không có chút đồng tình, cũng ra tay đánh ngất nàng ta.
Sau đó, hắn tùy tay ném chiếc hộp xuống bên cạnh nàng ta.
Hoàn tất mọi chuyện, Lục An đi đến bên cạnh người phụ nữ đang run rẩy vì sợ hãi. Trong quá trình vừa rồi, Lục An đã cứu nàng ra, đồng thời đưa cho nàng một chiếc áo để mặc.
"Ngươi vừa rồi đã chứng kiến tất cả." Lục An nhìn người phụ nữ, trầm giọng nói: "Nếu có ai đến hỏi chuyện, ngươi cứ nói chưa từng đến đây, không biết gì cả, nghe rõ chưa? Nếu để người khác biết ngươi có mặt ở đây, ngươi chắc chắn sẽ bị coi là đồng phạm với ta mà xử tử."
Người phụ nữ nghe lời Lục An nói, vội vàng gật đầu liên tục, đáp: "Hiểu rồi... ta nhớ rồi."
"Yên tâm, quá trình bọn họ bắt ngươi đến không một ai nhìn thấy, hơn nữa sau khi chuyện này xảy ra, cũng sẽ không ai để ý đến ngươi nữa." Lục An nhìn người phụ nữ đang run sợ, nói: "Nếu ngươi thực sự lo lắng, ta có thể cho ngươi chút tiền, mang theo người nhà rời khỏi Đọa Quang Thành này."
"Cái này... không cần đâu..." Người phụ nữ nhìn Lục An, tuy trong lòng vẫn còn sợ hãi, nhưng vẫn cảm kích nói: "Đa tạ ân nhân..."
"Ta sẽ đưa ngươi rời khỏi đây, ngươi không thể bị người khác nhìn thấy." Lục An nói, sau đó dẫn người phụ nữ, nhanh chóng biến mất trong màn đêm.
Sau khi đưa người phụ nữ đến nơi an toàn, Lục An không quay về đình viện của mình, mà lại quay trở lại biệt viện có địa lao kia. Hắn làm một việc, chính là phóng hỏa.
Rất nhanh, biệt viện bốc cháy. Nhưng ngọn lửa không hề lớn, ngược lại lại rất nhỏ. Và khi Lục An phóng hỏa, đúng lúc là thời điểm Thiên Sư tuần tra thuộc Dược Sư Minh đi qua.
Ngay lập tức, những vị Thiên Sư này phát hiện tình hình, rồi nhanh chóng đến đây dập lửa. Tiếp đó, bọn họ phát hiện trong sân có một cánh cửa mở thông xuống lòng đất. Khi vào bên trong, bọn họ phát hiện ra cảnh tượng một mảnh hỗn độn trong địa lao.
Sau đó, câu chuyện này liền nhanh chóng lan truyền khắp nơi.
Đêm nay, định trước là một đêm không yên bình.
Chứng kiến mọi thứ diễn ra đúng như kế hoạch của mình, Lục An cũng rời khỏi khu vực biệt viện, trở về đình viện của hắn.
Trong đình viện, Dương Mỹ Nhân đang đứng dưới ánh trăng đợi hắn quay về. Thấy Lục An trở về, nàng nghênh đón.
"Chủ nhân, mọi việc thế nào rồi?" Dương Mỹ Nhân nhìn Lục An, cất tiếng hỏi.
"Cũng coi như thuận lợi, không có sai sót gì." Lục An nhẹ nhàng nói: "Nhưng ta vẫn chưa dám chắc, phải đợi đến ngày mai xem tin tức, cùng với động thái của Phương gia nữa."
Dương Mỹ Nhân nghe vậy khẽ gật đầu. Mặc dù nàng không biết Lục An đã làm những gì, nhưng Lục An làm việc luôn rất trầm ổn, hẳn là sẽ không có sai sót nào.
Chỉ là, đột nhiên Dương Mỹ Nhân phát hiện mặt Lục An có chút ửng đỏ, bèn hỏi: "Chủ nhân, mặt ngư��i sao lại đỏ vậy?"
...
Dương Mỹ Nhân vừa hỏi xong, mặt Lục An càng đỏ bừng. Không còn cách nào khác, ai mà nghe một canh giờ những âm thanh như vậy, cũng sẽ có phản ứng. Mà Lục An với thực lực thâm hậu, lại trẻ tuổi khí thịnh, phản ứng càng thêm rõ ràng.
Chỉ là, Lục An luôn có thể khắc chế dục vọng bản thân. Thế nhưng Dương Mỹ Nhân có mị lực căn bản không phải người thường có thể sánh được, khi nhìn thấy Dương Mỹ Nhân, Lục An khó có thể kiềm chế mà mặt đỏ lên.
Dương Mỹ Nhân là người từng trải, lập tức nhìn thấu cảm xúc của Lục An... rồi nàng cũng khẽ đỏ mặt.
Nàng là người của Lục An, Lục An muốn nàng khi nào thì nàng sẽ không phản đối một lời nào. Lời này nàng cũng từng nói với Lục An, hắn đương nhiên biết rõ.
Hơn nữa, bản thân nàng cũng là một người phụ nữ.
Thế nhưng, Lục An chỉ hít sâu một hơi, gượng cười với Dương Mỹ Nhân rồi nói: "Ta về tu luyện trước đây."
Sau đó, hắn nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt Dương Mỹ Nhân.
Dòng chữ được chắt lọc tinh hoa này, chỉ thuộc về truyen.free.