(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5828: Cảnh Nghệ động lòng
Thiên Tinh Hà, tinh cầu màu xanh lam.
Giờ Tý, khi Lục An và Phó Vũ gặp gỡ, cả hai đều trở về từ Hãn Vũ. Lục An thuật lại những chuyện đã gặp hôm nay cho Phó Vũ, để tránh bỏ sót bất kỳ điều gì, hắn thậm chí còn chép lại mấy quyển sách của Lưu gia một lượt, giao cho vợ xem xét. Chớ nói chi là lỗi của b���n thân, ngay cả cấu trúc cũng không hề có chút thay đổi nào.
Tuy nhiên, trong những cuốn sách này lại không có điều gì đáng chú ý. 《Cửu Thiên Sơ Bí》 tuy ý nghĩa không lớn, nhưng cũng ít nhiều bù đắp một phần khoảng trống trong lịch sử mười bảy nghìn năm, cho thấy người của Sương Mù Đen quả thực là một nhân vật hiển hách, được rộng rãi công nhận.
Điều thật sự khiến người ta chú ý là “Vĩnh Sinh”, cái giá phải trả của “Vĩnh Sinh”, và “Vòng Xoáy”. Đặc biệt, “Vĩnh Sinh” mang ý nghĩa vô cùng to lớn!
“Xem ra, mọi chuyện phức tạp hơn chúng ta tưởng.” Đôi mắt Phó Vũ lấp lánh tinh quang, lạnh nhạt nói, “Vĩnh Sinh, thật không ngờ, thế mà lại có người đang truy cầu Vĩnh Sinh.”
Khi nói những lời này, giọng điệu của Phó Vũ càng lúc càng trở nên băng lãnh.
Trên thực tế, Phó Vũ không phải là chưa từng nghĩ đến điều này, mà là nàng đã thực sự suy nghĩ kỹ càng rồi! Bằng không thì, nàng cũng sẽ không nói ra hai chữ “vậy mà” đó.
Phó Vũ đã nghĩ rất nhiều điều, đặc biệt là những suy đoán về mười bảy nghìn năm.
Phó Vũ thường xuyên suy nghĩ rằng, một người tu luyện đạt tới Thiên Vương cảnh, sau khi có thể tiến vào Hãn Vũ, theo lẽ thường tình vẫn sẽ có người muốn tiến thêm một bước nữa. Dù sao con người đều có dục vọng, đều không thỏa mãn. Những thứ đã đạt được thì trở nên rất bình thường, người ta lại mong muốn những thứ mình chưa có. Nhưng Thiên Vương cảnh thì khác, Thiên Vương cảnh có thể đạt tới tầm vóc như những vì tinh tú, trong phần lớn suy nghĩ, cảnh giới đó hẳn đã là cực hạn của tu luyện. Chỉ là không ngờ, còn có thể xuất hiện một Thiên Thần cảnh.
Cho nên Phó Vũ sẽ nghĩ, dục vọng của Thiên Thần cảnh là gì? Và đang truy cầu điều gì?
Thực lực của Thiên Thần cảnh thâm sâu khôn lường, khoảng cách giữa Thiên Thần cảnh và Thiên Vương cảnh e rằng lớn đến mức không thể nào lý giải. Thậm chí ngay cả Phó Vũ, cũng không thể thật sự hiểu thực lực của Thiên Thần cảnh rốt cuộc có thể đạt tới trình độ kinh khủng nào. E rằng trừ bản thân Thiên Thần và Linh Thần ra, không một ai biết thực lực chân chính của Thiên Thần cảnh rốt cuộc có thể làm được những gì.
Thiên Thần cảnh tiến xa hơn nữa tuy vẫn có thể tưởng tượng, nhưng đều quá mức khoa trương, suy cho cùng, trí tưởng tượng không có giới hạn. Nhưng nếu quả thật muốn dự đoán được hiện thực thì vô cùng khó khăn, mà điều dễ dàng nhất để nghĩ tới, chính là Vĩnh Sinh.
Cảnh giới và tuổi thọ tỷ lệ thuận, cảnh giới càng mạnh, tuổi thọ càng dài. Nhưng cũng chính vì vậy, sẽ phát sinh một vấn đề. Nếu cảnh giới trong tưởng tượng không có điểm tận cùng, thì tuổi thọ vẫn sẽ có điểm tận cùng, cũng chính là không thể đạt đến Vĩnh Sinh. Mà thân là Thiên Thần cảnh, đã vượt lên trên bất kỳ kẻ nào khác, điều mong muốn nhất rất có thể chính là Vĩnh Sinh, hòng vĩnh viễn bảo đảm địa vị thống trị của mình.
Phó Vũ đã nghĩ về Vĩnh Sinh, cũng thật sự đã suy nghĩ sâu sắc, nhưng cuối cùng không tìm được đáp án. Bởi vì nàng quả thực không nghĩ ra được phương cách để đạt tới Vĩnh Sinh, cho dù có mấy suy đoán, nhưng cũng chỉ là những suy đoán không có căn cứ nào cả.
“Thật sự có thể Vĩnh Sinh sao?” Lục An trầm giọng hỏi, “Thật sự có thể có chuyện như vậy ư?”
“Trước đó ta đã từng nghĩ qua, nhưng cũng chỉ là suy nghĩ thoáng qua. Nhưng nếu người được ghi chép trong sách không nói dối, e rằng trên thế gian này thật sự có tồn tại Vĩnh Sinh.” Đôi mắt Phó Vũ nhìn Lục An, nói, “Nếu quả thật có một nơi có thể khiến người ta Vĩnh Sinh, cho dù cần phải hạn chế bản nguyên thần thức của mình, nhưng ít ra cho thấy rằng chuyện Vĩnh Sinh này quả thực tồn tại. Mà chỉ cần Vĩnh Sinh tồn tại, sẽ có người muốn đoạt lấy Vĩnh Sinh, gỡ bỏ những hạn chế đã đặt ra đối với nó.”
“Ý của nàng là, phá bỏ hạn chế, đạt tới Vĩnh Sinh sao?” Lục An kinh ngạc hỏi.
“Không sai.” Phó Vũ nhìn phu quân, nói, “Nếu lực lượng Vĩnh Sinh ngay ở trước mắt, chẳng lẽ phu quân không muốn chiếm lấy sao?”
……
Lục An hít sâu một hơi, thần thái trở nên vô cùng nặng nề.
Sau vài hơi thở, Lục An mới lại lần nữa mở miệng nói, “Nếu quả thật có nơi có thể đạt được Vĩnh Sinh này, Thiên Thần e rằng nhất định sẽ biết. Mà nếu hắn biết… chẳng lẽ hắn thật sự đã đạt được năng lực Vĩnh Sinh rồi ư?”
“Điều này chưa chắc đã vậy.” Phó Vũ lắc đầu, vấn đề này nàng từng suy nghĩ qua.
“Tại sao?” Lục An không hiểu, vì sao thê tử lại tự tin đến thế.
“Nếu quả thật có năng lực Vĩnh Sinh, ta nghĩ một người sẽ không thể ngồi yên được.” Phó Vũ nói, “Không còn áp lực về cái chết, việc tu luyện cũng sẽ trở nên không còn cấp thiết. Đối với Thiên Thần mà nói hẳn là mọi thứ đều không đáng bận tâm, nếu hắn thật sự có thể Vĩnh Sinh, đại khái có thể rời khỏi Tiên Tinh ngao du khắp nơi trong Hãn Vũ. Thậm chí có thể rời khỏi Thiên Tinh Hà, đi tìm kiếm tinh hà tiếp theo. Tuy khoảng cách giữa các tinh hà khác đều rất xa xôi, nhưng đối với người Vĩnh Sinh mà nói cũng không còn là áp lực.”
Lục An nghe vậy, đáy lòng chấn động kịch liệt!
Hắn biết, thê tử nói không sai chút nào!
Trong Hãn Vũ này quả thực không phải chỉ có Thiên Tinh Hà và Linh Tinh Hà, mà là có vô số tinh hà! Đứng ở rìa Thiên Tinh Hà, những quầng sáng có thể nhìn thấy có rất nhiều, thậm chí có những cái c���c kỳ xa xôi, chỉ như một đốm sáng! Ở Thiên Tinh Hà đã hơn vạn năm, mọi thứ đều đã thấy qua, Thiên Thần còn có tất yếu gì phải ở lại Thiên Tinh Hà mãi, mà không đi tìm kiếm những tinh hà khác, tìm kiếm những kích thích mới?
“Đã xuất hiện Vĩnh Sinh, chúng ta cần phải tìm hiểu cho rõ ràng.” Phó Vũ nói, “Chúng ta tiếp tục tìm, xem rốt cuộc có thật sự tồn tại cảnh giới Vòng Xoáy này hay không.”
“Được!” Lục An hít sâu một hơi, nói, “Cho dù không phải vì nhiệm vụ, ta cũng rất muốn được tận mắt chứng kiến cảnh giới Vòng Xoáy này, để xem Vĩnh Sinh rốt cuộc là gì!”
Phó Vũ nhìn phu quân, nói, “Phu quân hiếu kỳ về Vĩnh Sinh là chuyện thường tình của con người, khó tránh khỏi, nhưng ngàn vạn lần phải hiểu được đạo lý khắc chế. Đúng như câu nói vật cực tất phản, thường thường một việc đến cực hạn, cho dù là chuyện tốt cũng sẽ biến thành chuyện xấu. Nếu phu quân thật sự tìm được manh mối về Vĩnh Sinh, bất luận trong tình huống nào, tuyệt đối không được hành động một mình, mà là phải về trước tiên, báo cho ta biết.���
“Ghi nhớ lời ta nói, bất luận trong tình huống nào, hiểu không?”
Thê tử hiếm khi nghiêm túc cảnh cáo mình đến vậy, Lục An đương nhiên không thể coi lời thê tử nói là chuyện đùa, hít sâu một hơi, cũng nghiêm túc nói, “Được, ta biết rồi, bất luận trong tình huống nào!”
Phó Vũ lúc này mới yên tâm, nói, “Chúng ta vẫn nên mỗi ngày trở về một lần, bây giờ tiếp tục hành động.”
“Được!”
Nói xong, thân ảnh của hai người lại lần nữa biến mất trên tinh cầu màu xanh lam.
——————
——————
Thiên Tinh Hà, một nơi nào đó.
Trong một hang động đặc biệt, Trương Đằng đang khoanh chân tọa thiền bên trong, hấp thu lực lượng từ xung quanh, để tăng cường thực lực bản thân.
Ngay lúc này, một thân ảnh đột nhiên xuất hiện ở cửa hang động, rồi tiến vào bên trong, đến trước mặt Trương Đằng.
Trương Đằng đương nhiên nhận ra người đến, không ai khác chính là Mạnh Thịnh.
Thấy Mạnh Thịnh đến, Trương Đằng cũng không lấy làm lạ, dù sao hai người vốn dĩ đã rất quen thuộc. Trương Đằng tiến vào Thiên Vương cảnh sớm hơn Mạnh Thịnh rất lâu, tuổi tác của hai người cũng chênh lệch khá nhiều. Trương Đằng từng chỉ điểm Mạnh Thịnh trong tu luyện, hai người xem như có mối quan hệ vừa là thầy vừa là bạn.
“Trương huynh.” Mạnh Thịnh chắp tay hành lễ.
Trương Đằng đứng dậy, chắp tay, nhìn vẻ mặt nghiêm trọng của Mạnh Thịnh hỏi, “Sao đột nhiên đến đây vậy?”
“Trương huynh, ta đến là có một chuyện muốn thỉnh giáo.” Giọng điệu của Mạnh Thịnh rất nặng nề.
Trương Đằng nhìn dáng vẻ của Mạnh Thịnh, không cần hỏi cũng biết rõ nguyên nhân, nói, “Là có liên quan đến Cảnh Nghệ phải không?”
“Ừm.” Mạnh Thịnh nói với vẻ mặt khó xử.
“Haizz…” Trương Đằng lắc đầu, dù sao trong lòng Mạnh Thịnh ngoài Cảnh Nghệ ra thì không còn điều gì khác nữa, thậm chí hắn còn nghi ngờ Mạnh Thịnh khắc khổ tu luyện đạt tới Thiên Vương cảnh, chỉ là để tiếp cận Cảnh Nghệ, đạt được tư cách để theo đuổi nàng. Mạnh Thịnh đã hỏi hắn rất nhiều chuyện về Cảnh Nghệ, nhưng hắn cũng không thể không bận tâm, chỉ có thể nói, “Sao vậy, nói đi.”
“Ta sợ… Cảnh Nghệ đã động lòng rồi.” Mạnh Thịnh sau khi do dự, vẫn là nói.
“Cái gì?” Trương Đằng lập tức sững sờ hỏi, “Động lòng? Đối với ai động lòng? Sao ta lại không biết điều này?”
Mạnh Thịnh không trả lời, chỉ là nhìn Trương Đằng.
Trương Đằng kinh ngạc, vô cùng không hiểu. Nhưng chợt bừng tỉnh, lập tức càng thêm kinh ngạc, hỏi, “Ngươi sẽ không phải nói là Lục An đấy chứ?”
“Ừm.”
Mạnh Thịnh chỉ khẽ đáp, nhưng lại gật đầu.
“Ta nói đầu óc ngươi có phải là có vấn đề rồi không? Hả?” Trương Đằng lập tức cạn lời, nói, “Hai người họ mới gặp nhau mấy lần? Ngươi có phải là quá đa nghi rồi không?”
“Không phải!” Mạnh Thịnh vội vàng nói, “Ban đầu ta cũng cho rằng là chính mình suy nghĩ nhiều, nhưng… ta nghe ngóng được rằng, mấy ngày nay Cảnh Nghệ luôn nhắc đến tên Lục An, đó là hạ nhân của nàng nghe được!”
Chương này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.