(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5894: Cùng Nhau Hành Động
Trong Hãn Vũ, những tiếng nổ lớn trầm đục, ngắt quãng vang lên, tựa hồ đến từ thế giới bên ngoài!
Những tiếng vang ấy tựa hơi thở, lại như lời ngâm xướng trầm thấp! Âm thanh khuếch tán khắp Hãn Vũ, nhanh chóng truyền đến tai các tộc trưởng đang theo dõi trận chiến! Khi nghe và cảm nhận được âm thanh này, trong lòng họ không ngừng chấn động! Họ lập tức nhận ra điều bất thường, vội vàng vận dụng sức mạnh để ổn định thân tâm, nhưng lại phát hiện cực kỳ khó khăn để ngăn cản ảnh hưởng của âm thanh này! Sức xuyên thấu của âm thanh dường như xuyên qua mọi thứ của họ, khiến họ hoàn toàn bị bao phủ bởi nó!
Mọi người không khỏi càng thêm kinh hãi, ngay cả khi giải phóng sức mạnh cũng khó lòng ngăn chặn âm thanh này, điều đó đủ để chứng tỏ sự đặc biệt của nó!
Mọi người lập tức nhìn về phía vùng năng lượng hỗn loạn. Khi năng lượng tiêu tán, không gian dần trở nên yên tĩnh, tầm nhìn của mọi người cũng càng lúc càng rõ ràng hơn!
Quả nhiên là đầu rồng! Đây là một cái đầu rồng không hề nhỏ!
Đầu rồng này lớn hơn nhiều so với một hành tinh phụ bình thường, nhưng vẫn chưa thể sánh bằng một hành tinh chính thông thường. Dù sao, vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc vừa rồi, việc Dư Bạch Quang có thể điều động sức mạnh như vậy để chống cự, tạo nên quy mô như thế này đã là điều không hề dễ dàng. Thế nhưng, trong vụ nổ vừa rồi, đầu rồng này cũng đã bị tàn phá! Một nửa đầu rồng đã bị sức mạnh đánh tan, nửa còn lại miễn cưỡng trụ vững. Nhưng hai chiếc râu rồng vẫn còn nguyên, phiêu đãng trong Hãn Vũ, đầy khí thế!
Càng hùng vĩ hơn chính là một con mắt còn sót lại của cự long, con mắt này thực sự như đang sống! Mọi vật trong con ngươi đều cực kỳ rõ ràng, không ngừng chuyển động, xuyên qua vùng hỗn loạn, nhanh chóng tập trung ánh mắt vào Kỷ Tam Thanh đang ở đằng xa!
Và trong đầu rồng đã tàn phá ấy, quả nhiên có một thân ảnh! Không phải ai khác, chính là Dư Bạch Quang!
Chỉ thấy sau vụ nổ vừa rồi, dù đã phóng thích đầu rồng, nhưng vì quá đột ngột, đầu rồng bị hủy hoại đến mức ấy, Dư Bạch Quang tự nhiên không tránh khỏi việc bị thương! Toàn thân hắn đẫm máu, y phục cũng đã rách nát. Nhưng lúc này, hắn vẫn hiên ngang đứng thẳng, trên khuôn mặt đầy máu tươi, đôi mắt vẫn kiên định, tràn đầy lửa giận nhìn Kỷ Tam Thanh!
Đứng trong đầu rồng tàn phá như vậy, hắn mang khí thế như lôi đình vạn quân, khí thế vậy mà còn mạnh hơn cả trư���c đó!
Nhìn thấy cảnh tượng này, Kỷ Tam Thanh khẽ nhíu mày, nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó. Hắn không phải bị khí thế của Dư Bạch Quang dọa sợ, mà là nhìn thấu cảm xúc của đối phương, biết rằng đối phương vẫn còn muốn chiến đấu.
"Ngươi đã bị thương rồi." Kỷ Tam Thanh lạnh nhạt nói, "Nếu còn tiếp tục chiến đấu, e rằng ngươi sẽ gặp nguy hiểm."
Lời hắn nói vốn là cảnh cáo, nhưng khi nghe vào tai Dư Bạch Quang lại càng giống như lời khích tướng, là sự khinh miệt, là lòng thương hại từ trên cao nhìn xuống! Lời nói này trong tai Dư Bạch Quang lại càng đúng như vậy, khiến lửa giận trong lòng hắn càng bùng lên dữ dội!
"Nực cười! Mới mấy chiêu đã muốn ta nhận thua? Ngươi rụt rè đến vậy sao?" Dư Bạch Quang quát lên, "Trận chiến bây giờ mới chính thức bắt đầu!"
Kỷ Tam Thanh nghe vậy, lông mày nhíu chặt hơn. Hắn tự nhiên biết đầu rồng của Dư Bạch Quang có sức mạnh gì, quả thật có chút phiền phức. Nhưng phiền phức thì phiền phức, cũng chỉ là tốn thêm chút sức lực mà thôi. Trong mắt Kỷ Tam Thanh, việc đánh bại Dư Bạch Quang chỉ là vấn đề thời gian.
"Nếu đã muốn chết, ta sẽ thành toàn cho ngươi." Kỷ Tam Thanh lạnh băng nói.
Vút! Lời vừa dứt, Kỷ Tam Thanh lập tức lao ra như tên bắn, lại một lần nữa chủ động xông về phía Dư Bạch Quang!
Dư Bạch Quang cũng không lùi bước nửa phần, đồng thời ngẩng đầu phát ra tiếng gầm thét kinh thiên!
"A!!!!"
"Rống!!!!"
Đầu rồng lập tức cũng phát ra tiếng gầm thét, những chỗ hư hại nhanh chóng khôi phục, mở to mắt nhìn chằm chằm, lao thẳng về phía Kỷ Tam Thanh!
Mọi quyền bản dịch và xuất bản chỉ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.
——————
——————
Trong Thiên Tinh Hà, tại một nơi nào đó thuộc Hãn Vũ, bên ngoài Tiên Tinh Tinh Lưu.
Lúc này, hai thân ảnh đang đứng tại nơi đây. Thực lực của cả hai đều cực kỳ mạnh mẽ, mỗi người đều đủ sức trấn nhiếp một phương Hãn Vũ!
Bọn họ là đệ tử Thiên Thần Sơn!
"Sao thế, Trọng huynh?" Cao Tử Dật hơi nghi hoặc hỏi, "Có chuyện gì mà huynh lại vội vã tìm ta ra ngoài vậy?"
"Tất nhiên là có chuyện rồi!" Người đ��ợc gọi là 'Trọng huynh' kia, chính là Hạng Trọng!
Cao Tử Dật nghe vậy, lập tức nghĩ đến điều gì đó, vội vàng hỏi, "Phải chăng là đã có tin tức về Thiên Lý Tử rồi?"
"Không sai!" Hạng Trọng lập tức gật đầu mạnh mẽ, trầm giọng nói, "Người của ta đã thành công nắm giữ được một tin tức cực kỳ quan trọng!"
Cao Tử Dật lập tức mừng rỡ, sắc mặt trở nên kích động và vui vẻ, nói, "Thật vậy sao? Nhưng theo ta được biết, bọn họ đã di chuyển toàn bộ rồi mà! Trọng huynh biết được vị trí của tinh cầu mới sau khi bọn họ di dời ư?"
"Đương nhiên là vậy rồi! Bằng không thì tình báo này còn có tác dụng gì nữa? Ta há lại đi tìm huynh làm gì?" Hạng Trọng nói, "Hơn nữa không giấu gì huynh, ta đã dò xét được Thiên Lý Tử Tinh mới rồi!"
Cao Tử Dật nghe vậy, lập tức càng thêm vui mừng!
"Thật sao?" Cao Tử Dật vui vẻ nói, "Nhưng sư phụ muốn bắt sống Thiên Lý Tử, chứ không phải chỉ giết người của Thiên Lý Tử Tinh! Nói thật không giấu gì huynh, trước đó ta cũng đã từng có cơ hội biết được vị trí của Thiên Lý Tử Tinh trước khi bọn họ di dời, cũng có cơ hội bắt gọn tất cả các tộc trưởng này! Nhưng một khi bọn họ chết, người của mười bốn chủng tộc nhất định sẽ chạy trốn khắp nơi, chúng ta căn bản không thể bắt gọn tất cả, sẽ làm hỏng đại sự!"
"Cao huynh, đó chính là điều huynh nghĩ sai rồi!" Hạng Trọng không đồng tình, lập tức nói, "Huynh nghĩ xem, vì sao sư phụ lại nhất định phải tiêu diệt Thiên Lý Tử, không để lại một ai sống sót?"
Cao Tử Dật sững sờ một lát. Hắn chưa từng nghĩ đến vấn đề này bao giờ, bởi vì hắn cho rằng điều đó không cần phải suy nghĩ, nói, "Không phải là để thanh trừ dư nghiệt sao?"
"Đây chỉ là lý do sư phụ nói cho chúng ta biết, nhưng trên thực tế, sư phụ chắc chắn là muốn bọn họ câm miệng, không muốn bọn họ nói ra chuyện gì, nếu không thì căn bản không cần phải tận diệt như vậy!" Hạng Trọng nói, "Bọn họ chắc chắn biết rất nhiều chuyện, rất nhiều bí mật về mười bảy ngàn năm qua!"
Cao Tử Dật gật đầu, điểm này thì hắn đồng ý. Nhưng rất nhanh, trong lòng hắn giật mình, vội vàng hỏi Hạng Trọng, "Huynh sẽ không phải là muốn lấy được những bí mật đó chứ? Nếu điều này mà để sư phụ biết, chúng ta đều sẽ bị xử tử!"
"Huynh coi ta ngốc sao? Ta biết những thứ này để làm gì chứ? Ta còn chưa sống đủ, làm sao có thể muốn biết bí mật?" Hạng Trọng lập tức xua tay, phản bác.
Cao Tử Dật nghe vậy, thở phào nhẹ nhõm, hỏi, "Vậy ý của huynh là gì?"
"Ý của ta là, sư phụ chắc chắn muốn những người này đều phải câm miệng, không ai được phép nói ra điều gì!" Hạng Trọng giải thích, "Kế hoạch của ta là, chúng ta sẽ trực tiếp tấn công Thiên Lý Tử Tinh! Đến lúc đó, ai bắt được thì bắt, người nào ngoan cố chống cự thì giết chết! Chúng ta sẽ nói với bọn họ rằng đã khống chế tất cả các tinh cầu, ai không muốn bị diệt tộc thì hãy phối hợp hành động! Đến lúc đó sẽ chia ra thẩm vấn, không hỏi về tinh cầu của chủng tộc bọn họ, mà là hỏi tọa độ tinh cầu của các chủng tộc khác! Ta liền không tin, một tộc trưởng chẳng lẽ lại không thể biết một vị trí cụ thể nào đó của chủng tộc khác sao?"
"Nhất là hai vị gia chủ của Thiên Lý Tử! Bọn họ cũng rõ ràng tọa độ của tất cả các tinh cầu! Chỉ cần chúng ta bắt được hai người này, dùng hình phạt nghiêm khắc tra tấn, dùng sức mạnh của chúng ta để thẩm vấn, cho dù ý chí bọn họ có mạnh mẽ đến đâu, cũng chưa chắc có thể chịu đựng nổi!"
Cao Tử Dật nghe xong, trong lòng vẫn còn dao động, sắc mặt nặng nề nói, "Nhưng nếu như những người này thật sự giữ kín như bưng, chúng ta chẳng phải là đánh rắn động cỏ sao? Khi đó cũng không thể tìm được vị trí của tất cả bọn họ nữa."
"Thì đã sao?" Hạng Trọng trực tiếp hỏi lại.
Cao Tử Dật sững sờ, mở to mắt, không hiểu ý của Hạng Trọng!
"Sư phụ không muốn bọn họ nói chuyện. Sau khi tất cả tộc trưởng đều chết, bọn họ tất nhiên sẽ trốn đi, còn dám xuất hiện hay nói lung tung khắp nơi sao?" Hạng Trọng nhanh chóng nói, "Kiếp nạn trong lời tiên tri sắp đến rồi! Đến lúc đó căn bản không cần chúng ta ra tay, kiếp nạn sẽ giết chết tất cả bọn họ, chúng ta cần gì phải phiền phức như vậy? Chỉ cần đánh cho bọn họ sợ hãi, đánh đến mức không dám giao tiếp với thế giới bên ngoài, tất cả đều trốn đi, vậy là chúng ta đã thành công rồi!"
Cao Tử Dật nghe xong, tuy lời nói là vậy, nhưng sắc mặt vẫn rất nặng nề. Hắn luôn cảm thấy chuyện này không ổn thỏa, hoàn toàn trái ngược với mệnh lệnh của sư phụ, càng giống như cố ý phá hỏng mệnh lệnh của sư phụ!
"Ta biết huynh nóng lòng lập công, nhưng mà..." Cao Tử Dật nhíu chặt lông mày, rõ ràng không muốn đồng ý.
Hạng Trọng thấy vậy, hít sâu một hơi, nói, "Cao huynh, huynh đừng quên còn có Cảnh Nghệ nữa!"
Lời vừa nói ra, Cao Tử Dật lập tức sững sờ, ngẩng đầu nhìn về phía Hạng Trọng!
"Chỉ cần huynh đồng ý, đến lúc đó khi ra tay với mười bốn vị tộc trưởng, ta nhất định sẽ giao Cảnh Nghệ cho huynh!" Hạng Trọng cười nói, "Ta sẽ nói ra bên ngoài rằng Cảnh Nghệ đã tự bạo, chết không có bằng chứng! Đến lúc đó huynh có thể mãi mãi có được nàng, chẳng phải rất tốt đẹp sao? Nếu để viện lạc khác giành được trước, huynh sẽ không còn cơ hội này nữa đâu..."
Cao Tử Dật nghe vậy, sắc mặt càng trở nên nặng nề hơn!
Sau vài hơi thở, hắn mới hít một hơi thật mạnh, lớn tiếng nói, "Được! Vậy thì ta sẽ nghe theo huynh!"
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép.