(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5813: Tiên chủ và Trương Đằng gặp mặt
Tiên chủ nhìn những chữ khắc trên hộp gấm, khẽ nhíu mày. Ngài quay sang nhìn các vị thị chủ xung quanh, cất lời: "Những chữ trên hộp gấm này chư vị cũng đã thấy rồi. Chi bằng ta tự mình xem xét trước một phen."
Mặc dù không ai hay biết đó là gì và ai nấy đều vô cùng hiếu kỳ, nhưng không vị thị chủ nào lên tiếng phản đối. Dù thực lực của họ đều vượt xa Tiên chủ, nhưng danh tiếng đối ngoại của Tứ đại chủng tộc lại là điều mà họ không thể nào sánh được. Nhất là khi liên quan đến lịch sử ẩn giấu, thậm chí là các chủng tộc ẩn thế, mọi việc đều sẽ lấy Tiên Vực làm chủ đạo, chứ không phải họ. Bất kể hộp gấm này do ai đưa đến, việc để Tiên chủ xem xét trước cũng chẳng có gì đáng ngại.
Thế nhưng, Phó Dương lại cất lời: "Tiên chủ vẫn nên cẩn trọng, để tránh trong đó ẩn chứa gian trá."
Kể từ lần giao dịch ngoài Diệu Duyên Cung lần trước, Phó Vũ đã từng mang ra thứ có khả năng hủy diệt cả một Hãn Vũ, để lại cho họ nỗi sợ hãi khó nguôi ngoai. Chính vì thế, giờ đây khi nhìn thấy những vật phẩm kỳ quái, họ thậm chí còn không dám chạm vào, lòng đầy lo sợ.
"Đa tạ lời nhắc nhở, ta đã rõ." Tiên chủ nói với chư vị: "Nếu đã vậy, ta xin cáo từ trước."
Mọi người nhao nhao chắp tay hành lễ. Cao Nhạc Dương cất lời: "Nếu nội dung bên trong có thể tiết lộ cho chúng ta hay, xin Tiên chủ đừng giấu giếm."
"Điều đó là đương nhiên." Tiên chủ đáp: "Chư vị cứ yên tâm."
Đối với Tiên chủ và Tiên Vực, những người hiện diện ở đây đương nhiên đều cảm thấy yên lòng. Nếu Tiên Vực và Tiên chủ có tư tâm, thì tư tâm của những người khác e rằng còn lớn hơn gấp ngàn vạn lần. Mọi người dõi theo bóng Tiên chủ rời đi, cho đến khi ngài biến mất khỏi tinh cầu đang dịch chuyển.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không xuất hiện ở bất kỳ nơi nào khác.
——————
Thiên Tinh Hà, bên ngoài Tiên Tinh Tinh Lưu, tại một Hãn Vũ.
Một thân ảnh đột ngột hiện ra, đó chính là Tiên chủ. Tiên chủ lo ngại hộp gấm này có vấn đề, nên đã đến đây để mở. Ngài nghĩ, cho dù có xảy ra sự cố, cùng lắm cũng chỉ nguy hiểm đến bản thân ngài, sẽ không làm hại đến người khác hay cả tinh cầu.
Tiên chủ quan sát hộp gấm. Đây là một khí giới đặc thù, nhưng cách mở lại không hề phức tạp, thậm chí vô cùng đơn giản, chỉ cần đạt đến thực lực cấp bậc Thiên Vương cảnh là có thể mở ra được. Chính vì thế, Tiên chủ liền trực tiếp mở hộp gấm.
Khoảnh khắc hộp gấm được mở ra, tim Tiên chủ khẽ giật, e sợ sẽ có điều bất trắc. Sau khi nhận thấy không có gì khác thường, ngài mới thở phào nhẹ nhõm, hoàn toàn mở hộp gấm và phát hiện bên trong chỉ có một tờ giấy.
Nội dung trên tờ giấy cũng vô cùng đơn giản: mặt trước ghi một tọa độ không gian. Còn mặt sau, thì là một câu nói.
"Ta là người ẩn thế, có việc muốn thỉnh giáo. Chuyện này liên quan đến Lục An, xin được đơn độc gặp mặt."
Đọc câu nói này, Tiên chủ nhíu mày, nhất thời chần chừ.
Ngài không hề biết đối phương là ai, đối phương chỉ nói "người ẩn thế" đã bỏ qua việc xưng rõ thân phận, đương nhiên không thể khiến ngài tin tưởng. Lỡ đâu đây là tin tức do người Linh tộc mua chuộc gửi tới, chờ đợi ngài là vô số người Linh tộc, đến lúc đó nếu rơi vào tay Linh tộc thì phải làm sao? Bị giết thì còn đỡ, chẳng qua chỉ là cái chết của một vị Tiên chủ. Điều đáng sợ là nếu họ lấy ngài làm lý do để uy hiếp Tiên Vực, như vậy thì quá có lỗi với Tiên Vực rồi.
Thế nhưng, xét từ hộp gấm này, Tiên chủ quả thật chưa từng thấy loại hộp gấm nào có hình dạng và hoa văn như vậy. Hơn nữa, thiết kế này vô cùng xảo diệu tinh xảo, không phải thứ có thể tìm thấy trên thị trường, huống hồ chỉ riêng hộp gấm này cũng đã đạt đến cấp bậc Thiên Vương cảnh.
Suy đi tính lại, Tiên chủ vẫn quyết định mạo hiểm một chuyến.
Thế rồi, Tiên chủ hít sâu một hơi, nhìn vào tọa độ không gian kia, lập tức thay đổi không gian quanh thân, thân ảnh ngài lại một lần nữa biến mất!
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.
——————
Thiên Tinh Hà, tại một Hãn Vũ nọ.
Một không gian bỗng chấn động, rồi một thân ảnh hiện ra, đó chính là Tiên chủ!
Tiên chủ đã điều động toàn bộ lực lượng trong cơ thể, bao gồm cả binh khí và trang bị phòng ngự trên người, để đề phòng bất trắc. Bởi vậy, lúc này Tiên chủ đã toàn diện vũ trang, toàn diện cảnh giới, nhưng lại phát hiện Hãn Vũ này trống rỗng, không một bóng người.
Không có ai?
Tiên chủ vô cùng bất ngờ, lẽ nào đối phương đang trêu đùa ngài?
Thế nhưng ngay khi Tiên chủ còn đang kinh ngạc, đột nhiên một luồng không gian chấn động khác lại xuất hiện. Tốc độ chấn động cực nhanh, khi Tiên chủ nhận ra và quay người nhìn lại, một thân ảnh đã hiện hữu!
Thân ảnh ấy lập tức xuất hiện ở nơi không xa bên cạnh Tiên chủ. Tiên chủ ngay lập tức hướng mắt nhìn người này, nhíu mày, ánh mắt nhanh chóng đánh giá đối phương.
Đối phương, rõ ràng cũng đang đánh giá ngài.
Thế nhưng, với tư cách là người mời, đối phương đương nhiên phải chủ động hơn. Y chắp tay vô cùng khách khí nói: "Tiên chủ!"
Nghe thấy ngữ khí ôn hòa của đối phương, sự phòng bị trong lòng Tiên chủ giảm đi không ít. Tiên chủ có thể cảm nhận được thực lực cường đại của đối phương, vượt xa bản thân ngài, lại vẫn giữ thái độ lễ phép như vậy. Xem ra, đối phương không hề có ý định làm hại ngài.
"Không biết tôn giá là vị nào?" Tiên chủ hỏi.
Trương Đằng không trả lời ngay, chỉ chắp tay nói: "Tại hạ đến đây, chỉ là muốn thỉnh giáo Tiên chủ một việc, kính xin Tiên chủ thành thật trả lời."
Tiên chủ có chút bất ngờ. Người này làm ra những chuyện như vậy chỉ để hỏi một vấn đề? Điều này càng khiến Tiên chủ thêm cảnh giác, bởi nó cho thấy vấn đề này tuyệt đối không hề đơn giản.
"Được." Tiên chủ đáp: "Xin cứ hỏi."
"Ta muốn biết, cái nhìn chân thật của Tiên chủ về Lục An là gì?" Trương Đằng không hề vòng vo, trực tiếp hỏi: "Là ngài xem Lục An như một người bạn, hay xem hắn như kẻ địch? Nếu Lục An rơi vào tay Tiên Vực, Tiên Vực sẽ xử lý thế nào?"
Lời vừa thốt ra, lập tức khiến Tiên chủ chấn động trong lòng!
Quả nhiên, đây là một vấn đề sắc bén đến nhường này!
Trên thực tế, liên quan đến Lục An, thái độ của Tiên Vực đương nhiên vô cùng quan trọng. Thế nhưng cho đến nay, mặc dù Tiên Vực vẫn có thái độ đối ngoại, bề ngoài muốn truy cứu trách nhiệm Lục An, nhưng trên thực tế những gì đã làm vẫn chưa đủ. Hơn nữa, cũng có một vài lời đồn cho rằng Tứ đại chủng tộc không thật sự muốn giết Lục An. Bởi vậy, ngoại giới đối với Tiên Vực cũng có những suy đoán nhất định, nhưng không nhiều.
Tiên chủ không biết người trước mắt là ai, cũng không biết đối phương hỏi vấn đề này với mục đích gì. Nhưng nếu trong tay đối phương có Tàng Thần Thạch, sau khi hỏi xong vấn đề này, nếu ngài nói không muốn ra tay với Lục An, e rằng tin tức ấy hôm nay sẽ truyền khắp Tinh Hà. Thái độ của thế nhân đối với Lục An hiện giờ đương nhiên ngài vô cùng rõ ràng. Nếu ngài đứng trên lập trường đối lập với thế nhân, điều đó sẽ vô cùng bất lợi cho đại cục, thậm chí sẽ khiến tín nhiệm và uy vọng mà Tiên Vực đã gây dựng hàng chục triệu năm sụp đổ.
Chính vì vậy, Tiên chủ không thể nói với Trương Đằng rằng ngài muốn bảo vệ Lục An, thậm chí ngay cả chút do dự cũng không được phép thể hiện, liền trực tiếp đáp: "Linh tộc là kẻ địch. Lục An đã cấu kết với Linh tộc, đương nhiên hắn cũng là kẻ địch. Đối mặt với kẻ địch, đương nhiên là ta sống ngươi chết, hoặc ngươi sống ta chết."
Trương Đằng nhíu chặt mày. Hắn có thân phận của riêng mình, đương nhiên cũng có thể hiểu được những khó khăn của Tiên chủ. Nhưng tín nhiệm không phải là thứ tùy tiện nói vài câu là có thể đạt được. Cho dù bây giờ hắn có nói thêm nữa, muốn Tiên chủ tin tưởng mình cũng tuyệt đối không thể nào. Chính vì vậy, Trương Đằng chỉ có thể hỏi lại: "Cũng chính là nói, nếu Lục An xuất hiện trước mặt Tiên chủ, ngài sẽ lựa chọn giết hắn?"
"Đương nhiên." Tiên chủ không chút do dự đáp.
...
Trương Đằng hít sâu một hơi, rồi hỏi: "Nếu đã như vậy, vậy con gái của ngài thì sao? Cả Phó thị Thiếu chủ nữa? Ngài sẽ bàn giao với họ thế nào?"
"Tiên Vực từ trước đến nay vẫn luôn lấy đại cục làm trọng, tình cảm cá nhân phải đặt sau đại cục." Tiên chủ đáp: "Họ nghĩ thế nào, cũng không thể ảnh hưởng đến lựa chọn của ta."
Trương Đằng nhìn Tiên chủ, lòng trĩu nặng. Hắn biết, Tiên chủ có thể nói thật lòng, nhưng cũng có thể đang giả vờ. Hắn có thể hiểu được những lo lắng của Tiên chủ, nhưng cũng không có biện pháp nào tốt hơn, chỉ có thể thử lần cuối.
"Vậy ta sẽ hỏi theo một cách khác." Biểu cảm của Trương Đằng trở nên vô cùng nghiêm túc, vô cùng trang trọng: "Hiện giờ Lục An đang ở trong tay ta. Ta muốn hỏi Tiên chủ, là nên giết hắn đi, hay là để hắn sống sót?"
Lời vừa dứt, Tiên chủ lập tức sững sờ!
"Ngươi nói gì cơ?" Tiên chủ lập tức hỏi dồn: "Lục An đang ở trong tay ngươi?"
"Không sai." Trương Đằng giơ tay lên, lập tức một vật xuất hiện trong tay hắn.
Không phải thứ gì khác, chính là một khối Tàng Thần Thạch.
Chẳng cần Tiên chủ mở lời, Tàng Thần Thạch lập tức tự động mở ra, và một cảnh tượng hiện lên.
Tiên chủ lập tức chấn động kinh ngạc, ánh mắt ngay tức thì trở nên nghiêm nghị!
Trong cảnh tượng ấy, Lục An nằm trong một phòng giam tối tăm, đang bị cùm xiềng trói buộc, không rõ sống chết!
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.