(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5760: Lục Sơ Nguyệt và Biện Thanh Lưu
Trong một thành phố thuộc Tiên Tinh Hà Thiên Tinh.
Bởi lẽ Bát Cổ thị tộc tuyên bố không còn quản lý Bát Cổ Đại Lục, dẫn đến việc kỳ thú trong biển khơi công kích đại lục, khiến nhân loại gần như diệt vong, dân số chỉ còn chưa đến một phần trăm. Toàn bộ những người còn sống sót đều tập trung trong vài thành thị, được bảo hộ chặt chẽ. Mặc dù giờ đây không còn cần sự bảo vệ ấy nữa, vì lực lượng của Tứ đại chủng tộc đã hoàn toàn khiến đám kỳ thú không dám mảy may động đến nhân loại, nhưng phạm vi sinh hoạt của con người vẫn gói gọn trong các thành thị này.
Nguyên nhân thứ nhất là do lo ngại Linh tộc sẽ xâm phạm, đồ sát thành trì; nếu quá phân tán sẽ khó bề bảo vệ, tập trung tại vài ba, mười mấy tòa thành thì việc đảm bảo an toàn sẽ dễ dàng hơn. Nguyên nhân thứ hai là hiện tại dân số quá ít ỏi, cần thiết phải gây dựng đời sau, nếu quá phân tán cũng sẽ gây ra ảnh hưởng tiêu cực.
Trong một phủ đệ rộng lớn giữa lòng thành.
“Công tử, hôm nay ngài còn muốn đến Thiên Thanh Đình sao?” Một nha hoàn lên tiếng hỏi. Nàng rất lễ phép, lại vô cùng duyên dáng, hoàn toàn chẳng giống loại hạ nhân thấp kém trong những gia đình khác. Ngay cả ngữ khí nói chuyện của nàng cũng tựa như đang đối thoại cùng bằng hữu, chứ nào phải với chủ nhân.
Thực tình, giữa hai người bọn họ vốn dĩ không hề tồn tại sự phân chia chủ – tớ.
“Đúng vậy, ta vẫn muốn đi.” Công tử đáp. “Dù sao cũng đã nhận lời người ta giảng ba buổi học, nay còn một buổi nữa, kết thúc sớm cũng xem như vẹn toàn một việc.”
Nha hoàn đặt ấm trà đã pha xong lên bàn, đoạn hỏi: “Vậy hôm nay phu nhân phải làm gì đây ạ?”
“Vậy đành phải nhờ các ngươi bầu bạn cùng nàng rồi.” Công tử nói. “Ta sẽ về trước lúc chạng vạng, buổi trưa cũng sẽ trở lại dùng bữa.”
“Thế nhưng từ trước đến nay đều là công tử bầu bạn cùng phu nhân, mấy ngày nay ngài có việc, phu nhân quả thực rất đỗi nhàm chán.” Nha hoàn cười nói. “Mấy hôm nay, phu nhân vậy mà còn bắt đầu nghiên cứu thư họa, đủ thấy nàng buồn tẻ đến mức nào.”
“Thật vậy ư?” Công tử có chút kinh ngạc, đoạn cười nói: “Đây là chuyện tốt, ta sẽ về giúp nàng.”
Nha hoàn biết, công tử từ trước đến nay chưa từng chủ động đề nghị phu nhân học thư họa. Phu nhân vốn dĩ muốn làm gì thì làm nấy, công tử chưa từng ép buộc nàng. Ai ai cũng biết sự hi sinh và tình cảm công tử dành cho phu nhân, nếu nàng có thể tìm được một phu quân giống như công tử, dẫu không nói đến năng lực, chỉ cần đối xử tốt với mình như thế thôi, thì cũng đã đủ mãn nguyện rồi.
Mặc xong áo ngoài, uống cạn chén trà tỉnh thần, công tử liền sửa soạn ra khỏi phủ.
Thế nhưng, ngay vào khoảnh khắc này, một nha hoàn khác bỗng nhiên vội vã bước vào viện tử.
“Công tử.” Nha hoàn hành lễ, vội vàng báo: “Có khách đến thăm ạ.”
Công tử có chút bất ngờ, bởi lẽ ngày nào cũng có rất nhiều khách đến thăm, nhưng đều bị các nha hoàn khéo léo từ chối ở bên ngoài, vì hắn không muốn tiếp khách, muốn dành toàn bộ thời gian cho thê tử. Thông thường mà nói, các nha hoàn sẽ không thông báo, nhưng lần này lại đến báo cáo, khiến hắn liền hỏi: “Ai vậy?”
“Hắn không nói rõ, chỉ bảo là cố giao của công tử.” Nha hoàn đáp. “Còn nói là thân nhân của phu nhân nữa!”
Nghe câu đầu, công tử vẫn còn chút nghi hoặc. Nhưng vừa nghe đến câu sau, hắn lập tức sửng sốt!
Tiếp đó, chỉ thấy công tử vội vàng đặt những cuốn sách đã chuẩn bị sẵn lên bàn, sải bước dài từ sảnh đường đi ra ngoài!
“Tiểu Thanh, mau đến tư thục nói với bọn họ rằng ta sẽ không đi nữa, ngày khác ta sẽ bồi thường cho họ một ngày!”
Các nha hoàn thấy công tử kích động đến vậy cũng đều sửng sốt, bởi các nàng vốn dĩ chưa từng thấy công tử trong trạng thái này bao giờ.
Công tử lập tức vận dụng sức mạnh, bay thẳng đến đại môn phủ đệ. Cánh cổng rộng mở, hắn liền nhìn thấy bóng dáng đang đứng bên ngoài.
Một nam nhân đội mũ che mặt kín đáo.
“Biện huynh, đã lâu không gặp.” Lục An cất tiếng.
Không sai, vị công tử này chính là một trong số ít hảo hữu của Lục An, Biện Thanh Lưu!
Dẫu cho mũ che mặt đã che khuất khuôn dung, nhưng Biện Thanh Lưu vẫn có thể nhìn rõ đường nét gương mặt, huống hồ giọng nói này cũng vô cùng quen thuộc, khiến hắn lập tức kích động vui vẻ nói: “Ngươi đến rồi! Quả nhiên là ngươi đã đến!”
Biện Thanh Lưu không hô to tên Lục An, thậm chí ngay cả một tiếng “Lục huynh” cũng không thốt ra! Bởi vì hắn cũng biết rõ dư luận bên ngoài đối với Lục An hiện tại như thế nào; bản thân Lục An cũng chỉ đ�� nha hoàn thông báo là thân nhân của phu nhân, chứ không nói là ca ca của phu nhân!
“Mau vào đi!” Biện Thanh Lưu vô cùng vui vẻ, vô cùng kích động nói. “Ta đi gọi Sơ Nguyệt, nàng ngày nào cũng nhớ ngươi, nếu biết ngươi đến, nàng nhất định sẽ đặc biệt vui mừng!”
Lục An gật đầu, hắn cũng rất mong gặp Sơ Nguyệt, quả thật đã rất lâu rồi không gặp. Hơn nữa, hắn thật lòng xem Sơ Nguyệt như người thân ruột thịt.
Mặc dù ban đầu tại Cô Nguyệt Liên Minh trên đại dương, Sơ Nguyệt đã nói với người ngoài rằng hắn là ca ca của nàng, nhưng Lục An cũng không hề phủ nhận. Sơ Nguyệt cũng một mực gọi hắn là ca ca, lâu dần, hai người thật sự thân thiết như huynh muội ruột thịt.
Khi ấy, Lục An thậm chí còn chưa thành thân cùng Dao, đó đều là những chuyện về sau. Lục An lúc bấy giờ không có lấy một người thân nào, nói gì đến thân nhân ruột thịt. Hắn rất khao khát có một người thân, sự xuất hiện của Sơ Nguyệt vừa vặn thỏa mãn nguyện vọng ấy, hắn thật lòng xem Sơ Nguyệt như muội muội ruột của mình. Bởi vậy, cho dù Sơ Nguyệt có nghịch ngợm đến mấy, có gây họa đến đâu, hắn cũng chẳng bận tâm.
Bấy giờ, Sơ Nguyệt đang say giấc nồng, mặc dù bình thường mà nói một con kỳ thú cấp tám cũng không quá cần giấc ngủ, nhưng tập tính của Huyền Âm tộc vốn là như vậy, cần đảm bảo một giấc ngủ nhất định. Biện Thanh Lưu mời Lục An vào chính đường đợi một lát, còn mình thì tự thân đi đánh thức thê tử.
Rất nhanh, một bóng dáng vô cùng đáng yêu xuất hiện tại chính đường. Nàng vẫn còn buồn ngủ, tinh thần mơ màng, vừa dụi mắt vừa nói: “Ai vậy? Ta còn chưa tỉnh ngủ mà…”
Thế nhưng, khi nàng nhìn thấy người trong chính đường, người đang mỉm cười nhìn nàng, lập tức mọi cơn buồn ngủ tan biến, thoáng chốc nàng đã trừng to đôi mắt!
“Ca!!!”
Lục Sơ Nguyệt kích động đến mức nhảy cẫng lên, trực tiếp bay về phía Lục An, một tiếng “ùm” nhào thẳng vào lòng hắn!
Lục An không hề né tránh bất kỳ hiềm nghi nào, bởi hắn thật lòng xem Sơ Nguyệt như muội muội ruột thịt của mình, chứ không phải một người ngoài.
“Ca! Cuối cùng huynh cũng đến rồi!” Trong sự k��ch động tột độ, nước mắt Sơ Nguyệt tuôn trào. Nàng ôm chặt Lục An không chịu buông, vô cùng nhớ nhung nói: “Muội cứ nghĩ huynh đã quên muội rồi…”
Nghe lời Sơ Nguyệt nói, trong lòng Lục An dâng lên bao cảm xúc, mắt hắn cũng đỏ hoe.
Sau khi vào đến chính đường, Lục An liền tháo mũ che mặt xuống. Hắn tuyệt đối tín nhiệm Biện Thanh Lưu, lại càng tuyệt đối tín nhiệm muội muội mình. Trước mặt hai người, hắn không hề cần phải che giấu thân phận.
Sơ Nguyệt là một người đáng yêu và thẳng thắn, nàng sẽ không giấu giếm cảm xúc của mình, đặc biệt là khi đối diện với Lục An. Nàng thậm chí còn “oa oa” khóc lớn trong vòng tay Lục An, nước mắt làm ướt đẫm cả vạt áo trước ngực hắn.
Lục An ôm Sơ Nguyệt, ánh mắt tràn đầy sự cưng chiều dành cho muội muội. Hai người đã cùng nhau trải qua sinh tử, tình cảm ấy ngay cả huynh muội ruột thịt thông thường cũng kém xa.
Sơ Nguyệt thật sự đã khóc rất lâu trong vòng tay Lục An, đến nỗi đôi mắt đều sưng đỏ, phảng phất như phải khóc cạn hết nước mắt nàng mới chịu thôi. Lục An và Bi���n Thanh Lưu cùng nhau an ủi nàng, mãi nàng mới dần hồi phục. Ba người đều ngồi trong chính đường, chẳng cần yến tiệc linh đình nào, bởi đối với người nhà thì căn bản không có điều gì cần thiết hơn là được ở cạnh nhau.
Chính đường đã được Lục An dùng sức mạnh phong tỏa, cách ly hoàn toàn với thế giới bên ngoài, không một ai có thể nghe thấy cuộc trò chuyện tại đây.
“Lục huynh, Sơ Nguyệt một mực rất nhớ huynh.” Biện Thanh Lưu nói. “Đặc biệt là kể từ khi huynh gặp chuyện, Sơ Nguyệt đã lo lắng đến nỗi suốt một tháng không được nghỉ ngơi. Chúng ta vẫn luôn tìm cách dò la tin tức của huynh, thế nhưng… những người chúng ta có thể tiếp xúc cấp bậc quá thấp, cho dù có hỏi những người quen biết trong liên quân, họ cũng căn bản không biết tình hình của huynh.”
“Ta không sao, đây chẳng phải vẫn đang ngồi yên ổn ở đây hay sao?” Lục An nở nụ cười thoải mái, đoạn quay sang Sơ Nguyệt nói: “Muội không cần lo lắng cho ta, dù thế nào ta cũng là Thiên Vương cảnh, muốn lấy mạng của ta cũng không dễ dàng đâu.”
“Thiên Vương cảnh thì sao? Thiên Vương cảnh là sẽ không còn nguy hiểm nữa ư?” Sơ Nguyệt lập tức đáp, trong giọng nói tràn đầy lo lắng: “Bây giờ khắp nơi đều đang hô hào đòi đánh đòi giết huynh, muội cũng không muốn không có ca ca!”
Thấy sự lo lắng của Sơ Nguyệt, trong lòng Lục An dâng lên một dòng ấm áp, hắn nói: “Được, muội yên tâm, ta cũng không muốn chết.”
Lời của Sơ Nguyệt cũng khiến Lục An rất đỗi lo lắng. Hắn nhìn sang Biện Thanh Lưu, hỏi: “Sơ Nguyệt là muội muội của ta, ngươi là bằng hữu của ta, những điều này thì ai ai cũng biết, liệu có ai làm khó dễ các ngươi không?”
Toàn bộ những câu chữ này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.