(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 599: Biến cố
Phương pháp luyện đan quả thực có hai loại, một là dùng dương khí, hai là dùng âm khí.
Lý do phần lớn các dược sư đều dùng lửa để luyện đan là vì rất ít người có thể tu luyện âm khí đạt đến trình độ như dương khí. Tu luyện âm khí khó hơn dương khí gấp mấy chục lần, bởi vì vận dụng dương khí trong toàn thân thì đơn giản, còn điều động âm khí thì gần như không thể thực hiện được.
Cho dù là Thiên Sư mang thuộc tính thủy hoặc băng, dù cảnh giới tăng cao, cũng rất ít người có thể tiến xa hơn trên con đường tu luyện âm khí. Thay vào đó, họ tìm kiếm sự biến đổi trong hình thái và thuộc tính.
Nhưng Huyền Sâu Hàn Băng thì hoàn toàn khác, sức mạnh của nó nằm ở chỗ nó là vật chí âm, không cần bất kỳ sự tu luyện nào, đã có thể ngạo nghễ đứng giữa quần hùng. Quan trọng hơn là Lục An đã học được "Hải Dương Chi Nộ", hiểu cách khống chế hàn khí, giống như hiểu cách phóng thích lửa vậy.
Ngọn lửa có thể khiến vạn vật biến đổi về chất, hàn khí cũng vậy.
Lục An hít sâu một hơi, lại một lần nữa phóng thích Băng Lô ra. Tuy hắn hiện tại không cần Băng Lô, nhưng cần dùng nó để che mắt thiên hạ. Dù sao hắn bây giờ cũng không còn là kẻ ngây thơ, cũng biết dùng âm khí để luyện chế là việc cực kỳ hiếm gặp.
Sau khi Băng Lô xuất hiện, hắn lại một lần nữa đặt bột khoáng xuống đáy Băng Lô. Nhìn bột khoáng, ngay cả Lục An cũng hít sâu một hơi.
Đây là lần đầu tiên hắn thử dùng âm khí luyện đan, ngay cả chính hắn cũng không chút tự tin nào.
Bàn tay hắn vươn vào Băng Lô, dừng lại ở giữa Băng Lô. Chỉ thấy ánh mắt của Lục An tụ lại, lập tức một luồng hàn khí cuồn cuộn lan xuống phía dưới!
Hàn khí kinh khủng cuồn cuộn tràn xuống, lập tức tiếp xúc với bột khoáng. Ngay khoảnh khắc tiếp xúc, chỉ thấy bột khoáng như bị gió cuốn, tản mát ra tứ phía.
Dường như đang cố tránh né sự xâm nhập của hàn khí. Nhưng hoàn toàn không thể trốn tránh, lập tức toàn bộ Băng Lô đều bị hàn khí tràn đầy, thậm chí còn tràn ra khỏi miệng Băng Lô.
Xuyên qua luồng hàn khí, ánh mắt Lục An vẫn luôn nhìn xuống phía dưới. Ánh mắt của hắn vẫn hết sức chăm chú, rốt cuộc sau ba nhịp thở, ánh mắt của hắn sáng lên!
Thay đổi rồi!
Chỉ thấy bột khoáng bắt đầu từng chút một tinh luyện, trở nên tinh khiết hơn hẳn trước đó! Bột khoáng vốn có thể lấp đầy toàn bộ đáy Băng Lô, trong vài nhịp thở ngắn ngủi, vậy mà chỉ còn lại bằng kích thước lòng bàn tay!
Lục An mừng rỡ trong lòng, vội vàng thu hồi hàn khí. Nhìn bột khoáng trong lò, hắn khó lòng kiềm chế nỗi hưng phấn!
Tuy nhiên, rất nhanh Lục An đã bình tĩnh lại. Dù sao đây cũng chỉ là bước đầu tiên, chỉ là một sự khởi đầu, nhìn lượng tài liệu còn lại, lại có một vấn đề nan giải đặt ra trước mắt Lục An.
Bột khoáng này là dùng âm khí luyện chế ra, vậy thì những tài liệu tiếp theo có thể dùng dương khí được không?
Âm dương tuy tương sinh tương khắc, cũng có thể chuyển hóa lẫn nhau, nhưng về bản chất, âm dương vẫn có sự khác biệt rất lớn. Giống như Cửu Thiên Thánh Hỏa và Huyền Sâu Hàn Băng, không ai có thể nói chúng là cùng một loại. Luyện chế bằng âm khí xong, e rằng dùng dương khí là không làm được nữa.
Nghĩ đến đây, Lục An nhíu mày, thầm nghĩ, "Vậy thì lần này, ta sẽ dùng âm khí để luyện đan từ đầu đến cuối!"
Sau khi hạ quyết tâm, Lục An nhanh chóng đặt loại nguyên liệu thứ hai vào Băng Lô, bắt đầu luyện chế. Cảnh tượng này không thoát khỏi tầm mắt của những người xung quanh. Bởi vì tình huống vừa rồi, Lục An đã thu hút không ít sự chú ý. Trong toàn bộ cuộc thi, Lục An tuyệt đối là người đầu tiên tiến vào giai đoạn luyện chế.
Chỉ có điều đại bộ phận mọi người đều cho rằng Lục An là đang muốn gây chú ý, chứ không thực sự luyện thành công tài liệu. Ngay cả Dược Sư cấp bốn còn chưa luyện thành, hắn một Dược Sư cấp ba có tư cách gì?
"Các ngươi xem, tên tiểu tử này đã cho nguyên liệu thứ hai vào Băng Lô rồi, xem ra vừa rồi không có nổ lò, chắc hẳn là nguyên liệu đầu tiên đã luyện chế thành công rồi chứ?" Dưới đài, có người bàn tán xôn xao.
"Khó nói." Một người cười lạnh, châm biếm mà rằng, "Không nổ lò, không có nghĩa là hắn đã thành công. Ta đoán tên nhóc này đều không biết mình có thành công hay không, chỉ là cứ thế mà bỏ bừa các vật liệu vào thôi."
"Cho dù thành công, cũng chẳng có ý nghĩa gì, chỉ là một nguyên liệu mà thôi, chưa thể xem là một khởi đầu." Bên cạnh có người lắc đầu nói, "Phía sau còn hai mươi hai loại nguyên liệu, càng về sau càng khó."
"Nói cũng đúng, nhưng chiêu trò gây chú ý của tên tiểu tử này cũng không tệ."
"..."
Những người của Thương hội Đổng gia nghe thấy mọi người xung quanh bàn tán xôn xao, trong lòng bọn họ cũng dần mất đi sự tự tin. Đến tận lúc này, đêm đã khuya, xung quanh thắp lên vô số đuốc, soi sáng quảng trường.
"Cha, Lục công tử hắn... có thể thành công không?" Đổng Khiết nhìn Lục An trên đài, nhẹ giọng hỏi.
"Chuyện này... chỉ sợ là không có cơ hội." Đổng Hạo tuy muốn nói có khả năng, nhưng cuối cùng vẫn lắc đầu, nói, "Khoảng cách cảnh giới là điều không thể bù đắp. Loại Tâm Hỏa Đan này được gọi là đan dược tứ phẩm, ít nhất cần Dược Sư cấp bốn mới có thể luyện chế. Ngươi cũng biết, Dược Sư cấp bốn thì ít nhất là Thiên Sư cấp bốn, mà Lục An chỉ là Thiên Sư cấp ba mà thôi."
Đổng Khiết nghe lời của cha, trong lòng cảm thấy có chút khó chịu. Nàng nhìn Lục An trên đài vẫn đang cố gắng luyện chế đan dược, không biết vì sao bỗng nhiên nói, "Ta tin hắn có thể thành công!"
Đổng Hạo sững sờ, ngạc nhiên quay đầu nhìn về phía con gái. Nhìn sự kiên định trên mặt con gái, hắn tò mò hỏi, "Tại sao?"
"Ta cũng không biết..." Đổng Khiết nghe vậy, mặt đỏ lên, nói, "Trực giác của ta, cảm thấy hắn có thể thành công."
"..." Đổng Hạo nhìn con gái, lại quay đầu nhìn Lục An trên đài, hít sâu một hơi, nói, "Hy vọng đi! Tuy nhiên nếu Lục An thật sự thành công, mười ba tuổi đã có thể luyện chế đan dược tứ phẩm, thiên phú như vậy cho dù là ở toàn bộ Dược Thần Quốc, chỉ sợ cũng sẽ khiến người ta kinh ngạc tột độ!"
"Ngay cả người ở Dược Đô cũng không sánh bằng sao?" Đổng Khiết tò mò hỏi.
"Dược Đô..." Đổng Hạo rơi vào trầm tư, nơi đó quá xa vời đối với hắn, đó là trung tâm của toàn bộ Dược Thần Quốc, có cả Dược Sư lục phẩm, thậm chí thất phẩm trú ngụ. Nơi đó thiên tài xuất hiện như nấm mọc sau mưa, cứ vài năm lại có thiên tài danh chấn đại lục.
"Ta cũng không biết, nơi như Dược Đô, ngay cả ta cũng chưa từng đi qua." Đổng Hạo hít sâu một hơi, lắc đầu nói, "Tuy nhiên nếu Lục An thật sự luyện thành, vậy thì Nguyên Sơn Thành này cũng không thể giữ chân hắn được nữa. Hắn vốn là đến để học luyện đan, chỉ sợ rất nhanh sẽ rời đi."
Nghe lời của cha, Đổng Khiết trong lòng khẽ chấn động, cái gì cũng không nói, chỉ im lặng nhìn Lục An trên đài. So với cảm xúc căng thẳng và tiếng bàn luận không ngừng của mọi người xung quanh, nàng có vẻ khác biệt hẳn.
Thời gian lại trôi qua khoảng nửa canh giờ, vào lúc này, rốt cuộc ba người của Thương hội Thứ Hàn đều lần lượt kết thúc giai đoạn tinh luyện. Lúc này, trừ Lục An ra, bọn họ vẫn là nhanh nhất. Ba người nhanh chóng cho nguyên liệu thứ nhất vào đan lò, và họ không gặp phải tình trạng nổ lò như Lục An.
Điều này không khỏi khiến người ta liên tưởng đến việc Lục An ở bước đầu tiên đã chậm trễ rất lâu. Mọi người đồng loạt nhìn Lục An một cái, ánh mắt đầy vẻ khinh thường.
Mà lúc này, Lục An đã tiến đến nguyên liệu thứ sáu.
Trong nửa canh giờ, hắn không phải lúc nào cũng thuận lợi. Trong quá trình này, ở nguyên liệu thứ ba và thứ tư, hắn lần lượt thất bại một lần. Hai lần thất bại này đều khiến cho nguyên liệu của hắn thiếu hụt đi một phần. Nhưng may mắn thay, nguyên li���u phía trước không hề hiếm, số lượng rất đủ. Nếu là phía sau, mỗi lần thất bại lại mất đi phân nửa cơ hội.
Càng khiến Lục An cảm thấy nan giải là, phương pháp luyện đan trong đan phổ đều lấy hỏa làm chủ. Mà hắn bây giờ lại dựa trên hàn khí, mọi thứ đều phải tự mình mò mẫm. Mức độ hàn khí và thời gian, đều cần hắn tự mình kiểm soát. So với người khác có phương hướng rõ ràng, hắn bây giờ càng giống như đang tự mình mày mò thử nghiệm.
Thế nhưng, Lục An cũng không vì vậy mà từ bỏ. Nhìn nguyên liệu thứ sáu trong hàn khí dần dần dung luyện với những nguyên liệu đã luyện chế trước đó, ánh mắt của hắn thậm chí không chớp mắt, cẩn thận quan sát sự biến đổi của nguyên liệu. Như vậy cho dù thất bại, hắn cũng có thể rõ ràng biết mình thất bại ở chỗ nào.
Thật ra trong lòng Lục An, hắn cũng không cho rằng mình có thể luyện chế thành công. Hắn hiện tại không đặt nặng chuyện thắng thua, mà là tin tưởng vào khả năng nâng cao thuật luyện đan của mình lên một tầng thứ mới.
Trên thực tế, Lục An cũng không phải là không có chút tự tin nào. Bởi vì ngay tại Dược Gia Luyện Đan Đại Viện, trong phòng của chính hắn, trên bàn bày một quyển đan phổ cấp bốn. Đó là trước khi tham gia cuộc thi, Lục An đã xin Đổng Hạo bản đan phổ này, để thử xem mình có thể luyện chế đan dược tứ phẩm hay không.
Nếu có người dám đẩy cửa phòng Lục An ra, sẽ nhìn thấy ở đầu kia của chiếc bàn, bày một viên đan dược trong su��t, sáng lấp lánh.
Lại qua nửa canh giờ, lúc này đại bộ phận dược sư đều đã tinh luyện xong, bắt đầu tiến vào giai đoạn luyện chế. Mà ngay lúc này, đột nhiên một tiếng nổ lớn từ trên đài thi đấu vang lên!
Bành!!
Tiếng nổ đột ngột, kèm theo luồng khí lưu kinh khủng lan tỏa ra bốn phía! Cần biết, trong quá trình dược sư luyện chế tuyệt đối không thể bị quấy rầy, huống hồ là bị tấn công bởi một luồng khí lưu mạnh mẽ đến thế. Trong nháy mắt, đại bộ phận dược sư vừa mới luyện chế nguyên liệu thứ hai đều bị gián đoạn đột ngột!
Mà khi luồng khí lưu đến gần người Lục An, chỉ thấy Lục An ánh mắt hơi nheo lại, trong nháy mắt hàn khí cuồn cuộn tuôn trào, tức thì ngưng kết thành một tấm chắn băng khổng lồ trước người!
Bản dịch này là tài sản tinh thần, không thể tùy tiện sao chép hay phát tán.