(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 6038: Lấy được vòng cổ!
Tại Tinh Hà, giữa một khoảng Không Hà nọ.
Không gian chấn động, hai bóng người hiện ra từ ánh sao, đứng vững giữa khoảng Không Hà ấy.
Đó chính là Lục An và Phó Vũ.
Sau khi được phu nhân dùng không gian dịch chuyển đưa đến, Lục An cảm thấy có chút kỳ lạ. Mặc dù trước kia hắn cũng từng trải qua chuyện này, nhưng hắn của lúc này và hắn của ngày hôm qua đã khác biệt rất nhiều. Sau khi trải qua Hãn Vũ Hắc Ám, hắn có thể cảm nhận được nhiều điều hơn. Điều này khiến hắn nhận ra phương thức dịch chuyển của phu nhân dường như khác biệt với cách hắn vẫn dùng, càng không thể so với cách dịch chuyển không gian thông thường.
Tuy nhiên, giờ phút này cũng không phải lúc để suy nghĩ những điều ấy, nên những ý niệm đó chỉ thoáng lướt qua thức hải của Lục An. Điều thực sự đáng để chú tâm, chính là cảnh vật trước mắt.
Trước mắt bọn họ, lại xuất hiện một vùng đất liền.
Chỉ là vùng đất này vô cùng nhỏ bé, trông tựa một hòn đảo lớn, xa xa không thể sánh với quy mô của một tinh cầu.
Trên vùng đất ấy, chỉ độc một tòa cung điện.
Theo lời Minh Trà, nơi này không phải do Minh Đồng xây dựng, mà là do Minh Du kiến tạo. Sự khác biệt giữa hai người là cực kỳ lớn, nếu là Minh Du xây dựng, điều đó có nghĩa là nguy hiểm nơi đây sẽ giảm đi đáng kể. Nếu là Minh Đồng kiến tạo, bên trong rất có thể sẽ lưu giữ thần thức đặc thù, thậm chí có thể giao tiếp với người đến.
Lục An nhìn cung điện đồ sộ trên đất liền, lên tiếng: "Ta đi xem thử."
"Cùng đi."
Lục An không hề phản đối, gật đầu đáp: "Được."
Hai người cùng bay về phía vùng đất, rất nhanh đã đến bên ngoài cung điện.
Uỳnh!
Cánh cửa cung điện khổng lồ, vốn đã bị phong ấn vạn năm, từ từ mở ra!
Sau vạn năm, khi cánh cửa được mở, một luồng khí tức bụi bặm ập đến, tựa hồ mang theo sự dày đặc của lịch sử, cũng giống như một nghi thức khai mở.
Sau khi cửa mở, bên trong cung điện không hề có bất kỳ phản ứng nào, chỉ một vùng tăm tối mịt mờ. Lục An lập tức điều động tiên khí, chiếu sáng nơi đây.
Dưới ánh sáng, mọi thứ bên trong cung điện đều hiện rõ mồn một.
Nơi đây không hề có bất kỳ bày biện nào, cũng chẳng có bàn ghế, toàn bộ bên trong cung điện trống rỗng hoàn toàn, thậm chí ngay cả một cây cột cũng không có.
Thứ duy nhất hiện hữu, chính là một chiếc hộp gấm được khảm nạm ngay trung tâm vòm trời.
Lục An vừa liếc mắt đã thấy chiếc hộp gấm kia, đoạn quay đầu nhìn về phía phu nhân. Phó Vũ khẽ gật đầu, Lục An lập tức không chút do dự, bay thẳng lên vòm trời!
Xoẹt!
Lục An tức khắc đã tới vòm trời, chiếc hộp gấm ở gần trong gang tấc. Lục An trước tiên dùng thần thức thẩm thấu vào, sau khi xác định xung quanh chiếc hộp gấm không có cơ quan hay trận pháp nào, mới đưa tay lấy xuống.
Hoàn toàn không hề có bất kỳ ngăn cản nào, chiếc hộp gấm cứ thế trực tiếp nằm gọn trong tay Lục An.
Lục An trở lại bên cạnh phu nhân, nói: "Chiếc hộp gấm này dường như không có vấn đề gì."
Thần thức của Phó Vũ cũng thẩm thấu vào trong, gần như không có bất kỳ trở ngại nào mà hoàn toàn xuyên qua.
"Hãy mở ra."
Lục An gật đầu, lập tức mở chiếc hộp gấm ra.
Không hề có bất kỳ cơ quan nào, chiếc hộp gấm nhẹ nhàng mở ra, thứ bên trong lập tức hiện ra trước mắt Lục An và Phó Vũ.
Một chiếc... vòng cổ.
Không sai, quả là một chiếc vòng cổ!
Khoảnh khắc chiếc vòng cổ này xuất hiện trước mắt, mắt Lục An khẽ động. Hắn cũng được xem là người có kiến thức rộng rãi, dù sao cũng từng gặp qua nhiều nữ nhân, và đương nhiên cũng từng thấy không ít vòng cổ. Thế nhưng, vẻ đẹp của chiếc vòng cổ này, trong nhận thức của Lục An, vẫn đứng đầu danh sách những món trang sức hắn từng thấy.
Nó ôn nhuận tự nhiên, ưu nhã thong dong, hoa quý mà không phô trương, thiết kế vô cùng tinh xảo.
Và trong chiếc vòng cổ ấy, thứ khiến người ta chú ý nhất, chính là mặt dây chuyền của nó.
Mặt dây chuyền không lớn, chỉ chừng một tấc. Tổng thể mang màu xanh biếc, nhưng lại không phải màu xanh thuần túy của Diễn Tinh tộc, mà càng thêm thông thấu, pha lẫn một sắc xanh nhàn nhạt.
Toàn bộ mặt dây chuyền tựa như một viên bảo thạch trong suốt, lực lượng bên trong không hề mang tính thực chất, mà ngược lại lại như dòng nước đang cuộn chảy.
Lục An đưa tay, lấy chiếc vòng cổ ra khỏi hộp gấm, đặt mặt dây chuyền lên lòng bàn tay, rồi đưa cho Phó Vũ.
Phó Vũ nhận lấy, ngắm nhìn mặt dây chuyền. Nàng định dùng lực lượng của mình để thử thẩm thấu, nhưng lại phát hiện thần thức của mình bị cưỡng ép ngăn cản bên ngoài, căn bản không thể nào tiến vào chút nào.
Như vậy, đủ để thấy uy lực của mặt dây chuyền này mạnh đến nhường nào, càng nói rõ những quy tắc ẩn chứa bên trong nó mạnh mẽ đến đâu. Nếu không đơn thuần chỉ là lực lượng cường đại, chỉ dựa vào chút này, cũng không thể nào ngăn cản được thần thức của Phó Vũ.
"Xem ra đây quả thực là mặt dây chuyền Minh Đồng tặng cho Minh Du." Phó Vũ lên tiếng, "Nhưng muốn mở ra mặt dây chuyền này, có lẽ cần huyết mạch dòng chính của Minh Đồng mới có thể thực hiện."
Lục An gật đầu, Minh Đồng nhất định sẽ đặt ra hạn chế lên mặt dây chuyền này, bằng không nếu vật này rơi vào tay kẻ khác, hậu quả sẽ không thể lường trước. Đặc biệt là sau khi Minh Du đã từng yêu người Linh tộc, hắn nhất định sẽ càng thận trọng hơn với chiếc mặt dây chuyền này.
Mặc dù Lục An cảm thấy hiếu kỳ với lực lượng của Minh Đồng, nhưng hắn căn bản không hề có ý niệm chiếm đoạt lực lượng bên trong mặt dây chuyền làm của riêng. Điều hắn nghĩ lúc này, là tiếp theo nên làm như thế nào.
Mặt dây chuyền đã nằm trong tay, nhưng... liệu có thực sự nên giao cho Lý Hàm không?
Năm xưa, Minh Đồng đã giết chết người mà con gái mình yêu thương, chính là để ngăn cản mặt dây chuyền rơi vào tay Linh tộc. Chẳng lẽ sau vạn năm, hắn lại muốn khoanh tay giao mặt dây chuyền cho Lý Hàm ư?
Nếu như Minh Đồng còn sống, e rằng hắn tuyệt đối sẽ không cho phép chuyện như vậy xảy ra.
Phó Vũ nhìn Lục An, nhẹ nhàng nói: "Thiếp đã nói với phu quân thái độ của thiếp rồi."
...
Trong lòng Lục An trĩu nặng, phu nhân quả thực đã nói, để hắn tự đưa ra quyết định, nhưng nếu là nàng, tuyệt đối sẽ không làm như vậy.
Lục An hít sâu một hơi, lên tiếng: "Nàng hãy bảo quản chiếc vòng cổ này."
"Không cần." Phó Vũ đáp, "Phu quân cứ giữ lấy, hoặc là đặt nó trên tinh cầu của chúng ta. Ai cần dùng, người đó cứ đến mà lấy."
"Cũng được." Lục An gật đầu, nói: "Vậy thì trước tiên đặt nó trên tinh cầu đã, ta đi gặp Lý Hàm."
Phó Vũ nhận lấy hộp gấm, nói: "Thiếp sẽ đợi chàng ở Tinh Cầu."
"Được."
Lục An hít sâu một hơi, lập tức rời đi.
--- ---
Sâu bên trong Linh Tinh Hà.
Trong một kiến trúc trên tinh cầu, Lục An bước vào hội đường, nhưng lại phát hiện nơi đây không một bóng người.
Ngay khi Lục An còn đang nghi hoặc, một bóng người đột nhiên xuất hiện ở cửa, lên tiếng: "Lục công tử, có việc gì chăng?"
Lục An xoay người nhìn về phía đối phương, hắn nhận ra đây là một thị vệ mình đã gặp, liền nói: "Ta muốn gặp Lý Hàm."
"Tướng quân không có ở đây." Hộ vệ đáp.
"Nàng ấy ở đâu?" Lục An hỏi, "Có thể thay ta chuyển lời rằng ta có việc muốn gặp nàng ấy không?"
"Lần này thì không được rồi." Hộ vệ lắc đầu, nói: "Tướng quân có việc quan trọng phải làm, hơn nữa đã dặn, nếu công tử đến tìm, thì mời công tử mấy ngày nữa hãy quay lại. Cho dù ta có muốn chuyển lời giúp công tử, lúc này cũng không thể nào liên lạc được với Tướng quân."
Không thể liên lạc được ư?
Lòng Lục An trĩu nặng, hắn hỏi: "Vậy nàng ấy khi nào mới có thể trở về?"
"Tướng quân không nói rõ." Hộ vệ đáp lời.
...
Lục An không ngờ lại là kết quả như vậy, quả nhiên không thể gặp được Lý Hàm.
Nhưng đã hộ vệ đã nói vậy, hắn cũng chẳng có bất kỳ biện pháp nào, chỉ có thể nói: "Được, ta đã rõ, đa tạ."
Nói xong, Lục An đành phải rời đi.
Để đọc trọn vẹn và ủng hộ tác phẩm, xin tìm đọc bản dịch chính thức tại truyen.free.