(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5817: Từ chối rõ ràng
Thiên Tinh Hà, một địa điểm nào đó.
Cảnh Nghệ đang ngồi trong một trận pháp khổng lồ, một mình tu luyện. Nàng tuy có chút kiêu ngạo nhưng quả thực rất khắc khổ. Lượng tinh lực nàng bỏ ra tu luyện chắc chắn không hề thua kém bất kỳ nam nhân nào tại đây, nếu không nàng đã chẳng thể trở thành nữ Thiên Vương cảnh duy nhất ở chốn này.
Một vầng sáng đặc biệt xuất hiện trong trận pháp khổng lồ này, kết nối với trận pháp, tựa như đang hấp thu lực lượng từ đó. Trận pháp này vô cùng mạnh mẽ, thậm chí còn mang theo một tia bóng dáng của Kỳ Giới. Giữa đủ loại quang ảnh, Cảnh Nghệ càng thêm phần cao quý.
Ngay lúc này, một thân ảnh đột nhiên xuất hiện từ một lối vào của trận pháp. Người có thể đến vào lúc này đương nhiên không phải ai khác, mà là Mạnh Thịnh.
Sau khi rời khỏi Thính Hoa Trì, Mạnh Thịnh lập tức đến đây. Nhìn thấy Cảnh Nghệ đang tu luyện, tuy trong lòng có chút nóng nảy nhưng hắn cũng không tiến lên quấy rầy, mà kiên nhẫn chờ đợi.
Cảnh Nghệ tuy đang tu luyện, nhưng cũng chỉ là tu luyện bình thường, hoàn toàn không tính là bế quan. Cho nên khi Mạnh Thịnh đến, Cảnh Nghệ rất nhanh phát hiện, mở mắt nhìn tới.
Thấy là Mạnh Thịnh, Cảnh Nghệ khẽ nhíu mày. Nàng không ghét Mạnh Thịnh, cũng biết Mạnh Thịnh là một chính nhân quân tử, nhưng nàng cũng không thích hắn. Cho đến nay, vẫn chưa có ai khiến nàng thích xuất hiện. Cảnh Nghệ hiện tại một lòng muốn trở nên mạnh hơn, căn bản không có những ý nghĩ khác, cho nên việc Mạnh Thịnh luôn đến gặp nàng, đối với nàng mà nói cũng có phần phiền phức. Chỉ là nàng có lòng thiện, không khiến Mạnh Thịnh khó xử, cũng không nói lời quá tuyệt tình.
"Ngươi sao lại đến?" Cảnh Nghệ lạnh nhạt nói, dừng tu luyện. Lập tức vầng sáng quanh thân nàng biến mất hơn phân nửa, toàn bộ trận pháp khổng lồ cũng trở nên yên tĩnh.
"Cảnh Nghệ!" Mạnh Thịnh thấy Cảnh Nghệ dừng lại, vội vàng bay tới, có chút nóng nảy hỏi, "Nàng đi tìm Lục An luyện đan rồi sao?"
Cảnh Nghệ khẽ giật mình, hỏi ngược lại, "Ngươi sao biết? Ngươi đã gặp hắn rồi sao?"
"Ta đã đi rồi." Mạnh Thịnh hỏi, "Nếu nàng muốn hắn luyện đan, có thể nói cho ta biết, ta sẽ giúp nàng chuyển lời đến hắn! Còn nữa, nàng đã bảo hắn luyện chế đan dược gì cho nàng?"
Nghe Mạnh Thịnh liên tiếp truy vấn, Cảnh Nghệ vốn đã có chút nhẫn nại cuối cùng cũng không thể kiên nhẫn thêm. Nàng không trả lời một câu nào, mà hỏi ngược lại, "Mạnh Thịnh, ngươi là thân thích gì của ta? Ta có cần thiết phải giải thích những chuyện này cho ngươi không?"
Lời vừa nói ra, Mạnh Thịnh sửng sốt tại chỗ!
Chỉ thấy sắc mặt Mạnh Thịnh lập tức xấu hổ đến đỏ bừng, hắn cũng biết mình đã vượt quá giới hạn, quả thật đây căn bản không phải chuyện hắn nên hỏi tới. Hắn vội vàng nói, "Là ta quá nóng nảy, nàng đừng để trong lòng..."
"Ta có để trong lòng hay không là chuyện của ta." Cảnh Nghệ không để Mạnh Thịnh nói hết lời, liền cắt ngang, "Ngươi là một người tốt, cũng có rất nhiều người đánh giá cao ngươi, nhưng không bao gồm ta. Ta không thích bị người khác quản, càng không thích bị người khác chất vấn. Ngươi lo lắng cho ta đó là chuyện của ngươi, đừng vì tâm tư của bản thân mà quấy rầy ta. Ngươi là Thiên Vương cảnh, ta cũng là Thiên Vương cảnh, thực lực của ta không hề kém ngươi, ta không cần ngươi chăm sóc, hiểu chưa?"
...
Mạnh Thịnh xấu hổ đứng tại chỗ, không nói một lời, căn bản không biết phải nói gì.
Đây là lần đầu tiên Cảnh Nghệ nói những lời nặng nề như thế với Mạnh Thịnh. Tuy trong lòng có chút không đành lòng, nhưng Cảnh Nghệ quả thật đã chịu đủ rồi. Vừa hay ở đây cũng không có người khác, cũng sẽ không khiến Mạnh Thịnh mất mặt. Đã nói rồi, Cảnh Nghệ cũng không quay lại tìm cách bù đắp, thậm chí không nói thêm một lời, liền lập tức bay về phía cửa ra của trận pháp.
Dáng người uyển chuyển, vô cùng phiêu dật.
Tuy nhiên, ngay khi Cảnh Nghệ sắp bay đến cửa ra, phía sau lại đột nhiên truyền đến tiếng nói.
"Cảnh cô nương!"
Cảnh Nghệ dừng lại, quay người, nhìn về phía Mạnh Thịnh vẫn đang đứng trong trận pháp ở đằng xa.
Chỉ thấy Mạnh Thịnh cũng quay người nhìn về phía nàng, trên mặt miễn cưỡng duy trì một nụ cười, khiến mình trông không quá xấu hổ, nói, "Lục An nói nàng không đưa đan lô cho hắn, hắn không thể luyện đan được."
Cảnh Nghệ trong lòng khẽ run.
Nàng không ngờ Mạnh Thịnh vậy mà còn nói cho mình những chuyện này.
"Ta biết rồi." Cảnh Nghệ nói, "Cảm ơn."
Nói xong, Cảnh Nghệ liền không quay đầu lại bay ra khỏi trận pháp, biến mất khỏi tầm mắt Mạnh Thịnh.
Thiên Tinh Hà, Thính Hoa Trì.
Lục An nghe lời Tiêu Bằng nói xong, không khỏi khẽ giật mình.
Hắn đã nghĩ đến rất nhiều khả năng, luyện đan, luyện khí, hoặc giúp giết người, cứu người vân vân, nhưng duy nhất không ngờ tới là đối phương lại đưa ra yêu cầu như vậy.
Dạy dỗ con trai của người khác?
Lục An đừng nói là con cái, ngay cả một đệ tử cũng không có. Từ trước đến nay, hắn chưa từng có kinh nghiệm trong phương diện này, làm sao có thể dạy dỗ người khác được chứ? Hơn nữa, nếu là những chuyện khác, Lục An trong quá trình làm cũng có thể tu luyện, nhưng chuyện này vừa tiêu hao thời gian lại không thể tu luyện. Thời gian của hắn rất quý giá, đương nhiên không thể dùng để làm những chuyện vô vị như vậy.
Chính vì vậy, hắn tuyệt đối không thể nào đồng ý, liền nói, "Có thể đổi một yêu cầu khác không?"
"Đổi một cái khác sao? Vậy ta thật sự không còn chuyện gì có thể cầu ngươi rồi." Tiêu Bằng tự giễu cười một tiếng, nói, "Ta đã là Thiên Vương cảnh, đã sống đủ lâu. Mẹ của con trai ta là Thiên Nhân cảnh, đã đi trước ta một bước. Sau khi nàng đi, ta đối với tình yêu đôi lứa không còn gì lưu luyến. Trong lòng ngoại trừ đại nghiệp ra, cũng chỉ còn lại đứa con trai này."
"Đáng tiếc, con trai ta từ nhỏ đã kiêu căng phóng túng, chưa từng trải qua cuộc sống khổ cực. Cho đến nay vẫn ăn chơi lêu lổng, không cầu tiến. Từ nhỏ đến lớn, hắn đã đắc tội không ít người. Nếu không phải ta giúp hắn dọn dẹp mớ hỗn độn này, hắn sớm ��ã bị người ta đánh chết rồi."
Lục An nghe vậy khẽ nhíu mày, nghi hoặc nói, "Thay vì để người khác đánh chết, tại sao ngươi không tự mình động thủ? Cho dù đánh hắn bị thương nặng đến đâu, cũng tốt hơn là chết."
"Ngươi nói không sai, ta cũng đã quản rồi, đánh cũng đã đánh rồi, nhưng căn bản không có tác dụng." Tiêu Bằng bất đắc dĩ nói, "Đôi khi ta thậm chí nghi ngờ hắn có phải con ruột của ta không, ta và mẹ hắn đều là những người khắc khổ, nỗ lực, không ngờ lại có một đứa con như vậy."
Giọng điệu của Tiêu Bằng rất chua xót, Lục An cũng nghe ra được. Tuy hắn còn chưa có con, nhưng cũng từng tưởng tượng đến một ngày mình có con. Hắn từng nói với Thất Nữ, khi hắn bước vào Thiên Vương cảnh sẽ sinh con, để con có một huyết mạch tốt. Nhưng kể từ khi bước vào Thiên Vương cảnh, những chuyện gặp phải lại càng nhiều thêm. Chuyện này nối tiếp chuyện khác, tuy cũng quả thật có thời gian rảnh rỗi, nhưng Lục An lại không dám nhắc đến. Bởi vì cho dù bây giờ thật sự có con, hắn cũng không có thời gian chăm sóc thê tử và con cái. Hắn thân là trượng phu và phụ thân, không muốn thất tín với gia đình.
"Lời ta đã nói đến nước này. Nếu ngươi có thể giúp ta dạy dỗ tốt con trai ta, ta nhất định kiên định không lay chuyển mà đứng về phía để ngươi sống sót." Tiêu Bằng chỉnh lý lại suy nghĩ, hít sâu một hơi nói, "Nếu ngươi không làm được, ta cũng không nhất định sẽ khiến ngươi phải chết, nhưng ít ra bây giờ ta càng tin vào cái gọi là 'đẩy mệnh hoàn mệnh'."
Lục An khẽ nhíu mày, hắn rất muốn tranh thủ người trước mắt này, dù sao thế lực này dù mạnh mẽ, nhưng số lượng Thiên Vương cảnh cũng sẽ không quá nhiều. Tính ra, ý kiến của mỗi người đều vô cùng quan trọng. Chỉ là chuyện liên quan đến giáo dục người khác, đối với chuyện này Lục An quả thật không có lòng tin, cũng sợ lãng phí thời gian. Dù sao người khác giáo dục nhiều năm như vậy đều không có thành quả, hắn làm sao có thể giáo dục tốt được?
Cho nên Lục An không trực tiếp bày tỏ thái độ, mà nói, "Các hạ, để ta suy nghĩ một chút."
"Được." Tiêu Bằng nói, nhưng câu tiếp theo còn chưa nói ra, lại đột nhiên bị cắt ngang.
Chỉ thấy một hướng bỗng nhiên có quang mang sáng lên, hai người đều quay đầu nhìn lại, chính là lối vào mở ra, có người đến.
Điều khiến hai người đều có chút ngoài ý muốn là, người đến vậy mà không phải Mạnh Thịnh, mà là... Cảnh Nghệ.
Hai người đều nhìn Cảnh Nghệ, mãi cho đến khi Cảnh Nghệ bay đến trước mặt, Tiêu Bằng mới nghi hoặc hỏi, "Nàng sao lại đến? Mạnh Thịnh đâu rồi?"
Cảnh Nghệ liếc nhìn Tiêu Bằng một cái, nàng không ngờ người này cũng ở đây, nói, "Ta sao biết được?"
Theo sau, Cảnh Nghệ liền nhìn về phía Lục An, hỏi, "Ta không có đan lô, đối với đan lô cũng không hiểu rõ. Ngươi muốn đan lô thế nào? Ta sẽ tìm cho ngươi."
Lục An trong mắt có chút ngoài ý muốn nhìn Cảnh Nghệ, ai cũng biết vừa rồi Cảnh Nghệ và Mạnh Thịnh nhất định đã gặp nhau. Từ thái độ của Cảnh Nghệ mà xem, e rằng quá trình không mấy vui vẻ.
Tuy Tiêu Bằng và Mạnh Thịnh trong chuyện của Lục An ý kiến không đồng nhất, nhưng quân tử hòa mà bất đồng, hắn hiểu Mạnh Thịnh, cho nên lo lắng cho Mạnh Thịnh, liền nói trước với Lục An, "Lục công tử, chúng ta sau này gặp lại. Điều kiện ta nói, ngươi có thể suy nghĩ thật kỹ một phen."
"Được." Lục An chắp tay nói, "Tái kiến."
Nói xong, Tiêu Bằng liền nhanh chóng rời khỏi Thính Hoa Trì. Trong Thính Hoa Trì khổng lồ, cũng chỉ còn lại Lục An và Cảnh Nghệ. Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này đều được bảo hộ bởi truyen.free.