(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5802: Thẩm vấn Lục An
Lời Lục An nói ra, quả thật là sự thật.
Kể từ khi quen biết Phó Vũ, Lục An chỉ một lần làm trái ý nàng, ấy là khi y thành thân cùng Dao. Ngoài lần đó ra, bất kể là thuở ban đầu gặp gỡ tại Học viện Tinh Hỏa, hay cho đến tận bây giờ, y vẫn luôn tuân theo ý Phó Vũ. Nàng bảo y làm gì, y liền làm nấy, tuyệt đ���i không có chút ý kiến nào.
Lục An yêu thương Phó Vũ, tin tưởng nàng, y biết thê tử tuyệt đối sẽ không làm hại mình. Thê tử có bất kỳ việc gì muốn làm, hay bất kỳ ước mơ nào, y đều sẽ bất chấp tất cả để hoàn thành.
Người kia nhìn Lục An, quan sát y, dường như muốn nhìn thấu lời thật lòng hay giả dối. Trong mắt người kia, Lục An quả thật không giống như đang nói dối. Nhưng dù sao, người trước mắt chính là Lục An, ai nấy đều biết những chuyện Lục An đã làm, bởi vậy căn bản không dám hoàn toàn tin tưởng y.
Hơn nữa, cho dù lời Lục An nói là thật, Phó Vũ lại là tộc nhân Phó gia, là Thiếu chủ của Phó gia. Nếu đối tượng Lục An nói đến là công chúa Dao của Tiên Vực, y hẳn sẽ rất hài lòng với đáp án này. Thế nhưng Lục An lại nói không phải Dao, đáp án này cũng chẳng thể khiến y thay đổi suy nghĩ đã định.
Người kia trầm tư, Lục An cũng không quấy rầy. Chốc lát sau, người kia mới lại cất lời, hỏi: "Ta chỉ hỏi ngươi một vấn đề, ngươi cần nghĩ kỹ rồi hãy trả lời."
"Được." Lục An gật đầu, "Ta nhất định sẽ suy nghĩ thấu đáo rồi mới đáp lời."
Người kia hít sâu một hơi, nói: "Trước đây ngươi từng nói với Trương Đằng, rằng người ban Thánh Hỏa cho ngươi đã nhận ngươi làm đồ đệ, hai người các ngươi là quan hệ sư đồ, điều đó là thật hay giả?"
"Đương nhiên là thật." Lục An khẳng định nói.
"Tốt!" Người kia thần sắc nghiêm túc, trọng thể hỏi: "Nếu có một ngày ngươi biết thân phận của hắn, biết được những trải nghiệm hắn đã qua, và biết được mục tiêu hắn chưa hoàn thành, ta muốn biết, ngươi có thay hắn hoàn thành không?"
Lời vừa thốt ra, Lục An khẽ nhíu mày, không đáp lời.
Y đã hứa với đối phương là phải suy nghĩ thấu đáo. Cho dù trong lòng lập tức có đáp án, y cũng không nói ra, mà là lặp đi lặp lại suy tư, phán đoán từ nhiều khía cạnh.
Lục An quả thật đã suy nghĩ rất lâu, và không phải đang cố ý kéo dài thời gian. Sau khi không ngừng suy nghĩ, y nhìn về phía người kia, nói: "Ta đã nghĩ kỹ rồi."
"Ngươi cứ nói đi."
"Đáp án của ta không đổi." Lục An nói: "Ta sẽ hoàn thành di nguyện của sư phụ. Còn về những chuyện sau đó, ta sẽ nghe theo phán đoán của thê tử ta. Nếu thê tử bảo ta làm, ta sẽ làm. Thê tử không bảo ta làm, ta sẽ không làm. Nếu thê tử không quan tâm, để ta tự mình lựa chọn, ta sẽ chọn ẩn cư."
Lời vừa thốt ra, người kia rõ ràng sửng sốt!
"Mục tiêu của sư phụ ngươi, ngươi lại không làm sao?" Người kia nói: "Đây chính là sư phụ của ngươi! Một ngày làm thầy, cả đời làm cha, đồ đệ kế thừa sự nghiệp của sư phụ, lẽ nào đây không phải là điều ngươi nên làm ư?"
"Sư phụ không bảo ta làm, hắn chưa bao giờ nói." Lục An nói: "Trừ di nguyện ra, hắn không bảo ta làm bất cứ điều gì cả."
Người kia bỗng nhiên hít sâu một hơi, hỏi: "Ngươi cứ nói di nguyện! Ta lại muốn biết, rốt cuộc di nguyện ngươi nói là gì?"
Nếu đối phương biết người đã ban Thánh Hỏa cho mình, và Lục An cũng từng hỏi Chu Mỹ Lâm về chuyện này, nên y cũng không muốn che giấu. Dù sao, nếu y muốn cứu người, đương nhiên phải biết người này là ai trước đã. Nếu đối phương có thể nói cho y biết, đương nhiên là chuyện tốt.
"Sư phụ nói, bảo ta đi cứu một người." Lục An nói: "Các hạ có biết người này là ai chăng?"
"Cứu một người?" Người kia đầu tiên khẽ giật mình, sau đó bỗng nhiên trợn to hai mắt, trong ánh mắt lập tức xuất hiện sự kinh ngạc vô cùng!
"Chẳng lẽ nói... hắn còn chưa buông bỏ người ấy sao?!"
Lục An giật mình. Y có thể không quan tâm lịch sử, có thể không quan tâm Mẫn Thiên Châu, bởi vì so với di nguyện của sư phụ nhất định phải hoàn thành, những thứ này đều không trọng yếu! Y đã hứa với người trong sương mù đen nhất định phải hoàn thành, cho nên thân phận của người này y nhất định phải biết rõ!
"Ngươi biết ư?!" Lục An lập tức hỏi: "Người này là ai? Ở nơi nào?!"
Đôi mắt trợn to của người kia vẫn còn chấn động, và mãi mãi không thể bình tĩnh! Y nhìn về phía Lục An, trong ánh mắt vẫn còn mang theo sự không thể tin được! Nhưng đối với lời Lục An nói, tức là di nguyện của sư phụ, y quả thật đã tin!
Người đó không nói gì với Lục An. Lục An là người duy nhất biết chuyện này, không thể nào là giả, đoán cũng không thể đoán ra được!
Quan tr���ng hơn là, điều duy nhất người đó bảo đồ đệ làm, không phải hoàn thành mục tiêu của mình, mà là đi cứu người... Điều này khiến y có chút sụp đổ, khó tin, thậm chí tín ngưỡng cũng sụp đổ!
Sao có thể? Người đó lại không bảo đồ đệ hoàn thành sự nghiệp vĩ đại năm xưa?!
Vì sao?
Vì sao chứ?!
Lục An nhìn vẻ mặt đối phương có chút ngây dại, thậm chí có chút hoảng hốt, không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Nhưng y không thể quản được nhiều như vậy, chỉ có thể lại hỏi: "Xin hỏi người này rốt cuộc là ai?!"
...
Người kia nhìn về phía Lục An, nhưng cũng chỉ là nhìn y. Trong đôi mắt đã trở nên có chút trống rỗng, sau đó lại quay người, từng bước chậm rãi đi về phía cửa.
Hai người cách nhau không gần. Dù sao người kia chỉ đi đến giữa nhà tù thì dừng lại. Lục An thấy đối phương muốn đi, lập tức có chút sốt ruột, vội vàng đuổi tới phía trước!
"Tiền bối! Tiền bối!"
Lục An bay về phía trước, lập tức còng tay ở tứ chi liền bị kéo động, bắt đầu nhanh chóng rung lên.
Rầm!
Bốn chiếc còng tay thô to rất nhanh bị kéo thẳng. Mà khoảng cách Lục An bay ra còn chưa đến ba phần mười của toàn bộ không gian, căn bản không đuổi kịp đối phương!
Lục An nóng vội, nhất thời y thật sự rất muốn giãy thoát, nhưng vẫn cố gắng nhịn xuống, hô lên với người càng đi càng xa: "Tiền bối! Người này rốt cuộc là ai?!"
Rầm!
Đáp lại Lục An, chỉ có sự trầm mặc, cùng tiếng cửa nặng nề khép lại.
Toàn bộ nhà tù lại khôi phục bóng tối. Lục An nhíu chặt mày đứng tại chỗ, rất lâu không rời đi.
Mặc dù đây không phải là người đầu tiên y gặp mà thật sự biết thân phận của người đó. Dù sao người đá dưới bình nguyên Thánh Hỏa ở đáy biển Tiên Tinh cũng khẳng định biết. Nhưng người đá không nói, người vừa rồi là người duy nhất có thể nói cho y chân tướng. Bất luận thế nào, y cũng không thể từ bỏ, nhất định phải nghĩ cách biết rõ.
Lục An hít sâu một hơi, để bản thân bình tĩnh lại, trở lại bên giường sắt, rồi ngồi xuống.
Nghiêm túc suy nghĩ tình cảnh hiện tại, quả thật tràn đầy nguy cơ, dù sao tính mạng nằm trong tay người khác. Nhưng đồng thời, đây cũng là một cơ hội to lớn. Rất rõ ràng, đây là một thế lực khổng lồ sở hữu rất nhiều cường giả Thiên Vương cảnh. Quan trọng hơn là, những người này biết chuyện năm xưa, thậm chí hết sức rõ ràng. Nói cách khác, hiện tại y đã ở trong kho tàng thông tin, có thể lấy được bao nhiêu thông tin, thì xem bản lĩnh của mình rồi.
Cho dù là giả vờ, cho dù là nói dối, y cũng phải lấy được một số thông tin!
Lục An bắt đầu suy nghĩ lại, mục tiêu từ chỗ chỉ tự bảo vệ mình đã biến thành trên cơ sở tự bảo vệ mình để có được thông tin, hai loại cách nói này hoàn toàn khác biệt. Y kiên nhẫn chờ đợi người tiếp theo đến, mong đợi từ người tiếp theo lấy được nhiều thông tin hơn.
——————
——————
Tại một nơi khác.
Người đàn ông vừa gặp Lục An rời đi sau đó, liền trở về, đi vào một cung điện. Trong cung điện có những người khác, thấy người đàn ông này trở về liền đứng dậy.
Trong cung điện, phần lớn là những người còn do dự, nhưng cũng có những người muốn Lục An sống, hoặc muốn Lục An chết. Hai bên đều muốn lôi kéo những người do dự để thuyết phục. Lúc này, một người trong đó lập tức hỏi: "Thế nào rồi? Hắn đã nói gì?"
Bọn họ đều ở đây để quyết định sinh tử của Lục An, đương nhiên phải tổng hợp thông tin từ mỗi người gặp mặt. Bọn họ lập tức phát hiện biểu lộ của người này không đúng, hơn nữa còn rất không đúng, lại có một vẻ thất hồn lạc phách!
Lục An đã làm gì, mà lại có thể có ảnh hưởng lớn đến vậy đối với người này?
"Sao thế?" Lại có người hỏi: "Ngươi nói gì đi chứ!"
Người này nhìn về phía mọi người, vẫn không nói gì, nhưng lấy ra một viên Tàng Thần Thạch, rồi đặt lên bàn.
Giọng nói của người này hết sức trầm thấp, nói: "Các ngươi tự mình xem đi."
Che Trời Ký Để đọc trọn bộ và ủng hộ dịch giả, xin ghé thăm truyen.free, nơi độc quyền đăng tải bản dịch này.