(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 6012: Không phải thế giới ban đầu!
Trong một thế giới hoàn toàn mới, ít nhất đối với Lục An mà nói, đây quả thực là một thế giới hoàn toàn mới. Hắn căn bản không hề hay biết về nơi này, chưa từng biết đến nó. Bản thân hắn không tự mình phát hiện, cũng chẳng có ai từng kể cho hắn nghe. Hắn cực kỳ kinh ngạc nhìn chằm chằm nơi đây, mọi th��� đang phá vỡ nhận thức, hủy hoại niềm tin của hắn. Tuy nhiên, rất nhanh sau đó Lục An đã lấy lại được bình tĩnh. Giữ được lý trí khi đối mặt với các tình huống đột ngột, đây là năng lực sinh tồn thiết yếu mà hắn đã tôi luyện từ nhỏ. Lục An cố gắng trấn định, ép buộc bản thân hoàn toàn bình tĩnh để quan sát nơi này. Nếu đây thật sự là Hãn Vũ, Lục An quả thực chưa từng thấy, càng không cách nào tưởng tượng nổi. Trong Hãn Vũ này không hề có bất kỳ một tia tinh quang nào tồn tại, tầm mắt hắn nhìn đến cũng chẳng có một ngôi sao nào. Cũng tức là, trong Hãn Vũ này rất có thể không hề có sao trời. Hãn Vũ không có sao trời, điều này càng khiến Lục An kinh hãi tột độ!
Thế nhưng, dù không có sao trời, nơi đây lại có những luồng lực lượng không ngừng cuồn cuộn. Sở dĩ ban đầu Lục An xem nơi này như biển cả, chính là vì ở đây tồn tại một lượng lớn lực lượng đang cuộn trào! Những luồng lực lượng này không phải thực chất, mà là năng lượng thuần túy, không ngừng cuộn trào theo mọi phương hướng trong Hãn Vũ. Điều đáng sợ hơn là, mỗi luồng lực lượng cuộn trào ở đây đều có quy mô vượt quá sức tưởng tượng! Nếu đặt vào trong ngân hà quen thuộc, mỗi luồng lực lượng cuộn trào ở đây đều ít nhất tương đương với một tinh hệ, thậm chí còn vượt xa hơn thế! Trong toàn bộ Hãn Vũ này, tồn tại tổng thể một loại lực lượng duy trì cấu trúc và sự ổn định của nó. Trong Hãn Vũ, còn có vô số luồng lực lượng khác không ngừng cuộn trào. Các luồng lực lượng cuộn trào ở những nơi khác nhau cũng có đặc tính khác nhau, có cái nhanh, có cái chậm. Có cái cuộn trào như muốn hủy diệt vạn vật, có cái lại chậm rãi tựa như tưới nhuận sinh linh.
Lục An không ngừng xoay người nhìn bốn phía, hắn hoàn toàn không biết mình đang ở đâu. Hắn lập tức phóng thích Hắc Ám, thử hình thành tọa độ không gian – tức là tọa độ không gian của thế giới trước kia – với ý muốn rời khỏi nơi này. Lục An quả thực vẫn có thể khống chế Hắc Ám, Hắc Ám nhanh chóng hình thành tọa độ không gian, nhưng... chỉ đến thế mà thôi. Chẳng sai, căn bản là vô dụng! Mặc dù đã hình thành tọa độ không gian, nhưng lại không tài nào liên thông với một thế giới khác. Sau khi ý thức được điều này, Lục An càng thêm kinh hãi tột độ! Nếu là như vậy, hắn sẽ không tài nào rời khỏi thế giới này. Chẳng lẽ bản thân hắn phải vĩnh viễn bị vây hãm ở nơi đây, bị giam cầm trong Hãn Vũ vô tận tịch liêu này sao? Lục An trong lòng nặng trĩu, hắn tự biết đây tuyệt đối không phải lời nói đùa, nếu hiện tại không tìm thấy biện pháp rời đi, tương lai cũng chưa chắc có thể tìm được.
Lục An bình tĩnh suy nghĩ, hắn là nhờ lợi dụng lực lượng Thanh Linh để lại mà đến nơi này, theo lý mà nói, Thanh Linh cũng nên ở đây mới phải. Thế nhưng Lục An quay đầu nhìn lại, lại hoàn toàn không nhìn thấy bất kỳ thân ảnh nào của Thanh Linh! Trong mảnh Hãn Vũ này, Lục An có thể nhìn thấy rất xa. Mặc dù từ khi Thanh Linh biến mất đến nay đã qua một khoảng thời gian dài, nhưng so với khoảng cách mà hắn có thể nhìn thấy, đáng lẽ vẫn phải nhìn thấy Thanh Linh mới phải. Chẳng lẽ nói, tốc độ của Thanh Linh ở đây nhanh hơn chăng? Hay Thanh Linh ở đây cũng có thể thực hiện việc chuyển dời không gian? Hiện tại, hi vọng lớn nhất của Lục An chính là tìm được Thanh Linh, quan sát xem Thanh Linh sinh tồn ở đây ra sao, di chuyển ở đây thế nào, thậm chí rời khỏi Hãn Vũ này bằng cách nào. Biết đâu chừng, hắn có thể giống như quá trình đi vào, nắm lấy lực lượng Thanh Linh để lại, rồi thông qua thông đạo đặc thù mà rời đi. Nhưng vấn đề là, hắn quả thực không tài nào tìm thấy Thanh Linh. Phóng tầm mắt nhìn khắp nơi, bất luận nhìn thế nào, cũng không tài nào tìm thấy.
Vị trí Lục An đang đứng không có luồng lực lượng cường đại nào cuộn trào, cho nên tạm thời Lục An không gặp nguy hiểm. Thế nhưng ở đây cũng không tài nào rời đi, cho nên Lục An sau khi do dự hết lần này đến lần khác, cũng chỉ có thể quyết định thử một phen. Thế là, Lục An lập tức di chuyển, hướng về nơi có luồng lực lượng cuộn trào gần nhất mà đi. Xem ra, rốt cuộc hắn phải tìm hiểu rõ ràng lực lượng ở đây là gì, mới có thể rời khỏi nơi này. Lục An có thể di chuyển ở đây, nhưng tốc độ lại rất chậm, chậm hơn rất nhiều so với tốc độ của hắn ở Hãn Vũ trước kia. Nhưng ít ra hắn vẫn có thể phi hành, đây đã là một điều tương đối may mắn.
Trong Hãn Vũ mênh mông, thân ảnh cực kỳ nhỏ bé của Lục An tiến lên với tốc độ vô cùng chậm chạp. Sau khi trải qua một đoạn thời gian, cuối cùng Lục An cũng tới gần mảnh luồng lực lượng cuộn trào này. Trong mắt Lục An, thời gian được cấu thành từ Hắc Ám, chỉ là những sắc đen với các trình độ khác nhau. Cho nên trên thực tế, cái gọi là lực lượng, năng lượng này hoàn toàn khác biệt với lực lượng mà nhận thức thường thức trong Hãn Vũ trước kia từng biết đến. Lực lượng của hai thế giới hoàn toàn không thể so sánh được. Khi Lục An tới gần, hắn liền lập tức cảm nhận được sự khác biệt từ lực lượng của thế giới này. Lục An thậm chí hoài nghi, rốt cuộc đây có phải là lực lượng hay là quy tắc? Lục An cũng không thể xác nhận rốt cuộc đây là gì, hơn nữa hắn đã dừng lại. Bởi vì ở đây, hắn đã có thể rõ ràng cảm nhận được luồng lực lượng cuộn trào, không cần phải tới gần quá mức, bằng không sẽ cực kỳ nguy hiểm. Ngay cả khi ở vị trí này, hắn cũng có thể rõ ràng cảm nhận được luồng lực lượng đang xung kích cơ thể mình. Loại xung kích này hết sức đặc thù, đối với Lục An mà nói, hắn có thể rõ ràng cảm nhận được Hắc Ám của mình đang bị ảnh hưởng. Nếu quả thực tiến vào khu vực hạt nhân của luồng lực lượng ấy, e rằng thân thể hắn sẽ lập tức bị xung kích đến tan rã! Nếu bị xung kích đến tan rã trong Hãn Vũ này, Lục An cảm thấy bản thân thật sự sẽ bỏ mạng! Hắn thậm chí cho rằng mình sẽ không có cơ hội rơi vào Hắc Ám thế giới, không có cơ hội tái tạo thân thể, mà sẽ tử vong ngay tại chỗ, triệt để biến mất!
Cho nên, Lục An căn bản không dám mạo hiểm tới gần. Hắn chỉ có thể đứng tại chỗ, không ngừng suy nghĩ, nhưng cũng hết sức mờ mịt nhìn thế giới này. Hắn thật không ngờ, thông qua tọa độ không gian lại đến một thế giới quỷ dị đến nhường này! Nếu hắn sớm biết sẽ như vậy, tuyệt đối đã không đến! Hắn vẫn luôn cho rằng điều đáng sợ là Thanh Linh, lo lắng Thanh Linh sẽ chờ đợi mình ở một nơi khác. Không ngờ điều đáng sợ chân chính lại là bản thân thế giới này. Trong lòng Lục An hiện tại chỉ có một ý niệm duy nhất, đó là rời khỏi thế giới này! Mặc dù mọi thứ của thế giới này đều là ẩn số, mỗi một điều có thể khiến thực lực của hắn tăng tiến không ít, nhưng hắn vẫn càng muốn trở lại thế giới ban đầu. Hắn không phải kẻ cô độc một mình, hắn còn có gia đình. Vạn nhất bị vây hãm ở đây mười năm tám năm, gia đình hắn sẽ phải làm sao đây? Phó Vũ, cùng với sáu nữ nhân kia, các nàng nhất định sẽ đau lòng muốn chết. Lục An từ trước đến nay đều không phải là người quá coi trọng thực lực. Sở dĩ coi trọng thực lực, cũng là vì gia đình hắn. Nhưng hiện tại quả thực không tài nào rời đi. Muốn rời đi, hắn cũng chỉ có thể cắn răng tìm cách.
Nhất định phải có biện pháp! Thanh Linh có thể đến đi tự nhiên, vậy bản thân hắn cũng nhất định có thể rời đi! Lục An cũng không trông cậy Thanh Linh xuất hiện, dù sao chuyện đó cũng phải nửa tháng sau. Hắn chỉ có thể lập tức suy tư, dùng Hắc Ám để cảm nhận mọi thứ ở đây, tìm ra biện pháp rời đi. Không biết ở đây có thể tiến vào Hắc Ám thế giới hay không. Dù sao, khi ở trong Hắc Ám thế giới, mọi sự cảm ngộ đều sẽ trở nên mạnh mẽ hơn. Đã nghĩ đến, Lục An không thể không thử. Hắn lập tức như dĩ vãng, khiến bản thân rơi vào Hắc Ám thế giới. Lục An căn bản không ôm ấp bao nhiêu hi vọng, cứ đinh ninh rằng bản thân nhất định sẽ thất bại. Tuy nhiên... hiện thực lại là, hắn đã thành công! Chẳng sai, Lục An thật sự đã thành công! Lục An lập tức rơi vào trong Hắc Ám thế giới, mọi thứ quen thuộc lại hiện ra trước mắt! Thân thể Lục An run lên, một cảm giác hết sức may mắn quét sạch toàn thân hắn! Có thể vào thời điểm này trở lại Hắc Ám thế giới, đối với hắn mà nói là cực kỳ trọng yếu, và cũng ban cho hắn rất nhiều tự tin.
Tuy nhiên, Hắc Ám thế giới cũng đã phát sinh biến hóa! Giờ phút này, Lục An phát hiện trong Hắc Ám thế giới đã xuất hiện một biến hóa chưa từng có từ trước đến nay. Toàn bộ Hắc Ám thế giới đều đang ở trong sự dao động hết sức đặc thù, mà phương thức dao động này lại hoàn toàn khác biệt so với trước kia! Nếu như nói dao động trước kia chỉ là sự run rẩy của mỗi một điểm đen, vậy thì sự dao động hiện tại lại càng giống việc mỗi điểm đen không ngừng bành trướng. Có thể nói một cái là biến hóa bên ngoài, một cái là biến hóa nội bộ! Lục An nhìn thấy cảnh tượng này, lại càng thêm kinh hãi. Chẳng lẽ nói, thế giới này thật sự không phải thế giới ban đầu?
Truyện dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.