(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 6145: Rời khỏi Âm Tướng Sơn!
Trong thế giới u ám, Lục An khó tin nhìn Bốc Thông Thiên.
Kể từ khi đặt chân vào nơi này, Bốc Thông Thiên từng uy hiếp, từng mạnh mẽ, từng bình tĩnh, từng phẫn nộ, từng không cam lòng, nhưng tuyệt nhiên chưa hề thể hiện cảm xúc đau buồn.
Thế nhưng, khi vừa nhắc đến tên Thanh Linh, Lục An đã nghe ra sự run rẩy và nghẹn ngào trong giọng nói của y.
Đây là âm thanh chạm đến tận linh hồn, đủ để minh chứng Bốc Thông Thiên quan tâm và dành tình cảm sâu sắc đến Thanh Linh này dường nào.
Lục An nhíu chặt mày, ánh mắt tràn đầy vẻ khó tin khi nhìn Bốc Thông Thiên.
Trước đó, nhắc đến bao nhiêu người, Bốc Thông Thiên đều nói với vẻ tự nhiên. Duy chỉ có Thanh Linh này... lại là người mà Bốc Thông Thiên quan tâm nhất.
Tuy nhiên, việc Thanh Linh có thể vì Bốc Thông Thiên mà tự nguyện từ bỏ tính mạng mình, riêng điểm này thôi cũng đủ để nói rõ mối quan hệ phi thường giữa hai người họ.
"Các ngươi đến đây là vì Mẫn Thiên Châu sao?" Bốc Thông Thiên nhìn hai người, cất tiếng, "Nếu đúng vậy, mục đích của các ngươi đã đạt được rồi. Đã lâu lắm ta không nói nhiều lời đến thế, ngay cả người của Thiên Lý Tử cũng chưa từng gặp chân thân ta. Ta có chút mệt mỏi rồi, các ngươi có thể rời đi."
"..."
Lục An vốn còn có điều muốn hỏi, nhưng không ngờ đối phương đã ra lệnh trục khách.
Chẳng cần Lục An và Phó Vũ phải động thủ, một luồng lực lượng cường đại lập tức bao trùm quanh thân hai người, rõ ràng là muốn đẩy họ ra ngoài!
"Khoan đã!" Lục An vội vàng lên tiếng, "Ta còn muốn hỏi tung tích của một vật!"
Bốc Thông Thiên dừng động tác, hỏi, "Vật gì?"
"Hồng Thiên Chỉ của Thiên Lý Tử!" Lục An đáp, "Ngươi từng quen biết gia chủ của Thiên Lý Tử, vậy có biết Hồng Thiên Chỉ ở đâu không? Dù sao Thiên Lý Tử đã diệt vong, Hồng Thiên Chỉ cũng mất đi tung tích rồi!"
"Hồng Thiên Chỉ sao, ta biết." Giọng Bốc Thông Thiên không có nhiều biến đổi, rõ ràng là y chẳng mấy để tâm đến Hồng Thiên Chỉ này. Y giơ tay lên, lại một đạo tọa độ không gian hiện ra.
"Đã ghi nhớ chưa?" Bốc Thông Thiên hỏi.
Lục An gật đầu, chắp tay nói, "Đa tạ tiền bối."
"Sau này nếu còn có việc, ngươi có thể tìm ta." Bốc Thông Thiên nói, "Không cần thông qua Thanh Linh, chỉ cần tiến vào phạm vi Âm Tướng Sơn, giải phóng lực lượng của ngươi, ta tự nhiên sẽ để ngươi đi vào."
"Được."
"Nhưng cũng đừng thường xuyên đến tìm ta." Bốc Thông Thiên nói, "Ta rất mệt mỏi."
"..."
Bốc Thông Thiên lại một lần nữa ra tay, hai người lập tức sắp sửa rời đi.
Nhưng ngay vào khoảnh khắc này, Lục An lại một lần nữa cất tiếng!
"Tiền bối, ngài có việc gì cần vãn bối giúp không?" Lục An đột nhiên hỏi, không hề có dấu hiệu báo trước!
Một lời nói này, lập tức khiến vạn vật ngưng đọng, ngay cả thế giới u ám dường như cũng dừng hình ảnh!
Bốc Thông Thiên nhìn Lục An, không nói gì.
Phó Vũ nhìn Lục An, trong tinh mâu lóe lên một tia kinh hỉ.
Có những lời, nàng không tiện nói ra.
Nhưng phu quân lại có thể mở lời, điều đó khiến nàng vô cùng bất ngờ. Mặc dù nàng biết, đây hẳn không phải là kết luận mà phu quân đơn thuần đạt được thông qua phân tích, mà phần lớn hơn là do tính cách của chàng ảnh hưởng.
Thế nhưng câu nói ấy, lại vô cùng quan trọng!
Trong thoáng chốc, ánh mắt và cảm xúc của Bốc Thông Thiên khi nhìn Lục An đều thay đổi. Lần này, Bốc Thông Thiên thật sự trầm mặc rất lâu, sau đó mới chậm rãi mở miệng.
"Có." Bốc Thông Thiên không nói dài dòng, mà nói thẳng, "Ta có một việc, cần ngươi đi làm."
"Được, tiền bối cứ nói. Nếu vãn bối có thể làm được, tự nhiên sẽ tận lực." Lục An đáp.
Bốc Thông Thiên hít sâu một hơi, trầm giọng nói, "Ngươi có biết Đinh Hướng Tôn là ai không?"
Lục An khẽ giật mình, không ngờ Bốc Thông Thiên lại nhắc đến nhân vật này, chàng gật đầu nói, "Một trong chín Dị Mục của Linh tộc."
Sắc mặt Bốc Thông Thiên rõ ràng hơi bất ngờ, không ngờ Lục An lại thật sự biết đến vậy, y nói, "Ngươi biết cũng không ít."
"Vãn bối chỉ biết tên tuổi của họ, ngoài ra hoàn toàn không biết gì thêm." Lục An nói, "Nếu tiền bối có thể nói cho vãn bối nhiều hơn, vãn bối sẽ vô cùng cảm kích."
Lục An đầy mong đợi, nhưng Bốc Thông Thiên dường như thật sự đã mệt mỏi, y lắc đầu, cũng không muốn nói thêm lời nào.
"Ta nói cho ngươi một địa điểm, bên trong có vài món đồ Đinh Hướng Tôn để lại." Bốc Thông Thiên nói, "Ngươi hãy giúp ta xem thử, trong những thứ hắn để lại có thư tín không, nếu có, hãy mang tất cả thư tín về đây, đừng để sót một lá nào!"
"Được." Lục An gật đầu, thấy Bốc Thông Thiên lần nữa tạo ra tọa độ không gian, chàng ghi nhớ kỹ càng.
"Nơi này liệu có nguy hiểm không?" Lục An hỏi.
"Ta cũng không biết." Bốc Thông Thiên lắc đầu, nói, "Nếu Linh tộc biết nơi đây, họ hoặc sẽ phái trọng binh trấn giữ, hoặc đã sớm lấy đi tất cả mọi thứ rồi. Nếu Linh tộc không biết nơi đây, thì cũng sẽ không có nguy hiểm."
"Vâng, vãn bối đã hiểu." Lục An chắp tay, nói, "Nếu có kết quả, vãn bối sẽ đến bẩm báo."
Bốc Thông Thiên không nói thêm lời nào nữa, lập tức dùng lực lượng bao phủ Lục An và Phó Vũ, nhanh chóng đưa hai người rời đi.
Vút!
Sau khi trải qua một đoạn đường chớp nhoáng khó nhìn rõ, hai người chỉ cảm thấy môi trường xung quanh biến đổi, phát hiện mình đã được chuyển dời đến Hãn Vũ, ngay bên ngoài Âm Tướng Sơn!
Lần nữa trở về Hãn Vũ, lại có một cảm giác như thể đã trải qua mấy đời vậy!
Mặc dù hai người không ở trong đó lâu, nhưng Bốc Thông Thiên đã nói quá nhiều chuyện, khiến một cảm giác không chân thực đột ngột ập đến trong thực tại, khiến Lục An hơi hoảng hốt.
Lục An hít sâu một hơi, tự trấn định lại tâm trí. Mặc dù Bốc Thông Thiên đã nói rất nhiều điều, nhưng chàng cũng cần phải từ từ suy nghĩ và tiêu hóa chúng. Mà đối với hiện tại, điều quan trọng nhất chính là ba tọa độ không gian mà Bốc Thông Thiên đã ban cho họ!
Mẫn Thiên Châu!
Hồng Thiên Chỉ!
Và một địa điểm liên quan đến Đinh Hướng Tôn!
So với ba nơi đó, đương nhiên Mẫn Thiên Châu là quan trọng nhất, cũng là mục đích lớn nhất trong chuyến đi này của Lục An!
Vốn dĩ Lục An tìm đến Thiên Lý Tử chính là vì Mẫn Thiên Châu, chàng căn bản không ngờ lại gặp được Bốc Thông Thiên trong truyền thuyết, rồi mới biết được tung tích của Mẫn Thiên Châu!
"Chúng ta có nên đi xem Mẫn Thiên Châu ngay bây giờ không?" Lục An lập tức nhìn về phía thê tử, hỏi.
"Được." Phó Vũ cũng đồng tình.
Lục An tự nhiên không thể chờ đợi hơn nữa, chàng lập tức bày ra tọa độ không gian, sau đó nhìn về phía thê tử.
Nhìn dáng vẻ xinh đẹp của thê tử, cùng với đôi tinh mâu trong suốt lấp lánh, lòng Lục An dâng trào cảm xúc.
Chàng tràn đ��y tự trách, đưa tay, nắm lấy tay thê tử.
Phó Vũ nhìn, nhưng không rút tay về.
Lục An nắm chặt tay thê tử, dường như sợ mất đi thứ quan trọng nhất của mình.
"Xin lỗi." Lục An hít sâu một hơi, vô cùng nghiêm túc nói, "Ta sẽ không còn phạm sai lầm như vậy nữa."
Phó Vũ dùng tinh mâu nhìn Lục An, nhẹ giọng nói, "Quân tử nhất ngôn, thiếp hy vọng chàng có thể ghi nhớ tất cả những lời hứa chàng đã nói."
"Đương nhiên." Lục An nói, "Ta sẽ không quên bất kỳ điều gì."
Nói xong, Lục An nắm chặt tay Phó Vũ, cùng nhau bay vào trong tọa độ không gian.
------
------
Hãn Vũ.
Một nơi nào đó, không gian đột nhiên chấn động, hai bóng dáng đang nắm tay xuất hiện.
Đó tự nhiên là Lục An và Phó Vũ.
Hai người cùng nhau hiện diện, nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng xung quanh, cả hai đều kinh ngạc tột độ!
Ngay cả Phó Vũ cũng vậy, đôi tinh mâu của nàng nhìn về phía xa xăm nhất, dường như cảnh tượng này đã vượt quá tầm nhìn của nàng!
"Đây là..." Lục An hít sâu một hơi, nói, "Là bên ngoài tinh hà sao?!"
Không sai!
Hai người quả thật đang ��� bên ngoài tinh hà!
Nơi này không phải Thiên Tinh Hà, cũng không phải Linh Tinh Hà, mà là Hãn Vũ thuần túy!
Không chỉ vậy, mặc dù lần trước Phó Vũ cũng từng đưa Lục An đi qua bên ngoài tinh hà, nhưng khi ấy vẫn còn rất gần tinh hà, không quá xa! Nhưng tại địa điểm này, lại cách tinh hà vô cùng xa xôi! Ngay cả tinh hà gần nhất, trong mắt hai người cũng chỉ là một khối nhỏ xíu, ngay cả kích thước một viên châu cũng chưa bằng!
Bản dịch này, một kiệt tác của sự tận tâm, chỉ thuộc về truyen.free.