(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 6117: Hành Thi Tẩu Nhục
Hành thi tẩu nhục?
Ngay lập tức, Lục An nhớ lại tin tức mà Lục Tiêu đã trao cho mình, cũng chính là thông tin ban đầu Thiếu chủ Lục thị Lục Kỳ từng nắm giữ!
Trong tin tức ấy có đề cập, tại một phương giới vừa được phát hiện, xuất hiện vô số người hành thi tẩu nhục, cảnh tượng vô cùng quỷ dị v�� đáng sợ. Lục An chưa từng đi điều tra, nhưng cách Khương Xuyên vừa nói đã đủ để hắn hiểu rõ mọi chuyện.
“Hiện giờ vẫn còn hành thi tẩu nhục ư?” Lục An hỏi.
“Có.”
Nghe Khương Xuyên đáp lời, lòng Lục An khẽ giật mình.
Hắn hỏi vậy là vì muốn biết, liệu hiện tại còn có ai nắm giữ loại lực lượng quỷ dị này chăng.
Chẳng lẽ, đây là những kẻ thuộc Bát Cổ Kỷ Nguyên trước kia ư?
“Những kẻ đó ở đâu? Các ngươi đã tìm thấy chưa?” Lục An tiếp lời hỏi.
“Chúng ta đã tìm thấy, thực lực của bọn chúng rất đỗi bình thường, thậm chí còn chưa đạt đến Thiên Nhân cảnh.” Khương Xuyên đáp. “Những kẻ đó không hề hay biết nguồn gốc chiêu thuật này, chỉ cho rằng nó có thể biến người khác thành hành thi tẩu nhục, mà chẳng biết rằng bản chất của nó là hấp thụ sinh linh.”
Ánh mắt Lục An vô cùng thâm trầm. Không nghi ngờ gì, tin tức Khương Xuyên vừa tiết lộ đã giáng một đòn xung kích cực lớn vào tâm trí hắn. Lục An quả thực không ngờ, ở một phương giới lại tồn tại loại lực lượng quỷ dị đến vậy. Và thông tin này chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến nhiều phán đoán trước đây của hắn.
Đúng lúc Lục An đang chìm vào suy tư, Khương Xuyên lại một lần nữa cất lời.
“Về tám người sở hữu dị mục năm xưa, chúng ta cũng đã nắm rõ.” Khương Xuyên nghiêm nghị nói. “Kể cả tính danh của bọn họ.”
Lục An khẽ giật mình, đến lúc này mới nhận ra Khương Xuyên ngay cả những tin tức như vậy cũng có thể nắm được, việc nàng có được tính danh của tám người kia quả thực rất đỗi bình thường. Hắn không ngờ, thông tin mình khổ sở lắm mới từ Thiên Lý Tử có được, Khương Xuyên lại dễ dàng đạt được đến thế.
Nếu biết trước thế này, có lẽ hắn nên đi điều tra “một phương giới” ấy trước mới phải.
“Ngoài tính danh ra, ngươi còn biết thêm điều gì nữa không?” Lục An hỏi.
Khương Xuyên lắc đầu đáp: “Người này chỉ hiểu rất nhiều về một phương giới, nhưng lại biết rất ít về tám người kia. Chúng ta đã dùng tộc nhân của hắn để bức bách, nhưng hắn cũng không tiết lộ thêm được gì. Hiện giờ, người này đang nằm dưới sự ki��m soát của chúng ta, nếu ngươi cần, ta có thể giao hắn cho ngươi.”
Khương Xuyên cũng không hề có ý che giấu điều gì. Dù sao, đây là hợp tác với Lục An, đương nhiên phải lấy Lục An làm chủ đạo. Khương Xuyên là người vô cùng thực tế, nàng hiểu rõ rằng dù mình có biết thêm nhiều thông tin nữa cũng chẳng làm được gì. Đặc biệt là khi biết được tin tức về tám người dị mục năm xưa, nàng càng thêm khẳng định, có những việc chỉ người sở hữu dị mục mới có khả năng hoàn thành.
“Nếu các ngươi đã biết những chuyện này, ta cũng không còn cách nào che giấu nữa.” Lục An nhìn bốn nữ và nói: “Sở dĩ trước đây ta không nói cho các ngươi, là bởi vì phàm là người biết chuyện này đều có khả năng bị Thiên Thần Sơn tru sát.” Hắn tiếp lời: “Thiên Thần chính là một trong tám người dị mục năm xưa. Thực lực của hắn, tuyệt đối không phải Thiên Vương cảnh có thể đối kháng, thậm chí còn không thể tưởng tượng nổi.”
“……”
Bốn nữ Khương thị đưa mắt nhìn nhau, ánh mắt cả thảy đều lộ vẻ vô cùng nặng nề.
“Chúng ta hiểu ý ngươi.” Khương Xuyên nói. “Chính vì lẽ đó, bốn chị em ta mới tập trung ở đây chờ ngươi, đồng thời kiểm soát người kia, phong tỏa mọi tin tức, không hề tiết lộ cho bất cứ ai bên ngoài.”
Lục An gật đầu, rồi hỏi: “Còn có thông tin nào khác không?”
Khương Xuyên hơi trầm ngâm, rồi nói: “Nếu nói còn có tin tức, có lẽ chính là về những hành thi tẩu nhục này. Theo điều tra của chúng ta, các tinh cầu xuất hiện hiện tượng hành thi tẩu nhục không chỉ ở một nơi, chứ chưa nói gì đến những trường hợp trước kia. Quy mô của hành thi tẩu nhục ở một số tinh cầu, tuyệt đối không phải là điều Thiên Nhân cảnh có thể làm được. Điều này có nghĩa là, hiện tại vẫn còn Thiên Vương cảnh đang tu luyện chiêu thuật này, nhưng chúng ta vẫn chưa tìm ra. Nếu có thể tìm được kẻ đó, có lẽ chúng ta sẽ có được nhiều thông tin hơn.”
“Tốt lắm.” Lục An khẽ hít một hơi, nói: “Vậy thì xin nhờ cậy vào các ngươi. Nếu các ngươi có yêu cầu hay mong muốn thù lao gì, cứ việc thẳng thắn nói với ta. Dù sao, chúng ta không rõ nhu cầu của các ngươi là gì, nhưng ta nhất định sẽ toàn lực thỏa mãn.”
Trước những lời Lục An vừa nói, nội tâm của bốn chị em Khương thị quả thực đã có sự thay đổi lớn.
Khi bàn về hợp tác trước đó, Lục An cũng từng nói những lời tương tự, nhưng lúc ấy bốn nữ không quá để tâm, bởi các nàng chẳng có yêu cầu gì. Còn hiện tại, khi đã biết về sự cường đại của tám người dị mục năm xưa, ánh mắt họ nhìn Lục An đã hoàn toàn khác. Ít nhất cho đến bây giờ, ngay cả Khương Du Nhiên cũng không còn dám khinh thường Lục An nữa.
Lục An không nói nhiều lời, chỉ đáp: “Nếu không còn việc gì khác, ta xin cáo từ trước. Việc điều tra sắp tới, vẫn phải nhờ cậy vào bốn vị.”
Dứt lời, Lục An liền định đứng dậy.
“Chờ chút.”
Khương Xuyên đột nhiên cất tiếng, gọi Lục An lại.
Lục An khẽ giật mình, quay đầu nhìn Khương Xuyên, nhưng vẫn trở lại chỗ ngồi.
“Ba người các muội cứ đi trước.” Khương Xuyên nói với ba cô em gái.
Uy nghiêm của đại tỷ hiển nhiên là có, ba cô em gái đương nhiên răm rắp nghe lời, lần lượt đứng dậy rời đi.
Chẳng mấy chốc, trên toàn bộ bình nguyên chỉ còn lại hai người Khương Xuyên và Lục An.
Lục An có chút khó hiểu, nhìn Khương Xuyên.
“Ngươi làm sao vậy?” Khương Xuyên hỏi.
Lục An khẽ giật mình, không ngờ Khương Xuyên lại hỏi ngược lại mình. Hắn nghi hoặc nói: “Không phải ngươi bảo ta ở lại sao?”
“Ý của ta là, trạng thái của ngươi có chuyện gì vậy?” Khương Xuyên nói. “Ngươi trông rất không ổn. Lần trước gặp, thái độ của ngươi đối với chúng ta đâu có như vậy.”
“……”
Lục An khẽ hít một hơi, nhất thời im lặng không đáp.
Sự thật là, thái độ của Lục An quả nhiên khác biệt so với dĩ vãng.
Lần trước Lục An gặp bốn nữ, thái độ vẫn vô cùng hòa nhã. Dù giữ khoảng cách nhất định, nhưng nhất cử nhất động đều rất tự nhiên. Thế nhưng lần này, Lục An hoàn toàn không hề nói cười tùy tiện, cũng không có bất kỳ động tác sinh hoạt nào. Cả người hắn cứ như một tảng đá băng giá, an tọa trên ghế, lạnh lùng giao tiếp với các nàng.
Cảm giác xa cách trước đó, chỉ là sự khách sáo, chừng mực đáng trân trọng. Song lần này, Khương Xuyên lại cảm thấy rõ ràng Lục An đang an tọa ngay trước mặt mình, nhưng dường như lại cách xa ngàn vạn dặm, thậm chí không thuộc cùng một thế giới.
“Nếu như chúng ta có chỗ nào làm chưa tốt, không khiến ngươi hài lòng, cứ việc thẳng thắn nói ra.” Khương Xuyên nói. “Bằng không, việc này sẽ ảnh hưởng đến mối quan hệ hợp tác giữa chúng ta.”
Lục An khẽ giật mình, đáp: “Không phải vậy đâu, không liên quan đến các ngươi. Chẳng qua là cá nhân ta đã trải qua một vài chuyện, nên biểu hiện có phần khác biệt so với trước kia.”
Khương Xuyên khẽ nhíu mày, nhìn Lục An rồi hỏi: “Là vấn đề tình cảm ư?”
Lục An nhìn Khương Xuyên, vẫn trầm mặc không đáp.
Khương Xuyên đương nhiên không phải thiếu nữ ngây thơ chẳng hiểu sự đời. Nhìn dáng vẻ của Lục An, nàng cũng đã hiểu rõ câu trả lời.
“Nếu đã vậy, ta cũng yên lòng rồi.” Khương Xuyên đứng dậy, nhẹ giọng nói: “Còn về chuyện tình cảm của ngươi, ta không phải người trong cuộc, đương nhiên cũng không có tư cách để bình luận gì.”
“Xin lỗi, đã khiến ngươi phải bận tâm.” Lục An cũng đứng dậy, nói.
Nhìn dáng vẻ của Lục An, Khương Xuyên dù không nói thêm lời nào, nhưng trong lòng quả thực có chút bất an.
“Cáo từ.”
Lục An chắp tay, thân ảnh liền lập tức tan biến.
——
——
Thiên Hà Tinh Vực, hành tinh xanh lam.
Lục An một lần nữa trở lại nơi này, yên lặng chờ đợi.
Hắn cũng không biết khi nào thê tử sẽ đến, chuyện vừa xảy ra này, hắn chưa nói cho bất cứ ai, kể cả lục nữ.
Một ngày rưỡi trôi qua, thê tử vẫn bặt vô âm tín, khiến nội tâm Lục An tràn ngập áy náy. Đầu hắn cứ như muốn vùi xuống cát, thống khổ ngập tràn tâm can.
Nhưng hắn biết, mình không thể cứ mãi sa sút tinh thần như vậy, nếu không mọi chuyện sẽ càng trở nên tồi tệ hơn. Vì thế, hắn cưỡng ép bản thân phải trấn tĩnh, rồi tiến vào Hãn Vũ để tu luyện.
Trong Hãn Vũ, hắc ám ngập tràn. Lục An đã có rất nhiều nghiên cứu về hắc ám và các điểm đen, bao gồm cả trung tâm điểm từ trước đến nay. Hắn tin rằng trung tâm điểm có mối liên hệ mật thiết với con đường của mình, song cho đến tận bây giờ, hắn vẫn chưa thực sự hiểu rõ căn nguyên của nó.
Đúng lúc này, thân ảnh Phó Vũ xuất hiện.
Trên hành tinh xanh lam, giữa bãi cát cùng màu, Phó Vũ hiện thân, đồng thời lập tức phát hiện Lục An đang tu luyện trong Hãn Vũ.
Thấy Lục An đang tu luyện, trong tinh mâu băng lãnh của Phó Vũ hiện lên một tia hài lòng.
Nếu Lục An vẫn còn ở đây tự oán tự ngả, chìm đắm trong sự tự trách, điều đó mới thực sự khiến nàng thêm phần thất vọng.
Nàng không quấy rầy, mà chỉ yên lặng chờ đợi.
Sau trọn vẹn nửa canh giờ, Lục An mới rời khỏi trạng thái tu luyện, trở lại hành tinh xanh lam.
Vừa trở về, Lục An liền trông thấy Phó Vũ.
“Tiểu Vũ!”
Lục An lập tức kinh hỉ, vừa định bước tới, nhưng lại chợt nhớ đến chuyện vừa xảy ra, đành gắng gượng dừng lại.
Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.